Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Haier Manuels
Réfrigérateurs
EHBQW5518E
Haier EHBQW5518E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Haier EHBQW5518E. Nous avons
3
Haier EHBQW5518E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Haier EHBQW5518E Mode D'emploi (1068 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 55 MB
Table des Matières
Български
82
Holiday Function
19
Super Freeze Function
20
Super Cool
58
Super Freeze
58
Table des Matières
82
Преди Първоначална Употреба
85
Монтаж
85
Информация За Безопасност
86
Ежедневна Употреба
86
Информация За Хладилния Газ
88
Описание На Продукта
90
Панел За Управление
92
Включване/Изключване На Уреда
92
Заключване/Отключване На Панела
93
Регулиране На Температурата На Хладилника
93
Регулиране На Температурата На Фризера
94
Функция Wi-Fi
95
Функция „Holiday
95
Функция „Super Cool
96
Функция „Super Freeze
96
Съвети За Пестене На Енергия
100
Грижа И Почистване
101
Отстраняване На Неизправности
103
Технически Данни
114
Обслужване На Клиенти
116
Uživatelská Příručka
119
Čeština
120
Bezpečnostní Informace
122
Před PrvníM PoužitíM
123
Každodenní PoužíVání
124
Určené Použití
127
Popis Výrobku
128
Ovládací Panel
130
PoužíVání
131
Vybavení
136
Tipy Pro Úsporu Energie
138
ČIštění a Údržba
139
Řešení ProbléMů
141
Instalace
145
Technické Údaje
152
Zákaznický Servis
154
Dansk
158
Før Første Brug
161
Installation
161
Daglig Brug
162
Information Om Kølemiddelgas
164
Anvendelsesformål
165
Tænd/Sluk Apparatet
168
Juster Temperaturen for Køleskabet
169
Lås/Oplås Panel
169
Juster Temperaturen På Fryseren
170
Holiday-Funktion
171
Wi-Fi-Funktion
171
Super Cool-Funktion
172
Super Freeze-Funktion
172
Pleje Og Rengøring
177
Fejlfinding
179
Elektrisk Tilslutning
189
Tekniske Data
190
Deutsch
196
Entsorgung
198
Sicherheitsinformationen
198
Umweltinformationen
198
Installation
199
Vor der Ersten Inbetriebnahme
199
Täglicher Gebrauch
200
Wartung / Reinigung
201
Informationen zum Kältemittelgas
202
Bestimmungsgemäße Verwendung
203
Normen und Richtlinien
203
Gerät Ein-/Ausschalten
206
Bedienfeld Sperren/Entsperren
207
Einstellen der Temperatur für den Kühlschrank
207
Einstellen der Temperatur für den Gefrierschrank
208
Holiday-Funktion
209
Wi-Fi-Funktion
209
Super Cool-Funktion
210
Super Freeze-Funktion
210
Pflege und Reinigung
215
Elektrischer Anschluss
227
Technische Daten
228
Kundendienst
230
Εγχειρίδιο Χρήσης
233
Ελληνικά
234
Πληροφορίες Ασφάλειας
234
Προβλεπόμενη Χρήση
234
Εγκατάσταση
237
Πριν από Την Πρώτη Χρήση
237
Καθημερινή Χρήση
238
Πληροφορίες για τα Ψυκτικά Αέρια
240
Πίνακας Ελέγχου
244
Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα Πίνακα
245
Ρύθμιση Θερμοκρασίας Του Ψυγείου
245
Ρύθμιση Θερμοκρασίας Του Καταψύκτη
246
Λειτουργία Holiday
247
Λειτουργία Wi-Fi
247
Λειτουργία Super Cool
248
Λειτουργία Super Freeze
248
Συμβουλές Εξοικονόμησης Ενέργειας
252
Φροντίδα και Καθαρισμός
253
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
255
Εγκατάσταση
259
Ηλεκτρική Σύνδεση
265
Τεχνικά Δεδομένα
266
Εξυπηρέτηση Πελατών
268
Español
272
Información de Seguridad Importante
274
Información Medioambiental
274
Antes del Primer Uso
275
Instalación
275
Uso Diario
276
Mantenimiento / Limpieza
277
Información sobre Gases Refrigerantes
278
Normas y Directivas
279
Uso Previsto
279
Descripción del Producto
280
Panel de Control
282
Teclas Táctiles
282
Ajuste de la Temperatura del Frigorífico
283
Panel de Bloqueo/Desbloqueo
283
Ajuste de la Temperatura del Congelador
284
Función Holiday
285
Función Wi-Fi
285
Función Super Cool
286
Función Super Freeze
286
Consejos de Ahorro de Energía
290
Cuidado y Limpieza
291
Descongelación
292
Solución de Problemas
293
Condiciones Ambientales
297
Dimensiones del Producto
298
Espacio Libre
300
Conexión Eléctrica
303
Datos Técnicos
304
Atención al Cliente
306
Eesti
310
Ohutusteave
312
Enne Esmakordset Kasutamist
313
Igapäevane Kasutamine
314
Kasutusotstarve
317
Toote Kirjeldus
318
Juhtpaneel
320
Kasutamine
321
Seadme Tutvustus
326
Nõuanded Energiatarbe Vähendamiseks
328
Hooldus ja Puhastamine
329
Veaotsing
331
Paigaldamine
335
Tehnilised Andmed
342
Klienditeenindus
344
Suomi
348
Asennus
351
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
351
Päivittäinen Käyttö
352
Tietoa Kylmäaineesta
354
Tuotteen Kuvaus
356
Jääkaapin Lämpötilan Säätäminen
359
Paneelin Lukituksen Avaaminen/Lukitseminen
359
Pakastimen Lämpötilan Säätäminen
360
Holiday-Toiminto
361
Wi-Fi-Toiminto
361
Super Cool -Toiminto
362
Super Freeze -Toiminto
362
Hoito ja Puhdistus
367
Vianetsintä
369
Purkaminen Pakkauksesta
373
Tuotteen Mitat
374
Tekniset Tiedot
380
Réfrigérateur-Congélateur
385
Français
386
Accessoires
387
Informations Sur la Sécurité
388
Avant la Première Utilisation
389
Installation
389
Utilisation Quotidienne
390
Entretien/Nettoyage
391
Informations Sur les Gaz Réfrigérants
392
Normes et Directives
393
Utilisation Prévue
393
A: Chambre de Réfrigération
394
Description du Produit
394
Allumer/Éteindre L'appareil
396
Panneau de Commande
396
Touches Tactiles
396
Régler la Température du Réfrigérateur
397
Utilisation
397
Verrouillage/Déverrouillage du Panneau
397
Régler la Température du Congélateur
398
Fonction Holiday
399
Fonction Wi-Fi
399
Fonction Super Freeze
400
Une Fois la Fonction Super Cool Activée, le Réfrigérateur
400
Tiroir Amovible
403
Conseils D'économie D'énergie
404
Entretien et Nettoyage
405
Si Vous Ne Pouvez Pas Atteindre la Pièce, Veuillez Contacter le Service Clientèle Haier
405
Dégivrage
406
Dépannage
407
Coupure de Courant
410
Conditions Environnementales
411
Déballage
411
Espace Requis
411
Dégagement
414
Branchement Électrique
417
Données Techniques
418
Service Clientèle
420
Korisnički Priručnik
423
Hrvatski
424
Prije Prve Upotrebe
427
Svakodnevna Upotreba
428
Podaci O Rashladnom Plinu
430
Opis Proizvoda
432
Upravljačka Ploča
434
Podešavanje Temperature Hladnjaka
435
Zaključavanje/Otključavanje Ploče
435
Podešavanje Temperature Zamrzivača
436
Funkcija Holiday
437
Funkcija Wi-Fi
437
Funkcija Super Cool
438
Funkcija Super Freeze
438
Savjeti Za Uštedu Energije
442
Njega I ČIšćenje
443
Rješavanje Problema
445
Tehnički Podaci
456
Služba Za Korisnike
458
FelhasználóI Kézikönyv
461
Magyar
462
Fontos Biztonsági InformáCIók
464
Környezetvédelmi InformáCIók
464
Első Használat Előtt
465
Telepítés
465
Napi Használat
466
Gázalapú Hűtőközegre Vonatkozó InformáCIók
468
Rendeltetésszerű Használat
469
Hűtő HőMérsékletének a Beállítása
473
Panel Zárolása/Feloldása
473
Fagyasztó HőMérsékletének a Beállítása
474
Holiday Funkció
475
Wi-Fi Funkció
475
Super Cool Funkció
476
Super Freeze Funkció
476
Energiatakarékossági Tippek
480
Ápolás és Tisztítás
481
Leolvasztás
482
Hibaelhárítás
483
Elektromos Csatlakoztatás
493
Műszaki Adatok
494
Manuale Dell'utente
499
Italiano
500
Informazioni Ambientali
502
Smaltimento
502
Informazioni Per la Sicurezza
503
Installazione
503
Operazioni Preliminari al Primo Utilizzo
503
Utilizzo Quotidiano
504
Manutenzione / Pulizia
505
Informazioni Sul Gas Refrigerante
506
Norme E Direttive
507
Descrizione del Prodotto
508
Accensione E Spegnimento Dell'elettrodomestico
510
Pannello DI Controllo
510
Blocco E Sblocco del Pannello
511
Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
511
Regolazione Della Temperatura del Congelatore
512
Funzione Holiday
513
Funzione Wi-Fi
513
Funzione Super Cool
514
Funzione Super Freeze
514
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
518
Cura E Pulizia
519
Spostamento Dell'elettrodomestico
520
Soluzione Dei Problemi
521
Condizioni Ambientali
525
Collegamento Elettrico
531
Dati Tecnici
532
Assistenza Clienti
534
Naudotojo Vadovas
537
Lietuvių
538
Saugos Informacija
538
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
541
Įrengimas
541
Kasdienis Naudojimas
542
Informacija Apie Šaldalo Dujas
544
Numatytoji Paskirtis
545
Gaminio Aprašymas
546
Valdymo Skydelis
548
Skydelio Užrakinimas / Atrakinimas
549
Šaldytuvo Temperatūros Reguliavimas
549
Šaldiklio Temperatūros Reguliavimas
550
Holiday" Funkcija
551
Wi-Fi" Funkcija
551
Intensyvaus Vėsinimo Funkcija „Super Cool
552
Intensyvaus Šaldymo Funkcija „Super Freeze
552
Energijos Taupymo Patarimai
556
PriežIūra Ir Valymas
557
TrikčIų Šalinimas
559
Aplinkos Sąlygos
563
Elektros Jungtis
569
Techniniai Duomenys
570
Klientų Aptarnavimas
572
Lietotāja Rokasgrāmata
575
Haier EHBQW5518E Mode D'emploi (1068 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 41 MB
Table des Matières
Български
82
Adjust the Temperature
17
Holiday Function
19
Super Freeze Function
20
Super Cool
58
Super Freeze
58
Table des Matières
82
Преди Първоначална Употреба
85
Монтаж
85
Информация За Безопасност
86
Ежедневна Употреба
86
Информация За Хладилния Газ
88
Описание На Продукта
90
Панел За Управление
92
Включване/Изключване На Уреда
92
Заключване/Отключване На Панела
93
Регулиране На Температурата На Хладилника
93
Регулиране На Температурата На Фризера
94
Функция Wi-Fi
95
Функция „Holiday
95
Функция „Super Cool
96
Функция „Super Freeze
96
Съвети За Пестене На Енергия
100
Грижа И Почистване
101
Отстраняване На Неизправности
103
Технически Данни
114
Обслужване На Клиенти
116
Uživatelská Příručka
119
Čeština
120
Bezpečnostní Informace
122
Před PrvníM PoužitíM
123
Každodenní PoužíVání
124
Určené Použití
127
Popis Výrobku
128
Ovládací Panel
130
Nastavení Teploty
131
PoužíVání
132
Vybavení
136
Tipy Pro Úsporu Energie
138
ČIštění a Údržba
139
Řešení ProbléMů
141
Instalace
145
Technické Údaje
152
Zákaznický Servis
154
Dansk
158
Før Første Brug
161
Installation
161
Daglig Brug
162
Information Om Kølemiddelgas
164
Anvendelsesformål
165
Tænd/Sluk Apparatet
168
Juster Temperaturen for Køleskabet
169
Lås/Oplås Panel
169
Juster Temperaturen På Fryseren
170
Holiday-Funktion
171
Wi-Fi-Funktion
171
Super Cool-Funktion
172
Super Freeze-Funktion
172
Pleje Og Rengøring
177
Fejlfinding
179
Elektrisk Tilslutning
189
Tekniske Data
190
Deutsch
196
Entsorgung
198
Sicherheitsinformationen
198
Umweltinformationen
198
Installation
199
Vor der Ersten Inbetriebnahme
199
Täglicher Gebrauch
200
Wartung / Reinigung
201
Informationen zum Kältemittelgas
202
Bestimmungsgemäße Verwendung
203
Normen und Richtlinien
203
Bedienfeld Sperren/Entsperren
207
Einstellen der Temperatur für den Kühlschrank
207
Temperatur Einstellen
207
Einstellen der Temperatur für den Gefrierschrank
208
Holiday-Funktion
209
Wi-Fi-Funktion
209
Super Cool-Funktion
210
Super Freeze-Funktion
210
Pflege und Reinigung
215
Elektrischer Anschluss
227
Technische Daten
228
Kundendienst
230
Εγχειρίδιο Χρήσης
233
Ελληνικά
234
Πληροφορίες Ασφάλειας
234
Προβλεπόμενη Χρήση
234
Εγκατάσταση
237
Πριν από Την Πρώτη Χρήση
237
Καθημερινή Χρήση
238
Πληροφορίες για τα Ψυκτικά Αέρια
240
Πίνακας Ελέγχου
244
Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα Πίνακα
245
Ρύθμιση Θερμοκρασίας Του Ψυγείου
245
Ρύθμιση Θερμοκρασίας Του Καταψύκτη
246
Λειτουργία Holiday
247
Λειτουργία Wi-Fi
247
Λειτουργία Super Cool
248
Λειτουργία Super Freeze
248
Συμβουλές Εξοικονόμησης Ενέργειας
252
Φροντίδα και Καθαρισμός
253
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
255
Εγκατάσταση
259
Ηλεκτρική Σύνδεση
265
Τεχνικά Δεδομένα
266
Εξυπηρέτηση Πελατών
268
Español
272
Información de Seguridad Importante
274
Información Medioambiental
274
Antes del Primer Uso
275
Instalación
275
Uso Diario
276
Mantenimiento / Limpieza
277
Información sobre Gases Refrigerantes
278
Normas y Directivas
279
Uso Previsto
279
Descripción del Producto
280
Panel de Control
282
Teclas Táctiles
282
Ajuste de la Temperatura del Frigorífico
283
Panel de Bloqueo/Desbloqueo
283
Ajuste de la Temperatura del Congelador
284
Función Holiday
285
Función Wi-Fi
285
Función Super Cool
286
Función Super Freeze
286
Consejos de Ahorro de Energía
290
Cuidado y Limpieza
291
Descongelación
292
Solución de Problemas
293
Condiciones Ambientales
297
Requisitos de Espacio
297
Dimensiones del Producto
298
Espacio Libre
300
Conexión Eléctrica
303
Datos Técnicos
304
Atención al Cliente
306
Eesti
310
Ohutusteave
312
Enne Esmakordset Kasutamist
313
Igapäevane Kasutamine
314
Kasutusotstarve
317
Toote Kirjeldus
318
Juhtpaneel
320
Kasutamine
321
Seadme Tutvustus
326
Nõuanded Energiatarbe Vähendamiseks
328
Hooldus ja Puhastamine
329
Veaotsing
331
Paigaldamine
335
Tehnilised Andmed
342
Klienditeenindus
344
Suomi
348
Asennus
351
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
351
Päivittäinen Käyttö
352
Tietoa Kylmäaineesta
354
Tuotteen Kuvaus
356
Jääkaapin Lämpötilan Säätäminen
359
Paneelin Lukituksen Avaaminen/Lukitseminen
359
Pakastimen Lämpötilan Säätäminen
360
Holiday-Toiminto
361
Wi-Fi-Toiminto
361
Super Cool -Toiminto
362
Super Freeze -Toiminto
362
Hoito ja Puhdistus
367
Vianetsintä
369
Purkaminen Pakkauksesta
373
Tuotteen Mitat
374
Tekniset Tiedot
380
Réfrigérateur-Congélateur
385
Français
386
Accessoires
387
Informations Sur la Sécurité
388
Avant la Première Utilisation
389
Installation
389
Utilisation Quotidienne
390
Entretien/Nettoyage
391
Informations Sur les Gaz Réfrigérants
392
Normes et Directives
393
Utilisation Prévue
393
A: Chambre de Réfrigération
394
Description du Produit
394
Panneau de Commande
396
Touches Tactiles
396
Régler la Température du Réfrigérateur
397
Utilisation
397
Verrouillage/Déverrouillage du Panneau
397
Régler la Température du Congélateur
398
Fonction Holiday
399
Fonction Wi-Fi
399
Fonction Super Freeze
400
Une Fois la Fonction Super Cool Activée, le Réfrigérateur Arrêtera
400
Tiroir Amovible
403
Conseils D'économie D'énergie
404
Entretien et Nettoyage
405
Si Vous Ne Pouvez Pas Atteindre la Pièce, Veuillez Contacter le Service Clientèle Haier
405
Dégivrage
406
Dépannage
407
Coupure de Courant
410
Conditions Environnementales
411
Déballage
411
Espace Requis
411
Dimensions du Produit
412
Dimensions du Meuble
413
Dégagement
414
Branchement Électrique
417
Données Techniques
418
Service Clientèle
420
Korisnički Priručnik
423
Hrvatski
424
Prije Prve Upotrebe
427
Svakodnevna Upotreba
428
Podaci O Rashladnom Plinu
430
Opis Proizvoda
432
Upravljačka Ploča
434
Podešavanje Temperature Hladnjaka
435
Zaključavanje/Otključavanje Ploče
435
Podešavanje Temperature Zamrzivača
436
Funkcija Holiday
437
Funkcija Wi-Fi
437
Funkcija Super Cool
438
Funkcija Super Freeze
438
Savjeti Za Uštedu Energije
442
Njega I ČIšćenje
443
Rješavanje Problema
445
Tehnički Podaci
456
Služba Za Korisnike
458
FelhasználóI Kézikönyv
461
Magyar
462
Fontos Biztonsági InformáCIók
464
Környezetvédelmi InformáCIók
464
Első Használat Előtt
465
Telepítés
465
Napi Használat
466
Gázalapú Hűtőközegre Vonatkozó InformáCIók
468
Rendeltetésszerű Használat
469
Hűtő HőMérsékletének a Beállítása
473
Panel Zárolása/Feloldása
473
Fagyasztó HőMérsékletének a Beállítása
474
Holiday Funkció
475
Wi-Fi Funkció
475
Super Cool Funkció
476
Super Freeze Funkció
476
Energiatakarékossági Tippek
480
Ápolás és Tisztítás
481
Leolvasztás
482
Hibaelhárítás
483
Elektromos Csatlakoztatás
493
Műszaki Adatok
494
Manuale Dell'utente
499
Italiano
500
Informazioni Ambientali
502
Smaltimento
502
Informazioni Per la Sicurezza
503
Installazione
503
Operazioni Preliminari al Primo Utilizzo
503
Utilizzo Quotidiano
504
Manutenzione / Pulizia
505
Informazioni Sul Gas Refrigerante
506
Norme E Direttive
507
Descrizione del Prodotto
508
Pannello DI Controllo
510
Blocco E Sblocco del Pannello
511
Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
511
Regolazione Della Temperatura del Congelatore
512
Funzione Holiday
513
Funzione Wi-Fi
513
Funzione Super Cool
514
Funzione Super Freeze
514
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
518
Cura E Pulizia
519
Spostamento Dell'elettrodomestico
520
Soluzione Dei Problemi
521
Condizioni Ambientali
525
Spazio Necessario
525
Collegamento Elettrico
531
Dati Tecnici
532
Assistenza Clienti
534
Naudotojo Vadovas
537
Lietuvių
538
Saugos Informacija
538
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
541
Įrengimas
541
Kasdienis Naudojimas
542
Informacija Apie Šaldalo Dujas
544
Numatytoji Paskirtis
545
Gaminio Aprašymas
546
Valdymo Skydelis
548
Skydelio Užrakinimas / Atrakinimas
549
Šaldytuvo Temperatūros Reguliavimas
549
Šaldiklio Temperatūros Reguliavimas
550
Holiday" Funkcija
551
Wi-Fi" Funkcija
551
Intensyvaus Vėsinimo Funkcija „Super Cool
552
Intensyvaus Šaldymo Funkcija „Super Freeze
552
Energijos Taupymo Patarimai
556
PriežIūra Ir Valymas
557
TrikčIų Šalinimas
559
Aplinkos Sąlygos
563
Elektros Jungtis
569
Techniniai Duomenys
570
Klientų Aptarnavimas
572
Lietotāja Rokasgrāmata
575
Haier EHBQW5518E Mode D'emploi (1064 pages)
Marque:
Haier
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 75 MB
Table des Matières
Čeština
116
Adjust the Temperature
13
Holiday Function
15
Super Freeze Function
16
Additional Technical Data
35
Super Cool
54
Super Freeze
54
Преди Първоначална Употреба
81
Ежедневна Употреба
82
Информация За Безопасност
82
Описание На Продукта
86
Панел За Управление
88
Включване/Изключване На Уреда
88
Съвети За Пестене На Енергия
96
Грижа И Почистване
97
Отстраняване На Неизправности
99
Технически Данни
111
Обслужване На Клиенти
112
Table des Matières
116
Bezpečnostní Informace
118
Před PrvníM PoužitíM
119
Každodenní PoužíVání
120
Určené Použití
123
Popis Výrobku
124
Ovládací Panel
126
PoužíVání
128
Vybavení
132
Tipy Pro Úsporu Energie
134
ČIštění a Údržba
136
Řešení ProbléMů
137
Instalace
141
Technické Údaje
148
Zákaznický Servis
150
Dansk
154
Før Første Brug
157
Installation
157
Daglig Brug
158
Information Om Kølemiddelgas
160
Anvendelsesformål
161
Tænd/Sluk Apparatet
164
Juster Temperaturen for Køleskabet
165
Lås/Oplås Panel
165
Juster Temperaturen På Fryseren
166
Holiday-Funktion
167
Wi-Fi-Funktion
167
Super Cool-Funktion
168
Super Freeze-Funktion
168
Pleje Og Rengøring
173
Fejlfinding
175
Elektrisk Tilslutning
185
Tekniske Data
186
Deutsch
192
Entsorgung
194
Sicherheitsinformationen
194
Umweltinformationen
194
Vor der Ersten Inbetriebnahme
195
Täglicher Gebrauch
196
Wartung / Reinigung
197
Informationen zum Kältemittelgas
198
Bestimmungsgemäße Verwendung
199
Normen und Richtlinien
199
Bedienfeld Sperren/Entsperren
203
Einstellen der Temperatur für den Kühlschrank
203
Temperatur Einstellen
203
Einstellen der Temperatur für den Gefrierschrank
204
Holiday-Funktion
205
Wi-Fi-Funktion
205
Super Cool-Funktion
206
Super Freeze-Funktion
206
Pflege und Reinigung
211
Elektrischer Anschluss
223
Technische Daten
224
Kundendienst
226
Πληροφορίες Ασφάλειας
230
Προβλεπόμενη Χρήση
230
Εγκατάσταση
233
Πριν από Την Πρώτη Χρήση
233
Καθημερινή Χρήση
234
Πίνακας Ελέγχου
240
Ρύθμιση Θερμοκρασίας
241
Συμβουλές Εξοικονόμησης Ενέργειας
248
Φροντίδα και Καθαρισμός
249
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
251
Εγκατάσταση
255
Ηλεκτρική Σύνδεση
261
Τεχνικά Δεδοµένα
262
Τεχνικά Δεδομένα
263
Εξυπηρέτηση Πελατών
264
Información de Seguridad Importante
270
Información Medioambiental
270
Antes del Primer Uso
271
Uso Diario
272
Mantenimiento / Limpieza
273
Normas y Directivas
275
Uso Previsto
275
Descripción del Producto
276
Panel de Control
278
Teclas Táctiles
278
Ajuste de la Temperatura
279
Consejos de Ahorro de Energía
286
Cuidado y Limpieza
287
Descongelación
288
Solución de Problemas
289
Condiciones Ambientales
293
Requisitos de Espacio
293
Dimensiones del Producto
294
Espacio Libre
296
Conexión Eléctrica
299
Datos Técnicos
300
Atención al Cliente
302
Eesti
306
Ohutusteave
308
Enne Esmakordset Kasutamist
309
Igapäevane Kasutamine
310
Kasutusotstarve
313
Toote Kirjeldus
314
Juhtpaneel
316
Kasutamine
317
Seadme Tutvustus
322
Nõuanded Energiatarbe Vähendamiseks
324
Hooldus ja Puhastamine
325
Veaotsing
327
Paigaldamine
331
Tehnilised Andmed
338
Klienditeenindus
340
Suomi
344
Asennus
347
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
347
Päivittäinen Käyttö
348
Tietoa Kylmäaineesta
350
Tuotteen Kuvaus
352
Jääkaapin Lämpötilan Säätäminen
355
Paneelin Lukituksen Avaaminen/Lukitseminen
355
Pakastimen Lämpötilan Säätäminen
356
Holiday-Toiminto
357
Wi-Fi-Toiminto
357
Super Cool -Toiminto
358
Super Freeze -Toiminto
358
Hoito ja Puhdistus
363
Vianetsintä
365
Purkaminen Pakkauksesta
369
Tuotteen Mitat
370
Tekniset Tiedot
376
Réfrigérateur - Congélateur
381
Français
382
Accessoires
383
Informations Sur la Sécurité
384
Avant la Première Utilisation
385
Installation
385
Utilisation Quotidienne
386
Entretien/Nettoyage
387
Informations Sur les Gaz Réfrigérants
388
Normes et Directives
389
Utilisation Prévue
389
A: Chambre de Réfrigération
390
Description du Produit
390
Panneau de Commande
392
Touches Tactiles
392
Régler la Température du Réfrigérateur
393
Utilisation
393
Verrouillage/Déverrouillage du Panneau
393
Régler la Température du Congélateur
394
Fonction Holiday
395
Fonction Wi-Fi
395
Fonction Super Freeze
396
Une Fois la Fonction Super Cool Activée, le Réfrigérateur Arrêtera
396
Tiroir Amovible
399
Conseils D'économie D'énergie
400
Entretien et Nettoyage
401
Dégivrage
402
Dépannage
403
Coupure de Courant
406
Conditions Environnementales
407
Déballage
407
Espace Requis
407
Dimensions du Produit
408
Coupe Transversale de Ventilation
409
Dimensions du Meuble
409
Dégagement
410
Branchement Électrique
413
Données Techniques
414
Service Clientèle
416
Korisnički Priručnik
419
Hrvatski
420
Prije Prve Upotrebe
423
Ugradnja
423
Svakodnevna Upotreba
424
Podaci O Rashladnom Plinu
426
Opis Proizvoda
428
Upravljačka Ploča
430
Podešavanje Temperature Hladnjaka
431
Zaključavanje/Otključavanje Ploče
431
Podešavanje Temperature Zamrzivača
432
Funkcija Holiday
433
Funkcija Wi-Fi
433
Funkcija Super Cool
434
Funkcija Super Freeze
434
Savjeti Za Uštedu Energije
438
Njega I ČIšćenje
439
Rješavanje Problema
441
Tehnički Podaci
452
Služba Za Korisnike
454
FelhasználóI Kézikönyv
457
Magyar
458
Fontos Biztonsági InformáCIók
460
Környezetvédelmi InformáCIók
460
Első Használat Előtt
461
Telepítés
461
Napi Használat
462
Gázalapú Hűtőközegre Vonatkozó InformáCIók
464
Rendeltetésszerű Használat
465
Hűtő HőMérsékletének a Beállítása
469
Panel Zárolása/Feloldása
469
Fagyasztó HőMérsékletének a Beállítása
470
Holiday Funkció
471
Wi-Fi Funkció
471
Super Cool Funkció
472
Super Freeze Funkció
472
Energiatakarékossági Tippek
476
Ápolás és Tisztítás
477
Leolvasztás
478
Hibaelhárítás
479
Elektromos Csatlakoztatás
489
Műszaki Adatok
490
Manuale Dell'utente
495
Italiano
496
Informazioni Ambientali
498
Smaltimento
498
Informazioni Per la Sicurezza
499
Installazione
499
Operazioni Preliminari al Primo Utilizzo
499
Utilizzo Quotidiano
500
Manutenzione / Pulizia
501
Informazioni Sul Gas Refrigerante
502
Norme E Direttive
503
Descrizione del Prodotto
504
Pannello DI Controllo
506
Blocco E Sblocco del Pannello
507
Regolazione Della Temperatura del Frigorifero
507
Regolazione Della Temperatura del Congelatore
508
Funzione Holiday
509
Funzione Wi-Fi
509
Funzione Super Cool
510
Funzione Super Freeze
510
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
514
Cura E Pulizia
515
Spostamento Dell'elettrodomestico
516
Soluzione Dei Problemi
517
Condizioni Ambientali
521
Spazio Necessario
521
Collegamento Elettrico
527
Dati Tecnici
528
Assistenza Clienti
530
Naudotojo Vadovas
533
Saugos Informacija
534
Kasdienis Naudojimas
538
Numatytoji Paskirtis
541
Gaminio Aprašymas
542
Valdymo Skydelis
544
Temperatūros Reguliavimas
545
Energijos Taupymo Patarimai
552
PriežIūra Ir Valymas
553
TrikčIų Šalinimas
555
Aplinkos Sąlygos
559
Elektros Jungtis
565
Techniniai Duomenys
566
Klientų Aptarnavimas
568
Lietotāja Rokasgrāmata
571
Drošības Informācija
572
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
575
Ikdienas Lietošana
576
Paredzētais Lietojums
579
Paredzētā Lietošana
579
Vadības Panelis
582
Temperatūras Regulēšana
583
Kopšana un Tīrīšana
591
Problēmu Novēršana
593
Elektriskais Savienojums
603
Produits Connexes
Haier EHBQW5519E
Haier EHBQW5519ECM
Haier EHQE1855BCMW
Haier EHD3PWDNPW186
Haier EHD3PWDNPD206
Haier EHD3PWDNP186 Série
Haier ESRN025
Haier ESRN046SS
Haier ESRN046VS
Haier ECR27W
Haier Catégories
Réfrigérateurs
Climatiseurs
Machines à laver
Congélateurs
Réfrigérateurs à vin
Plus Manuels Haier
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL