Hilti SC 4WL-22 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti SC 4WL-22. Nous avons 1 Hilti SC 4WL-22 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hilti SC 4WL-22 Mode D'emploi (512 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Scies | Taille: 6 MB

Table des Matières

Table des Matières
6
Original-Bedienungsanleitung
7
Sicherheit
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für alle Sägen
10
Zusätzliche Sicherheitshinweise
12
Beschreibung
14
Produktübersicht
14
Lieferumfang
14
Technische Daten
16
Akku Laden
17
Akku Einsetzen
17
Bedienung
19
Einschalten oder Ausschalten
19
Pflege und Instandhaltung
20
Hilfe bei Störung
21
Entsorgung
22
Weitere Informationen
22
Original Operating Instructions
23
Explanation of Symbols
23
General Power Tool Safety Warnings
24
Safety Instructions for All Saws
26
Additional Safety Instructions
27
Intended Use
29
Accessories
30
Technical Data
31
Inserting the Battery
32
Switching on or off
34
Care and Maintenance
35
Manufacturer's Warranty
37
Further Information
37
Originele Handleiding
37
Verklaring Van de Tekens
38
Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
41
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
42
Technische Gegevens
47
Accu Aanbrengen
48
Inschakelen of Uitschakelen
50
Verzorging en Onderhoud
51
Meer Informatie
53
Notice D'utilisation Originale
53
Explication des Symboles
54
Avertissements
54
Symboles Dans les Illustrations
54
Symboles Spécifiques au Produit
54
Symboles D'obligation
55
Indications Générales de Sécurité pour les Appareils Électriques
55
Instructions de Sécurité pour Toutes les Scies
57
Consignes de Sécurité Supplémentaires
58
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
60
Éléments Livrés
61
Affichages de L'accu Li-Ion
62
Affichages de L'état de Charge et des Messages D'erreur
62
Affichages de L'état de L'accu
62
Caractéristiques Techniques
63
Sécurité Anti-Chute
64
Utilisation
66
Mettre en Marche ou Arrêter
66
Gestion de la Poussière et des Copeaux
67
Nettoyage et Entretien
67
Nettoyage de L'équipement de Protection
68
Nettoyage du Canal D'évacuation des Copeaux
68
Contrôle après des Travaux de Nettoyage et D'entretien
68
Recyclage
69
Garantie Constructeur
69
Informations Complémentaires
69
Manual de Instrucciones Original
70
Explicación de Símbolos
70
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
71
Indicaciones de Seguridad Adicionales
75
Uso Conforme a las Prescripciones
77
Datos Técnicos
79
Preparación del Trabajo
80
Colocación de la Batería
80
Cuidado y Mantenimiento
83
Garantía del Fabricante
85
Manual de Instruções Original
86
Explicação Dos Símbolos
86
Incluído no Fornecimento
93
Características Técnicas
95
Colocar a Bateria
96
Conservação E Manutenção
99
Garantia Do Fabricante
101
Mais Informações
101
Manuale D'istruzioni Originale
102
Informazioni Sul Presente Manuale D'istruzioni
102
Avvertenze
102
Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
105
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
107
Utilizzo Conforme
109
Dati Tecnici
111
Preparazione al Lavoro
112
Inserimento Della Batteria
112
Accensione O Spegnimento
114
Cura E Manutenzione
115
Supporto in Caso DI Anomalie
116
Smaltimento
117
Garanzia del Costruttore
117
Ulteriori Informazioni
117
Original Brugsanvisning
118
Symboler I Brugsanvisningen
118
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
119
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
122
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
125
Tekniske Data
126
Opladning Af Batteri
127
Isætning Af Batteri
127
Tænding Og Slukning
129
Rengøring Og Vedligeholdelse
130
Hjælp Ved Fejl
131
Yderligere Oplysninger
132
Symboler I Bruksanvisningen
133
Teknisk Information
141
Sätta I Batteriet
142
Skötsel Och Underhåll
145
Ytterligare Information
147
Informasjon Om Bruksanvisningen
147
Om Denne Bruksanvisningen
147
Forskriftsmessig Bruk
154
Lade Batteriet
157
Pleie Og Vedlikehold
160
Alkuperäiset Ohjeet
162
Tästä Käyttöohjeesta
162
Merkkien Selitykset
162
Kaikkia Sahoja Koskevat Turvallisuusohjeet
166
Tarkoituksenmukainen Käyttö
169
Tekniset Tiedot
171
Originaalkasutusjuhend
177
Sümbolid Kasutusjuhendis
178
Täiendavad Ohutusnõuded
182
Tooteülevaade
184
Nõuetekohane Kasutamine
184
Tehnilised Andmed
186
Töö Ettevalmistamine
187
Aku Laadimine
187
Aku Paigaldamine
187
Hooldus Ja Korrashoid
190
Abi Tõrgete Korral
191
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
192
Par Šo Lietošanas Instrukciju
192
Piegādes Komplektācija
200
Tehniskie Parametri
201
Sagatavošanās Darbam
202
Akumulatora Ievietošana
202
Apkope un Uzturēšana
205
Traucējumu Novēršana
207
Originali Naudojimo Instrukcija
208
Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
208
Papildomi Saugos Nurodymai
212
Tiekiamas Komplektas
215
Techniniai Duomenys
217
Pasiruošimas Darbui
218
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
218
Gamintojo Teikiama Garantija
223
Daugiau Informacijos
223
Oryginalna Instrukcja Obsługi
223
Objaśnienie Symboli
224
Symbole W Instrukcji Obsługi
224
Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
228
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
231
Zakres Dostawy
231
Dane Techniczne
233
Przygotowanie Do Pracy
234
Włączanie Lub Wyłączanie
236
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
239
Dalsze Informacje
239
Originální Návod K Obsluze
240
Vysvětlení Značek
240
Varovná Upozornění
240
Symboly V Návodu K Obsluze
240
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
241
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
244
Přehled Výrobku
246
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
246
Obsah Dodávky
247
Technické Údaje
248
Příprava Práce
249
Nabíjení Akumulátoru
249
Preklad Návodu Na Obsluhu
254
Vysvetlenie Symbolov
255
Symboly V Návode Na Obsluhu
255
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
259
Používanie V Súlade S UrčeníM
261
Rozsah Dodávky
262
Príprava Práce
264
Vloženie Akumulátora
264
Zapnutie a Vypnutie
266
Záruka Výrobcu
269
Ďalšie Informácie
269
Eredeti Használati Utasítás
269
Rendeltetésszerű Használat
277
Szállítási Terjedelem
277
Műszaki Adatok
279
Bekapcsolás És Kikapcsolás
282
Ápolás És Karbantartás
283
További InformáCIók
285
Originalna Navodila Za Uporabo
285
Simboli V Navodilih Za Uporabo
286
Dodatna Varnostna Opozorila
290
Pregled Izdelka
292
Obseg Dobave
293
Tehnični Podatki
294
Akumulatorska Baterija
294
Vstavljanje Akumulatorske Baterije
295
Nega in Vzdrževanje
298
Pomoč Pri Motnjah
300
Dodatne Informacije
300
Originalne Upute Za Uporabu
301
Objašnjenje Znakova
301
Simboli U Uputama Za Uporabu
301
Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
302
Dodatne Sigurnosne Napomene
305
Namjenska Uporaba
307
Tehnički Podaci
309
ČIšćenje I Održavanje
313
Pomoć U Slučaju Smetnji
314
Zbrinjavanje Otpada
315
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
316
Обзор Изделия
324
Использование По Назначению
324
Комплект Поставки
325
Технические Данные
326
Зарядка Аккумулятора
327
Установка Аккумулятора
327
Извлечение Аккумулятора
328
Уход И Техническое Обслуживание
330
Дополнительная Информация
333
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
333
Використання За Призначенням
342
Акумуляторна Батарея
344
Догляд І Технічне Обслуговування
348
Оригинално Ръководство За Експлоатация
351
Предупредителни Указания
351
Технически Данни
361
Обслужване И Поддръжка
365
Третиране На Отпадъци
367
Manual de Utilizare Original
368
IndicaţII de Avertizare
368
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
375
Setul de Livrare
375
Date Tehnice
377
Introducerea Acumulatorului
378
Modul de Utilizare
380
Îngrijirea ȘI Întreținerea
381
Μετάφραση Οδηγιών Χρήσης Από Το Πρωτότυπο
384
Σχετικά Με Τις Παρούσες Οδηγίες Χρήσης
384
Επεξήγηση Συμβόλων
384
Κατάλληλη Χρήση
391
Έκταση Παράδοσης
392
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
393
Τοποθέτηση Μπαταρίας
395
Φροντίδα Και Συντήρηση
398
Διάθεση Στα Απορρίμματα
400
Εγγύηση Κατασκευαστή
400
Περισσότερες Πληροφορίες
400
Orijinal KullanıM Kılavuzu
400
Ek Güvenlik Uyarıları
405
Usulüne Uygun KullanıM
407
Teslimat Kapsamı
408
Teknik Veriler
409
Arıza Durumunda YardıM
414
Üretici Garantisi
415
DIğer Bilgiler
415
ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ
416
オリジナル取扱説明書
432
오리지널 사용 설명서
446
原始操作說明
461
原版操作说明
474
ו א‬ ‫ו ה
487

Produits Connexes

Hilti Catégories

Outils électroportatifs Perceuses Scies Marteaux rotatifs Niveaux laser

Plus Manuels Hilti