Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Maintenance and Cleaning
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsinstructies
22
-
-
-
Reiniging en Onderhoud
24
-
-
-
Symbolen Op Het Apparaat
26
-
-
Indicaciones de Seguridad
28
-
Descripción del Producto
29
-
-
Limpieza y Mantenimiento
30
-
-
-
-
-
Instruções de Segurança
34
-
-
-
-
-
-
Símbolos sobre O Aparelho
38
-
-
Descartar O Aparelho Usado
39
-
Avvertenze DI Sicurezza
40
-
Descrizione del Prodotto
41
-
-
Pulizia E Manutenzione
42
-
Eliminazione DI Anomalie
43
-
-
Simboli Sull'apparecchio
44
-
-
-
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
48
-
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
54
-
-
Rengöring Och Underhåll
60
-
-
-
-
Häiriöiden Korjaaminen
67
-
-
-
Laitteessa Olevat Symbolit
68
-
-
Tisztítás És Karbantartás
72
-
-
-
-
Czyszczenie I Konserwacja
78
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ČIščenje in Vzdrževanje
96
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ČIšćenje I Održavanje
102
-
Otklanjanje Neispravnosti
103
-
-
-
-
IndicaţII de Securitate
106
-
Descrierea Produsului
107
-
-
Modalitatea de Operare
107
-
Curățare ȘI Întreținere
108
-
Resetarea Defecțiunii
109
-
-
Simbolurile de Pe Aparat
110
-
-
Îndepărtarea Deşeurilor
111
-
Указания За Безопасност
112
-
-
Пускане В Експлоатация
113
-
Почистване И Поддръжка
114
-
Отстраняване На Неизправности
115
-
-
-
-
-
Введення В Експлуатацію
119
-
-
Усунення Несправності
121
-
Технічні Характеристики
122
-
-
-
-
-
-
Исправление Неисправности
127
-
-