Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Motorola Manuels
Téléphones portables
MTM800 Enhanced
Motorola MTM800 Enhanced Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Motorola MTM800 Enhanced. Nous avons
4
Motorola MTM800 Enhanced manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide De L'utilisateur
Motorola MTM800 Enhanced Guide D'utilisation (326 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Terminaux
| Taille: 12 MB
Table des Matières
English
3
Deutsch
53
Français
109
Informations de Sécurité
112
Informations Concernant la Mise au Rebut
112
Informations Concernant le Copyright
113
Conventions Concernant les ICônes
114
Présentation du MTM800 Enhanced
115
Commandes et Indicateurs
115
Tonalités Audio
117
Appels Entrants
118
Alerte Régulière
120
Présentation des Touches et des Boutons
120
Touche Marche-Arrêt/Fin/Accueil
120
Touches Programmables
120
Touche Menu
120
Bouton Rotatif/Bouton Marche
121
Touche D'appel D'urgence
121
Touches de Fonctions
122
Mode de Réglage du Volume
122
Tête de Commande Double
123
Pression Sur une Touche
123
Témoin Lumineux D'état
124
Pour Afficher les Options du Menu
124
Pour Revenir au Niveau PréCédent
124
Pour Quitter les Options du Menu
124
Liste des Options de Menus
125
Afficheur
129
ICônes D'état
129
Descriptif Émission/Réception de Données
130
Toutes les Tonalités Désactivées/Sonneries Duplex et Simplex Désactivées
130
Descriptif Sonnerie Duplex Désactivée
131
ICônes de Menu
132
ICônes de la Boîte de Messages
133
ICônes du Répertoire
133
ICônes de la Boîte D'envoi
134
ICônes de Saisie du Texte
134
Liste des Touches et des Caractères en Mode Numérique
136
Mode Numérique
136
Mise en Route
137
Pour Allumer et Éteindre (Touche Marche-Arrêt/Fin/Accueil ou Bouton Rotatif)
137
Pour Allumer Avec la Touche D'appel D'urgence
137
Pour Allumer Avec le Mode Suppression D'émission Activé
137
Pour Désinstaller la Radio
138
Pour Déverrouiller Votre MTM800 Enhanced
138
Pour Verrouiller/Déverrouiller le Clavier
138
Identité Utilisateur Radio (ID-UR)
139
Pour Sélectionner le Mode TMO ou le Mode DMO
140
Pour Activer le TMO ou DMO
140
Appels de Groupe
141
Dossiers Favoris
141
Pour Ajouter un Groupe (TMO/DMO)
141
Pour Supprimer un Groupe (TMO/DMO)
141
Pour Renommer un Dossier Favoris
142
Pour Supprimer un Dossier Favoris
142
Pour Sélectionner un Groupe
142
Pour Utiliser le Bouton Rotatif
142
Pour Utiliser la Touche de Navigation
142
Pour Utiliser la Recherche Alphabétique
143
Pour Utiliser la Recherche Par Dossier
143
Pour Utiliser le Clavier Numérique - Composition Abrégée
143
Pour Sélectionner un Dossier
144
Appels de Groupe en TMO
144
Pour Établir un Appel de Groupe en TMO
144
Pour Recevoir un Appel de Groupe en TMO
144
Pour Recevoir un Appel Général en Mode TMO
144
Double PTT
145
Appels de Groupe en DMO
146
Pour Établir un Appel de Groupe en DMO
146
Pour Recevoir un Appel de Groupe en DMO
146
Pour Quitter le Mode DMO
146
Appels Individuels, Téléphoniques et PABX
147
Pour Créer un Contact
147
Numérotation
148
Pour Composer un Numéro
148
Pour Composer un Numéro à Partir du Répertoire
148
Numérotation Abrégée
148
Appel Individuel
149
Pour Établir un Appel Individuel
149
Pour Recevoir un Appel Individuel
150
Appels Téléphoniques et PABX
150
Pour Établir un Appel Téléphonique ou PABX
150
Mode Urgence
151
Pour Activer et Désactiver le Mode Urgence
151
Pour Envoyer un Message D'urgence
152
Fonction Micro Ouvert
153
Pour Établir un Appel de Groupe D'urgence
153
Mode D'urgence Muet
154
Appel Incident
154
Interactions lorsque L'utilisateur Est Dans un Autre Mode
154
Messages
156
Pour Envoyer un Message D'état
156
Pour Envoyer un Nouveau Message
156
Pour Envoyer un Message Défini Par L'utilisateur
156
Pour Envoyer un Message PréDéfini
156
Pour Gérer les Nouveaux Messages Textes Reçus
157
Pour Gérer les Messages Non-Lus (Nouveaux)
157
Conseils et Astuces
158
Rétroéclairage
158
Répertoire Unifié
159
Noms des Modèles
160
Défilement entre Groupes de Parole
160
Guide de Référence Rapide
161
Español
163
Dutch
219
Motorola MTM800 Enhanced Guide De L'utilisateur (166 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Terminaux
| Taille: 5 MB
Table des Matières
English
3
Deutsch
31
Français
65
Motorola Inc., 2008
67
Informations Concernant la Mise Eu Rebut
68
Informations de Sécurité
68
Informations Concernant le Copyright
69
Conventions Concernant les ICônes
70
Commandes et Indicateurs
71
Présentation du MTM800
71
Tonalités Audio
73
Appels Entrants
74
Alerte Régulière
76
Bouton Urgence
76
Présentation des Touches et des Boutons
76
Touche Menu
76
Touches de Fonctions
76
Mode Alphanumérique
77
Touches Mode
76
Pour Accéder aux Options de Menu
78
Pour Quitter les Options de Menu
78
Témoin Lumineux D'état
78
Liste des Options de Menu
79
Liste des Options de Menu (Suite)
80
Afficheur
81
ICônes de L'afficheur
81
Pour Afficher les Numéros Longs ou les Messages
82
Mise en Route
83
Pour Allumer le Poste Avec le Mode Suppression D'émission Activée
83
Pour Allumer ou Éteindre le MTM800 (Bouton D'urgence Externe)
83
Pour Allumer ou Éteindre le MTM800 (Bouton Marche-Arrêt)
83
Pour Allumer ou Éteindre le MTM800 (Détection de Contact)
83
Pour Désinstaller la Radio
84
Pour Déverrouiller Votre MTM800
84
Appels (Mode Système)
85
Appels de Groupe en TMO
85
Pour Activer le TMO ou DMO
85
Pour Sélectionner le Mode TMO ou le Mode DMO
85
Pour Établir un Appel de Groupe en TMO
85
Pour Recevoir un Appel de Groupe en TMO
86
Pour Recevoir un Appel Général en Mode TMO
86
Appels (Mode Direct)
87
Appels de Groupe en DMO
87
Pour Quitter le Mode DMO
87
Pour Recevoir un Appel de Groupe en DMO
87
Pour Établir un Appel de Groupe en DMO
87
Appel Individuel
88
Appels (Individuels et Téléphoniques)
88
Pour Établir un Appel Individuel
88
Pour Recevoir un Appel Individuel
89
Appels Téléphoniques et PABX
90
Commande VOX
90
Pour Établir un Appel Téléphonique ou PABX
90
Mode D'urgence Invisible
91
Mode Urgence
91
Pour Entrer ou Sortir du Mode Urgence (TMO et DMO)
91
Pour Envoyer un Message D'urgence
92
Fonction Micro Ouvert
93
Pour Établir un Appel de Groupe D'urgence
93
Messages
94
Pour Envoyer un Message D'état
94
Pour Envoyer un Message Défini Par L'utilisateur
94
Pour Envoyer un Message PréDéfini
94
Pour Envoyer un Nouveau Message
94
Pour Gérer les Anciens Messages
95
Pour Gérer les Nouveaux Messages Textes Reçus
95
Español
99
Dutch
131
Motorola MTM800 Enhanced Guide D'utilisation (58 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations de Sécurité
6
Informations Concernant la Mise au Rebut
6
Informations Concernant le Copyright
7
Conventions Concernant les ICônes
8
Présentation du MTM800 Enhanced
9
Commandes et Indicateurs
9
Tonalités Audio
11
Appels Entrants
12
Alerte Régulière
14
Présentation des Touches et des Boutons
14
Touche Marche-Arrêt/Fin/Accueil
14
Touches Programmables
14
Touche Menu
14
Bouton Rotatif/Bouton Marche
15
Touche D'appel D'urgence
15
Touches de Fonctions
16
Mode de Réglage du Volume
16
Tête de Commande Double
17
Témoin Lumineux D'état
18
Pour Afficher les Options du Menu
18
Pour Revenir au Niveau PréCédent
18
Pour Quitter les Options du Menu
18
Liste des Options de Menus
19
Afficheur
23
ICônes D'état
23
Émission/Réception de Données
23
Toutes les Tonalités Désactivées/Sonneries Duplex et Simplex Désactivées
24
Jeton de Pression de Touche (Tête de Commande Double)
25
ICônes de Menu
26
ICônes de la Boîte de Messages
27
ICônes du Répertoire
27
ICônes de la Boîte D'envoi
28
ICônes de Saisie du Texte
28
Mode Numérique
30
Mise en Route
31
Pour Allumer et Éteindre (Touche Marche-Arrêt/Fin/Accueil ou Bouton Rotatif)
31
Pour Allumer Avec la Touche D'appel D'urgence
31
Pour Allumer Avec le Mode Suppression D'émission Activé
31
Pour Désinstaller la Radio
32
Pour Déverrouiller Votre MTM800 Enhanced
32
Pour Verrouiller/Déverrouiller le Clavier
32
Identité Utilisateur Radio (ID-UR)
33
Pour Sélectionner le Mode TMO ou le Mode DMO
34
Pour Activer le TMO ou DMO
34
Appels de Groupe
35
Dossiers Favoris
35
Pour Sélectionner le Dossier « Mes Groupes
35
Pour Ajouter un Groupe (TMO/DMO)
35
Pour Supprimer un Groupe (TMO/DMO)
35
Pour Renommer un Dossier Favoris
36
Pour Supprimer un Dossier Favoris
36
Pour Sélectionner un Groupe
36
Pour Utiliser le Bouton Rotatif
36
Pour Utiliser la Touche de Navigation
36
Pour Utiliser la Recherche Alphabétique
37
Pour Utiliser la Recherche Par Dossier
37
Pour Utiliser le Clavier Numérique - Composition Abrégée
37
Pour Sélectionner un Dossier
38
Appels de Groupe en TMO
38
Pour Établir un Appel de Groupe en TMO
38
Pour Recevoir un Appel de Groupe en TMO
38
Pour Recevoir un Appel Général en Mode TMO
38
Double PTT
39
Appels de Groupe en DMO
40
Pour Établir un Appel de Groupe en DMO
40
Pour Recevoir un Appel de Groupe en DMO
40
Pour Quitter le Mode DMO
40
Appels Individuels, Téléphoniques et PABX
41
Pour Créer un Contact
41
Numérotation
42
Pour Composer un Numéro
42
Pour Composer un Numéro à Partir du Répertoire
42
Numérotation Abrégée
42
Appel Individuel
43
Pour Établir un Appel Individuel
43
Pour Recevoir un Appel Individuel
44
Appels Téléphoniques et PABX
44
Pour Établir un Appel Téléphonique ou PABX
44
Mode Urgence
45
Pour Activer et Désactiver le Mode Urgence
45
Pour Envoyer un Message D'urgence
46
Fonction Micro Ouvert
47
Pour Établir un Appel de Groupe D'urgence
47
Mode D'urgence Muet
48
Appel Incident
48
Messages
50
Pour Envoyer un Message D'état
50
Pour Envoyer un Nouveau Message
50
Pour Envoyer un Message Défini Par L'utilisateur
50
Pour Envoyer un Message PréDéfini
50
Pour Gérer les Nouveaux Messages Textes Reçus
51
Pour Gérer les Messages Non-Lus (Nouveaux)
51
Motorola MTM800 Enhanced Guide D'utilisation (37 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations de Sécurité
6
Informations Concernant la Mise Eu Rebut
6
Informations Concernant le Copyright
7
Conventions Concernant les ICônes
8
Présentation du MTM800
9
Commandes et Indicateurs
9
Tonalités Audio
10
Alerte Régulière
13
Présentation des Touches et des Boutons
13
Touche Mode
13
Touches Programmables
14
Touche Menu
14
Bouton Urgence
14
Touches de Fonctions
14
Témoin Lumineux D'état
16
Pour Accéder aux Options de Menu
16
Pour Quitter les Options de Menu
16
Liste des Options de Menu
17
Afficheur
19
ICônes de L'afficheur
19
Pour Afficher les Numéros Longs ou les Messages
20
Mise en Route
21
Pour Allumer ou Éteindre le MTM800 (Bouton Marche-Arrêt)
21
Pour Allumer le MTM800 (Détection de Contact)
21
Pour Allumer le MTM800 (Bouton D'urgence Externe)
21
Pour Allumer le Poste Avec le Mode Suppression D'émission Activée
21
Pour Désinstaller la Radio
22
Pour Déverrouiller Votre MTM800
22
Pour Sélectionner le Mode TMO ou le Mode DMO
23
Pour Activer le TMO ou DMO
23
Appels (Mode Système)
23
Appels de Groupe en TMO
23
Pour Établir un Appel de Groupe en TMO
23
Pour Recevoir un Appel de Groupe en TMO
24
Pour Recevoir un Appel Général en Mode TMO
24
Appels (Mode Direct)
25
Appels de Groupe en DMO
25
Pour Établir un Appel de Groupe en DMO
25
Pour Recevoir un Appel de Groupe en DMO
25
Pour Quitter le Mode DMO
25
Appels (Individuels et Téléphoniques)
26
Appel Individuel
26
Pour Établir un Appel Individuel
26
Pour Recevoir un Appel Individuel
27
Appels Téléphoniques et PABX
27
Pour Établir un Appel Téléphonique ou PABX
28
Commande VOX
28
Mode Urgence
29
Pour Entrer ou Sortir du Mode Urgence (TMO et DMO)
29
Mode D'urgence Invisible
29
Pour Envoyer un Message D'urgence
30
Fonction Micro Ouvert
31
Pour Établir un Appel de Groupe D'urgence
31
Produits Connexes
Motorola Moto Z Play
Motorola Lenovo MotoZ2 Play
Motorola motog6 plus
Motorola moto z
Motorola moto g8 POWER LITE
Motorola moto g4 PLUS
Motorola MOTO ZINE ZN5
Motorola Moto g8 POWER
Motorola motoe5 PLAY
Motorola M900
Motorola Catégories
Téléphones portables
Radios bidirectionnelles
Moniteurs de bébé
Casques stéréo
Téléphones sans fil
Plus Manuels Motorola
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL