Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
9
-
Vorsichtsmassnahmen Beim Gebrauch
10
-
-
-
-
Krups Internationale Garantie
13
-
Important Safety Information
15
-
-
-
Environmental Protection
18
-
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
21
-
Voorzorgen Bij Gebruik
22
-
-
Gebruik Van Het Toestel
23
-
-
Krups Internationale Beperkte Garantie
25
-
-
-
-
Viktiga Säkerhetsanvisningar
33
-
Före Första Användning
34
-
Beskrivning Av Apparaten
34
-
-
-
-
-
Sikkerhedsforanstaltninger
45
-
-
Anvendelse Af Apparatet
46
-
-
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
51
-
Utilizzazione Dell'apparecchio
53
-
-
Salvaguardia Dell'ambiente
54
-
Indicaciones Importantes de Seguridad
57
-
-
Puesta en Funcionamiento
58
-
Utilización del Aparato
59
-
-
Protección del Medio Ambiente
60
-
Krups Garantía Limitada Internacional
61
-
Conselhos de Segurança
63
-
Precauções de Utilização
64
-
Colocação Em Funcionamento
64
-
Utilização Do Aparelho
65
-
-
-
-
-
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
72
-
-
-
-
-