MIETHKE 75100000 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour MIETHKE 75100000. Nous avons 1 MIETHKE 75100000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

MIETHKE 75100000 Mode D'emploi

MIETHKE 75100000 Mode D'emploi (174 pages)

Marque: MIETHKE | Catégorie: Équipement médical | Taille: 1.6 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Systemumfang
  4
- Indikationen
  6
- Zweckbestimmung
  6
- Gerätebeschreibung
  6
- Sichere Handhabung
  6
- Verwendungszweck
  6
- Kontraindikationen
  6
- Funktionsweise
  7
- Symbole IM Display der Reader Unit
  8
- Arbeiten mit der Reader Unit
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Funktionsprüfung
  10
- Mess-Setup
  11
- Bedienung der Reader Unit
  12
- Allgemeine Bedienungshinweise
  12
- Menü Info
  12
- Messen
  13
- Datenverwaltung | Messdaten Anzeigen
  15
- Einstellungen
  18
  - Standby-Modus
    21
- Reinigung | Desinfektion
  22
- Kalibrierung des Barometrischen Drucksensors | Technischer Service
  22
- Sicherheitstechnische Kontrolle (Stk)
  23
- Fehler Erkennen und Beheben
  23
- Störungen mit Fehlertext IM Display
  24
- Weitere Störungen | Mögliche Fehler
  27
- Technische Daten
  28
- Umgebungsbedingungen
  29
- Ce-Kennzeichnung
  29
- Lagerung und Transport
  29
- Entsorgung
  29
- Hinweise zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
  29
- Elektromagnetische Aussendungen
  30
- Elektromagnetische Störfestigkeit
  30
- Medizinprodukteberater
  30
English

31
- Scope of the System
  32
- Contraindications
  34
- Device Description
  34
- Indications
  34
- Intended Purpose
  34
- Intended Use
  34
- Safe Handling
  34
- Operating Principle
  35
- Symbols in the Reader Unit Display
  36
- Working with the Reader Unit
  37
- Function Checks
  38
- System Start-Up
  38
- Measurement Setup
  39
- General Operating Instructions
  40
- Info Menu
  40
- Operating the Reader Unit
  40
- Taking Measurements
  41
- Data Management | Display of Measured Data
  43
- Settings
  46
- Cleaning | Disinfection
  50
- Calibrating the Barometric Pressure Sensor | Technical Service
  51
- Safety Checks (Sc)
  52
- Troubleshooting
  52
- Malfunctions Displayed with an Error Message
  53
- Other Malfunctions | Possible Faults
  56
- Technical Data
  57
- Ambient Conditions
  58
- Ce Marking
  58
- Disposal
  58
- Notes on Electromagnetic Compatibility
  58
- Storage and Transport
  58
- Electromagnetic Emissions
  59
- Electromagnetic Immunity
  59
- Medical Devices Consultants
  59
Español

60
- Componentes del Sistema
  61
- Contraindicaciones
  63
- Descripción del Dispositivo
  63
- Fin Previsto
  63
- Indicaciones
  63
- Manejo Seguro
  63
- Uso Previsto
  63
- Principio de Operación
  64
- SÍMBOLOS en la PANTALLA de la Reader Unit
  65
- Arranque del Sistema
  66
- Trabajar con la Reader Unit
  66
- Verificación de Funcionamiento
  67
- Ajustes de Medición
  68
- Instrucciones Generales de Operación
  69
- Menú Info
  69
- Operación con la Reader Unit
  69
- Toma de Mediciones
  70
- Gestión de Datos | Visualización de Los Datos Medidos
  72
- Ajustes
  75
- Limpieza | Desinfección
  78
- Calibrar el Sensor de Presión Barométrica | Servicio Técnico
  79
- Pruebas de Seguridad (Ps)
  80
- Solución de Problemas
  80
- Fallos de Funcionamiento Mostrados Mediante Mensaje de Fallo
  81
- Otros Problemas de Funcionamiento | Fallos Posibles
  84
- Datos Técnicos
  85
- Almacenamiento y Transporte
  86
- Condiciones Ambientales
  86
- Eliminación de Residuos
  86
- Marcado Ce
  86
- Notas Relativas a la Compatibilidad Electromagnética
  86
- Asesores de Productos Sanitarios
  87
- Emisiones Electromagnéticas
  87
- Inmunidad Electromagnética
  87
Français

88
- Champ D'application du Système
  89
- But D'utilisation
  91
- Description de L'appareil
  91
- Indications
  91
- Manipulation Sûre
  91
- Utilisation Prévue
  91
- Contre-Indications
  92
- Principe de Fonctionnement
  92
- Symboles Affichés Sur L'écran de la Reader Unit
  93
- Utilisation de la Reader Unit
  94
- Démarrage du Système
  95
- Contrôles de Fonctionnement
  96
- Configuration de la Mesure
  97
- Consignes Générales D'utilisation
  97
- Utilisation de la Reader Unit Set
  97
- Menu Info
  98
- Prise des Mesures
  98
- Gestion des Données | Affichage des Données Mesurées
  100
- Paramètres
  104
- Nettoyage | Désinfection
  107
- Étalonnage du Capteur de Pression Barométrique | Service Technique
  108
- Contrôles de Sécurité
  109
- Dépannage
  109
- Dysfonctionnements Affichés Avec un Message D'erreur
  110
- Autres Dysfonctionnements | Défauts Possibles
  113
  - Détection D'erreur / Dépannage
    113
- Données Techniques
  114
- Conditions Ambiantes
  115
- Marquage Ce
  115
- Mise au Rebut
  115
- Remarques Sur la Compatibilité Électromagnétique
  115
- Stockage et Transport
  115
- Émissions Électromagnétiques
  115
- Conseilleurs en Produits Médicaux
  116
- Immunité Électromagnétique
  116
Italiano

117
- Campo D'impiego del Sistema
  118
- Controindicazioni
  120
- Descrizione del Dispositivo
  120
- Destinazione D'uso
  120
- Gestione in Sicurezza
  120
- Indicazioni
  120
- Uso Previsto
  120
- Principio DI Funzionamento
  121
- Icone del Display Dell Reader Unit
  122
- Come Lavorare Usando la Reader Unit
  123
- Avvio del Sistema
  124
- Impostazioni Misurazione
  125
- Verifiche Funzionali
  125
- Come Usare la Reader Unit
  126
- Istruzioni DI Funzionamento Generali
  126
- Menù Informazioni
  126
- Effettuare le Misurazioni
  127
- Gestione Dei Dati | Visualizzazione Dei Dati Misurati
  129
- Impostazioni
  132
- Calibrazione del Sensore DI Pressione Barometrico | Assistenza Tecnica
  136
- Pulizia | Disinfezione
  136
- Risoluzione Dei Problemi
  137
- Verifiche DI Sicurezza (Vs)
  137
- Le Disfunzioni Vengono Visualizzate con un Messaggio DI Errore
  138
- Altri Malfunzionamenti | Possibili Anomalie
  141
- Dati Tecnici
  142
- Condizioni Ambientali
  143
- Conservazione E Trasporto
  143
- Emissioni Elettromagnetiche
  143
- Marchio Ce
  143
- Note Sulla Compatibilità Elettromagnetica
  143
- Smaltimento
  143
- Consulenti in Prodotti Medicali
  144
- Immunità Elettromagnetica
  144
Português

145
- Componentes Do Sistema
  146
  - Instruções de Utilização | Pt
    147
- Pt | Instruções de Utilização
  146
- Descrição Do Dispositivo
  148
- Indicações
  148
- Manuseamento Seguro
  148
- Utilização Pretendida
  148
- Utilização Prevista
  148
- Contraindicações
  149
- Princípio de Funcionamento
  149
- Simbologia Utilizada no Mostrador da Reader Unit
  150
- Arranque Do Sistema
  151
- Trabalhar Com a Reader Unit
  151
- Verificação de Funções
  152
- Comando da Reader Unit
  153
- Definição de Medição
  153
- Instruções de Funcionamento Gerais
  154
- Medições
  154
- Menu Informação
  154
- Data Management | Exibição Dos Dados Medidos
  156
- Definições
  159
- Limpeza | Desinfeção
  163
- Calibração Do Sensor de Pressão Barométrico | Assistência Técnica
  164
- Verificações de Segurança (Vs)
  164
- Resolução de Problemas
  165
- Em Caso de Avaria É Exibida Uma Mensagem de Erro
  166
- Outras Deficiência de Funcionamento | Possíveis Erros
  169
- Dados Técnicos
  170
- Armazenamento E Transporte
  171
- Condições Ambiente
  171
- Eliminação
  171
- Emissões Eletromagnéticas
  171
- Informações Relativas à Incompatibilidade Eletromagnética
  171
- Marcação Ce
  171
- Consultores de Dispositivos Médicos
  172
- Imunidade Eletromagnética
  172

Publicité

Publicité

Produits Connexes

MIETHKE Catégories

Équipement médical Capteurs

Plus Manuels MIETHKE