Jungheinrich EFX 413 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Jungheinrich EFX 413. Nous avons 2 Jungheinrich EFX 413 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

Jungheinrich EFX 413 Instructions De Service (401 pages)

Marque: Jungheinrich | Catégorie: Chariots élévateurs | Taille: 10.17 MB

Table des Matières

Déclaration de Conformité
3
Avant-Propos
5
Table des Matières
7
A Utilisation Adéquate
11
Généralités
11
Utilisation Conforme
11
Conditions D'utilisation Autorisées
12
Obligations de L'exploitant
14
Démontage des Composants
15
Montage D'accessoires Rapportés ou D'autres Équipements Supplémentaires
15
B Description du Chariot
17
Domaine D'application
17
Définition du Sens de Marche
18
Description des Modules et des Fonctions
19
Description Fonctionnelle
19
Aperçu des Modules
26
Caractéristiques Techniques
28
Données de Performance
29
Dimensions (Selon Plaque Signalétique)
30
Versions du Mât
34
Type de Cadre Élévateur Avec Mât Télescopique (ZT)
34
Version Standard du Mât Avec Mât Triplex à Levée Double (DZ)
36
Poids
38
Poids Propre / Charges Par Essieu
40
Caractéristiques du Moteur
41
Roues, Châssis
42
Normes en
44
Conditions D'utilisation
46
Exigences Électriques
47
Sécurité des Chariots
47
Marquages et Plaques Signalétiques
48
Marquages
48
Plaque Signalétique
50
Position du Numéro de Série
51
Diagramme de Charge du Chariot
52
Plaque de Charge de L'appareil Rapporté
54
Panneau D'avertissement « Présence D'aimants Impactant la Fonction D'appareils Médicaux et Techniques
54
Points D'accrochage pour Cric
54
Stabilité
55
C Transport et Première Mise en Service
57
Transport
57
Chargement Par Grue
58
Chargement Par Grue du Chariot de Base Avec Cadre Élévateur Monté
60
Désignation
60
Chargement Par Grue du Chariot de Base
62
Chargement Par Grue en Toute Sécurité du Chariot de Base Sans Cadre Élévateur
63
Chargement Par Grue du Cadre Élévateur
64
Chargement Par Grue de la Batterie
66
Blocage du Chariot Durant le Transport
68
Dispositif de Blocage Lors du Transport, Cadre Élévateur
70
Dispositif de Blocage Lors du Transport - Chariot de Base
72
Dispositif de Blocage pour le Transport du Chariot de Base Avec Mât Monté
74
Première Mise en Service
76
Déplacement du Chariot Sans Batterie
76
Montage et Démontage du Cadre Élévateur
77
Mise en Service
78
Dispositif de Protection Contre le Renversement
79
D Batterie - Entretien, Charge, Changement
81
Consignes de Sécurité Relatives à la Manipulation des Batteries Plomb-Acide
81
Généralités Concernant L'utilisation de Batteries
83
Dimensions du Coffre à Batterie
84
Types de Batterie
85
Dégager la Batterie
86
Chargement de la Batterie
90
Démontage et Montage de la Batterie
94
Capteurs « Verrouillage de la Batterie » (O)
100
E Utilisation
103
Prescriptions de Sécurité pour L'exploitation du Chariot Élévateur
103
Description des Éléments D'affichage et de Commande
106
Éléments de Commande et D'affichage Sur le Pupitre de Commande
106
Affichage Sur L'écran du Conducteur
111
Compteur D'heures de Service
117
Indicateur de Décharge de Batterie « Affichage à Barres
118
Contrôleur de Décharge de Batterie Via L'affichage à Barres
119
Indicateur de Décharge de Batterie « Indication en Pourcentage » (O)
120
Contrôleur de Décharge de Batterie en cas D'affichage en Pourcentage (O)
121
Symboles de Fonction Dans L'écran du Conducteur
122
Préparation du Chariot pour le Fonctionnement
133
Contrôles Visuels et Travaux Avant la Mise en Service Quotidienne
133
Contrôle Visuel D'éventuels Dommages à L'extérieur du Chariot
134
Contrôle Visuel de L'hydraulique
135
Contrôle Visuel de la Batterie
136
Contrôle Visuel des Pneus
136
Montée et Descente
137
Régler le Poste de Conduite
139
Réglage du Siège du Conducteur
140
Réglage en Hauteur du Pupitre de Commande
143
Réglage en Longueur du Pupitre de Commande
144
Inspecter, Enfiler et Déboucler la Ceinture de Sécurité
145
Maniement du Chariot
149
Règles de Sécurité pour le Déplacement
149
Établissement de L'ordre de Marche
158
Établir L'ordre de Marche Avec un Code D'accès Supplémentaire (O)
159
Déconnecter L'opérateur
162
Réglage de la Date et de L'heure
163
Les Touches de Curseurs
164
Contrôles et Travaux après Établissement de L'ordre de Marche
165
Mise en Référence de la Levée Principale
167
Arrêt D'urgence
171
Conduire
173
Changement de Direction en Cours de Traction
175
Freinage
177
Conduite Dans des Allées Étroites
179
Manœuvrer en Allées Étroites Avec des Chariots à Guidage Par Rails (O)
181
La Vitesse de Traction Se Règle
183
Manœuvrer en Allées Étroites Avec des Chariots à Guidage Inductif (O)
185
La Procédure D'insertion Est Achevée une Fois que le Chariot a Été Inséré
186
Direction
189
Déplacement Diagonal
190
Élévation - Descente à L'extérieur et au sein des Allées Étroites
191
Élévation ou Descente du Dispositif de Prise de Charge
193
Translation - Rotation à L'extérieur et à L'intérieur D'allées Étroites
195
Translation de L'accessoire Rapporté
197
Rotation du Tablier Porte-Fourche
198
Coupure de Rotation
199
L'accessoire Rapporté Se Trouve en Dehors de la Position Initiale, Voir
200
Translation et Rotation Simultanées à L'extérieur et à L'intérieur D'allées Étroites
201
Opération Manuelle de Rotation-Translation (T)
203
Opération Automatique de Rotation-Translation (O)
205
Rotation Synchrone Manuelle Jusqu'en Position Centrale des Fourches (O)
207
Rotation Synchrone Automatique Jusqu'en Position Centrale des Fourches (O)
209
Arrêter le Chariot et le Bloquer
211
Pousser et Pivoter L'accessoire Rapporté en Position Initiale (T)
214
Préparation des Commandes et Empilage
215
Réglage des Bras de Fourches
215
Remplacer les Bras de Fourche
217
Prise, Transport et Pose de Charges
221
Prise Latérale de la Charge
222
Prise Frontale de la Charge (Uniquement Avec L'accessoire Rapporté Standard)
223
Transport de la Charge
224
Dépose Latérale de la Charge
225
Dépose Frontale de la Charge
227
Aide en cas de Dérangements
229
Recherche D'erreurs et Remèdes
229
Dispositif D'arrêt D'urgence
233
Descente de Secours du Dispositif de Prise de Charge
233
Court-Circuiter Coupure de Traction (O)
237
Court-Circuiter Coupure de Levée (O)
239
Court-Circuiter Coupure de Descente (O)
241
Protection de Fin D'allée (O)
243
Fonctionnement D'urgence if (Messages D'éVénements 3670 / 3752)
245
Dépannage du Chariot Hors de L'allée Étroite / Déplacement du Chariot Sans Batterie
246
Desserrer et Activer le Frein de Roue Motrice
247
Direction du Chariot Sans Entraînement Propre
251
Dépannage du Chariot en Allée Étroite
253
Système de Protection des Personnes (O)
259
Fonctions du Système de Protection des Personnes (PSS)
259
Description des Fonctions
260
Fonctions Standard
260
Comportement Favorable à L'environnement
261
Nettoyage de la Vitre Frontale des Scanners Laser
261
Affichage de L'affichage des Sept Segments et des Voyants Lumineux (DEL)
263
Contrôles Avant la Mise en Service Quotidienne du Système de Protection des Personnes
265
Fonction du Système de Protection des Personnes
266
Aucun Obstacle / Personne Détecté/E
266
Obstacles et / ou Personnes Dans la Zone D'avertissement
266
Obstacles et / ou Personnes Dans la Zone de Protection
267
Équipement Supplémentaire
269
Tablier à Déplacement Latéral/Positionneur de Bras de Fourche (O)
269
Poussée Latérale des Bras de Fourche (O)
269
Positionneur de Bras de Fourche (O)
271
Tablier à Déplacement Latéral Symétrique Avec Écarteur de Fourches Intégré (O)
272
Indicateur de Rayonnage à Rayon Laser (O)
275
Fourches Télescopiques (O)
276
Fourches Télescopiques Simples (O)
277
Déploiement et Rétraction des Fourches Télescopiques Simples
277
Fourches Télescopiques Doubles (O)
278
Configurations Spécifiques au Cariste (O)
279
Modification des Réglages Spécifiques à L'utilisateur
281
Définir/Modifier les Réglages Spécifiques à L'utilisateur du Code D'accès
286
Extincteur (O)
287
Présélection de la Hauteur de Levage (O)
288
Saisie de la Détection du Domaine (Zones)
289
Saisie du Numéro D'alvéole (Hauteur de Levage)
290
Approcher le Lieu de Stockage à L'aide de la Présélection de la Hauteur de Levage
291
Positionnement Horizontal (O)
305
Description D'erreurs pour Positionnement Horizontal
309
Symboles du Mode Stockage Sur L'écran Cariste
311
Saisie de la Cible du Lieu D'entreposage
312
Stockage ou Déstockage après Saisie Réussie de la Destination
317
Fonction de Pesage (O)
321
Fonction de Tarage (O)
321
Système de Caméra (O)
323
Nacelle de Travail (O)
325
Prise de la Nacelle de Travail Avec L'accessoire Rapport Standard
327
Commandes à L'intérieur de la Nacelle de Travail
329
Déposer la Nacelle de Travail Avec L'accessoire Rapporté Standard
333
Module D'accès ISM (O)
334
Rétroviseur (O)
335
Floor-Spot (O)
337
Description de Floor-Spot
337
Activation du Floor-Spot en Dehors des Allées Étroites (Chariot à Déplacement Libre)
340
Activation du Floor-Spot Dans L'allée Étroite (Chariot Avec Guidage Par Rails ou Inductif)
341
F Maintenance du Chariot
343
Pièces de Rechange
343
Sécurité D'exploitation et Protection de L'environnement
344
Consignes de Sécurité pour L'entretien
346
Travaux Sur L'installation Électrique
347
Consommables et Pièces Usagées
347
Système Hydraulique
348
Risque de Blessures et D'infection en Raison de Flexibles Hydrauliques Défectueux
348
Inspection des Chaînes de Levage
350
Roues
352
Risque D'accident Dû à L'utilisation de Roues Qui Ne Respectent Pas les Directives du Fabricant
352
Réparation et Contrôle des Accessoires Rapportés
353
Matériel et Plan de Lubrification
354
Manipulation Sûre du Matériel D'exploitation
354
Plan de Graissage
356
Matériel
357
Utilisation
357
Description des Travaux de Maintenance et D'entretien
358
Préparation du Chariot pour les Travaux D'entretien et de Maintenance
358
Soulèvement et Mise Sur Cric Conformes du Chariot
360
Dé-/Montage du Recouvrement de la Partie D'entraînement
362
Contrôle des Fusibles Électriques
364
Valeurs de Fusibles
366
Désignation Circuit Électrique
366
Témoin de la Commande
367
Travaux de Nettoyage
368
Nettoyage du Chariot
368
Nettoyage des Modules de L'installation Électrique
370
Nettoyage de la Vitre Frontale des Capteurs Optiques des Équipements Supplémentaires
371
Nettoyage de la Vitre Frontale des Scanners Laser du Système de Protection des Personnes
371
Entretien des Chaînes de Levée
372
Lubrifier les Chaînes de Levage, Nettoyer et Graisser les Surfaces de Glissement Dans les Profilés du Cadre Élévateur
372
Contrôle du Niveau D'huile Hydraulique
374
Remise en Service du Chariot après Travaux de Maintenance et de Réparation
378
Mise Hors de Circulation du Chariot
379
Mesures Avant la Mise Hors Service
380
Mesures à Prendre Durant la Mise Hors Service
381
Remise en Service du Chariot après Mise Hors de Circulation
382
Contrôle de Sécurité Périodique et en cas D'éVénements Inhabituels
383
Mise Hors Service Définitive, Élimination
384
Mesure de Vibrations Subies Par les Personnes
384
G Entretien, Inspection et Remplacement des Pièces de Maintenance à Échanger
385
Contenus de la Maintenance EFX
386
Exploitant
386
Contenus de L'entretien
386
Équipement de Série
386
Service Après-Vente
390
Contenus de L'inspection
395
Pièces de Maintenance
401

Jungheinrich EFX 413 Instructions De Service (205 pages)

Marque: Jungheinrich | Catégorie: Chariots élévateurs | Taille: 5.35 MB

Plus Manuels Jungheinrich

Jungheinrich EFX 413 Manuels

Jungheinrich EFX 413 Instructions De Service (401 pages)

Table des Matières

Jungheinrich EFX 413 Instructions De Service (205 pages)

Table des Matières

Table des Matières

Annexe

A Utilisation Conforme à L'usage Prévu

B Description du Chariot

C Transport et Première Mise en Service

Batterie - Entretien, Charge, Remplacement

A Annexe, Batterie de Traction

1 Utilisation Adéquate

2 Plaque Signalétique

3 Consignes de Sécurité, Avertissements et Autres Remarques

4 Batteries au Plomb Avec Cellules Blindées et Électrolyte Liquide

5 Batteries au Plomb Avec Cellules Blindées Fermées Pzv et Pzv-BS

6 Système de Remplissage D'eau Aquamatic

7 Brassage D'électrolyte

8 Nettoyage des Batteries

9 Stockage de la Batterie

10 Aide en cas de Dérangements

11 Élimination

Produits Connexes

Jungheinrich Catégories