Medion LIFE E63172 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFE E63172. Nous avons 1 Medion LIFE E63172 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion LIFE E63172 Mode D'emploi (234 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Téléphones sans fil | Taille: 3.42 MB

Table des Matières

Dutch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Wat Deze Handleiding Betreft
  
  6
  - Gebruikte Symbolen en Waarschuwingen
    6
- 2 Leveringsomvang
  
  8
- 3 Functionaliteit Met andere Basisstations
  
  9
  - Basisstations Van Medion
    9
  - Basisstations Van andere Producenten
    9
- 4 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
  
  10
- 5 Veiligheidsaanwijzingen
  
  11
- 6 Toesteloverzicht
  
  17
  - Mobiele Gedeelte
    17
  - Basisstation
    19
  - Laadstation
    21
- 7 Voorbereiding
  
  22
- 8 Het Display
  
  27
  - Normale Aanduiding
    27
  - Andere Aanduidingen Op Het Display
    28
- 9 Telefoneren
  
  31
  - Basisfuncties
    31
    
    Oproep Aannemen
    31
    
    Gesprek Beëindigen
    32
  - Andere Functies
    33
  - Beltoon Uitschakelen
    36
  - Met Meerdere Gesprekspartners Telefoneren
    39
  - Oproepen Doorschakelen
    39
- 10 Telefoon Instellen Via Het Menu
  
  41
  - In Het Menu Navigeren
    41
- 11 Menu Bellijst
  
  42
  - Nr. Opslaan
    42
  - Wissen
    42
  - Alles Wissen
    42
  - Details
    42
- 12 Menu Telefoonboek
  
  43
  - Nieuwe Invoer
    43
  - Beschikbare Tekens
    44
  - Uitzicht
    45
  - Wijzigen
    45
  - Wissen
    45
  - Alles Wissen
    45
  - TB-Status
    45
- 13 Menu Basisinstellingen
  
  46
  - Beltoon
    46
  - Beltoonsterkte
    46
  - MT Afmelden
    46
  - Keuzeprocedure
    47
  - Flash-Tijd
    47
  - Pin Wijzigen
    47
- 14 MT- Instellingen
  
  49
  - Wekker
    49
  - Beltoon
    50
  - Tonen
    50
  - Taal
    51
  - MT-Naam
    51
  - MT-Display
    51
  - Auto-Antwoord
    51
  - Datum & Tijd
    52
  - Basis Kiezen
    52
  - Reset
    53
- 15 Antwoordapparaat
  
  54
- 16 Wanneer er Storingen Optreden
  
  68
- 17 Fabrieksinstellingen
  
  71
- 18 Reiniging
  
  73
- 19 Afvoeren
  
  73
- 20 Technische Gegevens
  
  74
  - Conformiteitsinformatie
    75
- 21 Colofon
  
  76
- 22 Index
  
  77
Français

80
- 1 À Propos du Présent Mode D'emploi
  
  84
  - Symboles et Avertissements Utilisés
    84
- 2 Contenu de Livraison
  
  86
- 3 Utilisation Conforme
  
  87
- 4 Fonctionnalité Avec D'autres Bases
  
  88
  - Bases de Medion
    88
  - Bases D'autres Fabricants
    88
- 5 Consignes de Sécurité
  
  89
- 6 Présentation du Téléphone
  
  95
  - Combiné
    95
  - Base
    97
  - Station de Charge
    99
- 7 Préparation
  
  100
  - Placement
    100
  - Insertion des Batteries Dans les Combinés
    100
  - Brancher le B Loc D'alimentation à la Base Principale
    101
  - Raccorder les Chargeurs aux Bases Périphériques
    102
  - Charger les Piles
    102
    
    Charger les Piles Dans la Base Principale
    103
    
    Charger les Piles Dans les Bases Périphériques
    103
  - Raccorder la Base Principale au Réseau Téléphonique
    104
    
    L'écran
    105
  - Affichage Normal
    105
  - Témoin des Piles
    106
  - Autres Symboles de L'écran
    106
    
    Téléphoner
    109
  - Fonctions de Base
    109
    
    Allumer et Éteindre un Combiné
    109
    
    Prendre un Appel
    109
    
    Modifier le Volume du Combiné
    110
    
    Terminer la Conversation
    110
    
    Effectuer un Appel Interne
    110
    
    Effectuer un Appel Externe
    111
  - Autres Fonctions
    111
    
    Téléphoner à Partir du Répertoire
    111
    
    Mode Mains-Libres
    112
    
    Verrouillage des Touches
    113
    
    Couper la Sonnerie
    114
    
    Couper le Micro du Téléphone
    114
    
    Affichage du Numéro de L'appelant
    114
  - Liste D'appels
    115
  - Répéter un Appel
    116
  - Téléphoner Avec Plusieurs Interlocuteurs
    117
    
    Transférer des Appels
    117
    
    Effectuer une Conférence Téléphonique
    118
    
    Appeler un Combiné
    118
- 10 Menu de Configuration du Téléphone
  
  119
  - Naviguer Dans le Menu
    119
  - Sélectionner un Point du Menu
    119
- 11 Menu Liste D'appels
  
  120
  - Enregistrer N
    120
  - Effacer
    120
  - Effacer Tout
    120
  - Détails
    120
- 12 Menu Répertoire
  
  121
  - Nouvelle Entrée
    121
  - Caractères Disponibles
    122
  - Afficher
    123
  - Modifier
    123
  - Effacer
    123
  - Effacer Tout
    124
  - Statut Répertoire
    124
- 13 Réglages de la Base
  
  125
  - Désinscrire un Combiné
    125
  - Composition du Numéro
    125
  - Temps Flash
    126
  - Modifier le Code PIN
    126
  - Mode ECO
    127
  - Sonnerie
    127
  - Volume de la Sonnerie
    127
- 14 Réglages du Combiné
  
  128
  - Réveil
    128
  - Sonnerie
    129
  - Sons
    129
  - Hors Portée
    130
  - Langue
    130
  - Nom du Combiné
    130
  - Affichage Sur le Combiné
    130
  - Réponse Automatique
    130
  - Date & Heure
    131
  - Choisir la Base
    131
- 15 Enregistrer
  
  133
- 16 Remise à Zéro
  
  133
- 17 Répondeur
  
  134
  - Commander le Répondeur à Partir du Combiné
    134
  - Écouter les Messages à Partir du Combiné
    134
  - Marche/Arrêt du Répondeur
    136
  - Effacer Tout
    136
  - Memo
    136
  - Réglage du Répondeur
    137
    
    Avec Enregistrement
    137
    
    Activation Différée du Répondeur
    138
    
    Mode Économie
    138
    
    Interrogation à Distance
    139
  - Écouter les Messages à Partir D'un Autre Numéro de Téléphone
    140
  - Activer le Répondeur à Partir D'un Téléphone Externe
    143
  - Commander le Répondeur à Partir de la Base Principale
    143
    
    Activer et Désactiver
    143
    
    Messages Sur la Base Principale
    144
    
    Écouter des Messages Sur la Base Principale
    145
    
    Effacer des Messages Sur la Base Principale
    146
- 18 En cas de Problème
  
  147
- 19 Réglages Usine
  
  150
  - Réglages Usine du Combiné
    150
  - Réglages Usine de la Base Principale
    151
  - Autres Réglages Usine
    151
- 20 Nettoyage
  
  152
- 21 Recyclage
  
  152
  - Emballage
    152
- 22 Données Techniques
  
  153
- 23 Informations Relatives à la Conformité
  
  154
- 24 Mentions Légales
  
  155
- 25 Index
  
  156
Deutsch

158
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  162
  - Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    162
- 2 Lieferumfang
  
  163
- 3 Funktionalität mit anderen Basisstationen
  
  164
  - Basisstationen von Medion
    164
  - Basisstationen anderer Hersteller
    164
- 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  165
- 5 Sicherheitshinweise
  
  166
  - Nicht Zugelassener Personenkreis
    166
  - Explosionsgefährdete Bereiche
    167
  - Netzadapter
    167
  - Das Gerät Sicher Aufstellen
    167
  - Netzanschluss Zugänglich Lassen
    169
  - Gewitter/Nichtgebrauch
    170
  - Sicher mit Akkus Umgehen
    170
  - Niemals selbst Reparieren
    172
- 6 Geräteübersicht
  
  173
  - Mobilteil
    173
  - Basisstation
    175
  - Ladestation
    177
- 7 Vorbereitung
  
  178
  - Aufstellen
    178
  - Akkus in die Mobilteile Einlegen
    178
  - Netzteil an die Basisstation Anschließen
    179
  - Netzteil an die Ladeschale Anschließen
    180
  - Akku Laden
    181
  - Akku in der Basisstation Laden
    181
  - Basisstation an das Telefonnetz Anschließen
    182
- 8 Das Display
  
  183
  - Normalanzeige
    183
  - Akkuanzeige
    183
  - Weitere Anzeigen IM Display
    184
- 9 Telefonieren
  
  186
  - Grundfunktionen
    186
    
    Mobilteil Ein- und Ausschalten
    186
    
    Anruf Entgegennehmen
    186
    
    Hörerlautstärke Ändern
    187
    
    Gespräch Beenden
    187
    
    Internen Anruf Tätigen
    187
    
    Externen Anruf Tätigen
    188
  - Weitere Funktionen
    188
    
    Aus dem Telefonbuch Wählen
    188
    
    Freisprechmodus (Frei Sprechen)
    189
    
    Rufton Ausschalten
    191
    
    Telefon Stummschalten
    191
  - Anrufliste
    192
  - Mit Mehreren Gesprächspartnern Telefonieren
    194
    
    Anrufe weiter Vermitteln
    194
    
    Telefonkonferenz Führen
    195
    
    Mobilteil Rufen
    195
- 10 Telefon über Menü Einstellen
  
  196
  - IM Menü Navigieren
    196
  - Menüpunkt Anwählen
    196
- 11 Menü Anrufliste
  
  197
  - Nr. Speichern
    197
  - Löschen
    197
  - Alle Löschen
    197
  - Details
    197
- 12 Menü Telefonbuch
  
  198
  - Eintrag Neu
    198
  - Verfügbare Zeichen
    199
  - Ansehen
    200
  - Ändern
    200
  - Löschen
    200
  - Alle Löschen
    200
  - TB-Status
    200
- 13 Menü Basis-Einstellungen
  
  201
  - MT Abmelden
    201
  - Wahlverfahren
    201
  - Flash-Zeit
    202
  - Pin Ändern
    202
  - ECO-Modus
    203
- 14 Menü Mobilteil-Einstellungen
  
  204
  - Wecker
    204
  - Rufton
    205
  - Töne
    205
  - Sprache
    206
  - MT-Name
    206
  - MT-Display
    206
  - Auto-Antwort
    206
  - Datum & Zeit
    207
- 15 Anmelden
  
  207
- 16 Rücksetzen
  
  208
- 17 Anrufbeantworter
  
  209
- 18 Wenn Störungen Auftreten
  
  222
- 19 Werkseinstellungen
  
  225
- 20 Reinigung
  
  227
- 21 Entsorgung
  
  227
- 22 Technische Daten
  
  228
- 23 Konformitätsinformation
  
  229
- 24 Impressum
  
  230
- 25 Index
  
  231

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Radios Smart TV

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion LIFE E63172 Manuels

Medion LIFE E63172 Mode D'emploi (234 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Wat Deze Handleiding Betreft

2 Leveringsomvang

3 Functionaliteit Met andere Basisstations

4 Gebruik Voor Het Beoogde Doel

5 Veiligheidsaanwijzingen

6 Toesteloverzicht

7 Voorbereiding

8 Het Display

9 Telefoneren

10 Telefoon Instellen Via Het Menu

11 Menu Bellijst

12 Menu Telefoonboek

13 Menu Basisinstellingen

14 MT- Instellingen

15 Antwoordapparaat

16 Wanneer er Storingen Optreden

17 Fabrieksinstellingen

18 Reiniging

19 Afvoeren

20 Technische Gegevens

21 Colofon

22 Index

Français

1 À Propos du Présent Mode D'emploi

2 Contenu de Livraison

3 Utilisation Conforme

4 Fonctionnalité Avec D'autres Bases

5 Consignes de Sécurité

6 Présentation du Téléphone

7 Préparation

10 Menu de Configuration du Téléphone

11 Menu Liste D'appels

12 Menu Répertoire

13 Réglages de la Base

14 Réglages du Combiné

15 Enregistrer

16 Remise à Zéro

17 Répondeur

18 En cas de Problème

19 Réglages Usine

20 Nettoyage

21 Recyclage

22 Données Techniques

23 Informations Relatives à la Conformité

24 Mentions Légales

25 Index

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Lieferumfang

3 Funktionalität mit anderen Basisstationen

4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

5 Sicherheitshinweise

6 Geräteübersicht

7 Vorbereitung

8 Das Display

9 Telefonieren

10 Telefon über Menü Einstellen

11 Menü Anrufliste

12 Menü Telefonbuch

13 Menü Basis-Einstellungen

14 Menü Mobilteil-Einstellungen

15 Anmelden

16 Rücksetzen

17 Anrufbeantworter

18 Wenn Störungen Auftreten

19 Werkseinstellungen

20 Reinigung

21 Entsorgung

22 Technische Daten

23 Konformitätsinformation

24 Impressum

25 Index

Produits Connexes

Medion Catégories