Hayward HCF MALAGA Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hayward HCF MALAGA Serie. Nous avons 1 Hayward HCF MALAGA Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

Hayward HCF MALAGA Serie Guide De L'utilisateur

Hayward HCF MALAGA Serie Guide De L'utilisateur (119 pages)

Marque: Hayward | Catégorie: Pompes de piscine | Taille: 6.59 MB

Table des Matières

Español

4
- Table des Matières
  4
- Características Generales de Los Filtros
  5
- Generalidades
  5
- Descripción
  5
- Introducción
  5
- Características Opcionales de Los Filtros
  7
- Transporte, Manipulación E Instalación
  9
- Transporte y Manipulación
  9
- Ubicación de Los Filtros
  9
- Instalación de Los Filtros
  9
- Emplazamiento de Los Filtros
  10
- Montaje de la Batería de Válvulas
  10
- Pasos a Seguir
  11
- Puesta en Marcha
  11
- Ciclo de Funcionamiento
  12
- Principio de Funcionamiento para Baterías de 5 Válvulas
  12
- Filtración
  12
- Lavado
  12
- Lavado con Aire + Agua (Opcional con Bomba Soplante)
  13
- Enjuague
  13
- Vaciado
  14
- Cerrado
  14
- Principio de Funcionamiento para Válvulas Selectoras de 6 Vías
  14
- Filtración
  14
- Lavado
  15
- Enjuague
  15
- Vaciado del Medio Filtrante
  16
- Vaciado
  16
- Cerrado
  16
- Otras Recomendaciones
  17
- Recomendaciones Generales
  17
- Tratamiento de Los Filtros en Paradas Prolongadas
  17
- Opciones y Aplicaciones Especiales
  17
- Tabla de Pérdidas de Carga en el Filtro
  18
- Garantía
  18
English

20
- Description
  21
- General
  21
- General Characteristics of the Filters
  21
- Introduction
  21
- Options on Filters
  23
- Installation of the Filters
  25
- Location of the Filters
  25
- Transport and Handling
  25
- Transport, Handling and Installation
  25
- Butterfly Valve Manifold Installation
  26
- General Location
  26
- Initial Start-Up
  27
- Steps to Follow
  27
- Backwash
  28
- Filtration
  28
- Normal Working Cycle
  28
- Operation with a Battery of 5 Valves
  28
- Backwashing Air + Water (Optional with Air Blower)
  29
- Rinse
  29
- Closed
  30
- Empty
  30
- Filtration
  30
- Operation with a 6-Way Valve
  30
- Backwash
  31
- Rinse
  31
- Closed
  32
- Empty
  32
- Media Removal
  32
- General Recommendations
  33
- Options and Special Applications
  33
- Other Recommendations
  33
- Recommendations for Long Stops
  33
- Pressure Loss Table
  34
- Warranty
  34
Français

36
- Caractéristiques Générales des Filtres
  37
- Description
  37
- Généralités
  37
- Introduction
  37
- Options des Filtres
  39
- Installation des Filtres
  41
- Salle Technique
  41
- Transport et Manipulation
  41
- Transport, Manipulation et Installation
  41
- Emplacement des Filtres
  42
- Montage de la Batterie de Vannes
  42
- Mise en Marche
  43
- Étapes à Suivre
  43
- Cycle de Foncionnement
  44
- Filtration
  44
- Fonctionnement Avec Batterie de 5 Vannes
  44
- Lavage
  44
- Lavage Avec de L'air + Eau (en Option Avec Pompe Soufflante)
  45
- Rinçage
  45
- Fermeture
  46
- Filtration
  46
- Fonctionnement Avec Vanne de Sélection à 6 Voies
  46
- Vidange
  46
- Lavage
  47
- Rinçage
  47
- Fermeture
  48
- Vidange
  48
- Autres Recommandations
  49
- Recommandations Générales
  49
- Traitement des Filtres aux Longs Arrêts
  49
- Vidange du Moyen Filtrant
  49
- Options et Applications Spéciales
  50
- Tableau des Pertes de Charge Dans les Filtres
  50
- Garantie
  51
Deutsch

53
- Allgemeine Eigenschaften der Filter
  54
- Allgemeines
  54
- Beschreibung
  54
- Einführung
  54
- Optionale Eigenschaften der Filter
  56
- Aufstellungsort der Filter
  58
- Installation der Filter
  58
- Transport und Handhabung
  58
- Transport, Handhabung und Einbau
  58
- Aufstellung der Filter
  59
- Montage der Ventilbatterie
  59
- Inbetriebnahme
  60
- Zu Befolgende Schritte
  60
- Betriebszyklus
  61
- Filtern
  61
- Funktionsprinzip von Ventilbatterien mit 5 Ventilen
  61
- Rückspülen
  61
- Nachspülen
  62
- Rückspülung mit Luft und Wasser (Optional mit Gebläsepumpe)
  62
- Entleeren
  63
- Filtern
  63
- Funktionsprinzip von 6-Wege-Ventilen
  63
- Geschlossen
  63
- Rückspülen
  64
- Entleeren
  65
- Geschlossen
  65
- Nachspülen
  65
- Allgemeine Empfehlungen
  66
- Leeren des Filtermediums
  66
- Vorbereitung der Filter für Längere Stillstandszeiten
  66
- Weitere Empfehlungen
  66
- Optionen und Spezielle Anwendungen
  67
- Tabelle der DRUCKVERLUSTE IM FILTER
  67
- Garantie
  68
  - Руководство По Эксплуатации
    69
Русский

70
Italiano

88
- Caratteristiche Generali Dei Filtri
  89
- Descrizione
  89
- Generale
  89
- Introduzione
  89
- Caratteristiche Opzionale Dei Filtri
  91
- Installazione Dei Filtri
  93
- Posizione Dei Filtri
  93
- Trasporto E Movimentazione
  93
- Trasporto, Movimentazione E Installazione
  93
- Montaggio Della Batteria DI Valvole
  94
- Posizionamento Dei Filtri
  94
- Messa in Funzione
  95
- Step da Seguire
  95
- Ciclo DI Funzionamento
  96
- Filtrazione
  96
- Lavaggio
  96
- Principio DI Funzionamento Per Batterie a 5 Valvole
  96
- Lavaggio Ad Aria + Acqua (Opzionale con Pompa Soffiante)
  97
- Risciacquo
  97
- Chiusura
  98
- Filtrazione
  98
- Principio DI Funzionamento Per Valvole Selettrici a 6 Vie
  98
- Svuotamento
  98
- Lavaggio
  99
- Risciacquo
  99
- Chiusura
  100
- Svuotamento
  100
- Svuotamento del Mezzo Filtrante
  100
- Opzioni E Applicazioni Speciali
  101
- Raccomandazioni Generali
  101
- Trattamento Dei Filtri in Caso DI Lunghi Periodi DI Inutilizzo
  101
- Ulteriori Raccomandazioni
  101
- Garanzia
  102
  - Transporte E Manuseamento
    109
  - Montagem da Bateria de Válvulas
    111
  - Colocação Em Serviço
    112
  - Lavagem Com Ar + Água (Opcional Com Bomba de Sopro)
    114
  - Recomendações Gerais
    118
- Tabella Delle Perdite DI Carico Dei Filtri
  102

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Hayward Catégories

Nettoyants de piscine Pompes Pompes à chaleur Filtres de piscine Systèmes de filtration de l'eau

Plus Manuels Hayward