Indesit DSG 573 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Indesit DSG 573. Nous avons 1 Indesit DSG 573 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Indesit DSG 573 Mode D'emploi

Indesit DSG 573 Mode D'emploi (84 pages)

Marque: Indesit | Catégorie: Lave-vaisselles | Taille: 6.08 MB

Table des Matières

Italiano

1
- Table des Matières
  1
- Installazione
  2
- Posizionamento E Livellamento
  2
- Collegamenti Idraulici Ed Elettrici
  2
- Avvertenze Per Il Primo Lavaggio
  3
- Dati Tecnici
  3
- Descrizione Dell&#X92;Apparecchio
  4
- Vista D&#X92;Insieme
  4
- Pannello Comandi
  4
- Caricare I Cestelli
  5
  - Cesto Inferiore
    5
  - Cestino Delle Posate
    5
  - Cesto Superiore
    5
- Avvio E Utilizzo
  6
- Avviare la Lavastoviglie
  6
- Caricare Il Detersivo
  6
- Opzioni DI Lavaggio
  7
- Programmi
  8
- Brillantante E Sale Rigenerante
  9
- Caricare Il Brillantante
  9
- Caricare Il Sale Rigenerante
  9
- Se CI si Assenta Per Lunghi Periodi
  10
- Pulire I Filtri
  10
- Manutenzione E Cura
  10
- Precauzioni E Consigli
  11
- Sicurezza Generale
  11
- Smaltimento
  11
- Risparmiare E Rispettare L&#X92;Ambiente
  11
- Anomalie E Rimedi
  12
English

13
- Connecting the Water and Electricity Supplies
  14
- Installation
  14
- Positioning and Levelling
  14
- Advice Regarding the First Wash Cycle
  15
- Technical Data
  15
- Control Panel
  16
- Description of the Appliance
  16
- Overall View
  16
- Cutlery Basket
  17
- Loading the Racks
  17
- Lower Rack
  17
- Upper Rack
  17
- Measuring out the Detergent
  18
- Start-Up and Use
  18
- Starting the Dishwasher
  18
- Wash Options
  19
- Wash Cycles
  20
- Measuring out the Refined Salt
  21
- Measuring out the Rinse Aid
  21
- Rinse Aid and Refined Salt
  21
- Care and Maintenance
  22
- Cleaning the Filters
  22
- Leaving the Machine Unused for Extended Periods
  22
- Disposal
  23
- General Safety
  23
- Precautions and Advice
  23
- Saving Energy and Respecting the Environment
  23
- Troubleshooting
  24
Français

25
- English,13 Français
  25
- Mode D&#X92;Emploi
  25
- Installation
  26
- Mise en Place et Mise à Niveau
  26
- Raccordements Eau et Électricité
  26
- Caractéristiques Techniques
  27
  - Dimensions
    27
- Conseils pour le Premier Lavage
  27
- Description de L&#X92;Appareil
  28
- Tableau de Bord
  28
- Vue D&#X92;Ensemble
  28
- Charger les Paniers
  29
  - Panier du Bas
    29
- Panier à Couverts
  29
  - Panier du Haut
    29
- Charger le Produit de Lavage
  30
- Mettre en Marche le Lave-Vaisselle
  30
- Mise en Marche et Utilisation
  30
- Options de Lavage
  31
- Programmes
  32
- Charger le Produit de Rinçage
  33
- Charger le Sel Régénérant
  33
- Produit de Rinçage et Sel Régénérant
  33
- En cas D&#X92;Absence pendant de Longues Périodes
  34
- Entretien et Soin
  34
- Nettoyer les Filtres
  34
- Economies et Respect de L&#X92;Environnement
  35
- Mise au Rebut
  35
- Précautions et Conseils
  35
- Sécurité Générale
  35
- Anomalies et Remèdes
  36
Deutsch

37
- Installation
  38
- Positionierung und Nivellierung
  38
- Wasser- und Elektroanschlüsse
  38
  - Anschluss des Ablaufschlauchs
    39
- Hinweise zur Ersten Inbetriebnahme
  39
- Technische Daten
  39
- Bedienblende
  40
- Beschreibung Ihres Geschirrspülers
  40
- Geräteansicht
  40
- Beschickung der Körbe
  41
- Besteckkorb
  41
- Einfüllen des Spülmittels
  42
- Start und Inbetriebnahme
  42
- Starten des Geschirrspülers
  42
- Spüloptionen
  43
- Spülprogramme
  44
- Einfüllen des Klarspülers
  45
- Einfüllen des Regeneriersalzes
  45
- Klarspüler und Regeneriersalz
  45
- Reinigung der Filtersiebe
  46
- Reinigung und Pflege
  46
- Was Tun, Bevor Sie für Längere Zeit Verreisen
  46
- Allgemeine Sicherheit
  47
- Energie Sparen und Umwelt Schonen
  47
- Entsorgung
  47
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
  47
- Störungen und Abhilfe
  48
Dutch

49
- Hydraulische en Elektrische Aansluitingen
  50
- Installatie
  50
- Plaatsing en Waterpas Zetten
  50
- Aanwijzingen Voor de Eerste Afwascyclus
  51
- Technische Gegevens
  51
- Aanzichttekening
  52
- Bedieningspaneel
  52
- Beschrijving Van Het Apparaat
  52
- Bestekkorf
  53
- Bovenrek
  53
- Het Laden Van de Rekken
  53
- Onderrek
  53
- Het Starten Van de Afwasautomaat
  54
- Het Vaatwasmiddel Toevoegen
  54
- Starten en Gebruik
  54
- Programma&#X92;S
  56
- Glansmiddel en Onthardingszout
  57
- Het Glansmiddel Toevoegen
  57
- Het Onthardingszout Toevoegen
  57
- Als U Langere Tijd Geen Gebruik Maakt Van de
  58
- Onderhoud en Verzorging
  58
- Reinigen Van de Filters
  58
- Algemene Veiligheid
  59
- Energiebesparing en Respect Voor Het Milieu
  59
- Voorzorgsmaatregelen en Advies
  59
- Storingen en Oplossingen
  60
Español

61
- Deutsch, 37 Nederlands,49 Español
  61
- Colocación y Nivelación
  62
- Conexiones Hidráulicas y Eléctricas
  62
- Instalación
  62
- Advertencias para el Primer Lavado
  63
  - Conexión Eléctrica
    63
- Datos Técnicos
  63
- Descripción del Aparato
  64
- Panel de Control
  64
- Vista de Conjunto
  64
- Cargar Los Cestos
  65
- Cesto de Los Cubiertos
  65
- Cesto Inferior
  65
- Cesto Superior
  65
- Cargar el Detergente
  66
- Poner en Funcionamiento el Lavavajillas
  66
- Puesta en Funcionamiento y Uso
  66
- Opciones de Lavado
  67
- Programas
  68
- Abrillantador y Sal Regeneradora
  69
- Cargar el Abrillantador
  69
- Cargar la Sal Regeneradora
  69
- Limpiar Los Filtros
  70
- Mantenimiento y Cuidados
  70
- Si Se Ausenta Durante Largos Períodos
  70
- Ahorrar y Respetar el Medio Ambiente
  71
- Precauciones y Consejos
  71
- Seguridad General
  71
- Anomalías y Soluciones
  72
  - Máquina de Lavar Louça
    73
- Português
  73
  - Instalação
    74
  - Posicionamento E Nivelamento
    74
  - Ligações Hidráulicas E Eléctricas
    74
  - Advertências para a Primeira Lavagem
    75
  - Ligação Eléctrica
    75
  - Descrição Do Aparelho
    76
  - Visão de Conjunto
    76
  - Painel de Controlo
    76
  - Carregar os Cestos
    77
  - Cesto Dos Talheres
    77
  - Início E Utilização
    78
  - Opções de Lavagem
    79
  - Abrilhantador E Sal Regenerante
    81
  - Carregar O Abrilhantador
    81
  - Carregar O Sal Regenerante
    81
  - Manutenção E Cuidados
    82
  - Limpar os Filtros
    82
  - Longos Períodos de Ausência
    82
  - Precauções E Conselhos
    83
  - Segurança Geral
    83
  - Economizar E Respeitar O Ambiente
    83
  - Anomalias E Soluções
    84

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Indesit Catégories

Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Plus Manuels Indesit