Medion P66107 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion P66107. Nous avons 1 Medion P66107 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Medion P66107 Notice D'utilisation

Medion P66107 Notice D'utilisation (240 pages)

Radio-réveil avec station de charge sans fil

Marque: Medion | Catégorie: Radio-réveils | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  4
- Zeichenerklärung
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Konformitätsinformation
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Betriebssicherheit
  7
- Aufstellungsort
  8
- Reparatur
  9
- Umgebungsbedingungen
  10
- Stromversorgung
  11
- Netzadapter
  12
- Batterien
  12
- QI-Ladefläche
  15
- Lieferumfang
  16
- Geräteübersicht
  17
- Vorderansicht
  17
- Ansicht von Unten/Rückansicht
  18
- Gerät Aufstellen
  19
- Netzanschluss
  19
- Backup-Batterie
  19
- Antenne Anschließen
  20
- Dimmer
  20
- Smartphone Aufladen
  21
- Uhrzeit/Datum Einstellen
  22
- Gerät in Betrieb Nehmen
  23
- Modus Wechseln
  23
- Bluetooth-Modus
  23
- Externes Wiedergabegerät Anschließen
  24
- USB-Speicherstick Einsetzen
  25
- SD-Speicherkarte Einsetzen
  25
- Radio Betrieb
  27
- Alarm 1 Einstellen
  28
- Alarm 2 Einstellen
  28
- Alarm Schnell Aktivieren/Deaktivieren
  29
- Weckwiederholung
  30
- Wenn Störungen Auftreten
  30
- Reinigung
  31
- Entsorgung
  32
- Technische Daten
  33
- Symbole auf dem Typenschild und dem Netzteil
  35
- Serviceinformationen
  36
- Impressum
  43
- Datenschutzerklärung
  43
English

46
- Explanation of Symbols
  48
- Information about this User Manual
  48
- Declaration of Conformity
  50
- Proper Use
  50
- Operating Safety
  51
- Safety Information
  51
- Installation Location
  52
- Repairs
  53
- Environmental Conditions
  54
- Power Supply
  55
- Batteries
  56
- Mains Adapter
  56
- Qi Charging Pad
  59
- Package Contents
  60
- Device Overview
  61
- Front View
  61
- View from Below/Back
  62
- Backup Battery
  63
- Mains Connection
  63
- Setting up the Device
  63
- Charging Smartphones
  64
- Connecting the Antenna
  64
- Dimmer
  64
- Setting the Time/Date
  65
- Turning on the Device
  65
- Bluetooth Mode
  66
- Switching Mode
  66
- Connecting an External Playback Device
  67
- Inserting USB Memory Sticks
  67
- Inserting SD Memory Cards
  68
- Radio Operation
  69
- Sleep Timer
  69
- Quickly Activating/Deactivating the Alarm
  71
- Snooze Function
  71
- Troubleshooting
  72
- Cleaning
  73
- Disposal
  73
- Technical Specifications
  74
- Symbols on the Type Plate and Power Pack
  76
- Service Information
  78
- Legal Notice
  79
- Privacy Statement
  80
Français

82
- Explication des Symboles
  84
- Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  84
- Information Relative à la Conformité
  86
- Utilisation Conforme
  86
- Consignes de Sécurité
  87
- Sécurité de Fonctionnement
  87
- Lieu D'installation
  88
- Réparation
  89
- Conditions Ambiantes
  90
- Alimentation Électrique
  91
- Adaptateur Secteur
  92
- Piles
  92
- Surface de Recharge Sans Fil Qi
  95
- Contenu de L'emballage
  97
- Vue D'ensemble de L'appareil
  98
- Vue de Face
  98
- Vue de Dessous/Vue Arrière
  99
- Installation de L'appareil
  100
- Pile de Secours
  100
- Raccordement au Réseau Électrique
  100
- Raccordement D'une Antenne
  101
- Recharge du Smartphone
  101
- Variation de la Luminosité
  101
- Réglage de L'heure/De la Date
  102
- Mode Bluetooth
  103
- Sélection du Mode
  103
- Utilisation de L'appareil
  103
- Branchement D'un Périphérique de Lecture Externe
  104
- Branchement D'une Clé USB
  105
- Fonction Sommeil
  106
- Insertion D'une Carte Mémoire SD
  106
- Mode Radio
  107
- Réglage de L'alarme 1
  108
- Réglage de L'alarme 2
  109
- Activation/Désactivation Rapide de L'alarme
  110
- En cas de Dysfonctionnements
  110
- Répétition de L'alarme
  110
- Nettoyage
  111
- Recyclage
  112
- Caractéristiques Techniques
  113
- Symboles Sur la Plaque Signalétique et L'adaptateur Secteur
  115
- Informations Relatives au Service Après-Vente
  117
- Mentions Légales
  122
- Déclaration de Confidentialité
  123
Español

126
- Explicación de Los Símbolos
  128
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  128
- Uso Conforme a lo Previsto
  129
- Información de Conformidad
  130
- Indicaciones de Seguridad
  131
- Seguridad Operativa
  131
- Lugar de Colocación
  132
- Reparación
  133
- Condiciones Ambientales
  134
- Alimentación Eléctrica
  135
- Adaptador de Alimentación
  136
- Pilas
  136
- Superficie de Carga QI
  139
- Volumen de Suministro
  140
- Vista Delantera
  141
- Vista General del Aparato
  141
- Vista desde Abajo/Vista Trasera
  142
- Colocación del Aparato
  143
- Conexión a la Red Eléctrica
  143
- Pila de Seguridad
  143
- Carga del Smartphone
  144
- Conexión de la Antena
  144
- Dimmer (Regulador de Atenuación)
  144
- Ajuste de la Hora/Fecha
  145
- Cambio de Modo
  146
- Modo Bluetooth
  146
- Puesta en Servicio del Aparato
  146
- Conexión de un Dispositivo de Reproducción Externo
  147
- Conexión de una Memoria USB
  148
- Inserción de la Tarjeta de Memoria SD
  149
- Funcionamiento de la Radio
  150
- Ajuste de Alarma 1
  151
- Activación/Desactivación Rápida de la Alarma
  152
- Ajuste de Alarma 2
  152
- En Caso de Fallos
  153
- Repetición de Alarma
  153
- Limpieza
  154
- Eliminación
  155
- Datos Técnicos
  156
- Símbolos que Aparecen en la Placa de Características y en la Fuente de Alimentación
  158
- Informaciones de Asistencia Técnica
  160
- Aviso Legal
  162
- Declaración de Privacidad
  162
Italiano

164
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  166
- Spiegazione Dei Simboli
  166
- Informazioni Sulla Conformità
  168
- Utilizzo Conforme
  168
- Indicazioni DI Sicurezza
  169
- Utilizzo Sicuro
  169
- Luogo DI Posizionamento
  170
- Riparazione
  171
- Condizioni Ambientali
  172
- Alimentazione Elettrica
  173
- Alimentatore
  174
- Batterie
  174
- Superficie DI Ricarica QI
  177
- Contenuto Della Confezione
  178
- Panoramica del Dispositivo
  179
- Vista Anteriore
  179
- Vista Dal Basso/Vista Posteriore
  180
- Batteria Tampone
  181
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  181
- Posizionamento del Dispositivo
  181
- Collegamento Dell'antenna
  182
- Dimmer
  182
- Ricarica Dello Smartphone
  182
- Impostazione DI Ora/Data
  183
- Messa in Funzione del Dispositivo
  184
- Modalità Bluetooth
  184
- Passaggio a Un'altra Modalità
  184
- Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Esterno
  185
- Inserimento Della Scheda DI Memoria SD
  186
- Inserimento DI una Chiavetta USB
  186
- Impostazione Della Sveglia 1
  188
- Modalità Radio
  188
- Impostazione Della Sveglia 2
  189
- Attivazione/Disattivazione Rapida Della Sveglia
  190
- Ripetizione Della Sveglia
  190
- In Caso DI Problemi
  191
- Pulizia
  192
- Smaltimento
  192
- Dati Tecnici
  193
- Simboli Sulla Targhetta E Sull'alimentatore
  195
- Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  197
- Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  199
- Note Legali
  199
Dutch

202
- Betekenis van de Symbolen
  204
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  204
- Conformiteitsinformatie
  206
- Gebruiksdoel
  206
- Veilig Gebruik
  207
- Veiligheidsvoorschriften
  207
- Plaats van Opstelling
  208
- Reparatie
  209
- Omgevingscondities
  210
- Stroomvoorziening
  211
- Batterijen
  212
- Netadapter
  212
- Qi-Oplaadvlak
  215
- Inhoud van de Levering
  216
- Overzicht van Het Apparaat
  217
- Vooraanzicht
  217
- Onder-/Achteraanzicht
  218
- Apparaat Plaatsen
  219
- Back-Upbatterij
  219
- Netaansluiting
  219
- Antenne Aansluiten
  220
- Dimmer
  220
- Smartphone Opladen
  220
- Tijd/Datum Instellen
  221
- Andere Modus Kiezen
  222
- Apparaat in Gebruik Nemen
  222
- Extern Afspeelapparaat Aansluiten
  223
- SD-Geheugenkaart Plaatsen
  224
- USB-Stick Insteken
  224
- Automatisch Zenders Zoeken
  226
- Radiomodus
  226
- Weksignaal 1 Instellen
  226
- Weksignaal 2 Instellen
  227
- Sluimerfunctie
  228
- Weksignaal Snel Activeren/Deactiveren
  228
- Bij Storingen
  229
- Gevaar Voor Brandwonden
  229
- Afvalverwerking
  230
- Reiniging
  230
- Technische Gegevens
  231
- Symbolen Op Het Typeplaatje en de Netadapter
  233
- Service-Informatie
  235
- Colofon
  237
- Privacy Statement
  238

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion