LG H09S1D-SET Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG H09S1D-SET. Nous avons 1 LG H09S1D-SET manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire

LG H09S1D-SET Manuel Du Propriétaire

LG H09S1D-SET Manuel Du Propriétaire (1603 pages)

Marque: LG | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 44 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety Instructions
  3
- Read All Instructions before Use
  3
  - Safety Messages
    3
- Warning Instructions
  4
  - Technical Safety
    4
  - Remote Control
    7
- Caution Instructions
  9
- Operation
  11
- Before Use
  11
- Product Overviews
  12
  - Wall-Mounted
    12
- Preparation before Operation
  13
- Wireless Remote Control Overview
  14
- Using Operating Modes
  20
  - Jet Mode
    21
  - Adjusting the Fan Speed
    22
  - Adjusting the Air Flow Direction
    22
  - Manual Operation
    24
- Using Special Functions
  26
  - Sleep Timer
    31
  - Setting the off Timer
    33
  - Mute Function
    35
- LG Thinq Application
  41
  - Open Source Software Notice Information
    45
- Smart Functions
  41
- Diagnosis Using LG Thinq
  45
- Maintenance
  47
- Cleaning
  47
  - Cleaning the Appliance
    47
  - Cleaning the Air Filter
    53
- Troubleshooting
  56
- Before Calling for Service
  56
  - Self-Diagnosis Function
    56
Italiano

61
- Istruzioni Per la Sicurezza
  62
- Leggere Tutte le Istruzioni Prima Dell'uso
  62
  - Messaggi DI Sicurezza
    62
- Istruzioni DI Avvertenza
  63
  - Sicurezza Tecnica
    63
- Istruzioni DI Attenzione
  69
- Prima Dell'uso
  71
  - Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
    71
- Uso
  71
- Panoramiche del Prodotto
  72
  - Montaggio a Parete
    72
- Preparazione Prima Dell'utilizzo
  73
- Panoramica del Telecomando Wireless
  74
- Utilizzo Delle Modalità
  80
- Uso Delle Funzioni Speciali
  86
- Applicazione LG Thinq
  101
  - Informazioni Avviso Software Open Source
    105
- Funzioni Smart
  101
- Diagnosi Tramite LG Thinq
  105
- Manutenzione
  108
- Pulizia
  108
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    114
- Prima DI Chiamare L'assistenza
  117
  - Funzione DI Autodiagnosi
    117
- Risoluzione Dei Problemi
  117
Español

124
- Instrucciones de Seguridad
  125
- Lea Todas las Instrucciones Antes de Usar
  125
  - Mensajes de Seguridad
    125
- Instrucciones de Advertencia
  126
  - Seguridad Técnica
    126
  - Mando a Distancia
    130
- Instrucciones de Precaución
  132
- Antes de Usar
  134
  - Sugerencias para Ahorrar Energía
    134
- Funcionamiento
  134
- Descripciones del Producto
  135
  - Instalación en una Pared
    135
- Preparación Anterior al Funcionamiento
  136
- Descripción del Mando a Distancia Inalámbrico
  137
- Utilizar Modos de Funcionamiento
  143
- Utilizar Funciones Especiales
  149
  - Ajuste del Temporizador de Encendido
    156
  - Ajuste del Temporizador de Apagado
    156
- Aplicación LG Thinq
  164
  - Información del Aviso de Software de Código Abierto
    168
- Funciones Smart
  164
- Diagnóstico Usando LG Thinq
  168
- Limpieza
  171
  - Limpieza del Aparato
    171
  - Limpieza del Filtro de Aire
    177
- Mantenimiento
  171
- Antes de Llamar para Recibir Servicio Técnico
  180
- Solución de Problemas
  180
Catalan

187
- Instruccions de Seguretat
  188
- Llegiu Totes les Instruccions Abans D'utilitzar L'aparell
  188
- Instruccions D'advertència
  189
- Instruccions de Precaució
  194
- Abans D'utilitzar L'aparell
  197
- Funcionament
  197
- Descripció del Producte
  198
- Preparació Prèvia a L'ús
  199
  - Inserir les Piles al Control Remot Sense Fil
    199
- Descripció General del Control Remot Sense Fil
  200
- Utilitzar Els Modes Operatius
  206
  - Ajustar la Direcció Vertical
    208
  - Ajustar la Direcció Horitzontal
    208
  - Control Manual
    210
- Utilitzar les Funcions Especials
  212
- Aplicació LG Thinq
  227
- Funcions Intel·ligents
  227
- Diagnòstic Utilitzant LG Thinq
  231
  - Especificacions de L'equip de Ràdio
    231
- Manteniment
  233
- Neteja
  233
- Abans de Trucar al Servei de Reparacions
  242
  - Funció D'autodiagnòstic
    242
- Solucionar Problemes
  242
Deutsch

250
- Lesen Sie alle Anweisungen vor dem Gebrauch
  251
- Sicherheitsanweisungen
  251
- Warnungshinweise
  252
  - Technische Sicherheit
    252
- Achtungshinweise
  258
- Betrieb
  260
- Vor der Verwendung
  260
- Produktübersichten
  261
  - Wandmontage
    261
- Vorbereitung vor dem Betrieb
  262
- Übersicht über die Funkfernbedienung
  263
- Verwendung der Betriebsarten
  269
  - Manuelle Bedienung
    273
- Verwenden der Sonderfunktionen
  275
- Intelligente Funktionen
  290
- LG Thinq-App
  290
  - Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
    294
- Diagnose mit LG Thinq
  295
- Reinigung
  297
  - Reinigung des Luftfilters
    303
- Wartung
  297
- Bevor Sie sich an den Kundendienst Wenden
  306
- Fehlerbehebung
  306
Português

313
- Instruções de Segurança
  314
- Ler Todas as Instruções Antes da Utilização
  314
  - Mensagens de Segurança
    314
- Instruções de Aviso
  315
  - Segurança Técnica
    315
  - Instalação
    317
  - Comando à Distância
    319
- Instruções de Cuidado
  321
- Antes de Utilizar
  323
- Funcionamento
  323
- Visões Gerais Do Produto
  324
  - Montagem Na Parede
    324
- Preparação Antes da Operação
  325
- Descrição Geral Do Comando à Distância Sem Fios
  326
- Utilização Dos Modos de Funcionamento
  332
  - Ajuste da Velocidade Do Ventilador
    334
  - Ajuste da Direção Do Fluxo de Ar
    334
  - Funcionamento Manual
    336
- Utilização de Funções Especiais
  338
  - Temporizador de Dormir
    343
- Aplicação LG Thinq
  353
- Funções Inteligentes
  353
- Diagnóstico Com LG Thinq
  357
- Limpeza
  360
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    366
- Manutenção
  360
- Antes de Contactar a Assistência
  369
  - Climatiseur
    375
- Resolução de Problemas
  369
Français

376
Ελληνικά

439
Dutch

502
- Lees alle Instructies Voor Het Gebruik
  503
- Veiligheidsvoorschriften
  503
- Waarschuwingsinstructies
  504
  - Technische Veiligheid
    504
  - Installatie
    506
- Let Op Instructies
  509
- Gebruik
  512
- Voor Het Gebruik
  512
  - Aanwijzingen Voor Het Gebruik
    512
- Productoverzichten
  513
- Voorbereiding Voor de Operatie
  514
- Overzicht Draadloze Afstandsbediening
  515
- Werkingsmodi Gebruiken
  521
- Speciale Functies Gebruiken
  527
- LG Thinq Applicatie
  542
- Smart Functies
  542
- Diagnose Met LG Thinq
  546
- Onderhoud
  549
- Reiniging
  549
  - Het Luchtfilter Reinigen
    555
  - De Luchtgeleider Verwijderen en Vervangen
    556
- Probleemoplossing
  558
- Voor U Service Belt
  558
Polski

565
- Instrukcje Dot. Bezpieczeństwa
  566
- Przed Użyciem Zapoznać Się Ze Wszystkimi Instrukcjami
  566
- Instrukcje Dotyczące Ostrzeżeń
  567
  - Pilot Zdalnego Sterowania
    571
- Instrukcje Dotyczące Przestróg
  573
- Eksploatacja
  575
- Przed Użyciem
  575
  - Uwagi Dotyczące Eksploatacji
    575
- Omówienie Produktu
  576
- Przygotowanie Do Pracy
  577
- Ogólne Informacje O Bezprzewodowym Pilocie Zdalnego Sterowania
  578
- Korzystanie Z Trybów Pracy
  584
  - Regulacja PrędkośCI Wentylatora
    586
  - Obsługa Ręczna
    588
- Korzystanie Z Funkcji Specjalnych
  590
- Aplikacja LG Thinq
  605
- Funkcje Inteligentne
  605
- Diagnostyka Przy Użyciu Aplikacji LG Thinq
  609
- Czyszczenie
  612
  - Czyszczenie Filtra Powietrza
    618
- Konserwacja
  612
- Przed Zwróceniem Się O Pomoc Do Serwisu
  621
- Rozwiązywanie Problemów
  621
Magyar

