Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Haier Manuels
Réfrigérateurs
HTW5620DNMG
Haier HTW5620DNMG Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Haier HTW5620DNMG. Nous avons
5
Haier HTW5620DNMG manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Haier HTW5620DNMG Mode D'emploi (990 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 30 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Accessories
4
Safety Information
5
Environmental Information
5
Before First Use
6
Daily Use
7
Refrigerant Gas Information
9
Intended Use
10
Product Description
11
Control Panel
19
Use
20
Sensor Keys
20
Door Opening Alarm
20
Adjust the Temperature
20
Super Cool Function
22
Super Freeze Function
23
Holiday Function
23
Eco Mode Function
24
Equipment
28
Multi-Air-Flow
28
Freezer Drawer
29
Energy Saving Tips
32
Care and Cleaning
33
Moving the Appliance
35
Troubleshooting Table
36
Power Interruption
39
Installation
40
Electrical Connection
41
Door Reversibility
42
Assembly Steps
42
Technical Data
44
Additional Technical Data
49
Customer Service
52
Čeština
55
Bezpečnostní Informace
57
Před PrvníM PoužitíM
58
Každodenní PoužíVání
59
Určené Použití
62
Popis Výrobku
63
Ovládací Panel
71
PoužíVání
72
Vybavení
80
Tipy Pro Úsporu Energie
84
ČIštění a Údržba
86
Řešení ProbléMů
88
Instalace
92
Technické Údaje
96
Zákaznický Servis
104
Deutsch
107
Sicherheitsinformationen
109
Umweltinformationen
109
Täglicher Gebrauch
111
Bestimmungsgemäße Verwendung
114
Produktbeschreibung
115
Bedienfeld
123
Verwendung
124
Einstellen der Temperatur für den Gefrierschrank
125
Einstellen der Temperatur für den Kühlschrank
125
Super Freeze-Funktion
127
Pflege und Reinigung
137
Technische Daten
148
Kundendienst
156
Εγκατάσταση
162
Πριν από Την Πρώτη Χρήση
162
Καθημερινή Χρήση
163
Προβλεπόμενη Χρήση
166
Πίνακας Ελέγχου
175
Συμβουλές Εξοικονόμησης Ενέργειας
188
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
192
Πίνακας Αντιμετώπισης Προβλημάτων
192
Español
211
Información de Seguridad
213
Información Medioambiental
213
Antes del Primer Uso
214
Uso Diario
215
Información sobre el Gas Refrigerante
217
Uso Previsto
218
Descripción del Producto
219
Panel de Control
227
Uso
228
Ajustar la Temperatura de My Zone
229
Ajustar la Temperatura del Congelador
229
Ajuste de la Temperatura del Frigorífico
229
Función Super Cool
230
Función Super Freeze
231
Consejos de Ahorro de Energía
240
Cuidado y Limpieza
242
Descongelación
242
Solución de Problemas
244
Datos Técnicos
252
Atención al Cliente
260
Français
263
Accessoires
264
Étiquette Énergétique
264
Informations Environnementales
265
Informations Sur la Sécurité
265
Avant la Première Utilisation
266
Utilisation Quotidienne
267
Informations Sur les Gaz Réfrigérants
269
Utilisation Prévue
270
Description du Produit
271
Description du Produit
274
Panneau de Commande
279
Utilisation
280
Réglage de la Température du Réfrigérateur
281
Réglage de la Température My Zone
281
Régler la Température du Congélateur
281
Fonction Super Cool
282
Fonction Super Freeze
283
Conseils D'économie D'énergie
292
Entretien et Nettoyage
293
Dépannage
296
Conditions Environnementales
300
Données Techniques
304
Données Techniques Supplémentaires
309
Service Clientèle
312
Magyar
315
Biztonsági InformáCIók
317
Környezetvédelmi InformáCIók
317
Első Használat Előtt
318
Napi Használat
319
Rendeltetésszerű Használat
322
Termékleírás
324
Vezérlőpult
331
Használat
332
Fagyasztó HőMérsékletének a Beállítása
333
Hűtőszekrény HőMérsékletének a Beállítása
333
My Zone HőMérsékletének a Beállítása
333
Super Cool Funkció
334
Super Freeze Funkció
335
Energiatakarékossági Tippek
344
Ápolás és Tisztítás
347
Hibaelhárítás
348
Műszaki Adatok
356
Italiano
367
Etichetta Energetica
368
Informazioni Ambientali
369
Informazioni Per la
369
Utilizzo Quotidiano
371
Informazioni Sul Gas Refrigerante
373
Uso Previsto
374
Descrizione del
375
Pannello DI Controllo
383
Utilizzo
384
Regolazione Della Temperatura del Comparto My
385
Regolazione Della Temperatura del Congelatore
385
Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
385
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
396
Spostamento Dell'elettrodomestico
399
Risoluzione Dei Problemi
400
Dati Tecnici
408
Assistenza Clienti
416
Dutch
419
Veiligheidsinformatie
421
Installatie
422
Voor Het Eerste Gebruik
422
Dagelijks Gebruik
423
Informatie over Koelgas
425
Beoogd Gebruik
426
Productbeschrijving
427
Bedieningspaneel
435
Gebruik
436
De Koelkasttemperatuur Aanpassen
437
De Temperatuur Voor My Zone Aanpassen
437
De Vriezertemperatuur Aanpassen
437
Super Cool-Functie
438
Super Freeze-Functie
439
Tips Voor Energiebesparing
448
Onderhoud en Reiniging
449
Problemen Oplossen
452
Installatie
456
Technische Gegevens
460
Polski
471
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
473
Informacje Dotyczące Ochrony Środowiska
473
Przed Pierwszym Użyciem
474
Codzienne Użytkowanie
475
Informacje Dotyczące Czynnika Chłodniczego
477
Przeznaczenie
478
Opis Produktu
479
Panel Sterowania
487
Użytkowanie
488
Sprzęt
496
Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
500
Pielęgnacja I Czyszczenie
501
Usuwanie Usterek
504
Instalacja
508
Dane Techniczne
512
Obsługa Klienta
520
Informação Ambiental
525
Antes da Primeira Utilização
526
Instalação
526
Informações de Segurança
527
Utilização DIária
527
Utilização Prevista
530
Descrição Do Produto
531
Painel de Controlo
539
Dicas de Poupança de Energia
552
Cuidados E Limpeza
554
Resolução de Problemas
556
Instalação
560
Dados Técnicos
564
Assistência Ao Cliente
572
Română
575
InformațII de Siguranță
577
Înainte de Prima Utilizare
578
Utilizarea Prevăzută
582
Descrierea Produsului
583
Panoul de Comenzi
591
Utilizarea
592
Ajustarea Temperaturii Congelatorului
593
Ajustarea Temperaturii My Zone
593
Reglarea Temperaturii Frigiderului
593
Funcția Super Cool
594
Funcția Super Freeze
595
Date Tehnice
616
Suomi
627
Turvallisuusohjeet
629
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
630
Päivittäinen Käyttö
631
Tietoa Kylmäaineesta
633
Käyttötarkoitus
634
Tuotteen Kuvaus
635
Ohjauspaneeli
643
Käyttö
644
Lämpötilan Säätäminen
644
Varusteet
652
Energiansäästövinkkejä
656
Hoito ja Puhdistus
657
Laitteen Siirtäminen
659
Vianetsintä
660
Asennus
664
Laitteen Sijoittaminen
664
Oven Kääntäminen
666
Tekniset Tiedot
668
Asiakaspalvelu
676
Norsk
679
Sikkerhetsinformasjon
681
Før Første Gangs Bruk
682
Daglig Bruk
683
Tiltenkt Bruk
686
Produktbeskrivelse
687
Kontrollpanel
695
Bruk
696
Utstyr
704
Energisparetips
708
Stell Og Rengjøring
709
Feilsøking
712
Installasjon
716
Elektrisk Tilkobling
717
Tekniske Data
720
Kundeservice
728
Svenska
731
Säkerhetsinformation
733
Daglig Användning
735
Avsedd Användning
738
Produktbeskrivning
739
Kontrollpanel
747
Användning
748
Eco Mode-Funktion
752
Utrustning
757
Tips För Att Spara Energi
760
Skötsel Och Rengöring
761
Flytta Apparaten
763
Felsökning
764
Installation
768
Tekniska Data
772
Kundtjänst
780
Информация За Безопасност
783
Преди Първоначална Употреба
786
Ежедневна Употреба
787
Предвидена Употреба
790
Описание На Продукта
791
Панел За Управление
799
Включване/Изключване На Уреда
800
Чекмедже На Фризера
809
Сгъваем Рафт
810
Съвети За Пестене На Енергия
812
Грижа И Почистване
813
Таблица За Отстраняване На Неизправности
816
Обръщане На Вратите
822
Технически Данни
824
Обслужване На Клиенти
832
Varnostne Informacije
837
Pred Prvo Uporabo
838
Vsakodnevna Uporaba
839
Predvidena Uporaba
842
Opis Izdelka
843
Upravljalna Plošča
851
Nastavitev Temperature
852
Predal Zamrzovalnika
861
Vzdrževanje in ČIščenje
865
Odpravljanje Težav
868
Tehnični Podatki
876
Služba Za Pomoč Strankam
884
Haier HTW5620DNMG Mode D'emploi (990 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 21 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Accessories
4
Safety Information
5
Environmental Information
5
Before First Use
6
Daily Use
7
Refrigerant Gas Information
9
Intended Use
10
Product Description
11
Control Panel
19
Use
20
Sensor Keys
20
Door Opening Alarm
20
Adjust the Temperature
20
Super Cool Function
22
Super Freeze Function
23
Holiday Function
23
Eco Mode Function
24
Equipment
28
Multi-Air-Flow
28
Freezer Drawer
29
Energy Saving Tips
32
Care and Cleaning
33
Moving the Appliance
35
Troubleshooting Table
36
Power Interruption
39
Installation
40
Electrical Connection
41
Door Reversibility
42
Assembly Steps
42
Technical Data
44
Additional Technical Data
49
Customer Service
52
Čeština
55
Bezpečnostní Informace
57
Před PrvníM PoužitíM
58
Každodenní PoužíVání
59
Určené Použití
62
Popis Výrobku
63
Ovládací Panel
71
PoužíVání
72
Vybavení
80
Tipy Pro Úsporu Energie
84
ČIštění a Údržba
86
Řešení ProbléMů
88
Instalace
92
Technické Údaje
96
Zákaznický Servis
104
Deutsch
107
Sicherheitsinformationen
109
Umweltinformationen
109
Täglicher Gebrauch
111
Bestimmungsgemäße Verwendung
114
Produktbeschreibung
115
Bedienfeld
123
Verwendung
124
Einstellen der Temperatur für den Gefrierschrank
125
Einstellen der Temperatur für den Kühlschrank
125
Super Freeze-Funktion
127
Pflege und Reinigung
137
Technische Daten
148
Kundendienst
156
Εγκατάσταση
162
Πριν από Την Πρώτη Χρήση
162
Καθημερινή Χρήση
163
Προβλεπόμενη Χρήση
166
Πίνακας Ελέγχου
175
Συμβουλές Εξοικονόμησης Ενέργειας
188
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
192
Πίνακας Αντιμετώπισης Προβλημάτων
192
Español
211
Información de Seguridad
213
Información Medioambiental
213
Antes del Primer Uso
214
Uso Diario
215
Información sobre el Gas Refrigerante
217
Uso Previsto
218
Descripción del Producto
219
Panel de Control
227
Uso
228
Ajustar la Temperatura de My Zone
229
Ajustar la Temperatura del Congelador
229
Ajuste de la Temperatura del Frigorífico
229
Función Super Cool
230
Función Super Freeze
231
Consejos de Ahorro de Energía
240
Cuidado y Limpieza
242
Descongelación
242
Solución de Problemas
244
Datos Técnicos
252
Atención al Cliente
260
Français
263
Accessoires
264
Étiquette Énergétique
264
Informations Environnementales
265
Informations Sur la Sécurité
265
Avant la Première Utilisation
266
Utilisation Quotidienne
267
Informations Sur les Gaz Réfrigérants
269
Utilisation Prévue
270
Description du Produit
271
Description du Produit
274
Panneau de Commande
279
Utilisation
280
Réglage de la Température du Réfrigérateur
281
Réglage de la Température My Zone
281
Régler la Température du Congélateur
281
Fonction Super Cool
282
Fonction Super Freeze
283
Conseils D'économie D'énergie
292
Entretien et Nettoyage
293
Dépannage
296
Conditions Environnementales
300
Données Techniques
304
Données Techniques Supplémentaires
309
Service Clientèle
312
Magyar
315
Biztonsági InformáCIók
317
Környezetvédelmi InformáCIók
317
Első Használat Előtt
318
Napi Használat
319
Rendeltetésszerű Használat
322
Termékleírás
324
Vezérlőpult
331
Használat
332
Fagyasztó HőMérsékletének a Beállítása
333
Hűtőszekrény HőMérsékletének a Beállítása
333
My Zone HőMérsékletének a Beállítása
333
Super Cool Funkció
334
Super Freeze Funkció
335
Energiatakarékossági Tippek
344
Ápolás és Tisztítás
347
Hibaelhárítás
348
Műszaki Adatok
356
Italiano
367
Etichetta Energetica
368
Informazioni Ambientali
369
Informazioni Per la
369
Utilizzo Quotidiano
371
Informazioni Sul Gas Refrigerante
373
Uso Previsto
374
Descrizione del
375
Pannello DI Controllo
383
Utilizzo
384
Regolazione Della Temperatura del Comparto My
385
Regolazione Della Temperatura del Congelatore
385
Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
385
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
396
Spostamento Dell'elettrodomestico
399
Risoluzione Dei Problemi
400
Dati Tecnici
408
Assistenza Clienti
416
Dutch
419
Veiligheidsinformatie
421
Installatie
422
Voor Het Eerste Gebruik
422
Dagelijks Gebruik
423
Informatie over Koelgas
425
Beoogd Gebruik
426
Productbeschrijving
427
Bedieningspaneel
435
Gebruik
436
De Koelkasttemperatuur Aanpassen
437
De Temperatuur Voor My Zone Aanpassen
437
De Vriezertemperatuur Aanpassen
437
Super Cool-Functie
438
Super Freeze-Functie
439
Tips Voor Energiebesparing
448
Onderhoud en Reiniging
449
Problemen Oplossen
452
Installatie
456
Technische Gegevens
460
Polski
471
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
473
Informacje Dotyczące Ochrony Środowiska
473
Przed Pierwszym Użyciem
474
Codzienne Użytkowanie
475
Informacje Dotyczące Czynnika Chłodniczego
477
Przeznaczenie
478
Opis Produktu
479
Panel Sterowania
487
Użytkowanie
488
Sprzęt
496
Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
500
Pielęgnacja I Czyszczenie
501
Usuwanie Usterek
504
Instalacja
508
Dane Techniczne
512
Obsługa Klienta
520
Informação Ambiental
525
Antes da Primeira Utilização
526
Instalação
526
Informações de Segurança
527
Utilização DIária
527
Utilização Prevista
530
Descrição Do Produto
531
Painel de Controlo
539
Dicas de Poupança de Energia
552
Cuidados E Limpeza
554
Resolução de Problemas
556
Instalação
560
Dados Técnicos
564
Assistência Ao Cliente
572
Română
575
InformațII de Siguranță
577
Înainte de Prima Utilizare
578
Utilizarea Prevăzută
582
Descrierea Produsului
583
Panoul de Comenzi
591
Utilizarea
592
Ajustarea Temperaturii Congelatorului
593
Ajustarea Temperaturii My Zone
593
Reglarea Temperaturii Frigiderului
593
Funcția Super Cool
594
Funcția Super Freeze
595
Date Tehnice
616
Suomi
627
Turvallisuusohjeet
629
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
630
Päivittäinen Käyttö
631
Tietoa Kylmäaineesta
633
Käyttötarkoitus
634
Tuotteen Kuvaus
635
Ohjauspaneeli
643
Käyttö
644
Lämpötilan Säätäminen
644
Varusteet
652
Energiansäästövinkkejä
656
Hoito ja Puhdistus
657
Laitteen Siirtäminen
659
Vianetsintä
660
Asennus
664
Laitteen Sijoittaminen
664
Oven Kääntäminen
666
Tekniset Tiedot
668
Asiakaspalvelu
676
Norsk
679
Sikkerhetsinformasjon
681
Før Første Gangs Bruk
682
Daglig Bruk
683
Tiltenkt Bruk
686
Produktbeskrivelse
687
Kontrollpanel
695
Bruk
696
Utstyr
704
Energisparetips
708
Stell Og Rengjøring
709
Feilsøking
712
Installasjon
716
Elektrisk Tilkobling
717
Tekniske Data
720
Kundeservice
728
Svenska
731
Säkerhetsinformation
733
Daglig Användning
735
Avsedd Användning
738
Produktbeskrivning
739
Kontrollpanel
747
Användning
748
Eco Mode-Funktion
752
Utrustning
757
Tips För Att Spara Energi
760
Skötsel Och Rengöring
761
Flytta Apparaten
763
Felsökning
764
Installation
768
Tekniska Data
772
Kundtjänst
780
Информация За Безопасност
783
Преди Първоначална Употреба
786
Ежедневна Употреба
787
Предвидена Употреба
790
Описание На Продукта
791
Панел За Управление
799
Включване/Изключване На Уреда
800
Чекмедже На Фризера
809
Сгъваем Рафт
810
Съвети За Пестене На Енергия
812
Грижа И Почистване
813
Таблица За Отстраняване На Неизправности
816
Обръщане На Вратите
822
Технически Данни
824
Обслужване На Клиенти
832
Varnostne Informacije
837
Pred Prvo Uporabo
838
Vsakodnevna Uporaba
839
Predvidena Uporaba
842
Opis Izdelka
843
Upravljalna Plošča
851
Nastavitev Temperature
852
Predal Zamrzovalnika
861
Vzdrževanje in ČIščenje
865
Odpravljanje Težav
868
Tehnični Podatki
876
Služba Za Pomoč Strankam
884
Haier HTW5620DNMG Mode D'emploi (1098 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 24 MB
Haier HTW5620DNMG Mode D'emploi (522 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 7 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1-Safety Information
6
Daily Use
7
Maintenance / Cleaning
9
Refrigerant Gas Information
10
Standards and Directives
10
Intended Use
11
Accessories
11
2-Intendend Use
11
3-Production Description
12
4-Control Panel
14
Before First Use
15
Door Opening Alarm
15
5-Use
15
Adjust the Temperature
16
Fridge Compartment
16
Freezer Compartment
17
Super Cool Function
17
Super Freeze Function
18
Holiday Function
18
Eco Mode Function
19
Tips on Storing Fresh Food
20
6-Energy Saving Tips
23
7-Equipment
24
Multi-Air-Flow
24
Adjustable Shelves
24
Freezer Drawer
25
8-Care and Cleaning
28
Moving the Appliance
30
Troubleshooting Table
31
9-Troubleshooting
31
Power Interruption
34
10-Installation
35
Door Reversibility
36
11-Technical Data
38
Additional Technical Data
39
12-Customer Service
40
13-WI-FI Use
41
Uživatelská Příručka
43
Čeština
45
1-Bezpečnostní Informace
46
2-Určené Použití
51
3-Popis Výroby
52
4-Ovládací Panel
54
5-PoužíVání
55
Alarm Otevřených Dveří
55
Před PrvníM PoužitíM
55
Nastavení Teploty
56
6-Tipy Pro Úsporu Energie
63
7-Vybavení
64
Zásuvka Mrazničky
65
8-ČIštění a Údržba
68
Všeobecné Informace
68
9-Řešení ProbléMů
71
10-Instalace
75
Podmínky Prostředí
75
Okolní Teplota
77
11-Technické Údaje
78
Další Technické Údaje
79
12-Zákaznický Servis
80
13-PoužíVání Wi-Fi
81
Deutsch
85
1-Sicherheitsinformationen
86
Täglicher Gebrauch
87
2-Bestimmungsgemäße Verwendung
91
3-Beschreibung der Produktion
92
4-Bedienfeld
94
5-Nutzung
95
Temperatur Einstellen
96
Super Freeze-Funktion
98
Eco Mode-Funktion
99
6-Energiespartipps
103
7-Ausstattung
104
8-Pflege und Reinigung
108
9-Fehlerbehebung
111
10-Installation
115
11-Technische Daten
118
Normen und Richtlinien
119
12-Kundenservice
120
13-Nutzung der WLAN-Funktion
121
Εγχειρίδιο Χρήσης
123
Ελληνικά
125
1-Πληροφορίες Ασφάλειας
126
Εγκατάσταση
126
Καθημερινή Χρήση
127
2-Προβλεπόμενη Χρήση
131
3-Περιγραφή Προϊόντος
132
4-Πίνακας Ελέγχου
134
5-Χρήση
135
Πριν από Την Πρώτη Χρήση
135
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
136
6-Συμβουλές Εξοικονόμησης Ενέργειας
143
7-Εξοπλισμός
144
8-Φροντίδα και Καθαρισμός
148
Γενικές Πληροφορίες
148
Μετακίνηση Της Συσκευής
150
9-Αντιμετώπιση Προβλημάτων
151
Πίνακας Αντιμετώπισης Προβλημάτων
151
Διακοπή Ρεύματος
154
10-Εγκατάσταση
155
Περιβαλλοντικές Συνθήκες
155
11-Τεχνικά Δεδομένα
158
12-Εξυπηρέτηση Πελατών
160
13-Χρήση WI-FI
161
Español
165
1-Información de Seguridad
166
Primeros Auxilios
168
Información sobre el Gas Refrigerante
170
2-Uso Previsto
171
3-Descripción del Producto
172
4-Panel de Control
174
5-Uso
175
Antes del Primer Uso
175
Ajuste de la Temperatura
176
Compartimento Frigorífico
176
Compartimento Congelador
177
Función Super Cool
177
Función Super Freeze
178
6-Consejos de Ahorro de Energía
183
7-Equipo
184
Flujo de Aire Múltiple
184
Cajón del Congelador
185
Cajón Extraíble
185
Botellero Plegable
187
8-Cuidado y Limpieza
188
9-Solución de Problemas
191
10-Instalación
195
Reversibilidad de la Puerta
196
11-Datos Técnicos
198
Normas y Directivas
199
12-Atención al Cliente
200
13-Uso del Wi-Fi
201
Réfrigérateurcongélateur
203
Français
205
1-Informations Sur la Sécurité
206
Informations Sur les Gaz Réfrigérants
210
2-Utilisation Prévue
211
Accessoires
211
3-Description de la Production
212
4-Panneau de Commande
214
5-Utilisation
215
Alarme D'ouverture de Porte
215
Avant la Première Utilisation
215
Remarque : Préréglage
215
Compartiment Réfrigérateur
216
Régler la Température
216
Sélectionner une Fonction pour le Bac My Zone
216
Compartiment Congélateur
217
Fonction Super Cool
217
Remarque : Réglages de la Température
217
Fonction Holiday
218
Fonction Super Freeze
218
Fonction Eco Mode
219
Remarque : Conflit Avec D'autres Fonctions
219
Conseils pour Conserver des Aliments Frais
220
Conservation Dans le Compartiment Réfrigérateur
220
Conservation Dans le Compartiment Congélateur
221
6-Conseils D'économie D'énergie
223
7-Matériel
224
Clayettes Réglables
224
Tiroir Amovible
225
Tiroir du Congélateur
225
8-Entretien et Nettoyage
228
Généralités
228
Dégivrage
229
Non-Utilisation pendant une Période Plus Longue
229
Déplacement de L'appareil
230
Joints Auxiliaires Amovibles de la Porte
230
9-Dépannage
231
Coupure de Courant
234
10-Installation
235
Coupe Transversale de Ventilation
235
Déballage
235
Réversibilité de la Porte
236
Températures Ambiantes
237
11-Données Techniques
238
Données Techniques Supplémentaires
239
Normes et Directives
239
12-Service Clientèle
240
13-Utilisation du Wi-Fi
241
Module Radio - Données Techniques
241
FelhasználóI Kézikönyv
243
Magyar
245
1-Biztonsági InformáCIók
246
Napi Használat
247
2-Rendeltetésszerű Használat
251
3-Termék Leírása
252
4-Vezérlőpanel
254
5-Használat
255
Első Használat Előtt
255
Nyitott Ajtó Riasztás
255
HőMérséklet Beállítása
256
6-Energiatakarékossági Tippek
263
7-Berendezés
264
8-Ápolás és Tisztítás
268
Leolvasztás
269
A Készülék Mozgatása
270
9-Hibaelhárítás
271
Hibaelhárítási Táblázat
271
10-Telepítés
275
11-Műszaki Adatok
278
12-Ügyfélszolgálat
280
13-WI-FI Használata
281
Smaltimento
284
Italiano
285
1-Informazioni Per la Sicurezza
286
Pronto Soccorso
288
Manutenzione/Pulizia
289
Informazioni Sul Gas Refrigerante
290
Norme E Direttive
290
2-Uso Previsto
291
3-Descrizione Della Produzione
292
4-Pannello DI Controllo
294
5-Utilizzo
295
Allarme Sportello Aperto
295
Regolazione Della Temperatura
296
Scomparto Frigo
296
Comparto Congelatore
297
Funzione Holiday
298
6-Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
303
7-Dotazioni
304
Flusso D'aria Multiplo
304
Portabottiglie Pieghevole
307
8-Cura E Pulizia
308
Inutilizzo Per Lunghi Periodi
309
Spostamento Dell'elettrodomestico
310
9-Soluzione Dei Problemi
311
10-Installazione
315
Spazio Necessario
315
Reversibilità Dello Sportello
316
11-Dati Tecnici
318
12-Assistenza Clienti
320
13-Uso Della Funzione WI-FI
321
Dutch
325
1-Veiligheidsinformatie
326
Dagelijks Gebruik
327
Informatie over Koelgas
330
Normen en Richtlijnen
330
2-Beoogd Gebruik
331
3-Productiebeschrijving
332
4-Bedieningspaneel
334
5-Gebruik
335
Alarm Deur Open
335
Vóór Het Eerste Gebruik
335
Eco Mode-Functie
339
Tips Voor Het Bewaren van Vers Voedsel
340
6-Tips Voor Energiebesparing
343
7-Apparatuur
344
8-Onderhoud en Reiniging
348
Het Apparaat Verplaatsen
350
9-Problemen Oplossen
351
10-Installatie
355
Omkeerbaarheid van de Deur
356
11-Technische Gegevens
358
12-Klantenservice
360
13-Gebruik Wifi
361
Instrukcja Obsługi
363
Polski
365
1-Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
366
Codzienne Użytkowanie
367
Informacje Dotyczące Czynnika Chłodniczego
370
2-Przeznaczenie
371
3-Opis Produktu
372
4-Panel Sterowania
374
5-Użytkowanie
375
Alarm Otwarcia Drzwi
375
Przed Pierwszym Użyciem
375
Komora Chłodziarki
376
Komora Zamrażarki
377
Wskazówki Dotyczące Przechowywania Świeżej ŻywnośCI
380
6-Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
383
7-Wyposażenie
384
Szuflada Zamrażarki
385
8-Pielęgnacja I Czyszczenie
388
Informacje Ogólne
388
Przenoszenie Urządzenia
390
9-Usuwanie Usterek
391
10-Instalacja
395
Warunki Środowiskowe
395
Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
396
11-Dane Techniczne
398
12-Obsługa Klienta
400
13-Użycie Wi-Fi
401
Português
405
1-Informações de Segurança
406
Utilização DIária
407
2-Utilização Prevista
411
3-Descrição da Produção
412
4-Painel de Controlo
414
5-Utilização
415
Antes da Primeira Utilização
415
Ajustar a Temperatura
416
Compartimento Do Frigorífico
416
Compartimento Do Congelador
417
6-Dicas para Poupança de Energia
423
7-Equipamento
424
Fluxo de Ar Múltiplo
424
Gaveta Do Congelador
425
8-Cuidados E Limpeza
428
Aspetos Gerais
428
Parâmetros da Lâmpada
429
9-Resolução de Problemas
431
Tabela de Resolução de Problemas
431
Falha de Energia
434
10-Instalação
435
Reversibilidade da Porta
436
11-Dados Técnicos
438
12-Assistência Ao Cliente
440
13-Utilização de WI-FI
441
Módulo de Rádio - Dados Técnicos
441
Haier HTW5620DNMG Mode D'emploi (46 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Accessoires
3
Étiquette Énergétique
3
Informations Sur la Sécurité
4
Informations Environnementales
4
Avant la Première Utilisation
5
Installation
5
Utilisation Quotidienne
6
Informations Sur les Gaz Réfrigérants
8
Utilisation Prévue
9
Panneau de Commande
14
Utilisation
15
Réglage de la Température du Réfrigérateur
16
Régler la Température du Congélateur 247
16
Réglage de la Température My Zone 247
16
Fonction Super Cool
17
Fonction Super Freeze
18
Conseils D'économie D'énergie
27
Entretien et Nettoyage
28
Dépannage
31
Données Techniques
39
Données Techniques Supplémentaires
43
Service Clientèle
45
Produits Connexes
Haier HTW5620DNPT
Haier HTW5620DNMP
Haier HTW5620DNPD
Haier HTW5620DNPK
Haier HTW5620DNPW
Haier HTW5620DN Série
Haier HTW5620CNPT
Haier HTW5620CNPK
Haier HTW5620ENMP
Haier HTW5620ENPD
Haier Catégories
Réfrigérateurs
Climatiseurs
Machines à laver
Congélateurs
Réfrigérateurs à vin
Plus Manuels Haier
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL