HASE Bikes TRIGO Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HASE Bikes TRIGO. Nous avons 2 HASE Bikes TRIGO manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

HASE Bikes TRIGO Manuel D'utilisation (40 pages)

Marque: HASE Bikes | Catégorie: Vélos | Taille: 3 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Accessoires
4
Accessories
4
Réglage à la Taille du Cycliste
5
Vérifier la Position Correcte du Cycliste
5
Réglage de la Position du Siège
5
Réglage de L'inclinaison du Siège
5
Uw Trigo Afstellen
5
De Correcte Zitpositie Voor de Fietser Checken
5
De Positie Van Het Zadel Afstellen
5
De Hoek Van Het Zadel Afstellen
5
Réglage de la Hauteur du Siège
6
Réglage de la Direction Sur TRIGO up
6
Régler la Hauteur D'assise
6
De Hoogte Van de Zitting Instellen
6
Het Stuur Van de TRIGO up Afstellen
6
Réglage de la Direction Sur TRIGO
7
Régler la Longueur du Cadre
7
Het Stuur Van de TRIGO Afstellen
7
De Lengte Van Het Frame Aanpassen
7
Tout Ce Qu'il Faut Savoir pour Rouler
9
Pression de Gonflage Correcte
9
Vitesses
9
Rijden Op Uw TRIGO
9
De Vlag Vastmaken
9
De Juiste Bandenspanning
9
Versnellingen
9
Sélection Par Poignée Rotative
10
Freins
10
Emmener des Enfants
10
Sécurisation du TRIGO Par Frein de Stationnement
10
Schakelen Met de Draaibare Handgreep
10
Remmen
10
Kinderen Meenemen
10
Het Transporteren Van Kinderen
10
Garer le TRIGO à la Verticale
11
Transport Sur un Porte-Vélo de Voiture
11
TRIGO Avec Différentiel
11
Transporter le TRIGO
11
Beveiliging Van de TRIGO Met de Parkeerrem
11
De TRIGO Rechtopstaand Parkeren
11
De TRIGO Op Een Fietsendrager
11
De TRIGO Transporteren
11
Rijden Op Uw TRIGO
12
Diviser la Bôme
12
De Voorboom Opsplitsen
12
Entretien et Réparations
13
Intervalles D'entretien
13
Onderhoud en Reparaties
13
Onderhoudstermijnen
13
Opération
13
Contrôle du Saut et du Voile des Roues
14
Inspection des Pneus
14
Onderhoud en Reparatie
14
Changer un Pneu ou Réparer une Crevaison
14
De Wielen Controleren Op Zijdelingse en Radiale Slag
14
De Banden Inspecteren
14
Banden Verwisselen of Een Lekke Band Repareren
14
Inspection des Freins à Disques
15
Maintenance and Repair
15
Inspection de la Chaîne
15
Nettoyage et Lubrification de la Chaîne
15
De Schijfremmen Controleren
15
De Ketting Controleren
15
Het Schoonmaken en Smeren Van de Ketting
15
Het Reinigen en Desinfecteren Van
16
Contrôler le Tube de Chaîne Sur TRIGO up
16
Nettoyage et Désinfection du TRIGO
16
Het Controleren Van de Kettingkast Op de TRIGO up
16
Annexe À L'intention des Revendeurs
17
Données Techniques
17
Bijlage Vor Verkopers
17
Technische Gegevens
17
Table des Couples de Serrage
18
Réception de la Livraison
18
Déballage et Contrôle du Contenu du Colis
18
Annexe Pour Revendeurs
18
Montage du TRIGO
18
Anhaalkoppel
18
Inontvangstneming
18
Uitpakken en Inhoud Controleren
18
Montage Van de TRIGO
18
Montage du TRIGO up
20
Montage Van de TRIGO up
20
Démontage des Roues
21
Montage des Roues
21
Changement de la Cassette
21
De Wielen Demonteren
21
Demontage Van de Wielen
21
De Wielen Monteren
21
Montage Van de Wielen
21
Vervanging Van de Cassette
21
Montage et Démontage de L'arbre D'entraînement
22
Pièces Détachées
23
TRIGO, Complet
23
Vervangingsonderdelen
23
TRIGO, Compleet
23
TRIGO UP, Complet
24
TRIGO UP, Compleet
24
Guidon TRIGO
25
Stuurstang TRIGO
25
Roulements de la Transmission
26
Aandrjfas
26
Essieu Roue Non Motrice
27
Montage Van de Aandrijving Voor Nietaangedreven Wielen
27
Ensemble Transmission TRIGO
28
Montage Van de Aandrijving TRIGO
28
Ensemble Transmission TRIGO up
29
Montage Van de Aandrijving TRIGO up
29
Pièces pour Montage Moyeu à Vitesses Intégrées Shimano Nexus
30
Onderdelen Voor Montage Van Interne Naafversnelling Shimano Nexus
30
Consignes de Sécurité
31
Destination
31
Option Moteur STEPS
31
Avant le Premier Tour de Roue
31
Assurez-Vous de la Conformité du Véhicule au Règles du Codes de la Route
31
Éviter la Surcharge
31
Versement Latéral et Retournement Par Cabrage
31
Veiligheidsinformatie
31
Gebruiksdoel
31
STEPS Motor Optie
31
Freins
32
Vêtements Appropriés et Port du Casque
32
Risque de Blessures Par Éléments en Rotation
32
Pédales
32
Être Vu des Autres
32
Circuler Dans L'obscurité
32
État de Fonctionnement
32
Pièces Détachées et Options Autorisées
32
Charge Maximale du TRIGO
32
Danger Lié à L'inflammabilité
32
Description
33
Qu'est-Ce que le TRIGO
33
Indications
33
Contre-Indications
33
Adaptabilité Selon le Handicap
33
Utilisateurs Multiples
33
Protection Contre les Influences de L'environnement
33
Nettoyage et Désinfection
33
Normes et Directives Observées
33
Numéro de Série et Marquage Antivol
33
Garantie Légale et Conditions D'application de la Garantie Contractuelle
34
Garantie- en Aansprakelijkheidsvoorwaarden Van Het Contract
34
Aanvullende Instructies
34
Instructies Voor Verwijdering
34
Carnet D'entretien
35
Onderhoudsboekje
35
Inspection Pass
35
Ergonomie et Réglages
37
Ergonomische Afstellingen
37
Réglages et Interérences
39
Réglages et Interférences
39
Afstellingsproblemen
39

HASE Bikes TRIGO Manuel D'utilisation (36 pages)

Marque: HASE Bikes | Catégorie: Vélos | Taille: 7 MB

Table des Matières

Numéro de Série / Marquage Antivol
2
Table des Matières
3
Accessoires
4
Accessories
4
Réglage à la Taille du Cycliste
5
Vérifier la Position Correcte du Cycliste
5
Réglage de la Position du Siège
5
Réglage de L'inclinaison du Siège
5
Adjusting Your TRIGO
5
Checking the Seat Position
5
Adjusting the Seat Position
5
Adjusting the Seat Inclination
5
Réglage de la Hauteur du Siège
6
Réglage de la Direction Sur TRIGO up
6
Adjusting the Seat Height
6
Adjusting the Steering on the TRIGO up
6
Adjusting the Steering on the TRIGO
6
Adjusting the Frame Length
6
Réglage de la Direction Sur TRIGO
7
Régler la Longueur du Cadre
7
Tout Ce Qu'il Faut Savoir pour Rouler
9
Installation du Fanion
9
Pression de Gonflage Correcte
9
Vitesses
9
Riding Your TRIGO
9
Attaching the Flag
9
Correct Tire Pressure
9
Shifting
9
Braking
10
Sélection Par Poignée Rotative
10
Emmener des Enfants
10
Sécurisation du TRIGO Par Frein de Stationnement
10
Freinage
10
Shifting Gears with the Twist Shifter
10
Transporting Children
10
Parking Brake
10
Riding Your TRIGO
11
Garer le TRIGO à la Verticale
11
Transport Sur un Porte-Vélo de Voiture
11
TRIGO Avec Différentiel
11
Transporter le TRIGO
11
Parking the TRIGO Upright
11
Transporting the TRIGO on a Car Rack
11
TRIGO with Differential
11
Transporting the TRIGO
11
Diviser la Bôme
12
Seperate the Front Boom
12
Entretien et Réparations
13
Intervalles D'entretien
13
Maintenance and Repair
13
Maintenance Intervals
13
Contrôle du Saut et du Voile des Roues
14
Inspection des Pneus
14
Changer un Pneu ou Réparer une Crevaison
14
Checking Wheels for Lateral/Radial True
14
Checking Tires
14
Changing Tires or Repairing a Flat
14
Inspection des Freins à Disques
15
Inspection de la Chaîne
15
Nettoyage et Lubrification de la Chaîne
15
Checking the Disc Brakes
15
Checking the Chain
15
Cleaning and Oiling the Chain
15
Contrôler le Tube de Chaîne Sur TRIGO up 14Nettoyage
16
Et Désinfection du TRIGO
16
Checking the Chain Tube of the TRIGO up
16
Cleaning and Disinfecting Your TRIGO
16
Annexe À L'intention des Revendeurs
17
Données Techniques
17
Appendix For Dealers
17
Technical Data
17
Annexe Pour Revendeurs
18
Table des Couples de Serrage
18
Réception de la Livraison
18
Déballage et Contrôle du Contenu du Colis
18
Montage du TRIGO
18
Tightening Torques
18
Accepting Delivery
18
Unpacking and Checking Contents
18
Assembling the TRIGO
18
Montage du TRIGO up
20
Assembling the TRIGO up
20
Démontage des Roues
21
Montage des Roues
21
Changement de la Cassette
21
Removing the Wheels
21
Installing the Wheels
21
Replacing the Cassette
21
Pièces Détachées
23
TRIGO, Complet
23
Replacement Parts
23
TRIGO, Complete
23
TRIGO UP, Complet
24
TRIGO UP, Complete
24
Guidon TRIGO
25
TRIGO Handlebar
25
Essieu Roue Non Motrice
26
Drive Assembly, Non-Driven Wheel
26
Ensemble Transmission TRIGO
27
Drive Assembly, TRIGO
27
Ensemble Transmission TRIGO up
28
Drive Assembly, TRIGO up
28
Pièces pour Montage Moyeu à Vitesses Shimano Nexus
29
Assembly Parts for Shimano Nexus Internal Gear Hub
29
Consignes de Sécurité
30
Destination
30
Option Moteur STEPS
30
Avant le Premier Tour de Roue
30
Assurez-Vous de la Conformité du Véhicule au Règles du Codes de la Route
30
Éviter la Surcharge
30
Safety Information
30
Intended Use
30
STEPS Motor Option
30
Before Your First Ride
30
Freinage
31
Vêtements Appropriés et Port du Casque
31
Risque de Blessures Par Éléments en Rotation
31
Pédales
31
Être Vu des Autres
31
Circuler Dans L'obscurité
31
État de Fonctionnement
31
Pièces Détachées et Options Autorisées
31
Charge Maximale du TRIGO
31
Danger Lié à L'inflammabilité
31
Description
32
Qu'est-Ce que le TRIGO
32
Indications
32
Contre-Indications
32
Adaptabilité Selon le Handicap
32
Utilisateurs Multiples
32
Nettoyage et Désinfection
32
Normes et Directives Observées
32
Numéro de Série et Marquage Antivol
32
What Is the TRIGO
32
Garantie Légale et Conditions D'application de la Garantie Contrac
33
Rantie Contractuelle
33
Conditions of Warranty and Liability
33
Carnet D'entretien
34
Inspection Pass
34

Produits Connexes

HASE Bikes Catégories

Vélos Accessoires de vélo

Plus Manuels HASE Bikes