HBK MCS10 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HBK MCS10. Nous avons 1 HBK MCS10 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage

HBK MCS10 Notice De Montage

HBK MCS10 Notice De Montage (144 pages)

Marque: HBK | Catégorie: Capteurs | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

4
- Mounting Instructions
  3
- Table des Matières
  4
- Safety Instructions
  6
- Scope of Supply
  8
- Markings Used
  9
- The Markings Used in this Document
  9
- Symbols Used on the Sensor
  9
- Application
  11
- Structure and Mode of Operation
  12
- Mechanical Installation
  13
- Important Precautions During Installation
  13
- Conditions on Site
  13
- Mounting the Sensor
  14
- Measurement Range
  15
- Quality of the Customer's Own Attachment Parts
  16
- Recommended Fits for the Customer's Own Attachment Parts
  17
- Mounting Position and Force Application
  18
- Crosstalk
  21
- General Information
  21
- Electrical Connection
  22
- General Information
  22
- EMC Protection
  22
- Notes on Installation
  22
- Notes on Cabling
  22
- Pin Assignment
  23
- TEDS Transducer Identification
  25
- Maintenance
  26
- Waste Disposal & Environmental Protection
  27
- Dimensions
  28
- Mcs10-005-3C
  28
- Mcs10-005-6C
  29
- Mcs10-010-3C, Mcs10-025-3C, Mcs10-050-3C
  30
- Mcs10-010-6C, Mcs10-025-6C, Mcs10-050-6C
  31
- Mcs10-100-3C
  32
- Mcs10-100-6C
  33
- Mcs10-200-3C
  34
- Mcs10-200-6C
  35
- Cable Outlet for a Three-Component Transducer
  36
- 12.10 Cable Outlet for a Six-Component Transducer
  36
- 12.11 Cable Connection
  37
- Ordering Number and Accessories
  38
- Ordering Number MSC10
  38
- Connection Cable K-KAB-M and 1-KAB146
  40
- Specifications
  42
Deutsch

50
- Sicherheitshinweise
  52
- Lieferumfang
  55
- Auf dem Aufnehmer Verwendete Symbole
  56
- In dieser Anleitung Verwendete Kennzeichnungen
  56
- Verwendete Kennzeichnungen
  56
- Anwendung
  58
- Aufbau und Wirkungsweise
  59
- Bedingungen am Einbauort
  60
- Mechanischer Einbau
  60
- Wichtige Vorkehrungen Beim Einbau
  60
- Montage des Aufnehmers
  61
- Beschaffenheit der Kundeneigenen Anbauteile
  63
- Passungsempfehlungen für die Kundeneigenen Anbauteile
  64
- Einbaulage und Krafteinleitung
  65
- Allgemeine Hinweise
  68
- Übersprechen
  68
- Allgemeine Hinweise
  69
- Elektrischer Anschluss
  69
- EMV-Schutz
  69
- Hinweise für den Einbau
  69
- Anschlussbelegung
  70
- Hinweise für die Verkabelung
  70
- Aufnehmer-Identifikation TEDS
  72
- Wartung
  73
- Entsorgung und Umweltschutz
  74
- Abmessungen
  75
- Mcs10-005-3C
  75
- Mcs10-005-6C
  76
- Mcs10-010-3C, Mcs10-025-3C, Mcs10-050-3C
  77
- Mcs10-010-6C, Mcs10-025-6C, Mcs10-050-6C
  78
- Mcs10-100-3C
  79
- Mcs10-100-6C
  80
- Mcs10-200-3C
  81
- Mcs10-200-6C
  82
- 12.10 Kabelabgang für Sechskomponentenaufnehmer
  83
- Kabelabgang für Dreikomponentenaufnehmer
  83
- 12.11 Kabelanschluss
  84
- Bestellnummer MSC10
  85
- Bestellnummern und Zubehör
  85
- Anschlusskabel K-KAB-M und 1-KAB146
  87
- Technische Daten
  89
Français

98
- Consignes de Sécurité
  100
- Étendue de la Livraison
  103
- Marquages Utilisés
  104
- Marquages Utilisés Dans le Présent Document
  104
- Symboles Apposés Sur le Capteur
  104
- Application
  106
- Structure et Principe de Fonctionnement
  107
- Conditions Environnantes à Respecter
  108
- Montage Mécanique
  108
- Précautions Importantes Lors du Montage
  108
- Montage du Capteur
  109
- Tab. 6.1 Caractéristiques des Vis de Fixation
  110
- Qualité des Pièces Ajoutées Par le Client
  111
- Recommandations D'ajustement pour les Pièces Ajoutées Par le Client
  112
- Position de Montage et Introduction de la Force
  113
- Diaphonie
  116
- Remarques Générales
  116
- Compatibilité Électromagnétique (CEM)
  117
- Consignes de Montage
  117
- Consignes Générales
  117
- Raccordement Électrique
  117
- Code de Raccordement
  118
- Consignes de Câblage
  118
- Identification du Capteur (TEDS)
  120
- Entretien
  121
- Élimination des Déchets, Protection de L'environnement
  122
- Dimensions
  123
- Mcs10-005-3C
  123
- Mcs10-005-6C
  124
- Mcs10-010-3C, Mcs10-025-3C, Mcs10-050-3C
  125
- Mcs10-010-6C, Mcs10-025-6C, Mcs10-050-6C
  126
- Mcs10-100-3C
  127
- Mcs10-100-6C
  128
- Mcs10-200-3C
  129
- Mcs10-200-6C
  130
- 12.10 Départ de Câble pour Capteur à Six Composantes
  131
- Départ de Câble pour Capteur à Trois Composantes
  131
- 12.11 Raccordement de Câble
  132
- Numéro de Commande MSC10
  133
- Numéros de Commande et Accessoires
  133
- Câble de Liaison K-KAB-M et 1-KAB146
  135
- Caractéristiques Techniques
  137

Produits Connexes

HBK Catégories

Appareils de mesure Équipement industriel Capteurs Instruments de mesure Unités de contrôle

Plus Manuels HBK