628
- Biztonsági Utasítások
  629
- Használat Előtt Olvassa el az Összes Utasítást
  629
- Figyelmeztető Utasítások
  630
- Elővigyázatosságra FelhíVó Utasítások
  635
- Használat Előtt
  638
  - Energiatakarékossági Tippek
    638
- Termék Áttekintések
  639
- Előkészítés a MűköDés Előtt
  640
- A Vezeték Nélküli Távirányító Áttekintése
  641
- MűköDési Módok Használata
  647
- A Különleges Funkciók Használata
  653
- Intelligens Funkciók
  668
- LG Thinq Alkalmazás
  668
- Diagnosztika az LG Thinq Alkalmazással
  672
- Tisztítás
  674
  - Hibaelhárítás
    683
- Mielőtt Hívná a Szervizszolgálatot
  683
Български

691
Hrvatski

754
- Pročitajte Sve Upute Prije Uporabe
  755
- Sigurnosne Upute
  755
- Upute Upozorenja
  756
  - Tehnička Sigurnost
    756
  - Daljinski Upravljač
    759
- Upute Opreza
  761
- Prije Uporabe
  763
  - Napomene Za Rad
    763
- Pregled Proizvoda
  764
- Priprema Prije Rada
  765
- Pregled BežIčnog Daljinskog Upravljača
  766
- Uporaba Načina Rada
  772
  - Namještanje Brzine Ventilatora
    774
- Uporaba Posebnih Funkcija
  778
- Aplikacija LG Thinq
  793
- Pametne Funkcije
  793
- Dijagnosticiranje Aplikacijom LG Thinq
  797
- ČIšćenje
  799
  - ČIšćenje Filtra Zraka
    805
- Prije Obraćanja Službi Za Servis
  808
- Rješavanje Problema
  808
Čeština

813
- Bezpečnostní Pokyny
  814
- Před PoužitíM si Přečtěte Všechny Pokyny
  814
- Pokyny V RáMCI Varování
  815
  - Dálkové OvláDání
    818
- Pokyny V RáMCI Upozornění
  820
- Před PoužitíM
  822
  - Pokyny Pro Obsluhu
    822
- Přehledy Výrobku
  823
  - Montáž Na Stěnu
    823
- Příprava Před ZahájeníM Provozu
  824
- Přehled Bezdrátového Dálkového Ovladače
  825
- Použití Provozních RežIMů
  831
  - Ruční OvláDání
    835
- Použití Zvláštních Funkcí
  837
  - Časovač Spánku
    842
  - Nastavení Časovače Zapnutí
    844
  - Nastavení Časovače Vypnutí
    844
- Aplikace LG Thinq
  852
- Inteligentní Funkce
  852
- Diagnostika Pomocí Aplikace LG Thinq
  856
- ČIštění
  858
  - ČIštění Vzduchového Filtru
    864
- Než Zavoláte Do Servisu
  867
- Odstraňování Závad
  867
Eesti

872
- Enne Kasutamist Lugege Kõiki Juhiseid
  873
- Hoiatuse Juhised
  874
- Ettevaatuse Juhised
  879
- Enne Kasutamist
  881
- Toote Ülevaated
  882
- Ettevalmistamine Enne Kasutamist
  883
- Juhtmeta Puldi Ülevaade
  884
- Töörežiimide Kasutamine
  890
- Erifunktsioonide Kasutamine
  896
- LG Thinq Rakendus
  911
- Diagnostika LG Thinq Abil
  915
- Puhastamine
  917
  - Õhufiltri Puhastamine
    923
- Enne Teenindusse Helistamist
  926
- Vea Selgitamine
  926
Maltese

931
- Aqra L-Istruzzjonijiet Kollha Qabel L-Użu
  932
- Istruzzjonijiet Dwar Is-Sikurezza
  932
- Istruzzjonijiet Ta' Twissija
  933
- Istruzzjonijiet Ta' Attenzjoni
  938
- Qabel L-Użu
  941
- Ħarsa Ġenerali Fuq Il-Prodott
  942
- Preparazzjoni Qabel It-Tħaddim
  943
- Ħarsa Ġenerali Dwar Ir-Remote Control Mingħajr Fili
  944
- L-Użu Ta' Moduli Tat-Tħaddim
  950
- Meta Tuża L-Funzjonijiet Speċjali
  956
- Applikazzjoni LG Thinq
  971
- Funzjonijiet Intelliġenti
  971
- Dijanjosi Permezz Ta' LG Thinq
  975
- Tindif
  977
- Kif Issolvi Problemi
  986
- Qabel Iċċempel Għal Servizz
  986
Română

994
- CitițI Toate Instrucțiunile Înainte de Utilizare
  995
- Instrucțiuni de Siguranță
  995
- Instrucțiuni de Avertizare
  996
- Instrucțiuni de Atenționare
  1001
- Înainte de Utilizare
  1004
- Prezentări Generale Ale Produselor
  1005
- Pregătirea Înainte de Operare
  1006
- Prezentare Generală a Telecomenzii Fără Fir
  1007
- Utilizarea Modurilor de Operare
  1013
  - Reglarea Direcției Spre Stânga ȘI Spre Dreapta
    1015
- Utilizarea Funcțiilor Speciale
  1019
- Aplicația LG Thinq
  1034
- FuncțII Inteligente
  1034
- Diagnoza Cu Ajutorul LG Thinq
  1038
- Curățarea
  1041
  - Curățarea Filtrului de Aer
    1047
- Remedierea Defecțiunilor
  1050
- Înainte de a Contacta Centrul de Service
  1050
Slovenčina

1057
- Bezpečnostné Pokyny
  1058
- Pred PoužitíM si Prečítajte Všetky Pokyny
  1058
- Pokyny: Výstraha
  1059
  - Diaľkové Ovládanie
    1062
- Pokyny: Varovanie
  1064
- Pred PoužitíM
  1066
- Prehľady Produktov
  1067
- Príprava Pred Prevádzkou
  1068
- Prehľad Bezdrôtového Diaľkového Ovládania
  1069
  - Bezdrôtové Diaľkové Ovládanie
    1069
- Používanie Prevádzkových Režimov
  1075
- Používanie Špeciálnych Funkcií
  1081
  - Senzor Na Detekciu Osôb (Na Niektorých Modeloch)
    1083
- Aplikácia LG Thinq
  1096
  - Senzor Na Detekciu Osôb (Na Niektorých Modeloch/Lg Thinq)
    1098
- Inteligentné Funkcie
  1096
- Diagnostika Pomocou Aplikácie LG Thinq
  1100
- Čistenie
  1102
  - Čistenie Vzduchového Filtra
    1108
- KýM Zavoláte Servis
  1111
- Riešenie Problémov
  1111
Slovenščina

1116
- Pred Uporabo Preberite Vsa Navodila
  1117
- Varnostna Navodila
  1117
- Navodila Glede Opozoril
  1118
  - Tehnična Varnost
    1118
  - Daljinski Upravljalnik
    1121
- Navodila Glede Svaril
  1123
- Pred Uporabo
  1125
- Pregledi Izdelka
  1126
- Priprava Pred Delovanjem
  1127
- Pregled BrezžIčnega Daljinskega Upravljalnika
  1128
- Uporaba Načinov Delovanja
  1134
- Uporaba Posebnih Funkcij
  1140
- Aplikacija LG Thinq
  1155
- Pametne Funkcije
  1155
- Diagnostika Z Uporabo Aplikacije LG Thinq
  1159
- ČIščenje
  1161
  - ČIščenje Zračnega Filtra
    1167
- Odpravljanje Težav
  1170
- Preden Pokličete Servis
  1170
Latviešu

1175
- Drošības NorāDījumi
  1176
- Pirms Lietošanas Izlasiet Visus NorāDījumus
  1176
- NorāDījumi Par Brīdinājumiem
  1177
  - Tālvadības Pults
    1181
  - Tehniskā Apkope
    1181
- NorāDījumi Par Piesardzību
  1182
- Pirms Lietošanas
  1185
  - Piezīmes Par Ekspluatāciju
    1185
- Produktu Pārskati
  1186
- Sagatavošana Pirms Darbības
  1187
- Pārskats Par Bezvadu Tālvadības Pulti
  1188
- Darbības Režīmu Izmantošana
  1194
- Īpašo Funkciju Lietošana
  1200
- LG Thinq Lietotne
  1215
- Viedās Funkcijas
  1215
- Diagnostika Lietotnē LG Thinq
  1219
- Tīrīšana
  1221
  - Gaisa Filtra Tīrīšana
    1227
- Pirms Zvana Tehniskā Atbalsta Centram
  1230
- Traucējumu Meklēšana
  1230
Lietuvių

1238
- Nurodymai Dėl Saugos
  1239
- Prieš Naudodami Perskaitykite Visas Instrukcijas
  1239
- Įspėjimų Instrukcijos
  1240
- Perspėjimų Instrukcijos
  1245
- Prieš Naudojimą
  1247
- Produktų Apžvalga
  1248
- Pasiruošimas Prieš Naudojimą
  1249
- Nuotolinio Valdymo Pulto Apžvalga
  1250
- Veikimo RežIMų Naudojimas
  1256
  - Rankinis Valdymas
    1260
- Specialiųjų Funkcijų Naudojimas
  1262
  - Įjungimo Laikmačio Nustatymas
    1269
  - Išjungimo Laikmačio Nustatymas
    1269
- Išmaniosios Funkcijos
  1277
- LG Thinq" Programa
  1277
- Diagnostika Naudojant „LG Thinq
  1281
- Valymas
  1283
  - Oro Filtro Valymas
    1289
- Prieš Skambinant Į PriežIūros Centrą
  1292
- TrikčIų Šalinimas
  1292
Irish

1297
- Léigh Gach Treoir Roimh ÚsáID
  1298
- Treoracha Sábháilteachta
  1298
- Treoracha Rabhaidh
  1299
- Treoracha Aire
  1304
- Roimh ÚsáID
  1307
- Achoimrí Ar an Táirge
  1308
- Ullmhúchán Roimh Oibriúchán
  1309
- Achoimre Ar an Gcianrialtán Gan Sreang
  1310
- MóID Oibriúcháin a ÚsáID
  1316
- Feidhmeanna Speisialta a ÚsáID
  1322
  - Braiteoir Daoine (Ar Shamhlacha Áirithe)
    1324
- Feidhmchlár LG Thinq
  1337
  - Braiteoir Daoine (Ar Shamhlacha Áirithe/Lg Thinq)
    1339
- Feidhmeanna Cliste
  1337
- Aithint Trí LG Thinq a ÚsáID
  1341
- Glanadh
  1343
- Sula Nglaofar Ar an Seirbhísiú
  1352
Srpski

1360
- Bezbednosna Uputstva
  1361
- Pre Upotrebe Pročitajte Sva Uputstva
  1361
- Upozorenje
  1361
  - Daljinski Upravljač
    1365
- Oprez
  1367
- Pre Upotrebe
  1369
- Pregledi Proizvoda
  1370
- Priprema Pre Rada
  1371
- Pregled BežIčnog Daljinskog Upravljača
  1372
- Korišćenje Radnih Režima
  1378
- Korišćenje Specijalnih Funkcija
  1384
- Aplikacija „LG Thinq
  1399
- Pametne Funkcije
  1399
- Dijagnostikovanje Pomoću Aplikacije „LG Thinq
  1403
- ČIšćenje
  1405
  - ČIšćenje Filtera Za Vazduh
    1411
- Pre Pozivanja Servisa
  1414
- Rešavanje Problema
  1414
Mакедонски

1419
- Безбедносни Упатства
  1420
  - Далечински Управувач
    1425
- Упатства За Внимание
  1427
- Пред Употреба
  1429
- Преглед На Производот
  1430
- Подготовка Пред Користење
  1431
- Преглед На Безжичниот Далечински Управувач
  1432
- Користење Режими На Работа
  1438
- Користење Специјални Функции
  1444
- Апликација LG Thinq
  1459
- Паметни Функции
  1459
- Дијагностика Со Користење LG Thinq
  1464
- Чистење
  1466
  - Чистење На Филтерот За Воздух
    1472
- Пред Да Го Повикате Сервисот
  1475
  - Udhëzime Sigurie
    1483
- Решавање Проблеми
  1475
- Përpara Përdorimit
  1492
- Përmbledhjet E Produktit
  1493
- Përgatitja Përpara Funksionimit
  1494
- Përmbledhje E Kontrollit Në Distancë Me Valë
  1495
- Përdorimi I Modaliteteve Të Funksionimit
  1501
- Përdorimi I Funksioneve Të Veçanta
  1507
- Aplikacioni LG Thinq
  1522
- Funksionet Inteligjente
  1522
- Diagnostikimi Duke Përdorur LG Thinq
  1526
- Pastrimi
  1529
- Para se Të Telefononi Për Servis
  1538
- Zgjidhja E Problemeve
  1538
- Sigurnosne Informacije
  1546
- Uputstvo Upozorenja
  1547
- Uputstva Opreza
  1552
- Prije Korištenja
  1554
- Pregled Proizvoda
  1555
- Priprema Prije Rada
  1556
- Pregled BežIčnog Daljinskog Upravljača
  1557
- Korištenje Režima Rada
  1563
- Korištenje Specijalnih Funkcija
  1569
- Aplikacija LG Thinq
  1584
- Pametne Funkcije
  1584
- Dijagnostika Pomoću LG Thinq
  1588
- ČIšćenje
  1590
- Prije Pozivanja Servisa
  1599
- Rješavanje Problema
  1599

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG