Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Linksys Manuels
Routeurs sans fil
Compact Wireless-G
Linksys Compact Wireless-G Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Linksys Compact Wireless-G. Nous avons
1
Linksys Compact Wireless-G manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
Linksys Compact Wireless-G Guide D'utilisation (573 pages)
Marque:
Linksys
| Catégorie:
Routeurs sans fil
| Taille: 16 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
List of Figures
5
Chapter 1: Introduction
7
Welcome
7
What's in this Guide
8
Chapter 2: Planning Your Wireless Network
10
Network Topology
10
Ad-Hoc Versus Infrastructure Mode
10
Network Layout
10
Chapter 3: Getting to Know the Compact Wireless-G Broadband Router
12
The Back Panel
12
Figure 3-1: the Router's Back Panel
12
The Front Panel
13
Figure 3-2: the Router's Front Panel
13
The Bottom Panel
14
Reset Button
14
Figure 3-3: the Router's Bottom Panel
14
Chapter 4: Connecting the Compact Wireless-G Broadband Router
15
Overview
15
Hardware Installation for Connection to Your Broadband Modem
15
Figure 4-1: Connecting Your Broadband Modem
15
Figure 4-2: Connecting Your Network Devices
16
Figure 4-3: Connecting the Power
16
Hardware Installation for Connection to Another Router
17
Figure 4-4: Diagram for Connection to Another Router
17
Figure 4-5: Connecting Another Router
17
Figure 4-6: Connecting Your Network Devices
18
Figure 4-7: Connecting the Power
18
Chapter 5: Configuring the Compact Wireless-G Broadband Router
19
Overview
19
How to Access the Web-Based Utility
20
The Setup Tab - Basic Setup
20
Internet Setup
20
Figure 5-1: Router's IP Address
20
Figure 5-2: Router Login Screen
20
Figure 5-3: Setup Tab - Basic Setup
20
Figure 5-4: Static IP Connection Type
21
Figure 5-5: Pppoe Connection Type
21
Figure 5-6: PPTP Connection Type
22
Network Setup
22
Figure 5-7: Static DHCP Client List
23
Figure 5-8: DHCP Client Table
23
Time Settings
24
The Setup Tab - DDNS
24
Figure 5-9: Dyndns.org
24
The Setup Tab - MAC Address Clone
25
Figure 5-10: Tzo.com
25
Figure 5-11: Setup Tab - MAC Address Clone
25
The Setup Tab - Advanced Routing
26
Figure 5-12: Setup Tab - Advanced Routing (Gateway)
26
Figure 5-13: Setup Tab - Advanced Routing (Router)
26
The Wireless Tab - Basic Wireless Settings
27
Figure 5-14: Wireless Tab - Basic Wireless Settings
27
The Wireless Tab - Wireless Security
28
Figure 5-15: Wireless Tab - Wireless Security (WEP)
28
Figure 5-16: Wireless Tab - Wireless Security (WPA Personal)
28
Figure 5-17: Wireless Tab - Wireless Security (WPA2 Personal)
29
Figure 5-18: Wireless Tab - Wireless Security (WPA2 Mixed Mode)
29
The Wireless Tab - Wireless MAC Filter
30
Figure 5-19: Wireless Tab - Wireless MAC Filter
30
Figure 5-20: Wireless Tab - Wireless Client List
30
The Wireless Tab - Advanced Wireless Settings
31
Figure 5-21: Wireless Tab - Advanced Wireless Settings
31
The Security Tab - Firewall
33
Figure 5-22: Security Tab - Firewall
33
The Security Tab - VPN Passthrough
34
The Access Restrictions Tab - Internet Access Policy
34
Figure 5-23: Security Tab - VPN Passthrough
34
Figure 5-24: Access Restrictions Tab - Internet Access Policy
34
Figure 5-25: Access Restrictions Tab - Summary
35
Figure 5-26: Access Restrictions Tab - Internet Access Pcs List
35
The Applications and Gaming Tab - Port Range Forwarding
36
Figure 5-27: Applications and Gaming Tab - Port Range Forwarding
36
The Applications & Gaming Tab - Port Range Triggering
38
Figure 5-28: Applications and Gaming Tab - Port Triggering
38
The Applications and Gaming Tab - DMZ
39
Figure 5-29: Applications and Gaming Tab - DMZ
39
The Administration Tab - Management
40
Figure 5-30: Administration Tab - Management
40
The Administration Tab - Log
42
Figure 5-31: Administration Tab - Log
42
Figure 5-32: Incoming Log
42
The Administration Tab - Diagnostics
43
Figure 5-33: Administration Tab - Diagnostics
43
Figure 5-34: Ping Test
43
Figure 5-35: Traceroute Test
43
The Administration Tab - Factory Defaults
44
The Administration Tab - Firmware Upgrade
44
Figure 5-36: Administration Tab - Factory Defaults
44
Figure 5-37: Administration Tab - Firmware Upgrade
44
The Status Tab - Router
45
Figure 5-38: Status Tab - Router
45
Internet Connection
45
The Status Tab - Local Network
46
Figure 5-39: Status Tab - Local Network
46
DHCP Server
46
Figure 5-40: DHCP Client Table
46
The Status Tab - Wireless
47
Wireless Network
47
Figure 5-41: Status Tab - Wireless
47
Appendix A: Troubleshooting
48
Common Problems and Solutions
48
Frequently Asked Questions
56
Appendix B: Wireless Security
63
Security Precautions
63
Security Threats Facing Wireless Networks
63
Appendix C: Upgrading Firmware
66
Figure C-1: Administration Tab - Firmware Upgrade
66
Appendix D: Windows Help
67
Appendix E: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter
68
Windows 98SE or Me Instructions
68
Windows 2000 or XP Instructions
68
Figure E-1: IP Configuration Screen
68
Figure E-2: MAC Address/Adapter Address
68
Figure E-3: MAC Address/Physical Address
68
For the Router's Web-Based Utility
69
Figure E-4: Wireless MAC Filter List
69
Figure E-5: MAC Address Clone
69
Appendix F: Glossary
70
Appendix G: Specifications
75
Appendix H: Warranty Information
77
Appendix I: Regulatory Information
78
Appendix J: Contact Information
92
Broadband-Router
94
Deutsch
96
Kapitel 1: Einführung
100
Willkommen
100
Der Inhalt dieses Handbuchs
101
Der Unterschied zwischen Ad-Hoc und Infrastruktur
103
Kapitel 2: Planen Ihres Drahtlosen Netzwerks
103
Netzwerktopologie
103
Netzwerkanordnung
104
Abbildung 3-1: die Rückseite des Routers
105
Kapitel 3: Kennenlernen des Compact Wireless-G-Broadband-Routers
105
Rückseite
105
Abbildung 3-2: die Vorderseite des Routers
106
Vorderseite
106
Abbildung 3-3: die Unterseite des Routers
107
Reset-Taste
107
Unterseite
107
Hardware-Installation für den Anschluss an Ihr Broadband-Modem
109
Kapitel 4: Anschließen des Compact Wireless-G-Broadband-Routers
109
Übersicht
109
Abbildung 4-1: Anschließen Ihres Broadband-Modems
110
Abbildung 4-2: Anschließen Ihrer Netzwerkgeräte
110
Abbildung 4-3: Anschließen an den Netzstrom
111
Hardware-Installation für den Anschluss an einen anderen Router
111
Abbildung 4-6: Anschließen Ihrer Netzwerkgeräte
113
Abbildung 4-7: Anschließen an den Netzstrom
113
Kapitel 5: Konfigurieren des Compact Wireless-G-Broadband-Routers
114
Übersicht
114
Abbildung 5-1: IP-Adresse des Routers
115
Abbildung 5-2: Bildschirm zur Anmeldung Beim Router
115
Abbildung 5-3: Registerkarte Einrichtung - Grundeinrichtung
115
Aufrufen des Webbasierten Programms
115
Die Registerkarte Einrichtung - Grundeinrichtung)
115
Abbildung 5-4: Statischer IP-Verbindungstyp
116
Abbildung 5-5: Pppoe-Verbindungstyp
116
Abbildung 5-6: PPTP-Verbindungstyp
117
Abbildung 5-7: Statisches DHCP-Client-Liste
118
Abbildung 5-9: Dyndns.org
119
Die Registerkarte Einrichtung - DDNS
119
Abbildung 5-10: Tzo.com
120
Abbildung 5-11: Registerkarte Einrichtung - MAC-Adress-Klon
121
Die Registerkarte Einrichtung - MAC-Adress-Klon
121
Abbildung 5-12: Registerkarte Einrichtung - Erweitertes Routing (Gateway)
122
Abbildung 5-13: Registerkarte Einrichtung - Erweitertes Routing (Router)
122
Die Registerkarte Einrichtung - Erweitertes Routing
122
Abbildung 5-14: Registerkarte Drahtlos - Drahtlosgrundeinstellungen
123
Die Registerkarte Drahtlos - Drahtlosgrundeinstellungen
123
Abbildung 5-15: Registerkarte Drahtlos - Drahtlossicherheit (WEP)
124
Abbildung 5-16: Registerkarte Drahtlos - Drahtlossicherheit (WPA Personal)
124
Registerkarte Drahtlos - Drahtlossicherheit
124
Abbildung 5-17: Registerkarte Drahtlos - Drahtlossicherheit (WPA2 Personal)
125
Abbildung 5-18: Registerkarte Drahtlos - Drahtlossicherheit (WPA2-Gemischt-Modus)
125
Abbildung 5-19: Registerkarte Drahtlos - Drahtlos-MAC-Filter
126
Abbildung 5-20: Registerkarte Drahtlos - Drahtlos-Client-Liste
126
Die Registerkarte Drahtlos - Drahtlos-MAC-Filter
126
Abbildung 5-21: Registerkarte Drahtlos - Erweiterte Drahtloseinstellungen
127
Die Registerkarte Drahtlos - Erweiterte Drahtloseinstellungen
127
Abbildung 5-22: Registerkarte Sicherheit - Firewall
129
Die Registerkarte Sicherheit - Firewall
129
Abbildung 5-23: Registerkarte Sicherheit - VPN-Passthrough
130
Die Registerkarte Sicherheit - VPN-Passthrough
130
Abbildung 5-24: Registerkarte Zugriffsbeschränkungen - Richtlinie für Internetzugang
131
Registerkarte Zugriffsbeschränkungen - Richtlinie für Internetzugang
131
Abbildung 5-25: Registerkarte Zugriffsbeschränkungen - Zusammenfassung
132
Abbildung 5-26: Registerkarte Zugriffsbeschränkungen - Internetzugang-PC-Liste
132
Abbildung 5-27: Registerkarte Anwendung und Game-Programm
133
Die Registerkarte Anwendungen und Game-Programm - Port-Bereich-Weiterleitung
133
Abbildung 5-28: Registerkarte Anwendungen und Game-Programm - Port-Auslösung
135
Die Registerkarte Anwendungen & Game-Programm - Port-Bereich-Auslösung
135
Abbildung 5-29: Registerkarte Anwendungen und Game-Programm - DMZ
136
Die Registerkarte Anwendungen und Game-Programm - DMZ
136
Abbildung 5-30: Registerkarte Administration - Verwaltung
137
Die Registerkarte Administration - Verwaltung
137
Sichern und Wiederherstellen
138
Abbildung 5-31: Registerkarte Administration - Protokoll
139
Abbildung 5-32: Eingehendes Protokoll
139
Die Registerkarte Administration - Protokoll
139
Abbildung 5-33: Registerkarte Administration - Diagnose
140
Abbildung 5-34: Ping-Test
140
Abbildung 5-35: Traceroute-Test
140
Die Registerkarte Administration - Diagnose
140
Abbildung 5-36: Registerkarte Administration - Werkseitige Standards
141
Abbildung 5-37: Registerkarte Administration - Firmware-Upgrade
141
Die Registerkarte Administration- Firmware-Upgrade
141
Die Registerkarte Verwaltung - Werkseitige Standards
141
Abbildung 5-38: Registerkarte Status - Router
142
Die Registerkarte Status - Router
142
Abbildung 5-39: Registerkarte Status - Lokales Netzwerk
143
DHCP-Server
143
Die Registerkarte Status - Lokales Netzwerk
143
Abbildung 5-41: Registerkarte Status - Drahtlos
144
Die Registerkarte Status - Drahtlos
144
Anhang A: Fehlerbehebung
145
Behebung Häufig Auftretender Probleme
145
Häufig Gestellte Fragen
155
Anhang B: Drahtlose Sicherheit
163
Vorsichtsmaßnahmen
163
Sicherheitsrisiken für Drahtlose Netzwerke
164
Anhang C: Aktualisieren der Firmware
166
Anhang D: Windows-Hilfeprogramm
167
Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters
168
Anweisung für Windows 98 se oder ME
168
Anweisung für Windows 2000 oder XP
169
IM Webbasierten Programm des Routers
169
Anhang F: Glossar
170
Anhang G: Spezifikationen
178
Anhang H: Garantieinformationen
180
Anhang I: Zulassungsinformationen
181
Anhang J: Kontaktinformationen
192
Español
195
Bienvenido
199
Capítulo 1: Introducción
199
Contenido de Esta Guía
200
Capítulo 2: Planificación de Su Red Inalámbrica
202
Modo Ad-Hoc Frente al Modo Infraestructura
202
Topología de Redes
202
Diseño de la Red
203
Capítulo 3: Descripción del Enrutador de Banda Ancha Wireless-G Compact
204
Figura 3-1: Panel Posterior del Enrutador
204
Panel Posterior
204
Figura 3-2: Panel Frontal del Enrutador
205
Panel Frontal
205
Botón Reset
206
Figura 3-3: Panel Inferior del Enrutador
206
Panel Inferior
206
Capítulo 4: Conexión del Enrutador de Banda Ancha Wireless-G Compact
208
Figura 4-1: Conexión del Módem de Banda Ancha
208
Instalación de Hardware para la Conexión del Módem de Banda Ancha
208
Introducción
208
Figura 4-2: Conexión de Dispositivos de Red
209
Figura 4-3: Conexión Eléctrica
209
Figura 4-4: Diagrama de Conexión a Otro Enrutador
210
Instalación de Hardware para la Conexión a Otro Enrutador
210
Figura 4-5: Conexión de Otro Enrutador
211
Figura 4-6: Conexión de Dispositivos de Red
211
Figura 4-7: Conexión Eléctrica
212
Capítulo 5: Configuración del Enrutador de Banda Ancha Wireless-G Compact
213
Introducción
213
Configuración de Internet
214
Cómo Acceder a la Utilidad Basada en Web
214
Ficha Configuración - Configuración Básica
214
Figura 5-1: Dirección IP del Enrutador
214
Figura 5-2: Pantalla de Conexión al Enrutador
214
Figura 5-3: Ficha Configuración - Configuración Básica
214
Figura 5-4: Tipo de Conexión IP Fija
215
Figura 5-5: Tipo de Conexión Pppoe
215
Configuración de Red
216
Configuración Opcional
216
Figura 5-6: Tipo de Conexión PPTP
216
Figura 5-7: Lista de Clientes DHCP Fijos
217
Figura 5-8: Tabla de Clientes DHCP
217
Configuración Horaria
218
Ficha Configuración - DDNS
218
Figura 5-9: Dyndns.org
218
Ficha Configuración - Clonación de Direcciones MAC
219
Figura 5-10: Tzo.com
219
Figura 5-11: Ficha Configuración - Clonación de Direcciones MAC
219
Ficha Configuración - Enrutamiento Avanzado
220
Figura 5-12: Ficha Configuración - Enrutamiento Avanzado (Puerta de Enlace)
220
Figura 5-13: Ficha Configuración - Enrutamiento Avanzado (Enrutador)
220
Ficha Inalámbrica - Configuración Inalámbrica Básica
221
Figura 5-14: Ficha Inalámbrica - Configuración Inalámbrica Básica
221
Ficha Inalámbrica - Seguridad Inalámbrica
222
Figura 5-15: Ficha Inalámbrica - Seguridad Inalámbrica (WEP)
222
Figura 5-16: Ficha Inalámbrica - Seguridad Inalámbrica (WPA Personal)
222
Figura 5-17: Ficha Inalámbrica - Seguridad Inalámbrica (WPA2 Personal)
223
Figura 5-18: Ficha Inalámbrica - Seguridad Inalámbrica (Modo Mixto WPA2)
223
Ficha Inalámbrica - Filtro de MAC Inalámbrica
224
Figura 5-19: Ficha Inalámbrica - Filtro de MAC Inalámbrica
224
Figura 5-20: Ficha Inalámbrica - Lista de Clientes Inalámbricos
224
Ficha Inalámbrica - Configuración Inalámbrica Avanzada
225
Figura 5-21: Ficha Inalámbrica - Configuración Inalámbrica Avanzada
225
Ficha Seguridad - Servidor de Seguridad
227
Figura 5-22: Ficha Seguridad - Servidor de Seguridad
227
Ficha Seguridad - Pasarela VPN
228
Figura 5-23: Ficha Seguridad - Pasarela VPN
228
Ficha Restricciones de Acceso - Directiva de Acceso a Internet
229
Figura 5-24: Ficha Restricciones de Acceso - Directiva de Acceso a Internet
229
Figura 5-25: Ficha Restricciones de Acceso - Resumen
229
Figura 5-26: Ficha Restricciones de Acceso - Lista de Acceso de Equipos
230
Ficha Aplicaciones y Juegos - Reenvío a Intervalo de Puertos
231
Figura 5-27: Ficha Aplicaciones y Juegos - Reenvío a Intervalo de Puertos
231
Ficha Aplicaciones y Juegos - Desencadenamiento de Intervalo de Puertos
233
Figura 5-28: Ficha Aplicaciones y Juegos - Desencadenamiento de Puertos
233
Ficha Aplicaciones y Juegos - DMZ
234
Figura 5-29: Ficha Aplicaciones y Juegos - DMZ
234
Ficha Administración - Administración
235
Figura 5-30: Ficha Administración - Administración
235
Ficha Administración - Registro
237
Figura 5-31: Ficha Administración - Registro
237
Figura 5-32: Registro de Entrada
237
Ficha Administración - Diagnósticos
238
Figura 5-33: Ficha Administración - Diagnósticos
238
Figura 5-34: Prueba de Sondeo
238
Figura 5-35: Prueba de Ruta de Seguimiento
238
Ficha Administración - Actualizar Firmware
239
Ficha Administración - Valores Predeterminados
239
Figura 5-36: Ficha Administración - Valores Predeterminados
239
Figura 5-37: Ficha Administración - Actualizar Firmware
239
Conexión a Internet
240
Ficha Estado - Enrutador
240
Figura 5-38: Ficha Estado - Enrutador
240
Ficha Estado - Inalámbrica
241
Ficha Estado - Red Local
241
Figura 5-39: Ficha Estado - Red Local
241
Figura 5-40: Tabla de Clientes DHCP
241
Figura 5-41: Ficha Estado - Inalámbrica
241
Red Inalámbrica
241
Apéndice A: Solución de Problemas
242
Problemas Frecuentes y Sus Soluciones
242
Preguntas Frecuentes
252
Amenazas de Seguridad que Acechan a las Redes Inalámbricas
260
Apéndice B: Seguridad Inalámbrica
260
Precauciones de Seguridad
260
Apéndice C: Actualización del Firmware
263
Apéndice D: Ayuda de Windows
264
Apéndice E: Búsqueda de las Direcciones MAC E IP del Adaptador Ethernet
265
Instrucciones para Windows 98SE O Windows Me
265
Instrucciones para Windows 2000 O XP
266
Para la Utilidad Basada en Web del Enrutador
266
Apéndice F: Glosario
267
Apéndice G: Especificaciones
274
Apéndice H: Información sobre la Garantía
276
Apéndice I: Información sobre Normativas
277
Apéndice J: Información de Contacto
288
Routeur Haut Débit
289
Comment Utiliser Ce Guide
290
Français
291
Liste des Figures
293
Bienvenue
295
Chapitre 1 : Introduction
295
Chapitre 1 : Introduction Contenu de Ce Guide
296
Contenu de Ce Guide
296
Chapitre 2 : Planifier Votre Réseau Sans Fil
298
Chapitre 2 : Planifier Votre Réseau Sans Fil Topologie du Réseau
298
Modes ad Hoc et Infrastructure
298
Topologie du Réseau
298
Chapitre 2 : Planifier Votre Réseau Sans Fil Disposition du Réseau
299
Disposition du Réseau
299
Chapitre 3 : Présentation du Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact
300
Chapitre 3 : Présentation du Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Panneau Arrière
300
Figure 3-1 : le Panneau Arrière du Routeur
300
Panneau Arrière
300
Chapitre 3 : Présentation du Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Panneau Avant
301
Figure 3-2 : le Panneau Avant du Routeur
301
Panneau Avant
301
Bouton de Reinitialisation
302
Chapitre 3 : Présentation du Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Panneau Inférieur
302
Figure 3-3 : le Panneau Inférieur du Routeur
302
Panneau Inférieur
302
Chapitre 4 : Connecter le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact
304
Chapitre 4 : Connecter le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Présentation
304
Figure 4-1 : Connecter Votre Modem Haut Débit
304
Installation du Matériel pour Connecter au Modem Haut Débit
304
Présentation
304
Figure 4-2 : Connecter les Périphériques Réseau
305
Figure 4-3 : Connecter L'alimentation
305
Figure 4-4 : Diagramme de Connexion à un Autre Routeur
306
Installation du Matériel pour Connecter à un Autre Routeur
306
Figure 4-5 : Connecter un Autre Routeur
307
Figure 4-6 : Connecter les Périphériques Réseau
307
Figure 4-7 : Connecter L'alimentation
308
Chapitre 5 : Configurer le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact
309
Chapitre 5 : Configurer le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Présentation
309
Présentation
309
Comment Accéder à L'interface Web
310
Configuration Internet
310
Figure 5-1 : Adresse IP du Routeur
310
Figure 5-2 : Ecran de Connexion du Routeur
310
Figure 5-3 : Onglet Installation - Configuration Initiale
310
Onglet Installation - Configuration de Base
310
Figure 5-4 : Type de Connexion IP Statique
311
Figure 5-5 : Type de Connexion Pppoe
311
Configuration du Réseau
312
Figure 5-6 : Type de Connexion PPTP
312
Paramètres Facultatifs
312
Figure 5-7 : Liste de Clients DHCP Statiques
313
Chapitre 5 : Configurer le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Onglet Configuration - DDNS
314
Figure 5-8 : Table de Clients DHCP
314
Figure 5-9 : Dyndns.org
314
Onglet Configuration - DDNS
314
Paramètres Date/Heure
314
Figure 5-10 : Tzo.com
315
Figure 5-11 : Onglet Configuration - Duplication D'adresse MAC
315
Onglet Configuration - Duplication D'adresse MAC
315
Figure 5-12 : Onglet Installation - Routage Avancé (Passerelle)
316
Figure 5-13 : Onglet Installation - Routage Avancé (Routeur)
316
Onglet Installation - Routage Avancé
316
Figure 5-14 : Onglet Sans Fil - Paramètres Sans Fil de Base
317
Onglet Sans Fil - Paramètres Sans Fil de Base
317
Figure 5-15 : Onglet Sans Fil -Sécurité Sans Fil (WEP)
318
Figure 5-16 : Onglet Sans Fil -Sécurité Sans Fil (WPA Personal)
318
Onglet Sans Fil - Sécurité Sans Fil
318
Figure 5-17 : Onglet Sans Fil - Sécurité Sans Fil (WPA2 Personal)
319
Figure 5-18 : Onglet Sans Fil - Sécurité Sans Fil (WPA2 Mode Mixte)
319
Figure 5-19 : Onglet Sans Fil - Filtre MAC Sans Fil
320
Figure 5-20 : Onglet Sans Fil - Liste des Clients Sans Fil
320
Onglet Sans Fil - Filtre MAC Sans Fil
320
Figure 5-21 : Onglet Sans Fil - Paramètres Sans Fil Avancés
321
Onglet Sans Fil - Paramètres Sans Fil Avancés
321
Figure 5-22 : Onglet Sécurité - Pare-Feu
323
Onglet Sécurité - Pare-Feu
323
Figure 5-23 : Onglet Sécurité - Relais VPN
324
Figure 5-24 : Onglet Restrictions D'accès - Stratégie D'accès Internet
324
Onglet Restrictions D'accès - Stratégie D'accès Internet
324
Onglet Sécurité - Relais VPN
324
Figure 5-25 : Onglet Restrictions D'accès - Résumé
325
Figure 5-26 : Onglet Restrictions D'accès - Liste des PC Avec Accès Internet
325
Pour Créer une Stratégie D'accès Internet
325
Figure 5-27 : Onglet Application et Jeux - Transfert de Plage de Port
326
Onglet Applications et Jeux - Transfert de Plage de Port
326
Déclenchement de Plage de Port
328
Figure 5-28 : Onglet Application et Jeux - Déclenchement de Port
328
Onglet Applications et Jeux - Déclenchement de Plage de Port
328
Figure 5-29 : Onglet Applications et Jeux - DMZ
329
Onglet Applications et Jeux - DMZ
329
Chapitre 5 : Configurer le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Onglet Administration - Gestion
330
Figure 5-30 : Onglet Administration - Gestion
330
Onglet Administration - Gestion
330
Chapitre 5 : Configurer le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Onglet Administration - Journal
332
Figure 5-31 : Onglet Administration - Journal
332
Figure 5-32 : Journal D'entrée
332
Onglet Administration - Journal
332
Chapitre 5 : Configurer le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Onglet Administration - Diagnostics
333
Figure 5-33 : Onglet Administration - Diagnostics
333
Figure 5-34 : Test Ping
333
Figure 5-35 : Test de Détermination D'itinéraire
333
Onglet Administration - Diagnostics
333
Figure 5-36 : Onglet Administration - Paramètres Par Défaut
334
Figure 5-37 : Onglet Administration - Mise à Jour du Micrologiciel
334
Onglet Administration - Mise à Jour du Micrologiciel
334
Onglet Administration - Paramètres Par Défaut
334
Chapitre 5 : Configurer le Routeur Haut Débit Sans Fil G Compact Onglet Etat - Routeur
335
Connexion Internet
335
Figure 5-38 : Onglet Etat - Routeur
335
Information du Routeur
335
Onglet Etat - Routeur
335
Figure 5-39 : Onglet Etat - Réseau Local
336
Figure 5-40 : Table de Clients DHCP
336
Onglet Etat - Réseau Local
336
Serveur DHCP
336
Figure 5-41 : Onglet Etat - Sans Fil
337
Onglet Etat - Sans Fil
337
Réseau Sans Fil
337
Appendice A: Dépannage
338
Problèmes Courants et Solutions
338
Questions Posées Fréquemment
347
Appendice B: Sécurité Sans Fil
354
Problèmes de Sécurité des Réseaux Sans Fil
354
Précaution de Sécurité
354
Appendice C: Mettre à Jour le Micrologiciel
357
Appendice D: Aide de Windows
358
Ressources Partagées
358
Voisinage Réseau/Favoris Réseau
358
Appendice E: Détecter les Adresses MAC et IP de L'adaptateur Ethernet
359
Instructions pour Windows 98SE ou Me
359
Instructions pour Windows 2000 ou XP
360
Pour L'interface Web du Routeur
360
Appendice F: Glossaire
361
Appendice G: Spécifications
369
Appendice H: Garantie
371
Adresse E-Mail
384
Manuale Dell'utente
386
Come Utilizzare Questo Manuale Dell'utente
387
Italiano
388
Benvenuti
392
Capitolo 1: Introduzione
392
Contenuto del Manuale
393
Capitolo 2: Pianificazione Della Rete Wireless
395
Modalità Ad-Hoc E Modalità Infrastruttura
395
Topologia Delle Reti
395
Layout Della Rete
396
Capitolo 3: Presentazione DI Compact Wireless-G Broadband Router
397
Il Pannello Posteriore
397
Il Pannello Anteriore
398
Il Pannello Alla Base
399
Pulsante Reset
399
Capitolo 4: Collegamento DI Compact Wireless-G Broadband Router
402
Installazione Hardware Per Il Collegamento al Modem a Banda Larga
402
Panoramica
402
Installazione Hardware Per Il Collegamento a un Altro Router
404
Capitolo 5: Configurazione DI Compact Wireless-G Broadband Router
406
Panoramica
406
Come Accedere All'utilità Basata Sul Web
407
La Scheda Impostazione - Impostazione Base
407
Impostazioni Ora
411
La Scheda Impostazione - DDNS
411
La Scheda Impostazione - Clone Indirizzo MAC
412
La Scheda Impostazione - Routing Avanzato
413
La Scheda Wireless - Impostazioni Wireless DI Base
414
La Scheda Wireless - Protezione Wireless
415
La Scheda Wireless - Filtro MAC Wireless
417
La Scheda Wireless - Impostazioni Wireless Avanzate
418
La Scheda Protezione - Firewall
420
La Scheda Protezione - Pass-Through VPN
421
La Scheda Restrizioni DI Accesso - Politica DI Accesso a Internet
421
La Scheda Applicazioni & Giochi - Inoltro Intervallo Porte
423
La Scheda Applicazioni & Giochi - Attivazione Intervallo Porte
425
La Scheda Applicazioni & Giochi - DMZ
426
La Scheda Amministrazione - Gestione
427
La Scheda Amministrazione - Registro
429
La Scheda Amministrazione - Diagnostica
430
La Scheda Amministrazione - Aggiornamento Firmware
431
La Scheda Amministrazione - Impostazioni Predefinite
431
Connessione a Internet
432
La Scheda Stato - Router
432
La Scheda Stato - Rete Locale
433
La Scheda Stato - Wireless
434
Rete Wireless
434
Appendice A: Risoluzione Dei Problemi
435
Problemi Comuni E Soluzioni
435
Domande Frequenti
444
Appendice B: Protezione Wireless
451
Pericoli Per la Protezione Delle Reti Wireless
451
Precauzioni DI Protezione
451
Appendice C: Aggiornamento del Firmware
454
Appendice D: Guida in Linea DI Windows
455
Appendice E: Identificazione Dell'indirizzo MAC E Dell'indirizzo IP Per la Scheda Ethernet
456
Istruzioni Per Windows 98SE O Me
456
Istruzioni Per Windows 2000 O XP
457
Per L'utility Basata Sul Web del Router
457
Appendice F: Glossario
458
Appendice G: Specifiche
465
Appendice H: Informazioni Sulla Garanzia
467
Appendice I: Informazioni Sulle Normative
468
Appendice J: Informazioni Per Contatti
480
Svenska
483
Kapitel 1: Inledning Välkommen
487
Vad Innehåller Denna Handledning
488
Ad-Hoc-Läge Respektive Infrastrukturläge
490
Kapitel 2: Planering Av Ditt Trådlösa Nätverk
490
Nätverkstopologi
490
Nätverks-Layout
491
Bakpanelen
492
Figur 3-1: Routerns Bakpanel
492
Kapitel 3: Bekanta Dig Med Bredbandsroutern Kompakt Trådlös-G
492
Figur 3-2: Routerns Frontpanel
493
Frontpanelen
493
Figur 3-3: Routerns Underpanel
494
Underpanelen
494
Figur 4-1: Inkoppling Av Bredbandsmodem
496
Kapitel 4: Anslutning Av Bredbandsroutern Kompakt Trådlös-G
496
Maskinvaruinstallation För Anslutning Till Ditt Bredbandsmodem
496
Översikt
496
Figur 4-2: Anslutning Av Nätverksenheter
497
Figur 4-3: Anslutning Till Strömkälla
497
Figur 4-4: Illustration För Anslutning Till en Annan Router
498
Figur 4-5: Anslutning Till en Annan Router
498
Maskinvaruinstallation För Anslutning Till en Annan Router
498
Figur 4-6: Anslutning Av Nätverksenheter
499
Figur 4-7: Anslutning Till Strömkälla
499
Kapitel 5: Konfiguration Av Bredbandsroutern Kompakt Trådlös-G
500
Översikt
500
Figur 5-1: Routerns IP-Adress
501
Figur 5-2: Routerns Inloggningsskärm
501
Figur 5-3: Fliken Inställning - Grundläggande Inställningar
501
Fliken Inställning - Grundläggande Inställningar
501
Så Här Når du Routerns Webbaserade Verktyg
501
Figur 5-4: Anslutningstypen Statisk IP-Adress
502
Figur 5-5: Anslutningstypen Pppoe
502
Figur 5-6: Anslutningstypen PPTP
503
Figur 5-7: Lista Över Statiska DHCP-Klienter
504
Figur 5-8: DHCP-Klienttabell
504
Figur 5-9: Dyndns.org
505
Fliken Inställning - DDNS
505
Figur 5-10: Tzo.com
506
Figur 5-11: Fliken Inställning - Klona MAC-Adress
506
Fliken Inställning - Klona MAC-Adress
506
Figur 5-12: Fliken Inställning - Avancerad Routing (Gateway)
507
Figur 5-13: Fliken Inställning - Avancerad Routing (Router)
507
Fliken Inställning - Avancerad Routing
507
Figur 5-14: Fliken Trådlös - Grundläggande Trådlösa Inställningar
508
Fliken Trådlös - Grundläggande Trådlösa Inställningar
508
Figur 5-15: Fliken Trådlös - Trådlös Säkerhet (WEP)
509
Figur 5-16: Fliken Trådlös - Trådlös Säkerhet (WPA Personal)
509
Fliken Trådlös - Trådlös Säkerhet
509
Figur 5-17: Fliken Trådlös - Trådlös Säkerhet (WPA2 Personal)
510
Figur 5-18: Fliken Trådlös - Trådlös Säkerhet (WPA2 Blandat Läge)
510
Figur 5-19: Fliken Trådlös - Trådlös MAC Filter
511
Figur 5-20: Fliken Trådlös - Lista För Trådlös Klient
511
Fliken Trådlös - Trådlös MAC Filter
511
Figur 5-21: Fliken Trådlös - Avancerade Trådlösa Inställningar
512
Fliken Trådlös - Avancerade Trådlösa Inställningar
512
Figur 5-22: Fliken Säkerhet - Brandvägg
514
Fliken Säkerhet - Brandvägg
514
Figur 5-23: Fliken Säkerhet - VPN-Genomströmning
515
Figur 5-24: Fliken Åtkomstbegränsningar - Policy För Internetåtkomst
515
Fliken Säkerhet - VPN-Genomströmning
515
Fliken Åtkomstbegränsningar - Policy För Internetåtkomst
515
Figur 5-25: Fliken Åtkomstbegränsningar - Sammanfattning
516
Figur 5-26: Fliken Åtkomstbegränsningar - Datorlista För Internetåtkomst
516
Figur 5-27: Fliken Program & Spel - Vidarebefordran Av Portintervall
517
Fliken Program & Spel - Vidarebefordran Av Portintervall
517
Figur 5-28: Fliken Program & Spel - Portutlösning
519
Fliken Program & Spel - Utlösning Av Portintervall
519
Figur 5-29: Fliken Program & Spel - DMZ
520
Fliken Program & Spel - DMZ
520
Figur 5-30: Fliken Administration - Hantering
521
Fliken Administration - Hantering
521
Figur 5-31: Fliken Administration - Logg
523
Figur 5-32: Inkommande Logg
523
Fliken Administration - Logg
523
Figur 5-33: Fliken Administration - Diagnostik
524
Figur 5-34: Ping-Testning
524
Figur 5-35: Traceroute-Test
524
Fliken Administration - Diagnostik
524
Figur 5-36: Fliken Administration - Fabriksinställningar
525
Figur 5-37: Fliken Administration - Uppgradering Av Inbyggd Programvara
525
Fliken Administration - Fabriksinställningar
525
Fliken Administration - Uppgradering Av Inbyggd Programvara
525
Figur 5-38: Fliken Status - Router
526
Fliken Status - Router
526
Figur 5-39: Fliken Status - Lokalt Nätverk
527
Figur 5-40: DHCP-Klienttabell
527
Fliken Status - Lokalt Nätverk
527
Figur 5-41: Fliken Status - Trådlös
528
Fliken Status - Trådlös
528
Bilaga A: Felsökning
529
Vanliga Problem Och Lösningar
529
Vanliga Frågor
537
Bilaga B: Trådlös Säkerhet
544
Försiktighetsåtgärder För Säkerhet
544
Säkerhetshot Som Gäller För Trådlösa Nätverk
544
Bilaga C: Uppgradering Av den Inbyggda Programvaran
547
Figur C-1: Fliken Administration - Uppgradering Av Inbyggd Programvara
547
Bilaga D: Windows Hjälp
548
Bilaga E: Hitta MAC-Adressen Och IP-Adressen På Din Ethernet-Adapter
549
Figur E-1: Skärmbilden För IP-Konfiguration
549
Figur E-2: MAC-Adress/Adapteradress
549
Figur E-3: MAC-Adress/Fysisk Adress
549
Instruktioner För Windows 98SE Eller Me
549
Figur E-4: Lista För Trådlös MAC Filter
550
Figur E-5: Klona MAC-Adress
550
För Routerns Webbaserade Verktyg
550
Instruktioner För Windows 2000 Eller XP
550
Bilaga F: Ordlista
551
Bilaga G: Specifikationer
558
Bilaga H: Garantiinformation
560
Bilaga I: Bestämmelser
561
Bilaga J: Kontaktinformation
573
Produits Connexes
Linksys 1-2066057
Linksys 745883800889
Linksys AC2400
Linksys ATLAS 6
Linksys Atlas Pro 6 MX5500 Serie
Linksys Atlas Pro 6 MX5501
Linksys Atlas Pro 6 MX5502
Linksys AX3200
Linksys Broadband BEFSR41W
Linksys Cisco Systems WRT54G(EU/LA)
Linksys Catégories
Routeurs sans fil
Adaptateurs
Routeurs réseau
Gateways
Rallonges
Plus Manuels Linksys
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL