Medion P85166 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion P85166. Nous avons 1 Medion P85166 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Medion P85166 Notice D'utilisation

Medion P85166 Notice D'utilisation (290 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Radios | Taille: 1.57 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  6
- Zeichenerklärung
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Betriebssicherheit
  10
- Funktionsstörung
  13
- Kopfhörer Verwenden
  13
- Umgang mit Batterien
  14
- Systemvoraussetzungen
  15
- Batterien in die Fernbedienung Einlegen
  16
- Lieferumfang Prüfen
  16
- Vorbereitung
  16
- Anschlüsse
  17
- Übersicht WLAN-Radio
  18
- Vorderseite
  18
- Oberseite
  19
- Fernbedienung
  20
- Bedienung in den Menüs
  21
- Bedienung über die Fernbedienung
  21
- Navigation in den Menüs
  21
- Konfiguration für das Internetradio
  22
- Notwendige Netzwerkeigenschaften
  22
- Netzwerkkonfiguration
  22
- Uhrzeit und Datum Einstellen
  23
- Stromversorgung Herstellen
  23
- Erstinbetriebnahme
  23
- Webinterface des Internetradios Aufrufen
  23
- Netzwerkverbindung Halten
  24
- WLAN Region Auswählen
  24
- Verbindung zu einem Netzwerk Herstellen
  25
- WLAN Verbindung über WPS
  25
- Netzwerkschlüssel Eingeben
  27
- WLAN-Radio als Media Client Nutzen
  27
- Verbindung zwischen Internetradio und einem Media Server
  28
- Internetradio Hören
  28
- Radiodienste Auswählen
  28
- Verbindung zu einem Internetradiosender / einem Podcast
  30
- DAB-Radio Hören
  31
- Radiosender Einstellen
  32
- Radiosender Speichern
  32
- Hauptmenü IM DAB-Radiomodus
  32
- FM-Radio Hören
  34
- Radiosender Einstellen
  34
- Radiosender Speichern
  35
- Hauptmenü IM FM-Radiomodus
  35
- Audiodateien über Computer/Usb Hören
  36
- Hauptmenü IM Musikabspieler-Modus
  37
- Wiedergabedisplay
  38
- Über Amazon Music Musik Hören
  39
- Spotify Connect
  39
- Streaming-Dienste Nutzen
  39
- Streaming-Dienste
  39
- Systemeinstellungen
  40
- Equalizer
  40
- Audiostream Qualität
  40
- Interneteinstellungen
  41
- Zeit Einstellen
  42
- Sprache Einstellen
  42
- Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  42
- Software Aktualisieren
  42
- Displaybeleuchtung Einstellen
  43
- Datenschutz
  43
- Softwareinformationen Anzeigen
  43
- Einrichtungsassistenten Starten
  43
- Einstellungen IM Hauptmenü
  44
- Ausschaltzeit Einstellen
  44
- Wecker Einstellen
  44
- Audiosignale Externer Geräte Wiedergeben
  45
- Steuerung über die App
  46
- Installation über Direktlink
  46
- Verwenden der App
  46
- Fehlerbehebung
  48
- Reinigung
  51
- Entsorgung
  51
- Technische Daten
  52
- EU - Konformitätsinformation
  53
- Lizenzvereinbarungen für Endanwender
  54
- Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio
  54
- Informationen zu Warenzeichen und Lizenzen
  55
- Serviceinformationen
  55
- Impressum
  58
- Datenschutzerklärung
  59
Français

60
- Explication des Symboles
  64
- Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  64
- Utilisation Conforme
  66
- Consignes de Sécurité
  67
- Sécurité de Fonctionnement
  68
- Dysfonctionnement
  71
- Utilisation du Casque
  71
- Manipulation des Piles
  72
- Configuration Requise
  73
- Insertion des Piles Dans la Télécommande
  74
- Préparation
  74
- Vérification du Contenu de L'emballage
  74
- Connexions
  75
- Face Avant
  76
- Présentation de la Radio Wi-Fi
  76
- Face Supérieure
  77
- Face Arrière
  78
- Télécommande
  79
- Commande Avec la Télécommande
  80
- Configuration pour la Radio Internet
  80
- Navigation Dans les Menus
  80
- Utilisation des Menus
  80
- Configuration du Réseau
  81
- Ouverture de L'interface de la Radio Internet
  81
- Propriétés Réseau Nécessaires
  81
- Mise Sous Tension
  82
- Première Mise en Service
  82
- Réglage de L'heure et de la Date
  82
- Connexion à un Réseau
  83
- Maintien de la Connexion Réseau
  83
- Sélection de la Région Wi-Fi
  83
- Connexion Wi-Fi Via WPS
  84
- Saisie de la Clé de Réseau
  85
- Utilisation de la Radio Wi-Fi comme Client Multimédia
  85
- Connexion entre la Radio Internet et le Serveur Multimédia
  86
- Sélection de Services Radio
  86
- Écoute de la Radio Internet
  86
- Connexion à une Station de Radio Internet/Un Podcast
  88
- Écoute de la Radio DAB
  89
- Menu Principal en Mode Radio DAB
  90
- Mémorisation des Stations de Radio
  90
- Réglage des Stations de Radio
  90
- Réglage des Stations de Radio
  92
- Écoute de la Radio FM
  92
- Menu Principal en Mode Radio FM
  93
- Mémorisation des Stations de Radio
  93
- Écoute de Fichiers Audio Via Ordinateur/Usb
  94
- Menu Principal en Mode Lecture de Musique
  95
- Écran de Lecture
  96
- Services de Streaming
  97
- Spotify Connect
  97
- Utilisation de Services de Streaming
  97
- Écoute de Musique Avec Amazon Music
  97
- Paramètres Système
  98
- Qualité du Flux Audio
  98
- Égaliseur
  98
- Réglages Internet
  99
- Restauration des Réglages Par Défaut de L'appareil
  100
- Réglage de L'horloge
  100
- Réglage de la Langue
  100
- Affichage des Informations du Logiciel
  101
- Démarrage de L'assistant D'installation
  101
- Mise à Jour du Logiciel
  101
- Protection des Données
  101
- Réglage de la Luminosité de L'écran
  101
- Réglage de L'arrêt Automatique
  102
- Réglage du Réveil
  102
- Réglages Dans le Menu Principal
  102
- Restitution de Signaux Audio D'appareils Externes
  103
- Commande Via L'application
  104
- Installation Par Lien Direct
  104
- Utilisation de L'application
  104
- Dépannage
  106
- Nettoyage
  109
- Recyclage
  109
- Caractéristiques Techniques
  110
- Information Relative à la Conformité UE
  112
- Contrats de Licence pour Utilisateurs Finaux
  113
- Produits Audio pour Utilisation Avec Radio Internet
  113
- Informations Relatives au Service Après-Vente
  114
- Informations Sur les Marques Déposées et Licences
  114
- Déclaration de Confidentialité
  117
- Mentions Légales
  117
Dutch

120
- Betekenis Van de Symbolen
  124
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  124
- Gebruiksdoel
  126
- Veiligheidsvoorschriften
  127
- Veilig Gebruik
  128
- Hoofdtelefoon Gebruiken
  131
- Omgaan Met Batterijen
  131
- Storingen in de Werking Van Het Apparaat
  131
- Systeemvereisten
  133
- Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
  134
- Inhoud Van de Levering Controleren
  134
- Voorbereiding
  134
- Aansluitingen
  135
- Overzicht Wifi-Radio
  136
- Voorkant
  136
- Bovenkant
  137
- Achterkant
  138
- Afstandsbediening
  139
- Bediening Met de Afstandsbediening
  140
- Configuratie Van de Internetradio
  140
- Navigatie Door de Menu's
  140
- Netwerkconfiguratie
  141
- Vereiste Netwerkeigenschappen
  141
- Webinterface Van de Internetradio Opvragen
  141
- Ingebruikneming
  142
- Stroomvoorziening Tot Stand Brengen
  142
- Tijd en Datum Instellen
  142
- Netwerkverbinding Behouden
  143
- Verbinding Met Een Netwerk Maken
  143
- Wifi-Regio Kiezen
  143
- Wifi-Verbinding Tot Stand Brengen Via WPS
  144
- Netwerksleutel Invoeren
  145
- Wifi-Radio Gebruiken als Mediaclient
  145
- Naar Internetradio Luisteren
  146
- Radiodiensten Selecteren
  146
- Verbinding Tussen de Internetradio en Een Mediaserver
  146
- Verbinding Maken Met Een Internetradiozender/Podcast
  148
- Naar DAB-Radio Luisteren
  149
- Hoofdmenu in de DAB-Radiomodus
  150
- Radiozenders Instellen
  150
- Radiozenders Opslaan
  150
- Naar FM-Radio Luisteren
  151
- Hoofdmenu in de FM-Radiomodus
  152
- Radiozenders Instellen
  152
- Radiozenders Opslaan
  152
- Hoofdmenu in de Afspeelmodus
  153
- Naar Audiobestanden Luisteren Via de Computer/Usb
  153
- Weergavescherm
  155
- Spotify Connect
  156
- Streamingdiensten
  156
- Streamingdiensten Gebruiken
  156
- Via Amazon Music Muziek Beluisteren
  156
- Audiostreamkwaliteit
  157
- Equalizer
  157
- Systeeminstellingen
  157
- Internetinstellingen
  158
- Taal Instellen
  159
- Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
  159
- Tijd Instellen
  159
- Displayverlichting Instellen
  160
- Gegevensbescherming
  160
- Installatiewizard Starten
  160
- Software Updaten
  160
- Software-Informatie Opvragen
  160
- Instellingen in Het Hoofdmenu
  161
- Uitschakeltijd Instellen
  161
- Wekker Instellen
  161
- Audiosignalen Van Externe Apparaten Afspelen
  162
- Bediening Via de App
  163
- Gebruik Van de App
  163
- Installatie Via Een Directe Link
  163
- Probleemoplossing
  165
- Afvalverwerking
  168
- Reiniging
  168
- Technische Gegevens
  169
- EU-Conformiteitsinformatie
  170
- Audioproducten Voor Gebruik Met Een Internetradio
  171
- Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
  171
- Informatie over Handelsmerken en Licenties
  172
- Service-Informatie
  173
- Colofon
  175
- Privacy Statement
  175
Español

178
- Explicación de Los Símbolos
  181
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  181
- Uso Conforme a lo Previsto
  183
- Indicaciones de Seguridad
  184
- Seguridad Operativa
  185
- Fallo de Funcionamiento
  188
- Uso de Los Auriculares
  188
- Manipulación de las Pilas
  189
- Requisitos del Sistema
  190
- Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
  191
- Comprobación del Volumen de Suministro
  191
- Preparación
  191
- Conexiones
  192
- Parte Delantera
  193
- Vista General de la Radio Wifi
  193
- Parte Superior
  194
- Parte Trasera
  195
- Mando a Distancia
  196
- Configuración para la Radio por Internet
  197
- Manejo con Los Menús
  197
- Abrir la Interfaz Web de la Radio por Internet
  198
- Configuración de Red
  198
- Propiedades de Red Necesarias
  198
- Ajuste de la Hora y la Fecha
  199
- Establecimiento del Suministro Eléctrico
  199
- Primera Puesta en Servicio
  199
- Establecimiento de Conexión a una Red
  200
- Mantener la Conexión de Red
  200
- Selección de la Región Wifi
  200
- Conexión Wifi Mediante WPS
  201
- Introducción de la Clave de Red
  202
- Uso de la Radio Wifi como Media Client
  202
- Conexión entre la Radio por Internet y un Media Server
  203
- Escuchar la Radio por Internet
  203
- Selección de Servicios de Radio
  203
- Conexión a una Emisora de Radio por Internet/A un Podcast
  205
- Escuchar la Radio DAB
  206
- Ajustar Emisoras de Radio
  207
- Guardar Emisoras de Radio
  207
- Menú Principal en el Modo de Radio DAB
  207
- Escuchar la Radio FM
  208
- Ajustar Emisoras de Radio
  209
- Guardar Emisoras de Radio
  209
- Menú Principal en el Modo de Radio FM
  209
- Escuchar Archivos de Audio a Través del Ordenador/Usb
  210
- Menú Principal en el Modo de Reproducción de Música
  210
- Pantalla de Reproducción
  212
- Escuchar Música a Través de Amazon Music
  213
- Servicios de Streaming
  213
- Spotify Connect
  213
- Utilizar Servicios de Streaming
  213
- Ajustes del Sistema
  214
- Calidad del Streaming de Audio
  214
- Ecualizador
  214
- Configuración de Internet
  215
- Ajustar el Idioma
  216
- Ajustar la Hora
  216
- Restablecer el Aparato a la Configuración de Fábrica
  216
- Actualizar el Software
  217
- Ajustar la Iluminación de la Pantalla
  217
- Iniciar el Asistente de Configuración
  217
- Mostrar Información del Software
  217
- Protección de Datos
  217
- Ajuste de la Hora de Apagado
  218
- Ajuste del Despertador
  218
- Ajustes en el Menú Principal
  218
- Reproducción de Señales de Audio de Aparatos Externos
  219
- Control a Través de la App
  220
- Instalación Mediante Enlace Directo
  220
- Uso de la App
  220
- Solución de Fallos
  222
- Eliminación
  225
- Limpieza
  225
- Datos Técnicos
  226
- Información sobre la Conformidad UE
  227
- Acuerdos de Licencia para Usuarios Finales
  228
- Productos de Audio para el Uso con la Radio por Internet
  228
- Información sobre Marcas Registradas y Licencias
  229
- Informaciones de Asistencia Técnica
  230
- Aviso Legal
  231
- Declaración de Privacidad
  231
Italiano

234
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  238
- Spiegazione Dei Simboli
  238
- Utilizzo Conforme
  240
- Indicazioni DI Sicurezza
  241
- Utilizzo Sicuro
  242
- Malfunzionamento
  245
- Utilizzo DI Cuffie E Auricolari
  245
- Utilizzo Delle Batterie
  246
- Requisiti DI Sistema
  247
- Controllo Della Fornitura
  248
- Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
  248
- Operazioni Preliminari
  248
- Collegamenti
  249
- Lato Anteriore
  250
- Panoramica Della Radio Wi-Fi
  250
- Lato Superiore
  251
- Lato Posteriore
  252
- Telecomando
  253
- Funzionamento Tramite Il Telecomando
  254
- Navigazione All'interno Dei Menu
  254
- Utilizzo Dei Menu
  254
- Caratteristiche DI Rete Necessarie
  255
- Configurazione Della Radio Internet
  255
- Configurazione DI Rete
  255
- Apertura Dell'interfaccia Web Della Radio Internet
  256
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  256
- Impostazione Dell'ora E Della Data
  256
- Prima Messa in Funzione
  256
- Connessione a una Rete
  257
- Mantenimento Della Connessione DI Rete
  257
- Selezione Della Regione Wi-Fi
  257
- Connessione Wi-Fi Attraverso WPS
  258
- Immissione Della Chiave DI Rete
  259
- Utilizzo Della Radio Internet Come Media Client
  259
- Ascolto Della Radio Internet
  260
- Connessione Tra Radio Internet E Server Multimediale
  260
- Selezione Dei Servizi Radio
  260
- Connessione a una Stazione Radio Internet/Un Podcast
  261
- Ascolto Della Radio DAB
  263
- Impostazione Della Stazione Radio
  263
- Memorizzazione Delle Stazioni Radio
  263
- Menu Principale Nella Modalità Radio DAB
  264
- Ascolto Della Radio FM
  265
- Impostazione Della Stazione Radio
  265
- Memorizzazione Delle Stazioni Radio
  266
- Menu Principale Nella Modalità Radio FM
  266
- Ascolto DI File Audio Via Computer/Usb
  267
- Menu Principale Nella Modalità DI Riproduzione Musicale
  267
- Display in Modalità DI Riproduzione
  269
- Ascolto DI Musica Tramite Amazon Music
  270
- Servizi DI Streaming
  270
- Spotify Connect
  270
- Utilizzo Dei Servizi DI Streaming
  270
- Equalizzatore
  271
- Impostazioni DI Sistema
  271
- Qualità Dello Streaming Audio
  271
- Impostazioni Internet
  272
- Aggiornamento del Software
  273
- Impostazione Dell'ora
  273
- Impostazione Della Lingua
  273
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica del Dispositivo
  273
- Avvio Della Procedura DI Configurazione Guidata
  274
- Impostazione Dell'illuminazione del Display
  274
- Protezione Dei Dati
  274
- Visualizzazione Delle Informazioni Sul Software
  274
- Impostazione del Tempo DI Spegnimento
  275
- Impostazione Della Sveglia
  275
- Impostazioni Nel Menu Principale
  275
- Riproduzione DI Segnali Audio DI Dispositivi Esterni
  276
- Comando Tramite L'app
  277
- Come Utilizzare L'app
  277
- Installazione Attraverso Link Diretto
  277
- Risoluzione Dei Problemi
  279
- Pulizia
  282
- Smaltimento
  282
- Dati Tecnici
  283
- Informazioni Sulla Conformità UE
  284
- Accordi DI Licenza Per Utenti Finali
  285
- Prodotti Audio da Utilizzare con la Radio Internet
  285
- Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  286
- Informazioni Su Marchi E Licenze
  286
- Note Legali
  287
- Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  288

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables

Ordinateurs portables TV LCD Radios Smart TV

Moniteurs

Plus Manuels Medion