Kenwood KDC-2031SA/G Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood KDC-2031SA/G. Nous avons 1 Kenwood KDC-2031SA/G manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Kenwood KDC-2031SA/G Mode D'emploi (124 pages)

Marque: Kenwood | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 1.94 MB

Table des Matières

Français

2
- Table des Matières
  2
- Précautions de Sécurité
  
  3
- Remarques
  
  4
- Au Sujet des CD
  
  5
  - Manipulation des CD
    5
- Caractéristiques Générales
  
  6
  - Alimentation
    6
  - Sélectionner la Source
    6
  - Volume
    6
  - Atténuateur
    6
  - System Q
    7
  - Commande du Son
    7
  - Configuration Audio
    8
  - Réglage des Enceintes
    8
  - Affichage de L'horloge
    8
  - Régler L'horloge
    8
  - Commande Gradateur
    9
  - DSI (Disabled System Indicator)
    9
  - Façade Antivol
    9
  - Sourdine TEL
    9
- Fonctions du Tuner
  
  10
  - Accord
    10
  - Mode D'accord
    10
  - Réception Monaurale
    11
  - Mémoire de Station Pré-Réglée
    11
  - Entrée en Mémoire Automatique
    11
  - Accord Pré-Réglé
    11
- Caractéristiques du Lecteur CD
  
  12
  - Lire des CD
    12
  - Avance Rapide et Retour
    12
  - Recherche de Plages
    13
  - Répétition de Plage
    13
  - Lecture Par Balayage
    13
  - Lecture Aléatoire
    13
- Accessoires/Procédure D'installation
  
  14
  - Accessories
    14
- Connexion des Câbles Sur les Prises
  
  15
  - Guide des Connecteurs
    16
  - Connexion du Connecteur ISO
    16
- Installation
  
  17
- Retrait de L'appareil
  
  18
  - Retrait du Cadre en Caoutchouc Dur
    18
- Guide de Depannage
  
  19
  - En Source Disque
    20
- Spécifications
  
  21
Deutsch

22
- Sicherheitshinweise
  
  23
- Hinweise
  
  24
  - Class 1 Laser Product
    24
- Über Cds
  
  25
- Allgemeine Funktionen
  
  26
  - Ein- und Ausschalten
    26
  - Auswählen der Quelle
    26
  - Lautstärke
    26
  - Lautstärkeabsenkung
    26
  - System Q
    27
  - Klangeinstellungen
    27
  - Audio-Setup
    28
  - Lautsprecher-Einstellung
    28
  - Anzeige der Uhrzeit
    28
  - Einstellung der Uhrzeit
    28
  - Dimmersteuerung
    29
  - Gesperrt"-Anzeige (DSI)
    29
  - Abnehmbare Frontblende
    29
  - Telefon-Stummschaltung
    29
- Tuner-Funktionen
  
  30
  - Senderabstimmung
    30
  - Abstimmungsmodus
    30
  - Mono-Empfang
    31
  - Senderspeicher
    31
  - Automatischer Senderspeicher
    31
  - Abruf der Senderspeicher
    31
- Funktionen des CD-Spielers
  
  32
  - CD-Wiedergabe
    32
  - Schneller Vor- und Rücklauf
    32
  - Suche nach einem Bestimmten Titel
    33
  - Titelwiederholung
    33
  - Scan-Wiedergabe
    33
  - Zufallswiedergabe
    33
- Zubehör/ Hinweise zum Einbau
  
  34
- Anschlußdiagramm
  
  35
  - Anschließen des ISO-Steckers
    36
- Einbau
  
  37
- Herausnehmen des Geräts
  
  38
- Fehlersuche
  
  39
  - CD-Wechsler-Betrieb
    40
- Technische Daten
  
  41
Dutch

42
- Veiligheidsvoorschriften
  
  43
  - Voorkom Persoonlijk Letsel En/Of Brand en Let Derhalve Op de Volgende Voorzorgen
    43
- Opmerkingen
  
  44
  - Reinigen Van Het Toestel
    44
- Informatie over CD's
  
  45
  - CD-Accessoires
    45
- Algemene Kenmerken
  
  46
  - Spanning
    46
  - Kiezen Van de Geluidsbron
    46
  - Volume
    46
  - Demping
    46
  - System Q
    47
  - Klankkleurregeling
    47
  - Audio-Instelling
    48
  - Luidspreker Instelling
    48
  - Klokdisplay
    48
  - Instellen Van de Klok
    48
  - Helderheidsregeling
    49
  - DSI (Disabled System Indicator)
    49
  - Anti-Diefstal Voorpaneel
    49
  - Telefoondemping
    49
- Functies Van de Tuner
  
  50
  - Afstemmen
    50
  - Afstemfunctie
    50
  - Mono Ontvangst
    51
  - Voorkeurzendergeheugen
    51
  - Automatisch Vastleggen Van Zenders in Het Geheugen
    51
  - Afstemmen Op Voorkeurzenders
    51
- Kenmerken Van de CD-Speler
  
  52
  - Weergeven Van CD's
    52
  - Versnelde Weergave in Voor- of Achterwaartse
    52
  - Fragmentzoeken
    53
  - Herhalen Van Een Fragment
    53
  - Weergave Met Aftasten
    53
  - Weergave in Willekeurige Volgorde
    53
- Toebehoren/ Handelingen Voor Het Installeren
  
  54
- Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen
  
  55
- Installeren
  
  57
- Verwijderen Van Het Toestel
  
  58
- Oplossen Van Problemen
  
  59
- Technische Gegevens
  
  61
Italiano

62
- Precauzioni DI Sicurezza
  
  63
- Note
  
  64
  - Pulizia Dell'apparecchio
    64
- Sui CD
  
  65
- Caratteristiche Generali
  
  66
  - Alimentazione
    66
  - Selezione Della Fonte
    66
  - Volume
    66
  - Attenuatore
    66
  - System Q
    67
  - Controllo Audio
    67
  - Messa a Punto Audio
    68
  - Impostazione Dell'altoparlante
    68
  - Orologio
    68
  - Regolazione Dell'orologio
    68
  - Controllo del Dimmer
    69
  - Dsi
    69
  - Frontalino Antifurto
    69
  - Silenziamento All'arrivo DI una Telefonata
    69
- Caratteristiche del Sintonizzatore
  
  70
- Caratteristiche del Lettore CD
  
  72
  - Riproduzione DI CD
    72
  - Avanzamento Rapido E Riavvolgimento
    72
  - Ricerca del Brano
    73
  - Ripetizione Brano
    73
  - Scansione Dei Brani
    73
  - Riproduzione Casuale
    73
- Accessorio/ Procedimento Per L'installazione
  
  74
- Collegamento Dei Cavi Ai Terminali
  
  75
- Installazione
  
  77
- Rimozione Dell'apparecchio
  
  78
- Guida Alla Soluzione DI Problemi
  
  79
- Caratteristiche Tecniche
  
  81
Español

82
- Precauciones de Seguridad
  
  83
- Notas
  
  84
  - Limpieza de la Unidad
    84
- Acerca de Los Cds
  
  85
- Características Generales
  
  86
  - Alimentación
    86
  - Selección de la Fuente
    86
  - Volumen
    86
  - Atenuador
    86
  - System Q
    87
  - Control de Audio
    87
  - Configuración de Audio
    88
  - Ajuste de Altavoz
    88
  - Visualización del Reloj
    88
  - Ajuste del Reloj
    88
  - Control del Atenuador de Iluminación
    89
  - DSI (Disabled System Indicator)
    89
  - Placa Frontal Antirrobo
    89
  - Silenciamiento de TEL
    89
- Características del Sintonizador
  
  90
  - Sintonización
    90
  - Modo de Sintonización
    90
  - Recepción Monaural
    91
  - Memoria de Presintonización de Emisoras
    91
  - Entrada de Memoria Automática
    91
  - Sintonización Preajustada
    91
- Características del Reproductor de CD
  
  92
  - Reproducción de CD
    92
  - Avance Rápido y Rebobinado
    92
  - Búsqueda de Pista
    93
  - Repetición de Pista
    93
  - Reproducción con Exploración
    93
  - Reproducción Aleatoria
    93
- Accesorios/ Procedimiento de Instalación
  
  94
- Conexión de Cables a Los Terminals
  
  95
- Instalación
  
  97
- Desmontaje de la Unidad
  
  98
- Guia sobre Localización de Averias
  
  99
- Especificaciones
  
  101
Português

102
- Precauções de Segurança
  
  103
- Notas
  
  104
- Sobre Cds
  
  105
  - Manuseamento de Cds
    105
- Características Gerais
  
  106
  - Alimentação
    106
  - Selecção da Fonte
    106
  - Volume
    106
  - Atenuador
    106
  - System Q
    107
  - Controlo de Áudio
    107
  - Definição Áudio
    108
  - Regulação Do Altifalante
    108
  - Afixação de Relógio
    108
  - Ajuste Do Relógio
    108
  - Controlo de Atenuador de Luminosidade
    109
  - DSI (Disabled System Indicator)
    109
  - Painel Anti Roubo
    109
  - Silenciador TEL
    109
- Características Do Rádio
  
  110
  - Sintonia
    110
  - Modo de Sintonia
    110
  - Recepção Monofónica
    111
  - Memória de Estações Predefinidas
    111
  - Entrada Automática de Memória
    111
  - Sintonia Predefinida
    111
- Características Do Leitor CD
  
  112
  - Reprodução de CD
    112
  - Avanço Rápido E Recuo
    112
  - Procura de Faixa
    113
  - Repetição de Faixa
    113
  - Busca de Reprodução
    113
  - Reprodução Aleatória
    113
- Acessórios/ Procedimentos para Instalação
  
  114
- Ligar os Cabos Aos Terminals
  
  115
- Instalação
  
  117
- Retirando O Aparelho
  
  118
- Guia de Diagnóstico
  
  119
- Especificações
  
  121

Produits Connexes

Kenwood Catégories

Récepteurs de voiture Appareils de cuisine Robots Multifonctions Mélangeurs Systèmes de navigation automobile

Plus Manuels Kenwood

Kenwood KDC-2031SA/G Manuels

Kenwood KDC-2031SA/G Mode D'emploi (124 pages)

Table des Matières

Français

Précautions de Sécurité

Remarques

Au Sujet des CD

Caractéristiques Générales

Fonctions du Tuner

Caractéristiques du Lecteur CD

Accessoires/Procédure D'installation

Connexion des Câbles Sur les Prises

Installation

Retrait de L'appareil

Guide de Depannage

Spécifications

Deutsch

Sicherheitshinweise

Hinweise

Über Cds

Allgemeine Funktionen

Tuner-Funktionen

Funktionen des CD-Spielers

Zubehör/ Hinweise zum Einbau

Anschlußdiagramm

Einbau

Herausnehmen des Geräts

Fehlersuche

Technische Daten

Dutch

Veiligheidsvoorschriften

Opmerkingen

Informatie over CD's

Algemene Kenmerken

Functies Van de Tuner

Kenmerken Van de CD-Speler

Toebehoren/ Handelingen Voor Het Installeren

Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen

Installeren

Verwijderen Van Het Toestel

Oplossen Van Problemen

Technische Gegevens

Italiano

Precauzioni DI Sicurezza

Note

Sui CD

Caratteristiche Generali

Caratteristiche del Sintonizzatore

Caratteristiche del Lettore CD

Accessorio/ Procedimento Per L'installazione

Collegamento Dei Cavi Ai Terminali

Installazione

Rimozione Dell'apparecchio

Guida Alla Soluzione DI Problemi

Caratteristiche Tecniche

Español

Precauciones de Seguridad

Notas

Acerca de Los Cds

Características Generales

Características del Sintonizador

Características del Reproductor de CD

Accesorios/ Procedimiento de Instalación

Conexión de Cables a Los Terminals

Instalación

Desmontaje de la Unidad

Guia sobre Localización de Averias

Especificaciones

Português

Precauções de Segurança

Notas

Sobre Cds

Características Gerais

Características Do Rádio

Características Do Leitor CD

Acessórios/ Procedimentos para Instalação

Ligar os Cabos Aos Terminals

Instalação

Retirando O Aparelho

Guia de Diagnóstico