Medion AKOYA P54016 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion AKOYA P54016. Nous avons 1 Medion AKOYA P54016 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion AKOYA P54016 Mode D'emploi (142 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Moniteurs | Taille: 3.67 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Hinweise zu dieser Anleitung
3
Unsere Zielgruppe
3
Der Service
3
In dieser Anleitung Verwendete Symbole und Signalwörter
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
Lieferumfang
3
Sicherheitshinweise
4
Vorsicht! Betriebssicherheit Beachten
4
Vorsicht! Aufstellungsort Beachten
4
Reparatur
5
Vorsicht! Umgebungstemperatur Beachten
5
Warnung! Sicherheit Beim Anschließen Beachten
5
Stromversorgung
5
Konformitätsinformationen
5
Inbetriebnahme
6
Montage
6
Vorbereitungen an Ihrem PC
6
Unterstützte Bildschirmeinstellungen
7
Unterstützte Einstellungen IM Videomodus HDMI
7
Monitoreinstellungen unter Windows XP
8
Monitoreinstellungen unter Windows Vista
9
Monitoreinstellungen unter Windows 7
9
Anschlüsse Rückseite
10
Bildschirm Anschließen
10
Signal-Kabel Anschließen
10
Audio-Kabel Anschließen
10
Stromversorgung Anschließen
10
Bildschirm Einschalten
10
Der Bildschirmarbeitsplatz
11
Bedienelemente
12
TFT-Bildschirm Einstellen
13
OSD-Menü Bedienen
13
Das OSD-Menü
13
Stromsparvorrichtungen
15
Kundendienst
16
Problembehebung
16
Lokalisieren der Ursache
16
Anschlüsse und Kabel Überprüfen
16
Fehler und Mögliche Ursachen
16
Treiberinformationen
17
Benötigen Sie Weitere Unterstützung
17
Reinigung
18
Entsorgung
18
Pixelfehler bei Bildschirmen
19
Vervielfältigung dieses Handbuchs
19
Technische Daten
20
Information about These Instructions
23
Target Group
23
Service
23
The Symbols and Signal Words Used in These Instructions
23
Use in Accordance with Regulations
23
Contents of Package
23
Safety Information
24
Caution! Pay Attention to Operational Safety
24
Caution! Pay Attention to the Set-Up Location
24
Repair
25
Caution! Pay Attention to the Surrounding Temperature
25
Warning! Pay Attention to Safety During the Connection
25
Power Supply
25
Information about Conformity
25
Bringing the Device into Operation
26
Setup
26
Preparation of Your PC
26
Supported Monitor Settings
27
Supports Settings in the HDMI Video Mode
27
Monitor Settings under Windows XP
28
Monitor Settings under Windows Vista
29
Monitor Settings under Windows
29
Connections on the Back
30
Connecting the Monitor
30
Connect Signal Cable
30
Connect Audio Cable
30
Connect the Power Supply
30
Switch on the Monitor
30
The Video Workstation
31
Operating Elements
32
Changing the Parameters of the TFT Monitor
33
Operating the OSD Menu
33
The OSD Menu
33
Energy-Saving Properties
35
Customer Service
36
Solving Problems
36
Localisation of the Cause
36
Check the Connections and Cables
36
Faults and Possible Causes
36
Driver Information
37
Do You Need Further Support
37
Cleaning
38
Disposal
38
Pixel Defects on Screens
38
Reproduction of this Manual
39
Technical Data
40
Aanwijzingen M.b.t. Deze Handleiding
43
Onze Doelgroep
43
De Service
43
Symbolen en Signaalwoorden die in Deze Gebruiksaanwijzing Worden Gebruikt
43
Correct Gebruik
43
Omvang Van de Levering
43
Veiligheidsadviezen
44
Opgelet! Volg de Richtlijnen Voor Het Veilige Gebruik Van Het Apparaat
44
Opgelet! Plaats Het Apparaat Op Een Veilige Plek
44
Reparatie
45
Opgelet! Houd Rekening Met de Omgevingstemperatuur
45
Waarschuwing! Zorg Voor Een Veilige Aansluiting Van Het Apparaat
45
Stroomvoorziening
45
Inlichtingen Aangaande de Conformiteit
45
Ingebruikneming
47
Bevestiging Van de Monitorvoet
47
Voorbereidingen Op Uw Pc
47
Ondersteunde Beeldscherminstellingen
48
Ondersteunde Instellingen in de Videomodus HDMI
48
Beeldscherminstellingen Onder Windows XP
49
Beeldscherminstellingen Onder Windows Vista
50
Beeldscherminstellingen Onder Windows
50
Aansluitingen Op de Achterkant
51
Beeldscherm Aansluiten
51
Aansluiten Van de Signaalkabel
51
Aansluiten Van de Audio Kabel
51
Tot Stand Brengen Van de Stroomtoevoer
51
Beelscherm Inschakelen
51
Ergonomie
52
Bedienelementen Op de Voorkant
53
Instellen Van Het TFT-Beeldscherm
54
Het OSD-Menu Gebruiken
54
Het OSD-Menu
54
Besparen Van Energie
56
Klantendienst
57
Verhelpen Van Problemen
57
Lokaliseren Van de Oorzaak
57
Aansluitingen en Kabels Controleren
57
Fouten en Mogelijke Oorzaken
57
Driver Informatie
58
Hebt U Nog Meer Ondersteuning Nodig
58
Onderhoud
59
Afvalverwerking
59
Pixelfouten Bij Tft's
60
Kopiëren, Fotokopiëren en Verveelvoudigen Van Dit Handboek
60
Technische Specificaties
61
Remarques Concernant le Présent Mode D'emploi
63
Notre Groupe Cible
63
Service
63
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
63
Utilisation Conforme
63
Contenu de L'emballage
63
Consignes de Sécurité
64
Attention ! Veiller à la Sécurité de Fonctionnement
64
Attention ! Veiller au Lieu D'installation
64
Réparation
64
Attention ! Veiller à la Température Ambiante
65
Avertissement ! Veiller à la Sécurité Lors des Branchements
65
Alimentation Électrique
65
Normes / Compatibilité Électromagnétique
65
Mise en Service
66
Fixation du Pied de L'écran
66
Préparatifs Sur Votre PC
66
Réglages D'écran Compatibles
67
Configurations Prises en Charge en Mode VIDéo HDMI
67
Réglages de L'écran Sous Windows XP
68
Réglages de L'écran Sous Windows Vista
69
Réglages de L'écran Sous Windows
69
Connectique Arrière
70
Connexion de L'écran
70
Raccordement du Câble de Signal
70
Raccordement du Câble Audio
70
Raccordement au Secteur
70
Mise en Route de L'écran
70
Emplacement de L'écran
71
Éléments de Commande
72
Réglage de L'écran
73
Utilisation du Menu (OSD)
73
Le Menu (OSD)
73
Dispositifs D'économie D'énergie
75
Service Après-Vente
76
Résolution de Problèmes
76
Localisation de la Cause
76
Contrôle des Raccordements et des Câbles
76
Erreurs et Causes Possibles
76
Informations Sur le Pilote
77
Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
77
Entretien
78
Recyclage
78
Pixels Défectueux des Écrans
79
Reproduction du Présent Mode D'emploi
79
Caractéristiques Techniques
80
Informazioni Relative al Presente Manuale DI Istruzioni
83
Destinatari del Prodotto
83
L'assistenza
83
Simboli E Parole Chiave Utilizzati Nel Presente Manuale DI Istruzioni
83
Utilizzo Conforme alle Norme
83
Contenuto Della Confezione
83
Indicazioni DI Sicurezza
84
Attenzione! Verificare la Sicurezza DI Funzionamento
84
Attenzione! Verificare Il Luogo DI Installazione
84
Riparazione
85
Attenzione! Verificare la Temperatura Ambiente
85
Avvertenza! Verificare la Sicurezza Durante Il Collegamento
85
Alimentazione
85
Indicazioni Sulla Conformità
85
Messa in Funzione
86
Montaggio
86
Fasi Preliminari Per Il Collegamento al PC
86
Impostazioni del Monitor Supportate
87
Impostazioni Supportate in Modalità Video HDMI
87
Impostazioni del Monitor in Windows XP
88
Impostazioni del Monitor in Windows Vista
89
Impostazioni del Monitor in Windows
89
Innesti Sul Lato Posteriore
90
Collegamento del Monitor
90
Collegamento del Cavo DI Segnalazione
90
Collegamento del Cavo Audio
90
Collegamento Dell'alimentazione
90
Accendere Il Monitor
90
Postazione DI Lavoro al Videoterminale
91
Elementi DI Comando
92
Impostazione del Monitor TFT
93
Utilizzo del Menu OSD
93
Il Menu OSD
93
Dispositivi Per Il Risparmio Energetico
95
Assistenza Clienti
96
Risoluzione Dei Problemi
96
Individuazione Della Causa
96
Verifica Dei Collegamenti E Dei Cavi
96
Guasti E Possibili Cause
96
Informazioni Sui Driver
97
Avete Bisogno DI Ulteriore Supporto
97
Pulizia
98
Smaltimento
98
Pixel Non Conformi Nei Monitor
99
Riproduzione del Presente Manuale
99
Specifiche Tecniche
100
Notas sobre Estas Instrucciones
103
Grupo al que Van Dirigidas
103
Servicio Técnico
103
Símbolos y Señales Utilizados en Este Manual de Utilización
103
Utilización Prevista
103
Volumen de Suministro
103
Instrucciones de Seguridad
104
Atención! ¡Mantenga la Seguridad de Utilización del Aparato
104
Atención! ¡Cuide de Dónde Pone el Aparato
104
Reparaciones
105
Atención! ¡Cuidado con la Temperatura Ambiente
105
Aviso! ¡Cuide la Seguridad al Conectar el Aparato
105
Alimentación de Corriente
105
Información de Conformidad
105
Configuración
106
Ajuste del Pie del Monitor
106
Preparaciones en Su Ordenador
106
Configuraciones Soportadas
107
Configuraciones Soportadas en Modos Vídeo HDMI
107
Configuración del Monitor en Windows XP
108
Configuración del Monitor con Windows Vista
109
Configuración del Monitor en Windows
109
Conexiones de la Parte Trasera
110
Conectar el Monitor
110
Conexión del Cable de Señal
110
Conexión del Cable de Audio
110
Conexión del Cable de Suministro de Red
110
Encendido de Pantalla
110
Estación de Trabajo
111
Vistas y Elementos de Control
112
Cambio de la Representación en Pantalla
113
Utilizar el OSD
113
El OSD (Visualización en Pantalla)
113
Ahorro de Energía
115
Servicio al Cliente
116
Resolución de Problemas
116
Localización de la Causa
116
Comprobación de Los Cables y las Conexiones
116
Errores y Causas Posibles
116
Información del Controlador
117
Necesita Más Ayuda
117
Precauciones
118
Reciclado y Eliminación de Desechos
118
Errores de Píxeles en Pantallas
118
Realizar Copias de Este Manual
119
Especificación Técnica
120
Om Denne Vejledning
123
Vor Målgruppe
123
Service
123
Symboler Og Signalord Brugt I Denne Vejledning
123
Hensigtsmæssig Anvendelse
123
Pakkens Indhold
123
Sikkerhedsanvisninger
124
Forsigtig! Overhold Driftssikkerhed
124
Forsigtig! Overhold Opstillingsstedet
124
Reparation
125
Forsigtig! Overhold Omgivende Temperatur
125
Advarsel! Overhold Sikkerhed Ved Tilslutning
125
Tilslutning
125
Konformitetsinformationer
125
Ibrugtagning
126
Montering Af Monitorens Fod
126
Indstillinger På Pc'en
126
Understøttede Monitorindstillinger
127
Understøttende Indstillinger I Videomodus HDMI
127
Monitorindstillinger under Windows XP
128
Monitorindstillinger under Windows Vista
129
Monitorindstillinger under Windows
129
Tilslutninger Bagside
130
Tilslutning Af Monitoren
130
Tilslutning Af Signal-Kabel
130
Tilslutning Af Audio-Kabel
130
Tilslutning Til Strømforsyningen
130
Tænd for Billedskærmen
130
Skærmarbejdspladsen
131
Funktionsknapper På Kabinettet
132
Indstilling Af TFT-Monitoren
133
Betjening Af OSD-Menuen
133
OSD-Menuen
133
Energibesparelse
135
Kundeservice
136
Problemafhjælpning
136
Lokalisering Af Årsagen
136
Kontrol Af Tilslutninger Og Kabler
136
Fejl Og Mulige Årsager
136
Driverinformationer
137
Har du Brug for Yderligere Assistance
137
Rengøring
138
Bortskaffelse
138
Pixelfejl I TFT-Skærme (TFT-Display)
139
Kopiering Af Denne Håndbog
139
Tekniske Specifikationer
140

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Radios Smart TV

Moniteurs

Plus Manuels Medion