Johnson MANANTIAL Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Johnson MANANTIAL Série. Nous avons 5 Johnson MANANTIAL Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (126 pages)

Marque: Johnson | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

33
- Este Manual
  3
- Instrucciones de Seguridad
  4
- Componentes Incluidos
  7
- Resumen de la Unidad
  8
- Diagrama de Instalación
  14
- Conexión del Circuito de Agua
  16
- Conexión de Cables
  17
- Prueba de Funcionamiento
  17
- Funcionamiento de la Unidad
  18
- Funciones
  18
- Lista de Parámetros
  22
- Solución de Problemas
  26
- Diagrama de Cableado
  28
- Especificaciones Técnicas
  29
- Tabla de Conversión R-T de la Sonda de Temperatura
  30
- Condiciones de la Garantía
  32
- Exclusiones de la Garantía
  32
- Table des Matières
  33
- This Manual
  34
- Instructions
  35
- Warning
  35
- Items Inside Product Box
  38
- Overview of the Unit
  39
- Parts and Descriptions
  39
- Dimensions
  40
- Top Cover
  40
- Bottom Plate
  40
- How to Replace the Magnesium Anode
  42
- Schematic Overview of the Water and Refrigeration Circuit
  42
- Installation
  43
- Transportation
  43
- Required Service Space
  44
- Installation Overview
  45
- Installation Positions
  46
- Water Loop Connection
  47
- Water Affusion and Water Emptying
  47
- Wire Connection
  48
- Trial Running
  48
- Operation of the Unit
  49
- User Interface and Operation
  49
- Error Codes
  51
- LCD Icons
  52
- Parameter Checking and Adjustment
  53
- Parameter List
  53
- Malfunctioning of the Unit and Error Codes
  54
- Maintenance
  56
- Troubleshooting
  57
- Environmental Information
  58
- Disposal Requirements
  58
- Wiring Diagram
  59
- Technical Specification
  60
- Temperature Sensor R-Tconversion Table
  61
- Warranty Conditions
  63
- Warranty Exclusions
  63
Français

64
- Introduction
  65
- Avertissements
  66
- Instructions de Sécurité
  66
- Composants Inclus
  69
- Pièces et Description
  70
- Résumé de L'unité
  70
- Dimensions
  71
- Plaque Inférieure
  71
- Comment Changer L'anode de Magnésium
  73
- Schéma du Circuit D'eau et de Refroidissement
  73
- Installation
  74
- Transport
  74
- Dégagements Requis pour la Maintenance
  75
- Schéma D'installation
  76
- Lieux D'installation
  77
- Raccordement du Circuit D'eau
  78
- Remplissage et Vidange de L'eau
  78
- Connexion du Câble
  79
- Contrôles Avant le Test de Fonctionnement
  79
- Test Fonctionnel
  79
- Fonctionnement de L'appareil
  80
- Interface Utilisateur
  80
- ICônes LCD
  83
- Liste des Paramètres
  84
- Vérification et Réglage des Paramètres
  84
- Dysfonctionnements de L'unité et Codes D'erreur
  85
- Fonctionnement Normal
  85
- Activités de Maintenance
  88
- Lors de L'inspection du Boîtier de Commande de L'unité, Assurez-Vous
  88
- Maintenance
  88
- Résolution de Problèmes
  88
- Exigences en Matière D'élimination
  89
- Informations Sur L'environnement
  89
- Diagramme de Câblage
  90
- Spécifications Techniques
  91
- Table de Conversion R-T des Sondes de Température
  92
- Exigences de Qualité de L'eau Dans le Circuit
  93
- Conditions de la Garantie
  94
- Exclusions de la Garantie
  94
Português

95
- Introdução
  96
- Avisos
  97
- Instruções de Segurança
  97
- Peças E Descrição
  101
- Resumo da Unidade
  101
- Dimensões
  102
- Como Substituir O Ânodo de Magnésio
  104
- Instalação
  105
- Transportes
  105
- Diagrama de Instalação
  107
- Enchimento E Drenagem de Água
  109
- Ligação Do Circuito de Água
  109
- Teste Funcional
  110
- Funcionamento da Unidade
  111
- Interface Do Utilizador
  111
- Ícones LCD
  114
- Erro
  115
- Lista de Parâmetros
  115
- Avarias E Códigos de Erro da Unidade
  116
- Manutenção
  119
- Resolução de Problemas
  119
- Informação Ambiental
  120
- Requisitos de Eliminação
  120
- Diagrama de Filação
  121
- Especificações Técnicas
  122
- Tabela de Conversão de Sonda de Temperatura R-T
  123
- Condições da Garantia
  125

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (126 pages)

Marque: Johnson | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

33
- Este Manual
  3
- Instrucciones de Seguridad
  4
- Componentes Incluidos
  7
- Resumen de la Unidad
  8
- Diagrama de Instalación
  14
- Conexión del Circuito de Agua
  16
- Conexión de Cables
  17
- Prueba de Funcionamiento
  17
- Funcionamiento de la Unidad
  18
- Lista de Parámetros
  22
- Solución de Problemas
  26
- Diagrama de Cableado
  28
- Especificaciones Técnicas
  29
- Tabla de Conversión R-T de la Sonda de Temperatura
  30
- Condiciones de la Garantía
  32
- Exclusiones de la Garantía
  32
- Table des Matières
  33
- This Manual
  34
- Instructions
  35
- Warning
  35
- Items Inside Product Box
  38
- Overview of the Unit
  39
- Parts and Descriptions
  39
- Dimensions
  40
- How to Replace the Magnesium Anode
  42
- Schematic Overview of the Water and Refrigeration Circuit
  42
- Installation
  43
- Transportation
  43
- Required Service Space
  44
- Installation Overview
  45
- Installation Positions
  46
- Water Loop Connection
  47
- Water Affusion and Water Emptying
  47
- Wire Connection
  48
- Trial Running
  48
- Operation of the Unit
  49
- User Interface and Operation
  49
- LCD Icons
  52
- Parameter Checking and Adjustment
  53
- Parameter List
  53
- Malfunctioning of the Unit and Error Codes
  54
- Maintenance
  56
- Troubleshooting
  57
- Environmental Information
  58
- Disposal Requirements
  58
- Wiring Diagram
  59
- Technical Specification
  60
- Temperature Sensor R-Tconversion Table
  61
- Warranty Conditions
  63
- Warranty Exclusions
  63
Français

64
- Introduction
  65
- Avertissements
  66
- Instructions de Sécurité
  66
- Composants Inclus
  69
- Pièces et Description
  70
- Résumé de L'unité
  70
- Dimensions
  71
- Comment Changer L'anode de Magnésium
  73
- Schéma du Circuit D'eau et de Refroidissement
  73
- Installation
  74
- Transport
  74
- Dégagements Requis pour la Maintenance
  75
- Schéma D'installation
  76
- Lieux D'installation
  77
- Raccordement du Circuit D'eau
  78
- Remplissage et Vidange de L'eau
  78
- Connexion du Câble
  79
- Contrôles Avant le Test de Fonctionnement
  79
- Test Fonctionnel
  79
- Fonctionnement de L'appareil
  80
- Interface Utilisateur
  80
- ICônes LCD
  83
- Liste des Paramètres
  84
- Vérification et Réglage des Paramètres
  84
- Dysfonctionnements de L'unité et Codes D'erreur
  85
- Activités de Maintenance
  88
- Lors de L'inspection du Boîtier de Commande de L'unité, Assurez-Vous
  88
- Maintenance
  88
- Résolution de Problèmes
  88
- Exigences en Matière D'élimination
  89
- Informations Sur L'environnement
  89
- Diagramme de Câblage
  90
- Spécifications Techniques
  91
- Table de Conversion R-T des Sondes de Température
  92
- Exigences de Qualité de L'eau Dans le Circuit
  93
- Conditions de la Garantie
  94
Português

95
- Introdução
  96
- Avisos
  97
- Instruções de Segurança
  97
- Peças E Descrição
  101
- Resumo da Unidade
  101
- Dimensões
  102
- Como Substituir O Ânodo de Magnésio
  104
- Instalação
  105
- Transportes
  105
- Diagrama de Instalação
  107
- Enchimento E Drenagem de Água
  109
- Ligação Do Circuito de Água
  109
- Teste Funcional
  110
- Funcionamento da Unidade
  111
- Interface Do Utilizador
  111
- Ícones LCD
  114
- Erro
  115
- Lista de Parâmetros
  115
- Avarias E Códigos de Erro da Unidade
  116
- Manutenção
  119
- Resolução de Problemas
  119
- Informação Ambiental
  120
- Requisitos de Eliminação
  120
- Diagrama de Filação
  121
- Especificações Técnicas
  122
- Tabela de Conversão de Sonda de Temperatura R-T
  123
- Condições da Garantia
  125

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (70 pages)

Marque: Johnson | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 1 MB

Table des Matières

Observaciones Importantes
3
Descripción del Producto
4
Diagrama de Instalación
7
Modo de Funcionamiento
9
Ajuste de Hora
9
Ajuste de Parámetros
10
Solución de Errores
12
Código de Error
12
Mantenimiento y Servicio
13
Condiciones de la Garantía
18
Exclusiones de la Garantía
18
Important Remarks
20
Installation Instruction
23
Installation Diagram
24
Panel - Operation
25
Parameter Setting
27
Error Handling
29
Maintenance and Service
31
Water Hardness
34
Warranty Conditions
35
Warranty Exclusions
35
Remarques Importantes
37
Description du Produit
38
Composants de L'unité (Externe)
38
Remarques
38
Schéma D'installation
41
Avant L'installation, Il Est Préférable de Réserver un Raccordement pour la Conduite
41
Si le Lieu D'utilisation Est Inférieur à 0°C, Adoptez le Deuxième Système de Circulation
41
Instructions pour le Panneau de Commande
42
Panneau - Fonctionnement
42
Mode de Fonctionnement
43
Paramétrage
44
Instructions du Panneau D'utilisation
46
Dépannage
46
Test Fonctionnel
47
Maintenance et Service
48
Schéma du Circuit Unitaire
49
Pompe à Chaleur Avec Élément de Chauffage de Support Auxiliaire
49
Annexe
50
Spécification
50
Exigences de Qualité de L'eau Dans le Circuit
51
Conditions de la Garantie
52
Exclusions de la Garantie
52
Table des Matières
53
Observações Importantes
54
Descrição Do Produto
55
Instruções de Instalação
57
Diagrama de Instalação
58
Modo de Funcionamento
60
Resolução de Problemas
63
Manutenção E Serviço
64
Diagrama de Circuito da Unidade
66
Válvula de Segurança
67
Condições de Garantia
69
Exclusões de Garantia
69

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (75 pages)

Marque: Johnson | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 2 MB

Table des Matières

Observaciones Importantes
3
Descripción del Producto
4
Modo de Funcionamiento
10
Ajuste de Hora
10
Ajuste de Parámetros
11
Solución de Errores
13
Mantenimiento y Servicio
14
Prueba de Funcionamiento
14
Important Remarks
21
Installation Instruction
24
Panel - Operation
27
Parameter Setting
29
Error Handling
31
Maintenance and Service
32
Remarques Importantes
39
Description du Produit
40
Composants de L'unité (Externe)
40
Remarques
40
Installation de Capteurs Solaires (Connexion Solaire Disponible Uniquement Sur le Modèle MANANTIAL300SZ)
42
Instructions pour le Panneau de Commande
45
Panneau - Fonctionnement
45
Mode de Fonctionnement
46
Paramétrage
47
Instructions du Panneau D'utilisation
49
Dépannage
49
Test Fonctionnel
50
Maintenance et Service
50
Schéma du Circuit Unitaire
52
Pompe à Chaleur Avec Élément de Chauffage de Support Auxiliaire
52
Annexe
53
Exigences de Qualité de L'eau Dans le Circuit
54
Conditions de la Garantie
55
Exclusions de la Garantie
55
Observações Importantes
57
Descrição Do Produto
58
Instruções de Instalação
60
Modo de Funcionamento
64
Resolução de Problemas
67
Teste Funcional
68
Manutenção E Serviço
68
Condições de Garantia
73
Exclusões de Garantia
73

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (73 pages)

Marque: Johnson | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 2 MB

Table des Matières

Observaciones Importantes
3
Descripción del Producto
4
Modo de Funcionamiento
10
Ajuste de Hora
10
Ajuste de Parámetros
11
Solución de Errores
13
Mantenimiento y Servicio
14
Prueba de Funcionamiento
14
Important Remarks
21
Installation Instruction
24
Panel - Operation
27
Parameter Setting
29
Error Handling
30
Maintenance and Service
31
Trial Running
31
Warranty Conditions
36
Remarques Importantes
38
Description du Produit
39
Composants de L'unité (Externe)
39
Remarques
39
Installation de Capteurs Solaires (Connexion Solaire Disponible Uniquement Sur le Modèle MANANTIAL300S)
41
Instructions pour le Panneau de Commande
44
Panneau - Fonctionnement
44
Mode de Fonctionnement
45
Paramétrage
46
Instructions du Panneau D'utilisation
48
Dépannage
48
Test Fonctionnel
49
Maintenance et Service
49
Schéma du Circuit Unitaire
51
Pompe à Chaleur Avec Élément de Chauffage de Support Auxiliaire
51
Annexe
52
Exigences de Qualité de L'eau Dans le Circuit
53
Table des Matières
55
Observações Importantes
56
Descrição Do Produto
57
Instruções de Instalação
59
Modo de Funcionamento
63
Resolução de Problemas
66
Teste Funcional
67
Manutenção E Serviço
67
Diagrama de Circuito da Unidade
69
Condições da Garantia
72

Produits Connexes

Johnson Catégories

Réfrigérateurs Niveaux laser

Climatiseurs Hottes de ventilation

Fours

Plus Manuels Johnson

Johnson MANANTIAL Série Manuels

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (126 pages)

Table des Matières

English

Français

Português

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (126 pages)

Table des Matières

English

Français

Português

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (70 pages)

Table des Matières

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (75 pages)

Table des Matières

Johnson MANANTIAL Série Guide D'utilisation (73 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Johnson Catégories