Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IKEA Manuels
Fours
HJALTEBY
IKEA HJALTEBY Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IKEA HJALTEBY. Nous avons
1
IKEA HJALTEBY manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel
IKEA HJALTEBY Manuel (152 pages)
Marque:
IKEA
| Catégorie:
Fours
| Taille: 23 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important Safety Information
3
Grounding Instructions
4
Cooking Recommendations
8
Special Features
8
Cooking Tips
10
Before Setting Oven Controls
12
Energy Saving Mode
14
General Settings
14
Oven Temperature Calibration
15
Sabbath Mode
16
Factory Reset
16
Food Probe
17
Lock Screen
17
About the Appliance
17
Oven Controls
18
Quick Start
19
Setting Bake
20
Baking Tips
20
Setting Cook Time
21
Convection Bake
22
Bread Proof
26
Convection Roast
26
Setting Delay Start
31
Self Clean
32
Steam Clean
35
Care and Cleaning
40
General Cleaning
42
Replacing the Oven Light
43
Removing and Replacing the Oven Door
45
Before You Call
46
Solutions to Common Problems
47
Warranty
49
Español
51
Instrucciones de Seguridad Importantantes
51
Instrucciones de Conexión a Tierra
52
Características Especiales
58
Recomendaciones de Cocción
58
Consejos de Cocción
60
Antes de Ajustar Los Controles del Horno
62
Ajustes Generales
64
Modo de Ahorro de Energía
64
Configuración de Fábrica
66
Modo Sabático
66
Bloqueo de la Pantalla
67
Ajuste de Los Controles del Horno
68
Encendido Rápido
69
Consejos de Horneado
70
Ajuste del Tiempo de Cocción
71
Horneado por Convección
72
Freidora con Aire Caliente
73
Sin Precalentamiento
74
Deshidratar
75
Asado por Convección
76
Fermentado de Pan
76
Asar a la Parrilla
78
Mantener Caliente
80
Encendido Diferido
81
Autolimpieza
82
Limpieza a Vapor
84
Sensor de Alimentos
87
Cuidado y Limpieza
90
Limpieza General
92
Antes de Solicitar Servicio Técnico
96
Otros Problemas
98
Garantía Limitada de Ikea
99
Français
101
Importante
101
Importantes Mesures de Sécurité
101
Instructions de Mise à la Terre
102
Instructions Importantes pour le Déballage et L'installation
102
Instructions Importantes pour L'utilisation de L'appareil
103
Instructions Importantes pour L'utilisation de Votre Four
105
Instructions Importantes pour le Nettoyage de L'appareil
106
Instructions Importantes pour les Fours Autonettoyants
106
Instructions Importantes pour L'entretien et la Maintenance
107
Caractéristiques Spéciales
108
Recommandations pour la Cuisson
108
Ustensile de Cuisson
109
Conditions de Cuisson
110
Conseils de Cuisson
110
Avant L'utilisation du Four
112
Emplacement de L'évent du Four
112
Retrait et Remise en Place de la Grille à Glissière
113
Mode D'économie D'énergie
114
Réglages Généraux
114
Utiliser les Options de Menu pour Personnaliser Votre Expérience Culinaire
114
Calibration de la Température du Four
115
Programmes Préférés
115
Mode Sabbat
116
Rétablissement des Réglages Préprogrammés à L'usine
117
Sonde Thermique
117
Écran Verrouillé
117
À Propos de Cet Appareil
118
Réglage des Commandes du Four
119
Mise en Marche Rapide
120
Conseils pour la Cuisson au Four
121
Réglage de la Cuisson au Four
121
Réglage du Temps de Cuisson
122
Cuisson à Convection
123
Friture à Air Chaud
124
Quantité (G/Oz) Temperature Cuisson Minutée (Min)
124
Sans Préchauffage
125
Déshydratation
126
Fermentation du Pain
127
Rôtissage à Convection
127
Température du Four
128
Température Minutes Par Interne
128
Réglage du Gril
129
Maintien au Chaud
131
Plusieurs Grilles
131
Réglage de la Mise en Marche Différée
132
Autonettoyage
133
Nettoyage à la Vapeur
135
Réglage de L'autonettoyage Différé
135
Cuire à L'aide D'une Sonde Thermique
137
Type D'aliments
138
Utiliser la Sonde Thermique pour la Dinde
138
Réglage du Mode Sabbat à Utiliser Durant le Sabbat Juif et les Fêtes Juives (Certains Modèles)
139
Entretien et Nettoyage
141
Nettoyage du Four en Émail Vitrifié
143
Nettoyage Général
143
Papier D'aluminium, Ustensiles en Aluminium et Revêtements de Four
144
Remplacement de L'ampoule du Four
144
L'entretien de Vos Grilles à Glissière
145
Retrait et Remise en Place de la Porte du Four
146
Avant de Faire Appel au Service Après-Vente
147
Autres Problèmes
149
Garantie Limitée D'ikea
150
Produits Connexes
IKEA HYGIENISK
IKEA HYLLAD
IKEA HJALPSAM
IKEA HJALPSAM Serie
IKEA HJUVIK
IKEA DATID HGA5K
IKEA LAGAN HGC3K
IKEA HOGVARDIG
IKEA FRAMTID HGA1K
IKEA LAGAN HGA4K
IKEA Catégories
Ameublement d'intérieur
Équipement d'éclairage
Réfrigérateurs
Fours
Tables de cuisson
Plus Manuels IKEA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL