Oregon Scientific RM998PG Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Oregon Scientific RM998PG. Nous avons 1 Oregon Scientific RM998PG manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Oregon Scientific RM998PG Manuel D'utilisation

Oregon Scientific RM998PG Manuel D'utilisation (114 pages)

Marque: Oregon Scientific | Catégorie: Horloges | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Introduction
  3
- Product Overview
  4
- Front View
  4
- Back View
  5
- LCD Display
  5
- Getting Started
  6
- Batteries
  6
- About Radio Reception
  6
- Turn the Radio Reception on / off
  6
- Clock / Calendar
  7
- Clock / Calendar Display
  7
- Set Clock / Calendar
  7
- Backlight
  8
- Temperature
  8
- Alarm
  8
- Alarm Display and Sound
  8
- Set the Alarm(S)
  8
- Activate / Deactivate the Alarm(S)
  8
- Snooze / Turning the Alarm off
  9
- Sleep Timer / Soothing Sound
  9
- Talking Clock
  9
- Train the Talking Clock
  10
- Use the Talking Clock
  10
- Talking Clock Volume
  11
- Erase the Talking Clock Trained Voice Commands
  11
- Projection Unit
  11
- Reset the Clock
  12
- Warnings
  12
- Troubleshooting
  13
- Technical Specifications
  13
- Notices
  14
- Statement of Responsibility
  14
- About Oregon Scientific
  14
- EC-Declaration of Conformity
  15
Deutsch

16
- Einleitung
  17
- Frontansicht
  18
- Produktübersicht
  18
- Ansicht von Hinten
  19
- LCD-Anzeige
  19
- Batterien
  20
- Inbetriebnahme
  20
- Netzadapter
  20
- Über den Funkempfang
  20
- Ein-/Ausschalten des Funkempfangs
  21
- Uhr / Kalender
  21
- Uhr und Kalender Einstellen
  21
- Uhr- und Kalenderanzeige
  21
- Alarm
  22
- Alarmanzeige und -Ton
  22
- Einstellen des Bzw. der Alarme
  22
- Hintergrundbeleuchtung
  22
- Temperatur
  22
- Aktivierung / Deaktivierung des Bzw. der Alarme
  23
- Einschlaffunktion / Beruhigender Klang
  23
- Schlummern / Abschalten des Alarms
  23
- Das Training der Sprechenden Uhr
  24
- Sprechende Uhr
  24
- Die Lautstärke der Sprechenden Uhr
  25
- Die Verwendung der Sprechenden Uhr (nach Erfologtem Training)
  25
- Löschen der Trainierten Sprachbefehle der Sprechenden Uhr
  25
- Projektionseinheit
  26
- Zurücksetzen der Uhr
  26
- Warnhinweise
  27
- Fehlersuche und Abhilfe
  28
- Technische Daten
  28
- Hinweise
  29
- Verfasserangabe
  29
- Über Oregon Scientific
  29
- Eu Konformitätserklärung
  30
Español

31
- Introducción
  32
- Descripciión General
  33
- Vista Frontal
  33
- Pantalla LCD
  34
- Vista Trasera
  34
- Acerca de la Recepción de Radio
  35
- Adaptador de Red Ca
  35
- Pilas
  35
- Preparación del Reloj
  35
- Active la Recepcion de Radio
  36
- Ajuste del Reloj / Calendario
  36
- Reloj / Calendario
  36
- Visualización del Reloj / Calendario
  36
- Ajuste de Alarma(S)
  37
- Alarma
  37
- Iluminación de la Pantalla
  37
- Temperatura
  37
- Visualización y Sonido de Alarma
  37
- Snooze / Apagar la Alarma
  38
- Temporizador de Auto-Apagado / Sonido Relajante
  38
- Entrenamiento para las Funciones de Voz
  39
- Funciones de Voz
  39
- Como Usar las Funciones de Voz (una Vez Entrenado el Reloj)
  40
- Para Borrar Los Comandos de Voz
  40
- Unidad de Proyección
  40
- Volumen en Funciones de Voz
  40
- Reinicio del Reloj
  41
- Advertencias
  42
- Resolución de Problemas
  42
- Avisos
  43
- Declaración de Responsabilidad
  43
- Especificaciones Técnicas
  43
- Declaración de Conformidad CE
  44
- Sobre Oregon Scientific
  44
Français

45
- Introduction
  46
- Facade Avant
  47
- Présentation du Produit
  47
- Ecran LCD
  48
- Facade Arriere
  48
- A Propos de la Reception Radio
  49
- Adaptateur Secteur
  49
- Mise en Service
  49
- Piles
  49
- Activer ou Desactiver la Reception Radio-Pilotee
  50
- Affichage de L'heure/Calendrier
  50
- Horloge / Calendrier
  50
- Réglage de L'heure/Calendrier
  50
- Affichage de L'alarme et Sonnerie
  51
- Alarme
  51
- Réglage de(S) Alarme(S)
  51
- Rétro Eclairage
  51
- Température
  51
- Activation / Desactivation de(S) Alarme(S)
  52
- Endormissement / Sons Apaisants
  52
- Répétition D'alarme / Arrêter L'alarme
  52
- Entrainement de L'horloge Parlante
  53
- Horloge Parlante
  53
- Comment Utiliser L'horloge Parlante (une Fois après le Premier Entraînement)
  54
- Comment Utiliser L'horloge Parlante (une Fois Qu'elle a Ete Entrainee)
  54
- Effacement des Ordres Vocaux Enseignés au Réveil
  54
- Réveil Projection
  54
- Volume de L'horloge Parlante
  54
- Réinitialisation de L'horloge
  55
- Remedes en cas de Panne
  56
- Remèdes
  56
- Avis
  57
- Déclaration de Responsabilités
  57
- Spécifications Techniques
  57
- A Propos D'oregon Scientific
  58
- Déclaration de Conformité
  58
Italiano

59
- Con Proiezione E Attivazione Vocale
  60
- Introduzione
  60
- Caratteristiche del Prodotto
  61
- Vista Anteriore
  61
- Display LCD
  62
- Vista Posteriore
  62
- Alimentatore AC
  63
- Batterie
  63
- Per Iniziare
  63
- Ricezione Radio
  63
- Attivare / Disattivare la Ricezione Radio
  64
- Impostare Orologio / Calendario
  64
- Orologio / Calendario
  64
- Visualizzazione DI Orologio / Calendario
  64
- Allarmi
  65
- Impostare la Sveglia
  65
- Retroilluminazione
  65
- Sveglia
  65
- Temperatura
  65
- Attivare / Disattivare la Sveglia
  66
- Funzione Sleep / Soothing Sounds
  66
- Funzione Snooze / Spegnere la Sveglia
  66
- Funzione Parlante
  67
- Vocale
  67
- Cancellare I Comandi Vocali Dell'orologio Parlante
  68
- Come Utilizzare L'orologio Parlante (una Volta Impostata la Funzione DI Riconoscimento Vocale)
  68
- Proiezione
  68
- Volume Dell'orologio Parlante
  68
- Funzione Reset
  69
- Sensore Senza Fili Per Sveglia Avibrazione - Vr101 (Opzionale)
  69
- Avvertenze
  70
- Risoluzione Problemi
  70
- Dichiarazione DI Responsabilità
  71
- Specifiche Tecniche
  71
- Dichiarazione DI Conformità CE
  72
- Informazioni Su Oregon Scientific
  72
Dutch

73
- Inleiding
  74
- Overzicht van Het Product
  75
- Vooraanzicht
  75
- LCD-Display
  76
- De Batterijen
  77
- Om te Beginnen
  77
- Over de Radio-Ontvangst
  77
- Wisselstroomadapter
  77
- Aan / Uitschakelen van de Radio-Ontvangst
  78
- Instellen van de Klok / Kalender
  78
- Klok / Kalender
  78
- Klok / Kalenderdisplay
  78
- Displayverlichting
  79
- Instellen van de Wekker(S)
  79
- Temperatuur
  79
- Wekker
  79
- Wekkerdisplay en Geluid
  79
- Activeren / Deactiveren van de Wekker(S)
  80
- Inslaaptimer / Kalmerend Geluid
  80
- Sluimerfunctie / Uitschakelen van de Wekker
  80
- Aanleren van de Sprekende Klok
  81
- Sprekende Klok
  81
- Het Gebruik van de Sprekende Klok (Nadat Ze Is Aangeleerd)
  82
- Om de Aangeleerde Bevelen van de Sprekende Klok te Wissen
  82
- Volume van de Sprekende Klok
  82
- Gewekt Worden Door de Vibratiewekker - VR101 (Optioneel)
  83
- Projectie-Eenheid
  83
- Terugstellen van de Klok
  83
- Oplossen van Problemen
  84
- Waarschuwingen
  84
- Bijkomende Informatie
  85
- Technische Gegevens
  85
- Verklaring van Aansprakelijkheid
  85
- EC-Verklaring van Eenvormigheid
  86
- Over Oregon Scientific
  86
Português

87
- Introdução
  88
- Vista Frontal
  89
- Visão Geral Do Produto
  89
- Tela LCD
  90
- Vista Traseira
  90
- Adaptador AC
  91
- Para Começar
  91
- Pilhas
  91
- Sobre a Rádio Recepção
  91
- Ajustar O Relógio / Calendário
  92
- Ligar / Desligar a Rádio Recepção
  92
- Relógio / Calendário
  92
- Telas Do Relógio / Calendário
  92
- Ajuste Do(S) Alarme(S)
  93
- Alarme
  93
- Luz de Fundo
  93
- Tela Do Alarme E Som
  93
- Temperatura
  93
- Ativar / Desativar O(S) Alarme(S)
  94
- Função Snooze (Soneca) / Desligando Oalarme
  94
- Timer de Descanso / Som Relazante
  94
- Relógio Falane
  95
- Treinar O Relógio Falante
  95
- Apagar os Comandos de Voz Do Relógio Falante
  96
- Como Utilizar O Relógio Falante (Após Otreinamento)
  96
- Unidade de Projeção
  96
- Volume Do Relógio Falante
  96
- Alarme Vibratório Despertador - VR101(Opcional)
  97
- Reinicializar O Relógio
  97
- Avisos
  98
- Solução de Problemas
  98
- Atenção
  99
- Especificações Técnicas
  99
- Termo de Responsabilidade
  99
- Declaração de Conformidade - EC
  100
- Sobre a Oregon Scientific
  100
Svenska

101
- Introduktion
  102
- Produktöversikt
  103
- VY Framsida
  103
- LCD Display
  104
- VY Baksida
  104
- AC Adapter
  105
- Att Komma Igång
  105
- Batterier
  105
- Om Radiomottagning
  105
- Klocka / Datum
  106
- Klocka- / Datum Display
  106
- Slå Av Och På Radiomottagningen
  106
- Ställ in Klockan / Datumet
  106
- Alarm
  107
- Alarmdisplay Och Ljud
  107
- Alarminställningar
  107
- Bakgrundsbelysning
  107
- Temperatur
  107
- Aktivera / Inaktivera Alarm
  108
- Sleep-Timer / Lugnande Ljud
  108
- Snooze / Stäng AV Alarm
  108
- Talande Klocka
  109
- Träna den Talande Klockan
  109
- Att Använda den Talande Klockan (När den Har Tränats)
  110
- Att Radera Inlärda Kommandon För den Talande Klockan
  110
- Projektionsenhet
  110
- Volym För den Talande Klockan
  110
- Vibrationsväckning - VR101 (Tillval)
  111
- Återställ Klockan
  111
- Felsökning
  112
- Varningsmeddelanden
  112
- Ansvarsåtagande
  113
- Meddelanden
  113
- Tekniska Specifikationer
  113
- Försäkran Om Överensstämmelse
  114
- Om Oregon Scientific
  114

Produits Connexes

Oregon Scientific Catégories

Stations météo Horloges Thermomètres Moniteurs fréquence cardiaque Radio-réveils

Plus Manuels Oregon Scientific