Harvia Pro 20 Duo Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Harvia Pro 20 Duo. Nous avons 1 Harvia Pro 20 Duo manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation Et D'utilisation

Harvia Pro 20 Duo Instructions D'installation Et D'utilisation (84 pages)

Marque: Harvia | Catégorie: Poêles à bois | Taille: 8 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Yleistä
9
Kiukaan Osat
9
Allmänt
9
Ugnens Delar
9
Käyttöohje
10
Varoituksia
10
Käyttöönotto
10
Polttoaine
10
Bruksanvisning
10
Varningar
10
Ibruktagande
10
Bränsle
10
Kiuaskivet
11
Bastustenarna
11
Kiukaan Lämmittäminen
12
Ugnens Uppvärmning
12
Löylyvesi
13
Ylläpito ja Huolto
13
Bastuvatten
13
Underhåll
13
Vianetsintä
14
Felsökning
14
Asennusohje
15
Ennen Asentamista
15
Saunahuoneen Ilmanvaihto
15
Lattian Suojaaminen
15
Monteringsanvisning
15
Före Montering
15
Bastuns Ventilation
15
Skydd Av Golvet
15
Suojaetäisyydet
17
Säkerhetsavstånd
17
Kiukaan Asentaminen
18
Kiukaan Säätöjalat
18
Kiukaan Liittäminen Harvia-Teräspiippuun
18
Montering Av Ugnen
18
Ugnens Ställbara Ben
18
Ugnens Anslutning Till Harvia Stålskorsten
18
Rajoitinlistat (Koskee Vain Suomea!)
19
Rökgastemperatur Överhettningsskydd (Gäller Endast Finland!)
19
Kiukaan Asentaminen Betoni- tai Tiiliseinään Tehtyyn Aukkoon
20
Luukun Kätisyyden Vaihtaminen
20
Kahvojen Kiinnittäminen
20
Montering Av Ugnen I en Öppning I en Betong- Eller Tegelvägg
20
Byte Av Luckans Öppningsriktning
20
Montering Av Handtag
20
Lisätarvikkeet
22
Tilläggsutrustning
22
General
25
Stove Parts
25
Allgemeines
25
Ofenteile
25
Instructions for Use
26
Warnings
26
Preparing the Stove for Use
26
Burning Material
26
Bedienungsanleitung
26
Warnungen
26
Vorbereiten des Ofens zur Benutzung
26
Brennmaterial
26
Sauna Stones
27
Saunaofensteine
27
Heating the Stove
28
Heizen des Ofens
28
Sauna Water
29
Maintenance
29
Saunawasser
29
Wartung
29
Troubleshooting
30
Störungen
30
Instructions for Installation
32
Before Installation
32
Ventilation of the Sauna Room
32
Montageanleitung
32
Vor der Montage
32
Belüftung der Saunakabine
32
Protecting the Floor
33
Bodenschutz
33
Safety Distances
34
Sicherheitsabstände
34
Installing the Stove
35
Adjustable Legs
35
Connecting the Stove to a Harvia Steel Chimney
35
Installing the Stove in an Opening in a
35
Concrete or Brick Wall
35
Montage des Ofens
35
Verstellbare Füße des Ofens
35
Anschluss des Ofens an einen Harvia-Edelstahlschornstein
35
Montage des Ofens in einer Wandöffnung
35
Aus Beton oder Ziegelstein
35
Changing the Opening Direction of the Stove Door
36
Installing the Handles
36
Änderung der Öffnungsrichtung der Ofentür
36
Installieren der Griffe
36
Accessories
38
Zubehör
38
Общие Сведения
41
Üldist
41
Элементы Конструкции Каменки
41
Kerise Osad
41
Инструкция По Эксплуатации
42
Kasutusjuhised
42
Меры Предосторожности
42
Hoiatused
42
Подготовка Каменки К Эксплуатации
42
Kerise Kasutamiseks Ettevalmistamine
42
Топочный Материал
43
Põlemismaterjal
43
Камни Для Каменки
43
Kerisekivid
43
Прогрев Каменки
44
Kerise Kütmine
44
Leilivesi
45
Вода В Сауне
46
Обслуживание
46
Hooldamine
46
Возможные Неисправности
47
Probleemide Lahendamine
47
Инструкция По Установке
48
Paigaldusjuhis
48
Перед Установкой
48
Enne Paigaldamist
48
Вентиляция Помещения Сауны
48
Saunaruumi Ventilatsioon
48
Защита Пола
49
Põranda Kaitsmine
49
Безопасные Расстояния
49
Ohutuskaugused
49
Установка Каменки
51
Kerise Paigaldamine
51
Регулируемые Ножки Каменки
51
Kerise Reguleeritavad Jalad
51
Присоединение Печи К Стальному
51
Kerise Ühendamine Harvia Teraskorstnaga
51
Дымоходу Harvia
51
Kerise Paigaldamine Betoon- VõI
51
Установка Каменки В Проем В Бетонной Или Кирпичной Стене
51
Telliskiviseinas Olevasse Avasse
51
Изменение Стороны Подвески Дверцы Каменки
53
Käepidemete Paigaldamine
53
Установка Рукояток
53
Tarvikud
54
Дополнительные Принадлежности
54
Generalites
57
Composants du Poêle
57
Informazioni Generali
57
Parti Della Stufa
57
Instructions D'utilisation
58
Avertissements
58
Préparation du Poêle à L'utilisation
58
Matériau Combustible
58
Istruzioni Per L'uso
58
Avvertenze
58
Preparare la Stufa Per L'utilizzo
58
Materiale Combustibile
58
Pierres pour Sauna
59
Come Impilare le Pietre Della Stufa
59
Chauffage du Poêle
60
Riscaldare la Stufa
60
Eau du Sauna
62
Entretien du Poêle
62
Acqua Per la Sauna
62
Manutenzione
62
Dépannage
63
Risoluzione Dei Problemi
63
Instructions D'installation
64
Avant L'installation
64
Ventilation de la Cabine de Sauna
64
Istruzioni Per L'installazione
64
Prima Dell'installazione
64
Ventilazione Della Stanza Della Sauna
64
Protection du Sol
65
Proteggere Il Pavimento
65
Protection du Sol
66
Distanze DI Sicurezza
66
Installation du Poêle
67
Pieds Réglables du Poêle
67
Raccordement du Poêle à une Cheminée en Acier Harvia
67
Installare la Stufa
67
Piedini Regolabili
67
Acciaio Harvia
67
Installation du Poêle Dans une Ouverture Pratiquée Dans une Cloison en Béton ou en Briques
68
Modification du Sens D'ouverture de la Porte du Foyer
68
Installation des Poignées
68
Installazione Della Stufa in Un'apertura All'interno DI una Parete DI Cemento O Mattoni 68 3.3. Cambiare la Direzione del Collegamento Dello Sportello Della Stufa
68
Installazione Delle Maniglie
68
Accessoires
70
Accessori
70
Algemeen
73
Onderdelen van de Kachel
73
Gebruiksaanwijzing
74
Waarschuwingen
74
De Kachel Voorbereiden Voor Gebruik
74
Verbrandingsmateriaal
74
Saunastenen
74
De Kachel Stoken
75
Saunawater
76
Onderhoud
76
Probleemoplossing
77
Installatie-Instructies
78
Voorafgaand Aan de Installatie
78
Ventilatie van de Saunaruimte
78
De Vloer Beschermen
79
Veiligheidsafstanden
79
De Kachel Installeren
80
Verstelbare Stelpoten
80
De Kachel Aansluiten Op Een Stalen
80
Schoorsteen van Harvia
80
De Kachel Installeren in Een Nis in Een Betonnen of Stenen Muur
80
De Openingsrichting van de Deur van de Kachel Aanpassen
81
De Handgrepen Installeren
82
Accessoires
82
Varaosat
84
Takuuehdot
84
Reservdelar
84
Garantivillkor
84
Spare Parts
84
Warranty Terms
84
Ersatzteile
84
Garantiebedingungen
84
Varuosad
84
Запасные Части
84

Produits Connexes

Harvia Catégories

Chauffages Chauffages électriques Unités de contrôle SPA & Baignade Poêles

Plus Manuels Harvia