Legamaster STX Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Legamaster STX Serie. Nous avons 1 Legamaster STX Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur

Legamaster STX Serie Manuel De L'utilisateur (167 pages)

Marque: Legamaster | Catégorie: Moniteurs | Taille: 6.22 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- 1 Important Information
  
  3
  - Use
    3
  - Exemptions
    3
- 2 Safety Instructions
  
  4
  - Safety Precautions
    4
  - Moving and Carrying Notice
    5
  - Installation
    5
  - Wall Mount Safety Notice
    6
  - Recommended Use
    7
  - Cleaning
    8
- 3 Package Contents
  
  8
  - Unpacking
    8
  - Included Accessory
    9
- 4 Installation
  
  9
  - Environment State
    9
  - Easyfix Mounting Solutions and Cable Management
    10
  - Control Panel
    11
  - Status LED
    11
  - Input and Output Connector
    11
  - Remote Control
    12
- 5 Operations
  
  13
- 6 OSD (On-Screen Display) Controls
  
  13
  - OSD Menu Overview
    14
  - Navigation through OSD Menu
    15
- 7 Touch Operation
  
  21
  - Touch USB Cable Connection
    21
- 8 Specifications
  
  22
- 9 Supported Timings
  
  23
- 10 Serial Commands
  
  24
- 11 Troubleshooting
  
  31
- 12 Compliance
  
  31
- 13 Appendix
  
  32
  - Dimensions
    32
Deutsch

35
- 1 Wichtige Hinweise
  
  36
  - Benutzung
    36
  - Haftungsausschluss
    36
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  37
- 3 Packungsinhalt
  
  41
  - Auspacken
    41
  - Mitgeliefertes Zubehör
    42
- 4 Installation
  
  42
  - Umgebungsbedingungen
    42
  - Easyfix-Montagelösungen und Kabelmanagement
    43
  - Bedienfeld
    44
  - Status-LED
    44
  - Eingangs- und Ausgangsanschlüsse
    44
  - Fernbedienung
    45
- 5 Betrieb
  
  46
- 6 Bedienelemente des OSD (On-Screen Display)
  
  46
  - OSD-Menü - Übersicht
    47
  - Navigation durch das OSD-Menü
    48
- 7 Touch-Bedienung
  
  54
  - USB-Kabelanschluss für die Touch-Funktion
    54
- 8 Technische Daten
  
  55
- 9 Unterstützte Taktfrequenzen
  
  56
- 10 Serielle Befehle
  
  57
- 11 Fehlersuche
  
  64
- 12 Konformität
  
  64
- 13 Anhang
  
  65
  - Abmessungen
    65
Français

68
- 1 Informations Importantes
  
  69
  - Utilisation
    69
  - Exonérations
    69
- 2 Consignes de Sécurité
  
  70
  - Précautions de Sécurité
    70
  - Avis de Déplacement et de Transport
    71
  - Installation
    71
  - Avis de Sécurité de Montage
    72
  - Utilisation Recommandée
    73
  - Nettoyage
    74
- 3 Contenu du Carton
  
  74
  - Déballage
    74
  - Accessoires Inclus
    75
- 4 Installation
  
  75
  - Conditions Ambiantes
    75
  - Solutions de Montage Easyfix et Gestion des Câbles
    76
  - Panneau de Commande
    77
  - LED D'état
    77
  - Connecteurs D'entrée et de Sortie
    77
  - Télécommande
    78
- 5 Utilisations
  
  79
- 6 Commandes OSD (On-Screen Display, Affichage à L'écran)
  
  79
  - Vue D'ensemble du Menu OSD
    80
  - Navigation Dans le Menu OSD
    81
- 7 Utilisation Tactile
  
  87
  - Connexion du Câble USB Tactile
    87
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  88
- 9 Synchronisations Prises en Charge
  
  89
- 10 Commandes Série
  
  90
- 11 Dépannage
  
  97
- 12 Conformité
  
  97
- 13 Annexe
  
  98
  - Dimensions
    98
Dutch

101
- 1 Belangrijke Informatie
  
  102
  - Gebruik
    102
  - Uitzonderingen
    102
- 2 Veiligheidsinstructies
  
  103
  - Voorzorgsmaatregelen
    103
  - Instructies Voor Dragen en Verplaatsen
    104
  - Installatie
    104
  - Veiligheidsmaatregelen Voor Wandbevestiging
    105
  - Aanbevolen Gebruik
    106
  - Reinigen
    107
- 3 Inhoud Van de Verpakking
  
  107
  - Uitpakken
    107
  - Meegeleverde Accessoires
    108
- 4 Installatie
  
  108
  - Gebruiksomgeving
    108
  - Easyfix-Montageoplossingen en Kabelbeheer
    109
  - Bedieningspaneel
    110
  - Statuslampje
    110
  - Ingangs- en Uitgangsaansluitingen
    110
  - Afstandsbediening
    111
- 5 Bediening
  
  112
- 6 Bediening Van Het OSD (On-Screen Display)
  
  112
  - Overzicht Van Het OSD-Menu
    113
  - Navigeren Door Het OSD-Menu
    114
- 7 Touch-Bediening
  
  120
  - Aansluiting Van de USB-Kabel Voor Touch-Bediening
    120
- 8 Specificaties
  
  121
- 9 Ondersteunde Tijdsinstellingen
  
  122
- 10 Seriële Opdrachten
  
  123
- 11 Problemen Oplossen
  
  130
- 12 Naleving Van Wet- en Regelgeving
  
  130
- 13 Bijlage
  
  131
  - Afmetingen
    131
Español

134
- 1 Información Importante
  
  135
  - Uso
    135
  - Exenciones
    135
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  136
  - Precauciones de Seguridad
    136
  - Aviso Respecto al Desplaza-Miento y Transporte
    137
  - Instalación
    137
  - Aviso de Seguridad de Montaje en Pared
    138
  - Uso Recomendado
    139
  - Limpieza
    140
- 3 Contenido del Paquete
  
  140
  - Desembalaje
    140
  - Accesorios Incluidos
    141
- 4 Instalación
  
  141
  - Condiciones Ambientales
    141
  - Panel de Control
    143
  - LED de Estado
    143
  - Conector de Entrada y de Salida
    143
  - Mando a Distancia
    144
- 5 Funcionamiento
  
  145
- 6 Controles OSD (Visualización en Pantalla)
  
  145
  - Descripción General del Menú OSD
    146
  - Navegación por el Menú OSD
    147
- 7 Función Táctil
  
  153
  - Conexión del Cable USB Táctil
    153
- 8 Especificaciones
  
  154
- 9 Intervalos Compatibles
  
  155
- 10 Comandos de Serie
  
  156
- 11 Solución de Problemas
  
  163
- 12 Cumplimiento
  
  163
- 13 Apéndice
  
  164
  - Dimensiones
    164

Produits Connexes

Legamaster Catégories

Moniteurs Racks et supports Matériel de bureau Pavés tactiles Tableaux blancs

Plus Manuels Legamaster

Legamaster STX Serie Manuels

Legamaster STX Serie Manuel De L'utilisateur (167 pages)

Table des Matières

English

1 Important Information

2 Safety Instructions

3 Package Contents

4 Installation

5 Operations

6 OSD (On-Screen Display) Controls

7 Touch Operation

8 Specifications

9 Supported Timings

10 Serial Commands

11 Troubleshooting

12 Compliance

13 Appendix

Deutsch

1 Wichtige Hinweise

2 Sicherheitsvorschriften

3 Packungsinhalt

4 Installation

5 Betrieb

6 Bedienelemente des OSD (On-Screen Display)

7 Touch-Bedienung

8 Technische Daten

9 Unterstützte Taktfrequenzen

10 Serielle Befehle

11 Fehlersuche

12 Konformität

13 Anhang

Français

1 Informations Importantes

2 Consignes de Sécurité

3 Contenu du Carton

4 Installation

5 Utilisations

6 Commandes OSD (On-Screen Display, Affichage à L'écran)

7 Utilisation Tactile

8 Caractéristiques Techniques

9 Synchronisations Prises en Charge

10 Commandes Série

11 Dépannage

12 Conformité

13 Annexe

Dutch

1 Belangrijke Informatie

2 Veiligheidsinstructies

3 Inhoud Van de Verpakking

4 Installatie

5 Bediening

6 Bediening Van Het OSD (On-Screen Display)

7 Touch-Bediening

8 Specificaties

9 Ondersteunde Tijdsinstellingen

10 Seriële Opdrachten

11 Problemen Oplossen

12 Naleving Van Wet- en Regelgeving

13 Bijlage

Español

1 Información Importante

2 Instrucciones de Seguridad

3 Contenido del Paquete

4 Instalación

5 Funcionamiento

6 Controles OSD (Visualización en Pantalla)

7 Función Táctil

8 Especificaciones

9 Intervalos Compatibles

10 Comandos de Serie

11 Solución de Problemas

12 Cumplimiento

13 Apéndice

Produits Connexes

Legamaster Catégories