Linet Sprint 200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Linet Sprint 200. Nous avons 3 Linet Sprint 200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions D'utilisation

Linet Sprint 200 Mode D'emploi (155 pages)

Marque: Linet | Catégorie: Équipement médical | Taille: 26 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Symboles et Définitions
7
Mises en Garde
7
Types de Mises en Garde
7
Structure des Mises en Garde
7
Instructions
7
Listes
7
Symboles Sur L'emballage
8
Symboles Sur le Brancard
9
Fig. Attention, Lire le Mode D'emploi
13
Fig. Instructions pour L'activation de L'accumulateur (Suivre la Page de Gauche)
14
Symboles Sur le Matelas
15
Étiquette de Série Avec UDI
18
Sprint 400
18
Signalisation Acoustique du Brancard Sprint 400
19
Signalisation Visuelle
19
Définitions
20
Abréviations
21
Consignes de Sécurité
22
Utilisation Prévue du Brancard Sprint 400 Sans Pesée (1ES4)
25
Population de Patients
25
Caractéristiques des Utilisateurs
25
Contre-Indications
25
Opérateur
25
Utilisation Prévue du Brancard Sprint 400 Avec Pesée (1ES4)
26
Population de Patients
26
Caractéristiques des Utilisateurs
26
Contre-Indications
26
Opérateur
26
Utilisation Prévue des Matelas Sprint 200/400/600
27
Population de Patients
27
Caractéristiques des Utilisateurs
27
Contre-Indications
27
Opérateur
27
Description du Produit
28
Hiérarchie des Variantes du Produit
28
Description du Brancard Sprint 400
29
Spécifications Techniques
30
Identification des Parties Appliquées (Type B)
30
Identification des Parties Appliquées Type BF
30
Spécifications Mécaniques du Brancard Sprint 400
31
Spécifications Électriques
32
Conditions D'environnement du Sprint 400
32
Compatibilité Électromagnétique du Brancard Sprint 400
33
Instructions du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
33
Instructions du Fabricant - Susceptibilité Électromagnétique
34
Conditions D'utilisation et de Stockage
35
Mise Hors Service du Brancard
35
Étendue de la Livraison et Variantes du Produit
35
Livraison
35
Étendue de la Livraison
35
Variantes du Sprint 400
36
Mise en Service
37
Sommier
38
Fig. Sommier en 4 Parties
38
Relève-Jambes
38
Retrait des Housses en Plastique du Sommier
39
Fig. Instructions pour Retirer les Housses en Plastique du Sommier
39
Insertion des Housses en Plastique du Sommier
40
Fig. Instructions pour L'insertion des Housses en Plastique du Sommier
40
Points de Contention du Patient
41
Fig. Huit Points de Contention du Patient (Sommier en 4 Parties)
41
Pédales
42
Égalisation de Potentiel (en Option)
43
Avant L'utilisation
43
Fig. Connecteur Mâle D'égalisation de Potentiel à L'extrémité Tête, Vue de Dessous
43
Fig. Connecteur Femelle D'égalisation de Potentiel
43
Transport
44
Position de Transport
44
Micrologiciel
45
Câble D'alimentation
45
Fig. Crochet pour Fixer le Câble D'alimentation
46
Raccordement du Câble D'alimentation
47
Fig. Câble D'alimentation Sortant du Capot Bas et S'enroulant Autour du Rail D'accessoires
47
Indication de Connexion du Brancard au Réseau
48
Accumulateur
49
Activation de L'accumulateur
50
Retrait de la Feuille D'isolation
50
Remplacer L'accumulateur
50
Fig. Emplacement de la Feuille D'isolation Sous la Section D'assise
50
Fig. Forme de la Feuille D'isolation
50
Accumulateur Défectueux
51
Accumulateur Déchargé
51
Accumulateur Déconnecté
51
Fenêtres Contextuelles Liées à L'état de la Capacité de la Batterie
52
Batterie du Système I-Drive Power
52
Manipulation
53
Barrières 3/4 Époxy
54
Description des Barrières
55
Fig. Manipulation Avec les Barrières 3/4 Époxy
55
Fig. Position des Deux Leviers de Déverrouillage de la Barrière lorsque Celle-CI Est Verrouillée
56
Fig. Position des Deux Leviers de Déverrouillage de la Barrière lorsque Celle-CI Est Déverrouillée
56
Fig. Déverrouillage de la Barrière Côté Tête et Côté Pied
57
Contrôle des Roues
58
Fig. Trois Positions de la Pédale (Pédale de Conduite Verte)
58
Frein Actionné
59
Mouvement Vers L'avant (Direction)
59
Fig. Positions des Pédales de Frein
59
Fig. Positions des Pédales de Conduite
59
Mouvement Libre
60
Éléments de Commande
60
Panneau de Commande Sur la Barrière
60
Fig. Description des Indications Sur le Panneau de Commande Sur la Barrière
60
Panneau de Commande Patient
61
Fig. Description des Indications Sur L'écran du Panneau de Commande Patient
61
Positionnement du Brancard
62
Relève-Buste
63
Fig. Manipulation Avec la Poignée de Déverrouillage du Relève-Buste
64
Relève-Cuisses
65
Fig. Position du Loquet du Relève-Cuisses
66
Relève-Jambes
67
Fig. Positionnement du Relève-Jambes
68
Fig. Barre à Cliquet pour Relève-Jambes
69
Fig. Détail de la Position du Loquet Dans la Barre à Cliquet
69
Autocontour
70
Levage
71
Abaissement
72
Position de Déclive
73
Fig. Position de la Pédale de Déclive Côté Tête (en Option)
74
Déclive Inversée
75
Position de Chaise Cardiaque
76
Déverrouillage D'urgence du Relève-Buste et Déverrouil- Lage du Relève-Cuisses
77
Ergoframe
77
Fig. Préparation pour la Réanimation Cardio-Pulmonaire
77
Verrouillage et Déverrouillage des Fonctions de Position- Nement du Brancard
78
Fig. Bouton de Verrouillage et Indicateurs LED de Verrouillage Sur le Panneau de Commande Sur la Barrière
78
Fig. Indicateurs LED de Verrouillage Sur le Panneau de Commande Patient
78
Verrouillage
79
Déverrouillage
79
Commande de la Balance (Uniquement Sprint 400 Avec Pesée)
80
Préparation
80
Fig. Panneau de Commande de la Balance et de Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Bed Exit Alarm) (Clavier et Écran)
80
Écran
81
Mode Discret
81
Fig. Description des Indications à L'écran (Pesée)
81
Fig. Mode Discret
81
Tare
82
Surcharge du Brancard
83
Sous-Charge du Brancard
83
Inclinaison de la Balance
83
Étalonnage du Zéro
83
Fig. Sprint 400 Avec Pesée Est Surchargé (Fenêtre Contextuelle)
83
Fenêtres Contextuelles Liées au Contrôle de la Balance
84
Paramètres Techniques de Base du Système de Pesée LW20
85
Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Bed Exit Alarm) (Uniquement pour le Sprint 400 Avec Pesées)
86
Fig. Panneau de Commande de la Balance et de Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Bed Exit Alarm) (Clavier et Écran)
86
Préparation
87
Écran
87
Fig. Description des Indications à L'écran ((Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Bed Exit Alarm)
87
Activation
88
Zone Surveillée
88
Pause
88
Bed Exit Alarm
89
Désactivation
89
Fig. Signalisation Visuelle de Bed Exit Alarm Sur L'écran (Champ Jaune et Symboles Noirs)
89
Fenêtres Contextuelles Liées à la Surveillance de L'alarme
90
Menu des Paramètres
91
Fig. Menu des Paramètres
91
Fig. Écran de Vérification
91
Fig. Écran des Versions du Logiciel et du Matériel
91
Paramètres de L'heure et de la Date
92
Fig. Menu des Paramètres (TIME and DATE)
92
Fig. Menu TIME and DATE
92
Paramètres du Format de L'heure et de la Date
93
Fig. Menu des Paramètres (TIME DATE SETTING)
93
Fig. Menu TIME DATE SETTING
93
Paramètres Techniques de Base de la Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Bed Exit Alarm)
94
Équipements
95
Rail D'accessoires à Crochets en Plastique
95
Fig. Rail D'accessoires Avec Crochets en Plastique Sur le Côté du Brancard
95
Rail DIN
96
Fig. Rail DIN Sur le Côté du Brancard
96
Fig. Rail D'accessoires Avec Crochets en Plastique (Côté Tête)
96
Porte-Poches à Urine
97
Fig. Porte-Poche à Urine (Sur le Côté)
97
Capot Bas
98
Fig. Espace de Rangement (Capot Bas du Sprint 400 Avec I-Drive Power)
98
Fig. Espace de Rangement (Capot Bas du Sprint 400 Sans I-Drive Power)
98
Sangles pour Bouteilles à Oxygène
99
Fig. Fixation D'une Bouteille à Oxygène Sur le Capot Bas à L'aide de Sangles pour Bouteilles à Oxygène
99
Flexidrive (5Ème Roue Rétractable à Ressort)
100
Sprint 400 Avec Solido 3
100
Fig. Activation de la Cinquième Roue
100
IV&Drive (Tiges à Perfusion/Poignées de Poussée)
101
Fig. Tige à Perfusion Pliable (Côté Tête)
101
Fig. Anneau de Commande et Crochets
102
Poignées de Conduite Rabattables
103
Poignées
104
Poignées Rabattables
104
Poignées Fixes
105
Fig. Poignées Fixes (Côté Tête et Côté Pied)
105
Fig. Poignées Fixes (Côté Tête)
105
Indicateurs D'angle
106
Fig. Indicateurs D'angle
106
Poignées Mobi-Lift
107
Fig. Poignée Mobi-Lift
107
Fig. Commande de la Poignée Mobi-Lift
107
Chargeur USB
108
Fig. Chargeur USB Avec Port USB-C Sous le Relève-Buste du Brancard
109
I-Drive Power
110
Consignes de Sécurité pour I-Drive Power
110
Utilisation Prévue
110
Manipulation
111
Fig. Position du Panneau de Commande I-Drive Power Sur la Tige à Perfusion Rabattable IV&Drive à L'extrémité Pied du Brancard
112
Fig. Position du Panneau de Commande I-Drive Power Sur la Tige à Perfusion Rabattable IV&Drive à L'extrémité Tête du Brancard
113
Fig. Panneau de Commande I-Drive Power
114
Activation/Désactivation du Système I-Drive Power
115
Fig. Position de L'interrupteur Secteur du Système I-Drive Power
115
Fig. Interrupteur Secteur du Système I-Drive Power Avec Étiquette
115
Entraînement Motorisé
116
Freinage
116
Freinage D'urgence
116
Entraînement Direct
117
Batterie
117
Signalisation des Défauts
117
Fig. État de Charge de L'accumulateur
117
Indicateurs Lumineux
118
Spécifications Techniques
118
Spécifications Électriques
118
Maintenance du Système I-Drive Power
118
Matelas
119
Revêtement Antidérapant
119
Installation du Matelas Passif
120
Sangle Avec Boucles D'attache Latérales
120
Spécifications du Matelas
122
Sprint 400 Avec Sommier Standard
122
Spécifications
122
Nettoyage du Matelas Passif
123
Recommandations Générales
124
Nettoyage et Désinfection de Routine
124
Nettoyage et Désinfection Complets
125
Noyau de Matelas
125
Manchon à Rayons X Dans la Housse du Matelas (en Option)
126
Fig. Description du Manchon à Rayons X pour le Sommier en 4 Parties
127
Accessoires
128
Tige à Perfusion
130
Fig. Positions de la Tige à Perfusion
130
Fig. Tige à Perfusion (aux Coins du Brancard, Côté Tête et Côté Pied)
130
Tige à Perfusion Télescopique
131
Fig. Positions de la Tige à Perfusion Télescopique
131
Fig. Tige à Perfusion Télescopique (aux Coins du Brancard, Côté Tête et Côté Pied)
131
Porte-Documents
132
Fig. Position du Porte-Documents
132
Tablette Porte-Moniteur
133
Fig. Tablette Porte-Moniteur Côté Pied du Brancard
133
Fig. Instructions pour la Mise en Place de la Tablette Porte-Moniteur aux Coins du Brancard, Côté Tête et Côté Pied
133
Porte-Rouleau de Papier
134
Fig. Porte-Rouleau Papier Avec Deux Pointes
134
Fig. Deux Supports en Option pour le Porte-Rouleau Papier
134
Fig. Porte-Rouleau Papier Côté Pied du Brancard
135
Boîte de Rangement
136
Porte-Bouteille à Oxygène
136
Fig. Boîte de Rangement Sous le Relève-Buste
136
Fig. Deux Positions du Porte-Bouteille à Oxygène Côté Tête
137
Fig. Deux Positions du Porte-Bouteille à Oxygène Côté Tête, à Gauche
138
Repose-Pieds
139
Fig. Description du Repose-Pied
139
Fig. Repose-Pieds à L'extrémité Pied du Brancard
140
Fig. Repose-Pied en Plastique en Position D'examen
140
Utilisation Correcte des Repose-Pieds
141
Repose-Tête
142
Fig. Description du Repose-Tête
142
Fig. Repose-Tête Installé Sur le Relève-Buste Côté Tête du Brancard
143
Fig. Système de Verrouillage du Repose-Tête en Position Verrouillée
143
Fig. Repose-Tête Installé Sur le Relève-Buste comme Extension du Sommier
144
Utilisateurs Corrects du Repose-Tête
145
Nettoyage et Désinfection
145
Nettoyage du Sprint 400
147
Nettoyage Avant L'arrivée D'un Autre Patient
147
Nettoyage Quotidien
147
Nettoyage et Désinfection Complets
148
Dépannage du Brancard Sprint 400
149
Fenêtres Contextuelles
150
Codes D'erreur
151
Maintenance du Brancard Sprint 400
152
Maintenance Périodique
152
Pièces de Rechange
152
Contrôle de Sécurité Électrique et Maintenance Préventive
153
Contrôle de Sécurité Électrique
153
Maintenance Préventive
153
Élimination du Brancard Sprint 400
154
Protection de L'environnement
154
Élimination
154
En Europe
154
Hors Europe
154
Garantie
155
Normes et Règlements
155
Sprint 400
155
Fabricant
155

Linet Sprint 200 Instructions D'utilisation (134 pages)

Marque: Linet | Catégorie: Équipement médical | Taille: 36 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Symboles et Définitions
7
Avertissements
7
Types D'avertissements
7
Structure des Avertissements
7
Instructions
7
Listes
7
Symboles Présents Sur L'emballage
8
Symboles Sur le Brancard
9
Fig. Avertissement, Lire les Instructions D'utilisation
12
Étiquette D'identification du Pèse-Personne (Uniquement pour Sprint 200 Avec Pesée)
13
Fig. Exemple de L'étiquette de Pèse-Personne LW20
13
Fig. Instructions D'activation de L'accumulateur
13
Symboles Présents Sur le Matelas
14
Étiquette de Série Avec UDI (Identification Unique du Dispositif)
16
Sprint 200
16
Signalisation Acoustique (Uniquement pour Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Power)
17
Définitions
17
Abréviations
18
Consignes de Sécurité
19
Utilisation Prévue du Brancard Sprint 200 Avec Pesée
22
Caractéristiques des Utilisateurs
22
Contre-Indications
22
Opérateur
22
Utilisation Prévue du Brancard Sprint 200 Sans Pesée
23
Utilisateurs
23
Contre-Indications
23
Opérateur
23
Utilisation Prévue (Matelas Sprint 200)
24
Utilisateurs
24
Contre-Indications
24
Opérateur
24
Description du Produit
25
Hiérarchie des Variantes de Produits
25
Fig. Vue D'ensemble du Brancard (Sprint 200 Avec Plate-Forme de Support du Matelas en 4 Parties)
26
Fig. Vue D'ensemble du Brancard (Sprint 200 Avec Plate-Forme de Support du Matelas en 2 Parties)
27
Sprint 200 AVEC PLATE-FORME de SUPPORT du MATELAS en 4 PARTIES
28
Spécifications Techniques
28
Identification des Pièces Appliquées (Type B)
28
Spécifications Mécaniques (Sprint 200)
28
Spécifications Électriques (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Power)
30
Conditions Environnementales (Sprint 200)
31
Compatibilité Électromagnétique (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Power)
32
Instructions du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
32
Conformité
32
Instructions du Fabricant - Sensibilité Électromagnétique
33
Conditions D'utilisation et de Stockage
34
Étendue de la Livraison et Variantes des Produits
34
Livraison
34
Étendue de la Livraison
34
Variantes du Sprint 200
35
Mise en Service
36
Plateforme de Support du Matelas
37
Côté Gauche
37
Côté Droit
37
Fig. Plate-Forme de Support du Matelas en 4 Parties
37
Fig. Plate-Forme de Support du Matelas en 2 Parties
37
Retrait des Capots en Plastique de la Plate-Forme de Support du Matelas
38
Fig. Instructions de Retrait des Capots en Plastique de la Plate-Forme de Support du Matelas
38
Insertion des Capots en Plastique de la Plate-Forme de Support du Matelas
39
Fig. Instructions D'insertion des Capots en Plastique de la Plate-Forme de Support du Matelas
39
Points de Contention du Patient
40
Fig. Huit Points de Contention du Patient (Plate-Forme de Support du Matelas en 4 Parties)
40
Connecteur de Potentiel (en Option)
41
Avant Toute Utilisation
41
Fig. Compensation de Potentiel - Mâle (Côté Tête, Vue de Dessous)
41
Fig. Connecteur de Compensation de Potentiel - Femelle
41
Transport
42
Position de Transport
42
Micrologiciel (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Power)
43
Cordon D'alimentation (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Power)
43
Fig. Cordon D'alimentation Côté Tête du Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Power
44
Fig. Crochet de Fixation du Cordon D'alimentation
44
Branchement du Cordon D'alimentation
45
Fig. Cordon D'alimentation Partant du Capot de Châssis et Enroulé Autour de la Barrière Accessoire
45
Indication de Connexion du Brancard au Réseau (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée)
46
Indicateur
46
Piles (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée)
47
Piles du Système de Pesée
47
Fig. Position du Compartiment à Piles Sous la Section D'assise du Sprint 200 Avec Pesée
47
Activation des Piles
48
Fig. Compartiment à Piles Avec Feuille D'isolation pour Piles Sous la Section D'assise (Vue de Dessous)
48
Indicateurs D'état de la Capacité des Piles
49
Fenêtres Contextuelles Liées à L'état de la Capacité des Piles
49
Remplacement des Quatre Piles du Compartiment à Piles
50
Fig. Basculement du Support du Compartiment à Piles (Vue de Dessous)
50
Fig. Fixation du Compartiment à Piles Sous la Section D'assise (Vue du Côté Pied)
50
Fig. Compartiment à Piles Avec Couvercle Fixé Par Quatre Vis
51
Fig. Compartiment à Piles Ouvert, Quatre Piles Sont Présentes
51
Batteries (Sprint 200 Uniquement Avec I-Drive Power)
52
Manipulation
52
Barrières Latérales Repliables
53
Description des Barrières Latérales
54
Fig. Manipulation Avec une Barrière Latérale Repliable
54
Fig. Position des Deux Leviers de Déverrouillage de la Barrière lorsque Celle-CI Est Verrouillée
55
Fig. Position des Deux Leviers de Déverrouillage de la Barrière lorsque Celle-CI Est Déverrouillée
55
Fig. Déverrouillage de la Barrière Côté Tête et Côté Pied
56
Contrôle des Roues
57
Fig. Trois Positions de Pédale (Pédale de Déplacement Verte)
57
Brancard à Freins
58
Marche Avant (Guidage)
58
Fig. Position des Pédales de Frein
58
Fig. Position des Pédales de Déplacement
58
Mouvement Non Restreint
59
Positionnement du Brancard
59
Relève-Buste
59
Fig. Manipulation Avec la Poignée de Déverrouillage du Relève-Buste
60
Fig. Position des Poignées de Déverrouillage du Relève-Buste
60
Relève-Cuisses (Plate-Forme de Support du Matelas en 4 Parties Uniquement)
61
Fig. Position du Loquet de Relève-Cuisses
62
Relève-Jambes (Plate-Forme de Support du Matelas en 4 Parties Uniquement)
63
Fig. Positionnement du Relève-Jambes
64
Fig. Enclencher la Crémaillère
64
Élévation
65
Fig. Position des Pédales de Relèvement
65
Abaissement
66
Fig. Position des Pédales D'abaissement Côté Tête et Côté Pieds
66
Position Déclive
67
Fig. Position des Pédales D'abaissement Côté Tête
68
Fig. Position de la Pédale Trendelenburg Côté Tête (en Option)
68
Inclinaison Proclive
69
Fig. Position des Pédales D'abaissement Côté Pieds
69
Position Chaise Cardiaque (Plate-Forme de Support de Matelas en 4 Parties Uniquement)
70
Déverrouillage D'urgence du Relève-Buste
71
Plate-Forme de Support du Matelas en 2 Parties
71
Fig. Préparation à la Réanimation Cardiopulmonaire (Plate-Forme de Support du Matelas en 2 Parties)
71
Plate-Forme de Support du Matelas en 4 Parties
72
Ergoframe
72
Fig. Préparation à la Réanimation Cardiopulmonaire (Plate-Forme de Support du Matelas en 4 Parties)
72
Commande du Pèse-Personne (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée)
73
Préparation
73
Fig. Panneau de Commande de la Pesée et de la Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Clavier et Écran)
73
Écran D'affichage
74
Mode Discret
74
Fig. Description des Indications à L'écran (Pesée)
74
Fig. Mode Discret
74
Tare
75
Surcharge du Brancard
76
Sous-Charge du Brancard
76
Inclinaison de la Balance
76
Étalonnage du Zéro
76
Fig. Sprint 200 Avec Pesée Est Surchargé (Fenêtre Contextuelle)
76
Fenêtres Contextuelles Liées au Contrôle du Pèse-Personne
77
Paramètres Techniques de Base du Système de Pesée LW20
78
Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Uniquement Sprint 200 Avec Pesée)
79
Fig. Panneau de Commande de la Pesée et de la Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit (Clavier et Écran)
79
Préparation
80
Écran D'affichage
80
Fig. Description des Indications à L'écran (Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit)
80
Activation
81
Zone Surveillée
81
Pause
81
Fig. Bouton de Surveillance D'alarme de Sortie de Lit Avec Deux Voyants Verts Au-Dessus
81
Alarme de Sortie de Lit
82
Éteint
82
Fig. Signalisation Visuelle de L'alarme de Sortie de Lit Sur L'écran (Champ Jaune et Symboles Noirs)
82
Fenêtres Contextuelles Liées à la Surveillance de L'alarme de Sortie de Lit
83
Menu des Paramètres
84
Fig. Menu des Paramètres
84
Fig. Écran de Vérification
84
Fig. Écran des Versions du Logiciel et du Matériel
84
Paramètres de L'heure et de la Date
85
Fig. Menu des Paramètres (TIME and DATE)
85
Fig. Menu TIME and DATE
85
Paramètres du Format de L'heure et de la Date
86
Fig. Menu des Paramètres (TIME DATE SETTING)
86
Fig. Menu TIME DATE SETTING
86
Paramètres Techniques de Base de la Surveillance des Alarmes de Sortie de Lit
87
Équipement
88
Barrière Accessoire Avec Crochets Plastiques
88
Fig. Barrière Accessoire Avec Crochets Plastiques (Latérale)
88
Fig. Barrière Accessoire Avec Crochets Plastiques (Côté Tête)
88
Barrière DIN
89
Portes Poche à Urine
89
Fig. Barrière DIN (Latérale)
89
Fig. Porte Poche à Urine (Sur le Côté)
89
Capot du Châssis
90
Fig. Espace de Stockage (Capot du Châssis du Sprint 200 Avec I-Drive Power)
90
Fig. Espace de Stockage (Capot du Châssis du Sprint 200 Sans I-Drive Power)
90
Sangles pour Bouteilles D'oxygène
91
Fig. Fixation D'une Bouteille D'oxygène Sur le Capot du Châssis à L'aide de Sangles pour Bouteilles D'oxygène
91
Flexidrive (Cinquième Roue Rétractable)
92
Sprint 200 Avec Solido 3
92
Fig. Activation de la Cinquième Roue
92
IV&Drive (Tiges Porte-Sérum/Poignées de Poussée)
93
Fig. Bague de Contrôle et Crochets
94
Poignées
95
Poignées Pliables
95
Fig. Poignées Pliables (Côté Pieds)
95
Poignées Fixes
96
Fig. Poignées Fixes (Côté Tête ou Côté Pieds)
96
Fig. Poignées Fixes (Côté Tête)
96
Indicateurs D'angle
97
Fig. Indicateurs D'angle
97
Poignée Mobi-Lift
98
Fig. Poignée Mobi-Lift
98
Fig. Commande de Poignée Mobi-Lift
98
I-Drive Power
99
Consignes de Sécurité pour I-Drive Power
99
Spécifications D'utilisation
99
Manipulation
100
Fig. Position du Panneau de Commande Principal I-Drive Power Sur le IV&Drive
100
Fig. Panneau de Commande I-Drive Power
101
Activation/Désactivation D'I-Drive Power
102
Fig. Position de L'interrupteur Secteur D'I-Drive Power
102
Fig. Interrupteur Principal D'I-Drive Power Avec Étiquette
102
Commande Motorisée
103
Freinage
103
Autopropulsion
104
Batteries
104
Signalement des Erreurs
104
Fig. État de Charge de L'accumulateur
104
Indicateurs Lumineux
105
Spécifications Techniques
105
Spécifications Électriques
105
Maintenance du Système I-Drive Power
105
Matelas
106
Revêtement Antidérapant
106
Installation des Matelas Passifs
107
Sangle Équipée de Boucles à Attaches Latérales
107
Spécification des Matelas
109
Sprint 200 Avec Plate-Forme de Support pour Matelas Standard
109
Nettoyage des Matelas Passifs
111
Instructions Générales
111
Agents Nettoyants Recommandés (Nettoyage Général)
111
Nettoyage et Désinfection Ordinaires
112
Nettoyage et Désinfection Complets
112
Intérieur du Matelas
112
Accessoires
113
Tige Porte-Sérum
114
Fig. Positions de la Tige Porte-Sérum
114
Fig. Tige Porte-Sérum (Côté Tête et Côté Pieds)
114
Tige Porte-Sérum Télescopique
115
Fig. Positions de la Tige Porte-Sérum Télescopique
115
Fig. Tige Porte-Sérum Télescopique (Côté Tête et Côté Pieds)
115
Porte-Dossiers
116
Fig. Position du Porte-Dossiers
116
Tablette pour Moniteur
117
Fig. Tablette pour Moniteur (Côté Pieds)
117
Fig. Instructions de Positionnement de la Tablette pour Moniteur Côté Tête et Côté Pieds
117
Dérouleur de Draps D'examen
118
Fig. Dérouleur de Draps D'examen Avec Deux Embouts
118
Fig. Deux Supports en Option du Dérouleur de Draps D'examen
118
Fig. Dérouleur de Draps D'examen (Côté Pieds)
119
Coffret de Rangement
120
Fig. Coffret de Rangement (Sous le Relève-Buste)
120
Support pour Bouteilles D'oxygène
121
Fig. Deux Positions du Support pour Bouteille D'oxygène Côté Tête
121
Fig. Deux Positions du Support pour Bouteille D'oxygène (Côté Tête, Sur la Gauche)
122
Nettoyage et Désinfection
123
Nettoyage (Sprint 200)
125
Nettoyage entre Deux Patients
125
Nettoyage Quotidien
125
Nettoyage et Désinfection Complets
126
Dépannage (Sprint 200 Sans Pesée et Sans I-Drive Power)
126
Dépannage (Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Power)
127
Fenêtres Contextuelles
128
Codes D'erreur
129
Type D'erreur
129
Maintenance (Sprint 200 Sans Pesée et Sans I-Drive Po- Wer)
130
Maintenance Régulière
130
Pièces Détachées
130
Contrôles Techniques de Sécurité
130
Maintenance (Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Po- Wer)
131
Maintenance Régulière
131
Pièces Détachées
131
Contrôles Techniques de Sécurité
132
Mise au Rebut (Sprint 200 Sans Pesée et Sans I-Drive Po- Wer)
132
Protection de L'environnement
132
Mise au Rebut
132
En Europe
132
En Dehors de L'europe
132
Mise au Rebut (Sprint 200 Avec Pesée ou Avec I-Drive Po- Wer)
133
Protection de L'environnement
133
Mise au Rebut
133
En Europe
133
En Dehors de L'europe
133
Garantie
134
Normes et Réglementations
134
Sprint 200
134
Fabricant
134

Linet Sprint 200 Instructions D'utilisation (107 pages)

Marque: Linet | Catégorie: Équipement médical | Taille: 33 MB

Produits Connexes

Linet Eleganza 2
Linet EffectaCare 20 B
Linet EffectaCare 20 P
Linet Sprint 100
Linet Sprint 400
Linet Sprint 600
Linet Air2Care 10
Linet Air2Care 20
Linet Air2Care 4
Linet AVE2

Linet Catégories

Équipement médical Produits de soins de santé Contrôleurs Fauteuils roulants Balances

Plus Manuels Linet