Table des Matières
-
-
-
-
-
Descripción del Aparato
8
-
-
Beschreibung des Gerätes
9
-
Descrizione Dell'apparecchio
9
-
Beschrijving Van Het Apparaat
10
-
-
-
-
-
-
-
-
Practical Advice on Using the Appliance
16
-
-
Practical Cooking Advice
17
-
-
-
-
Technical Description of the Models
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Puesta en Funcionamiento y Uso
30
-
El Contador de Minutos
31
-
-
Apagado de la Encimera
31
-
Consejos Prácticos para el Uso del Aparato
32
-
Dispositivos de Seguridad
32
-
Consejos Prácticos para la Cocción
33
-
Precauciones y Consejos
34
-
-
Mantenimiento y Cuidados
35
-
Descripción Técnica de Los Modelos
35
-
-
-
-
-
-
Dispositivos de Segurança
40
-
Conselhos Práticos para a Cozedura
41
-
Precauções E Conselhos
42
-
-
-
Descrição Técnica Dos Modelos
43
-
-
-
Inbetriebsetzung und Gebrauch
46
-
-
Sperre der Schaltelemente
47
-
Ausschalten des Kochfeldes
47
-
"Demo"-Mode (Vorführmodus)
47
-
Praktische Ratschläge zum Einsatz des Gerätes
48
-
Sicherheitsvorrichtungen
48
-
Praktische Back-/Brathinweise
49
-
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
50
-
-
-
-
Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz
51
-
-
Technische Beschreibung der Modelle
51
-
Demontage des Kochfeldes
51
-
-
-
-
Collegamento Elettrico
53
-
-
Programmazione Della Durata DI una Cottura
55
-
-
Spegnimento del Piano Cottura
55
-
Consigli Pratici Per L'uso Dell'apparecchio
56
-
Dispositivi DI Sicurezza
56
-
Consigli Pratici Per la Cottura
57
-
Precauzioni E Consigli
58
-
-
-
-
Descrizione Tecnica Dei Modelli
59
-
-
-
Elektrische Aansluiting
61
-
-
-
-
Voorzorgsmaatregelen en Advies
66
-
Algemene Veiligheidsmaatregelen
66
-
Onderhoud en Verzorging
67
-
Technische Beschrijving Van de Modellen
67
-
-
Uruchomienie I U Ytkowanie
70
-
Urz Dzenia Zabezpieczaj Ce
72
-
Zalecenia I Rodki Ostro no CI
74
-
Ogólne Zasady Bezpiecze Stwa
74
-
Konserwacja I Utrzymanie
75
-