Table des Matières
-
Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
4
-
-
Betrieb mit DMX-Steuergerät
5
-
-
-
Operating Elements and Connections
12
-
-
-
-
Operation with a DMX Controller
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze Per Lʼuso Sicuro
28
-
Collegamenti DI Comando
29
-
Funzionamento con Unʼunità DI Comando DMX
29
-
Funzionamento Master / Slave
29
-
-
Overzicht Van de Bedieningsele- Menten en Aansluitingen
36
-
Veiligheidsvoorschriften
36
-
-
Bediening Van Het Menu
38
-
Elementos de Funcionamiento y Conexiones
44
-
-
Funcionamiento con un Controlador DMX
45
-
-
Funcionamiento del Menú
46
-
Elementy Użytkowe I Gniazda Połączeniowe
52
-
-
Podłączanie Sterowania
53
-
Sterowanie Przez Kontroler DMX
53
-
-
Sterowanie Poprzez Menu
54
-
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
60
-