Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes
LaserJet Pro M13
HP LaserJet Pro M13 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP LaserJet Pro M13. Nous avons
5
HP LaserJet Pro M13 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Mode D'emploi, Guide De Démarrage
HP LaserJet Pro M13 Guide De L'utilisateur (75 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Présentation de L'imprimante
10
Vues de L'imprimante
11
Vue Avant de L'imprimante
11
Vue Arrière de L'imprimante
12
Vue du Panneau de Commande
12
Spécifications de L'imprimante
14
Caractéristiques Techniques
14
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
14
Solutions D'impression Mobile (en Option)
15
Dimensions de L'imprimante
16
Consommation D'énergie, Spécifications Électriques et Émissions Acoustiques
16
Environnement de Fonctionnement
16
Configuration de L'imprimante et Installation du Logiciel
17
Bacs à Papier
18
Charger le Bac D'alimentation
19
Chargement et Impression des Enveloppes
22
Introduction
22
Impression D'enveloppes
22
Orientation des Enveloppes
22
Consommables, Accessoires et Pièces
24
Commande de Consommables, Accessoires et Pièces
25
Commandes
25
Consommables et Accessoires
25
Pièces D'autodépannage pour les Clients
25
Remplacement du Toner
26
Introduction
26
Informations Sur le Toner
26
Retrait et Remplacement D'une Cartouche de Toner
27
Imprimer
30
Tâches D'impression (Windows)
31
Comment Imprimer (Windows)
31
Imprimer en Manuel des Deux Côtés (Windows)
32
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Windows)
33
Sélectionner le Type de Papier (Windows)
33
Tâches D'impression Supplémentaires
33
Impression de Tâches (os X)
35
Comment Imprimer (os X)
35
Imprimer Manuellement des Deux Côtés (os X)
35
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (os X)
35
Sélectionner le Type de Papier (os X)
36
Tâches D'impression Supplémentaires
36
Impression Mobile
37
Introduction
37
Wireless Direct (Modèles Sans Fil Uniquement)
37
Activation ou Désactivation de Wireless Direct
37
Modification du Nom Wireless Direct de L'imprimante
38
Logiciel HP Eprint
38
Impression Intégrée Android
39
Gestion de L'imprimante
40
Utilisation
40
Configuration Avancée Avec le Serveur Web Intégré HP (EWS) (Modèles Sans Fil Uniquement)
41
Sections du Serveur Web Intégré HP
42
Onglet Informations
42
Onglet Paramètres
42
Onglet Réseau
42
Liens
42
Configurer les Paramètres Réseau IP
43
Introduction
43
Avis de Non-Responsabilité pour le Partage D'imprimante
43
Affichage ou Modification des Paramètres Réseau
43
Configuration Manuelle des Paramètres Ipv4 TCP/IP
43
Fonctions de Sécurité de L'imprimante
45
Introduction
45
Attribution ou Modification du Mot de Passe du Système à L'aide du Serveur Web Intégré HP
45
Paramètres D'économie D'énergie
46
Introduction
46
Imprimer Avec Economode
46
Configuration du Paramètre Veille/Extinction Automatique après une Période D'inactivité
46
Paramètre Délai lorsque les Ports Sont Actifs
47
Mettre le Micrologiciel à Jour
49
Mise à Jour du Micrologiciel à L'aide de L'utilitaire de Mise à Jour du Micrologiciel
49
Résolution des Problèmes
50
Assistance Clientèle
51
Interpréter L'état des Voyants du Panneau de Commande
52
Restauration des Valeurs Usine Par Défaut
55
Résolution des Problèmes D'alimentation ou de Bourrage Papier
56
L'imprimante N'entraîne Pas de Papier
56
L'imprimante Entraîne Plusieurs Feuilles de Papier
56
Bourrages Papier Fréquents ou Récurrents
56
Elimination des Bourrages Papier
57
Suppression des Bourrages Papier
58
Introduction
58
Emplacements des Bourrages Papier
58
Eliminer les Bourrages du Bac D'alimentation
58
Suppression des Bourrages Dans la Zone de la Cartouche D'encre
61
Suppression des Bourrages Dans le Bac de Sortie
63
Améliorer la Qualité D'impression
66
Introduction
66
Imprimer à Partir D'un Autre Logiciel
66
Vérification du Paramètre Type de Papier pour la Tâche D'impression
66
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (Windows)
66
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (os X)
66
Vérifier L'état du Toner
66
Nettoyer L'imprimante
67
Impression D'une Page de Nettoyage
67
Inspection Visuelle du Toner
67
Vérifier le Papier et L'environnement D'impression
67
Étape 1 : Utiliser du Papier Conforme aux Spécifications HP
67
Étape 2 : Vérifier L'environnement
68
Essayer un Autre Pilote D'impression
68
Vérifier les Paramètres Economode
68
Modification de la Densité D'impression
69
Résoudre les Problèmes de Connexion Directe
70
Résoudre les Problèmes de Réseau Sans Fil
71
Index
74
HP LaserJet Pro M13 Guide De L'utilisateur (74 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
1 Présentation de L'imprimante
9
Vues de L'imprimante
10
Vue Avant de L'imprimante
10
Vue Arrière de L'imprimante
11
Vue du Panneau de Commande
11
Spécifications de L'imprimante
13
Caractéristiques Techniques
13
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
13
Solutions D'impression Mobile (en Option)
14
Dimensions de L'imprimante
15
Consommation D'énergie, Spécifications Électriques et Émissions Acoustiques
15
Environnement de Fonctionnement
15
Configuration de L'imprimante et Installation du Logiciel
16
2 Bacs à Papier
17
Charger le Bac D'alimentation
18
Chargement et Impression des Enveloppes
21
Introduction
21
Impression D'enveloppes
21
Orientation des Enveloppes
21
3 Consommables, Accessoires et Pièces
23
Commande de Consommables, Accessoires et Pièces
24
Commandes
24
Consommables et Accessoires
24
Pièces D'autodépannage pour les Clients
24
Remplacement du Toner
25
Introduction
25
Informations Sur le Toner
25
Retrait et Remplacement D'une Cartouche de Toner
26
4 Imprimer
29
Tâches D'impression (Windows)
30
Comment Imprimer (Windows)
30
Imprimer en Manuel des Deux Côtés (Windows)
31
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Windows)
32
Sélectionner le Type de Papier (Windows)
32
Tâches D'impression Supplémentaires
32
Impression de Tâches (os X)
34
Comment Imprimer (os X)
34
Imprimer Manuellement des Deux Côtés (os X)
34
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (os X)
34
Sélectionner le Type de Papier (os X)
35
Tâches D'impression Supplémentaires
35
Impression Mobile
36
Introduction
36
Wireless Direct (Modèles Sans Fil Uniquement)
36
Activation ou Désactivation de Wireless Direct
36
Modification du Nom Wireless Direct de L'imprimante
37
Logiciel HP Eprint
37
Impression Intégrée Android
38
5 Gestion de L'imprimante
39
Utilisation
39
Configuration Avancée Avec le Serveur Web Intégré HP (EWS) (Modèles Sans Fil Uniquement)
40
Sections du Serveur Web Intégré HP
41
Onglet Informations
41
Onglet Paramètres
41
Onglet Réseau
41
Liens
41
Configurer les Paramètres Réseau IP
42
Introduction
42
Avis de Non-Responsabilité pour le Partage D'imprimante
42
Affichage ou Modification des Paramètres Réseau
42
Configuration Manuelle des Paramètres Ipv4 TCP/IP
42
Fonctions de Sécurité de L'imprimante
44
Introduction
44
Attribution ou Modification du Mot de Passe du Système à L'aide du Serveur Web Intégré HP
44
Paramètres D'économie D'énergie
45
Introduction
45
Imprimer Avec Economode
45
Configuration du Paramètre Veille/Extinction Automatique après une Période D'inactivité
45
Paramètre Délai lorsque les Ports Sont Actifs
46
Mettre le Micrologiciel à Jour
48
Mise à Jour du Micrologiciel à L'aide de L'utilitaire de Mise à Jour du Micrologiciel
48
6 Résolution des Problèmes
49
Assistance Clientèle
50
Interpréter L'état des Voyants du Panneau de Commande
51
Restauration des Valeurs Usine Par Défaut
54
Résolution des Problèmes D'alimentation ou de Bourrage Papier
55
L'imprimante N'entraîne Pas de Papier
55
L'imprimante Entraîne Plusieurs Feuilles de Papier
55
Bourrages Papier Fréquents ou Récurrents
55
Elimination des Bourrages Papier
56
Suppression des Bourrages Papier
57
Introduction
57
Emplacements des Bourrages Papier
57
Eliminer les Bourrages du Bac D'alimentation
57
Suppression des Bourrages Dans la Zone de la Cartouche D'encre
60
Suppression des Bourrages Dans le Bac de Sortie
62
Améliorer la Qualité D'impression
65
Introduction
65
Imprimer à Partir D'un Autre Logiciel
65
Vérification du Paramètre Type de Papier pour la Tâche D'impression
65
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (Windows)
65
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (os X)
65
Vérifier L'état du Toner
65
Nettoyer L'imprimante
66
Impression D'une Page de Nettoyage
66
Inspection Visuelle du Toner
66
Vérifier le Papier et L'environnement D'impression
66
Étape 1 : Utiliser du Papier Conforme aux Spécifications HP
66
Étape 2 : Vérifier L'environnement
67
Essayer un Autre Pilote D'impression
67
Vérifier les Paramètres Economode
67
Modification de la Densité D'impression
68
Résoudre les Problèmes de Connexion Directe
69
Résoudre les Problèmes de Réseau Sans Fil
70
Index
73
HP LaserJet Pro M13 Guide De L'utilisateur (69 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Présentation de L'imprimante
6
Vues de L'imprimante
7
Vue Avant de L'imprimante
7
Vue Arrière de L'imprimante
8
Vue du Panneau de Commande
8
Spécifications de L'imprimante
10
Caractéristiques Techniques
10
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
10
Dimensions de L'imprimante
10
Consommation D'énergie, Spécifications Électriques et Émissions Acoustiques
10
Environnement de Fonctionnement
10
Solutions D'impression Mobile (en Option)
11
Dimensions de L'imprimante
12
Consommation D'énergie, Spécifications Électriques et Émissions Acoustiques
12
Environnement de Fonctionnement
12
Configuration de L'imprimante et Installation du Logiciel
13
Bacs à Papier
14
Charger le Bac D'alimentation
15
Chargement et Impression des Enveloppes
17
Introduction
17
Impression D'enveloppes
17
Orientation des Enveloppes
17
Consommables, Accessoires et Pièces
18
Commande de Consommables, Accessoires et Pièces
19
Commandes
19
Consommables et Accessoires
19
Pièces D'autodépannage pour les Clients
19
Remplacement du Toner
20
Introduction
20
Informations Sur le Toner
20
Retrait et Remplacement D'une Cartouche de Toner
21
Imprimer
24
Tâches D'impression (Windows)
25
Comment Imprimer (Windows)
25
Imprimer en Manuel des Deux Côtés (Windows)
26
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (Windows)
27
Sélectionner le Type de Papier (Windows)
27
Tâches D'impression Supplémentaires
27
Impression de Tâches (os X)
29
Comment Imprimer (os X)
29
Imprimer Manuellement des Deux Côtés (os X)
29
Imprimer Plusieurs Pages Par Feuille (os X)
29
Sélectionner le Type de Papier (os X)
30
Tâches D'impression Supplémentaires
30
Impression Mobile
31
Introduction
31
Wireless Direct (Modèles Sans Fil Uniquement)
31
Activation ou Désactivation de Wireless Direct
31
Modification du Nom Wireless Direct de L'imprimante
32
Logiciel HP Eprint
32
Impression Intégrée Android
33
Gestion de L'imprimante
34
Utilisation
34
Configuration Avancée Avec le Serveur Web Intégré HP (EWS) (Modèles Sans Fil Uniquement)
35
Sections du Serveur Web Intégré HP
36
Onglet Informations
36
Onglet Paramètres
36
Onglet Réseau
36
Liens
36
Configurer les Paramètres Réseau IP
37
Introduction
37
Avis de Non-Responsabilité pour le Partage D'imprimante
37
Affichage ou Modification des Paramètres Réseau
37
Configuration Manuelle des Paramètres Ipv4 TCP/IP
37
Fonctions de Sécurité de L'imprimante
39
Introduction
39
Attribution ou Modification du Mot de Passe du Système à L'aide du Serveur Web Intégré HP
39
Paramètres D'économie D'énergie
40
Introduction
40
Imprimer Avec Economode
40
Configuration du Paramètre Veille/Extinction Automatique après une Période D'inactivité
40
Paramètre Délai lorsque les Ports Sont Actifs
41
Mettre le Micrologiciel à Jour
43
Mise à Jour du Micrologiciel à L'aide de L'utilitaire de Mise à Jour du Micrologiciel
43
Résolution des Problèmes
44
Assistance Clientèle
45
Interpréter L'état des Voyants du Panneau de Commande
46
Restauration des Valeurs Usine Par Défaut
49
Résolution des Problèmes D'alimentation ou de Bourrage Papier
50
L'imprimante N'entraîne Pas de Papier
50
L'imprimante Entraîne Plusieurs Feuilles de Papier
50
Bourrages Papier Fréquents ou Récurrents
50
Elimination des Bourrages Papier
51
Suppression des Bourrages Papier
52
Introduction
52
Emplacements des Bourrages Papier
52
Eliminer les Bourrages du Bac D'alimentation
52
Suppression des Bourrages Dans la Zone de la Cartouche D'encre
55
Suppression des Bourrages Dans le Bac de Sortie
57
Améliorer la Qualité D'impression
60
Introduction
60
Imprimer à Partir D'un Autre Logiciel
60
Vérification du Paramètre Type de Papier pour la Tâche D'impression
60
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (Windows)
60
Vérifier le Paramètre de Format de Papier (os X)
60
Vérifier L'état du Toner
60
Nettoyer L'imprimante
61
Impression D'une Page de Nettoyage
61
Inspection Visuelle du Toner
61
Vérifier le Papier et L'environnement D'impression
61
Étape 1 : Utiliser du Papier Conforme aux Spécifications HP
61
Étape 2 : Vérifier L'environnement
62
Essayer un Autre Pilote D'impression
62
Vérifier les Paramètres Economode
62
Modification de la Densité D'impression
63
Résoudre les Problèmes de Connexion Directe
64
Résoudre les Problèmes de Réseau Sans Fil
65
Index
68
HP LaserJet Pro M13 Mode D'emploi (52 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Service en Ondersteuning
9
Beperkte Garantieverklaring Van HP
10
VK, Ierland en Malta
12
Oostenrijk, België, Duitsland en Luxemburg
12
België, Frankrijk en Luxemburg
13
Italië
14
Spanje
14
Denemarken
15
Noorwegen
15
Zweden
15
Portugal
16
Griekenland en Cyprus
16
Hongarije
16
Tsjechië
17
Slowakije
17
Polen
17
Bulgarije
18
Roemenië
18
België en Nederland
18
Finland
19
Slovenië
19
Kroatië
19
Letland
19
Litouwen
20
Estland
20
Rusland
20
De Premium Protection Warranty Van HP: Beperkte Garantieverklaring Voor Laserjet-Tonercartridges
21
Beleid Van HP Ten Aanzien Van Benodigdheden Van Derden
22
Anti-Namaakwebsite Van HP
23
Op de Tonercartridge Opgeslagen Gegevens
24
Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
25
Garantieservice Voor Reparaties Door de Klant
29
Klantondersteuning
30
Programma Ter Bevordering Van Milieuvriendelijke Producten
31
Milieubescherming
33
Ozonproductie
33
Lager Energieverbruik
33
Tonerverbruik
33
Papierverbruik
34
Plastic Onderdelen
34
HP Laserjet-Afdrukbenodigdheden
34
Papier
34
Materiaalbeperkingen
34
Verwijderen Van Afgedankte Apparatuur Door Gebruikers (EU en India)
35
Recycling Van Elektronische Hardware
35
Brazilië Hardware Recycle-Informatie
35
Chemische Stoffen
35
Gegevens over Het Stroomverbruik Van Het Product Volgens Verordening (EG) Nr. 1275/2008 Van de Europese Commissie
35
Verklaring Betreffende Beperking Op Gevaarlijke Substanties (India)
36
Verklaring over de Beperking Van Gevaarlijke Stoffen Statement (Turkije)
36
Verklaring Betreffende Beperkingen Op Schadelijke Stoffen (Oekraïne)
36
Tabel Met Chemicaliën (China)
36
Gebruikersinformatie SEPA Ecolabel (China)
36
De Richtlijnen Voor de Implementatie Van Het China Energielabel Voor Printer, Fax en Kopieerapparaat
38
Material Safety Data Sheet (MSDS, Chemiekaart)
38
Epeat
38
Meer Informatie
38
Overheidsinformatie
39
Verklaring Van Conformiteit
40
Internationale Verklaringen
44
FCC-Voorschriften
44
Canada: Industry Canada ICES-003-Conformiteitsverklaring
44
VCCI-Verklaring (Japan)
44
EMC-Verklaring (Korea)
44
Instructies Voor Netsnoer
45
Netsnoerverklaring (Japan)
45
Laserverklaring
45
Laserverklaring Voor Finland
45
GS-Verklaring (Duitsland)
47
Conformiteit Eurazië (Wit-Rusland, Kazachstan, Rusland)
47
Aanvullende Voorschriften Voor Draadloze Producten
48
FCC-Voorschriften-Verenigde Staten
48
Australische Verklaring
48
Braziliaanse ANATEL-Verklaring
48
Canadese Verklaringen
48
Blootstelling Aan Straling Van Radiofrequenties (Canada)
48
Wettelijk Voorschrift Van Europese Unie
49
Opmerking Voor Gebruik in Japan
49
Kennisgeving Voor Gebruik in Rusland
49
Verklaring Voor Mexico
49
Verklaring Voor Taiwan
49
Koreaanse Verklaring
50
Vietnam Telecom Elektronische Marking Voor Producten Met ICTQC Type-Goedkeuring
50
Index
51
HP LaserJet Pro M13 Guide De Démarrage (21 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Install the Software
2
Important
4
Configurer le Panneau de Commande
4
Sélectionner une Méthode de Connexion
4
Installation Sans Fil (Modèles Sans Fil M12W Uniquement)
4
Localiser ou Télécharger les Fichiers D'installation du Logiciel
5
Installer le Logiciel
5
Imprimer à Partir D'un Périphérique Mobile ou Sans Fil (Facultatif)
5
Connexion du Produit à un Réseau Sans Fil
5
Dépannage
6
Instalación del Software
8
Impresión Inalámbrica Directa de HP (M12W)
8
Solución de Problemas
9
Instalar O Software
11
Solução de Problemas
12
FCC Regulations
20
Réglementations de la FCC
20
Produits Connexes
HP LASERJET PRO M118DW
HP LASERJET PRO M118
HP LaserJet Pro M128
HP LaserJet Pro M11
HP LaserJet Pro M101
HP LaserJet Pro M104
HP LaserJet Pro M102w
HP Color LaserJet Pro M155
HP Color LaserJet Pro M156
HP Color Laserjet Pro M155NW
HP Catégories
Ordinateurs portables
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL