Table des Matières
-
Introductory Information
3
-
-
-
General Safety Guidelines
5
-
-
-
-
-
Environmental Specifications
11
-
Declaration of Conformity
12
-
Additional Information
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Einführende Informationen
27
-
-
-
Sicherheitsvorkehrungen
29
-
Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
29
-
-
Zusätzliche Informationen
37
-
Informazioni Introduttive
39
-
Precauzioni Per la Sicurezza
41
-
Istruzioni Generali Per la Sicurezza
41
-
-
Gestione Dell'inchiostro
43
-
-
Specifiche Dell'alimentazione
47
-
-
Dichiarazione DI Conformità
48
-
Dichiara, Sotto la Sua Piena Responsabilità, Che Il Prodotto
48
-
Informazioni Aggiuntive
49
-
-
Precauciones de Seguridad
53
-
Posible Riesgo de Descarga Eléctrica
53
-
-
-
Especificaciones Ambientales
59
-
Declaración de Conformidad
60
-
-
-
Diretrizes Gerais de Segurança
65
-
Risco de Choque Elétrico
65
-
-
-
-
Códigos de Erro Do Painel Frontal
70
-
Especificações de Energia
71
-
Especificações Ambientais
71
-
Declaração de Conformidade
72
-
Informações Adicionais
73
-
Algemene Veiligheidsrichtlijnen
77
-
Conformiteitsverklaring
84
-
Voldoet Aan de Volgende Productspecificaties en -Voorschriften
84
-
Aanvullende Informatie
85