Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Serveurs de stockage réseau
StorageWorks 2122
HP StorageWorks 2122 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP StorageWorks 2122. Nous avons
1
HP StorageWorks 2122 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
HP StorageWorks 2122 Manuel De L'utilisateur (217 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Serveurs de stockage réseau
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
À Propos de Ce Manuel
11
Conventions
12
Conventions Typographiques
12
Symboles Dans le Texte
12
Symboles Sur le Matériel
13
Stabilité du Rack
14
Obtenir de L'aide
15
Assistance Technique HP
15
Site Web HP Consacré au Stockage
15
Revendeur Agréé HP
16
Présentation du Produit
17
Description de Base
18
Descriptions des Ports
19
Port de Supervision Ethernet 10/100
20
Port de Console
20
Ports Gigabit Ethernet
20
Ports Fibre Channel
21
Voyants du Panneau Avant
21
Ventilateur
23
Alimentation
24
Installation
25
Planification du Site
26
Installation du Routeur de Stockage
26
Installation Sur une Table ou une Étagère
27
Montage en Rack du Routeur de Stockage
27
Installation
31
Installation des Modules SFP
31
Modules SFP Avec Onglet Mylar
34
Modules SFP Avec Mécanisme de Positionnement/Bouton
36
Modules SFP Avec Attache
38
Connexion aux Ports Gigabit Ethernet et Fibre Channel
40
Connexion à un Port Fibre Channel
41
Connexion à un Port Gigabit Ethernet
41
Connexion aux Ports10/100 de Supervision Ethernet et ha
42
Connexion au Port de Console
43
Connexion de L'alimentation
44
Vérification de L'installation
45
Vérification des Opérations de Démarrage
45
Vérification du Fonctionnement des Connexions Réseau
45
Vérification du Fonctionnement des Connexions Fibre Channel
46
Prochaine Étape
46
Résolution des Problèmes
47
Résolution des Problèmes au Niveau des Composants
48
Identification des Problèmes de Démarrage
49
Résolution des Problèmes de Connexion à un Port de Supervision Ethernet
50
Résolution des Problèmes D'alimentation
50
Résolution des Problèmes de Connexion à un Port Gigabit Ethernet
50
Résolution des Problèmes de Connexion des Ports Réseau et Fibre Channel
50
Résolution des Problèmes de Connexion à un Port de Supervision Ethernet 10/100 ou Ethernet ha
52
Résolution des Problèmes de Connexion à un Port Fibre Channel
53
Contacter le Service Clientèle
54
Présentation du Logiciel
55
Présentation du Logiciel du Routeur de
56
Présentation du Logiciel du Routeur de Stockage
56
Présentation du Routage SCSI
58
Utilisation du Protocole Iscsi pour le Routage des Requêtes et des Réponses SCSI
59
Mappage du Routage SCSI et Contrôle D'accès
61
Structure Réseau de Base du Routage SCSI
61
Présentation de L'accès à un Réseau Local
63
Instances Disponibles du Routage SCSI
65
Présentation de L'accès à un Réseau Local Virtuel
66
Présentation du Logiciel
66
Présentation de L'authentification Iscsi
67
Présentation de la Supervision D'un Cluster de Routeurs de
68
Présentation de la Supervision D'un Cluster de Routeurs de Stockage
68
Attribution D'un Nom à une Interface
69
Prochaine Étape
71
Virtuel
71
Configuration du Routeur de Stockage
72
Collecte des Informations de Configuration
73
Tâches Préalables
73
Connexion à une Console
78
Script de Configuration Initiale du Système
79
Déploiement de la Configuration
79
Lancement de L'assistant de Configuration
80
Distinction des Majuscules et des Minuscules Dans L'interface CLI
82
Modes des Commandes
82
Présentation de L'interface CLI
82
Commande Show CLI
83
Invite de Commande
83
Mots Réservés
83
Touches Spéciales
84
Lancement D'une Session de Supervision CLI
85
Présentation de L'interface Graphique Basée Sur le Web
85
Mode Administrateur
86
Mode Surveillance
86
Ouverture de Session
86
Menus et Liens
87
Conditions Préalables
88
Installation des Drivers Iscsi
88
Installation du Driver
88
Installation du Driver Iscsi pour Linux
88
Désinstallation du Driver
90
Séquence D'installation de L'initiateur Cisco en Environnement Microsoft Windows 2000
90
Étapes Suivantes
91
Configuration des Paramètres Système
92
Tâches de Configuration
93
Tâches Préalables
93
Configuration de L'interface de Supervision
94
Configuration de L'heure et de la Date
96
Configuration de L'accès à la Supervision de Réseau
97
Configuration des Coordonnées de L'administrateur
98
Configuration des Mots de Passe
98
Configuration de L'interface Haute Disponibilité (HA)
99
Vérification et Enregistrement de la Configuration
100
Configuration D'un Réseau Local Virtuel
101
Encapsulation VLAN
102
Tâches de Configuration
102
Tâches Préalables
102
Configuration du Réseau Local Virtuel Avec VTP
104
Configuration du Réseau Local Virtuel Sans VTP
105
Configuration D'une Route IP
106
Vérification et Enregistrement de la Configuration
106
Attribution D'un Réseau Local Virtuel à une Instance de Routage SCSI
108
Configuration du Routage SCSI
109
Tâches de Configuration
110
Tâches Préalables
110
Configuration D'une Interface de Serveur
115
Création D'une Instance de Routage SCSI
115
Sans VLAN
115
Avec VLAN
116
Configuration des Cibles Iscsi
116
Mappage de Cible Avec LUN Utilisant L'adressage WWPN
117
Mappage de Cible Avec LUN Utilisant L'adressage LUNWWN
118
Mappage de Cible Avec LUN Utilisant L'adressage Par Numéro de Série
118
Mappage de Cible Seule Utilisant L'adressage WWPN
119
Configuration des Listes D'accès
120
Configuration du Routage SCSI
120
Configuration des Accès
121
Accès à une Cible Iscsi Par des Hôtes IP Identifiés Dans une Liste D'accès
122
Accès à une Cible Iscsi Par Tous les Hôtes IP
122
Accès à Toutes les Cibles Iscsi Par des Hôtes IP Identifiés Dans une Liste D'accès
123
Accès à Toutes les Cibles Iscsi Par Tous les Hôtes IP
123
Refus D'accès à Toutes les Cibles Iscsi
123
Refus D'accès à une Seule Cible Iscsi
123
Vérification et Enregistrement de la Configuration
124
Valeurs Par Défaut pour les Interfaces Fibre Channel
126
Configuration de L'authentification
127
Tâches Préalables
128
Utilisation de L'authentification Iscsi
128
Services de Sécurité AAA
129
Tâches de Configuration
130
Configuration des Services de Sécurité
131
Hôtes TACACS
131
Hôtes TACACS
132
Serveurs RADIUS
131
Base de Données Locale de Noms D'utilisateur
133
Création D'une Liste D'authentification AAA
135
Activation de L'authentification Iscsi
136
Test de L'authentification Iscsi
136
Vérification et Enregistrement D'une Configuration
137
Configuration D'un Cluster Haute Disponibilité
139
Ajout D'un Routeur de Stockage à un Cluster
140
Tâches Préalables
140
Ajout D'un Routeur de Stockage Non Configuré
141
Ajout D'un Routeur de Stockage de Configuration Minimale
143
Ajout de Routeurs de Stockage Entièrement Configurés
144
Changement de Cluster
146
Maintenance et Supervision du Routeur de Stockage
148
Installation D'un Logiciel Mis à Jour
149
Tâches Préalables
149
Spécification de L'emplacement de Récupération du Logiciel Mis à Jour
151
Utilisation du Protocole HTTP
151
Utilisation des Services Proxy
152
Téléchargement D'un Logiciel Mis à Jour
153
Utilisation du Protocole TFTP
153
Utilisation du Protocole HTTP
154
Utilisation des Services Proxy
155
Utilisation du Protocole TFTP
155
Configuration du Logiciel Mis à Jour comme Version de Démarrage
156
Précautions à Prendre pour les Environnements de Clusters
157
Création de Sauvegardes Locales
158
Sauvegarde de la Configuration Système
158
Restauration des Données à Partir des Sauvegardes
159
Stockage des Sauvegardes Sur un Serveur TFTP Distant
159
Restauration D'une Instance de Routage SCSI Supprimée
160
Restauration D'une Instance de Routage SCSI Existante
161
Restauration D'une Liste D'accès
162
Restauration des Informations D'authentification AAA
163
Restauration des Réseaux Locaux Virtuels
164
Restauration de la Configuration du Système
165
Mise Hors Tension du Routeur de Stockage
167
Réinitialisation du Système
168
Réinitialisation de Tous les Éléments aux Valeurs D'usine
169
Réinitialisation et Sauvegarde des Paramètres Système
170
Réinitialisation du Système pour Supprimer les Fichiers de Configuration Enregistrés
171
Contrôle des Instances de Routage SCSI Dans un Cluster
172
Restitution des Mots de Passe
172
Modification D'une Configuration D'instance
173
Activation et Désactivation des Connexions
174
Arrêt et Lancement des Instances
175
Affichage des Statistiques de Fonctionnement
176
Gestion des Failover
176
Maintenance et Supervision du Routeur de Stockage
176
Failover Manuel
177
Failover Temporaire
177
Failover Permanent
178
Failover à des Fins de Répartition
179
Désactivation du Protocole CDP pour les Interfaces Sélectionnées
180
Supervisiondu Protocole CDP Sur le Routeur de Stockage
180
Modification des Temps D'arrêts et des Valeurs de Délai du Protocole CDP
181
Utilisation de Scripts pour L'automatisation de Tâches
181
Exécution des Scripts de Commandes
183
Supervision du Fichier Journal
183
Suppression des Fichiers Journaux
184
Collecte D'informations Sur la Résolution des Problèmes
185
Utilisation du Journal des Blocages
185
Utilisation de FTP Sur le Routeur de Stockage
187
Capture des Messages Système à L'initialisation
189
Pour Comprendre les Diagnostics
189
Comprendre la Fonction D'inscription au Journal
190
Filtrage et Routage des Messages D'éVénement
192
Activation et Désactivation de la Fonction D'inscription au Journal
193
Affichage et Enregistrement du Fichier Journal
194
Capture de la Configuration du Routeur de Stockage
194
Utilisation des Applications de Débogage
195
Caractéristiques Techniques
196
Brochages de Câble et Port
198
Ports Ethernet 10/100 de Supervision et ha
199
Ports Gigabit et Fibre Channel
199
Port de Console
201
C Avis de Conformité
203
Cordons D'alimentation
203
Numéros D'identification
203
Avis de Conformité
204
Avis de L'union Européenne
204
Canadian Notice (Avis Canadien)
204
Class a Equipment (Matériel de Classe A)
204
Class B Equipment (Matériel de Classe B)
204
Appareils Laser
205
Conformité Avec les Réglementations Internationales
205
Consignes de Sécurité Relatives au Laser
205
Informations Sur le Laser
206
Étiquette de L'appareil Laser
206
D Électricité Statique
207
Méthodes de Mise à la Terre
208
Produits Connexes
HP STORAGEWORKS ULTRIUM 232
HP StoreOnce 2620 Backup
HP StoreOnce 2900
HP StorageWorks VLS 6000
HP StorageWorks VLS6105
HP StorageWorks VLS6510
HP StorageWorks VLS6840
HP STORAGEWORKS ULTRIUM 448
HP StorageWorks D2D Série
HP STORAGEWORKS D2D2500 STORAGEWORKS D2D2503
HP Catégories
Ordinateurs portables
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL