Gaspardo PINOCCHIO 250 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaspardo PINOCCHIO 250. Nous avons 1 Gaspardo PINOCCHIO 250 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'emploi Et Entretien

Gaspardo PINOCCHIO 250 Manuel D'emploi Et Entretien

Gaspardo PINOCCHIO 250 Manuel D'emploi Et Entretien (126 pages)

Marque: Gaspardo | Catégorie: Équipement agricole | Taille: 18.02 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Indice

5
Italiano

5
Premessa

5
- Descrizione Della Macchina
  5
- Garanzia
  5
- Scadenza Della Garanzia
  5
- Dati Tecnici
  6
  - Numero Vomeri
    6
  - Profondita' Lavoro Max
    6
  - Potenza Trattore
    6
  - Larghezza Lavoro
    6
- Identificazione
  7
- Conservazione del Manuale
  7
- Uso E Manutenzione
  7
- Movimentazione
  7
- Disegno Complessivo
  8
- Segnali DI Sicurezza E Indicazione
  9
Norme DI Sicurezza E Prevenzione Infortuni

11
- Sintesi Dei Dispositivi DI Protezione
  13
  - Individuale (DPI) da Utilizzare Durante Tutte
    13
  - Le Fasi DI Vita Della Macchina
    13
Norme D'uso

14
Manutenzione

18
- A Macchina Nuova
  19
- Ogni 20/30 Ore DI Lavoro
  19
- Messa a Riposo
  19
- Pulizia Generale
  19
- Smontaggio Per Manutenzione O Riparazione
  19
- Rischi Residui
  19
- Rumore Aereo
  20
- Demolizione E Smaltimento
  21
Index

25
English

25
Introduction

25
- Description of the Equipment
  25
- Guarantee
  25
- Expiry of Guarantee
  25
- Technical Data
  26
- Use and Maintenance
  26
- Identification
  27
- Maintenance Manual
  27
- Handling
  27
- Assembly Drawing
  28
- Danger and Indicator Signals
  29
Safety Regulations and Accident Prevention

31
- Equipment (PPE) to be Used During All of the Machine's Operating Phases
  33
Rules of Use

34
- Attachment and Detachment the Equip- Ment
  34
- Attachment the Equipment
  34
  - Detachment the Equipment
    34
- Safety Regulations for Transport on Rod
  35
- Safety Regulations for Parking
  35
- Work
  36
- Anchor
  36
- Use of Tractors Equipped with Controlled Stress on the Hoist
  36
- Use of Tractors Without Controlled Stress on the Hoist
  36
- Depth Wheel (Optional)
  36
- Rear Rollers (Optional)
  36
- Frame with Disk Battery (Optional)
  37
- Metal Tangs and Fins
  37
- Containing Flaps (Optional)
  37
- Before Starting Work
  37
- During Work
  37
- Adjusting the Hydraulic System
  38
Maintenance

38
- When the Machine Ls New
  39
- Every 20/30 Working Hours
  39
- Setting Aside
  39
- General Clining
  39
- Disassembling for Maintenance or Repair
  39
- Residual Risks
  39
- Airborne Noise
  40
- Demolition and Disposal
  41
Inhalt

45
Deutsch

45
Vorwort

45
- Beschreibung des Gerät
  45
- Garantie
  45
- Verfall des Garantieanspruchs
  45
- Technisce Daten
  46
  - CM (Inch) 40 (15)
    46
  - Attila
    46
  - Min. 1
    46
  - Pinocchio
    46
- Identifizierung
  47
- Die Bewahrung des Handbuches
  47
- Gebrauch und Wartung
  47
- Fortbewegung
  47
- Zusammenfassend
  48
- Warnsignale und Anzeigesignale
  49
Sicherheits- und Unfallverhütungs- Bestimmungen

51
- Übersicht über die Persönlichen
  53
- Schutzausrüstungen (PSA), die während aller Lebensphasen der Maschine zu Verwenden sind
  53
Betriebs-Anleitungen

54
- An- und Abbau des Gerät
  54
- Anbau des Gerät
  54
- Abbau des Gerät
  54
- Sicherheits- für Strassenverkehr
  55
- Sicherheits- bei Stand der Maschine (Parking)
  55
- Betrieb
  56
- Anker
  56
- Verwendung von Schleppern mit Automatischer Tiefeneinstellung
  56
- Verwendung von Schleppern ohne Automatische Tiefeneinstellung
  56
- Block Tiefe (Option)
  56
- Nachlaufwalzen (Option)
  56
- Flugelausbrecher
  57
- Rückhaltebanden (Option)
  57
- Vor Arbeitsbeginn
  57
- Während des Betriebs
  57
- Öldynamische Anlagen
  58
Wartung

58
- Bei Neuer Maschine
  59
- Alle 20/30 Arbeitsstunden
  59
- Ruheperioden
  59
- Allgemeine Reinigungsarbeiten
  59
- Demontage für Wartung oder Reparatur
  59
Introduction

65
- Description de la Machine
  65
- Garantie
  65
- Expiration de la Garantie
  65
- Donnes Techniques
  66
  - Pinocchio U.M
    66
- Emploi et Entretien
  66
- Identification
  67
- Manuel de Maintenance
  67
- Movimentation
  67
- Dessin Global
  67
- Signaux de Securite D'indication
  68
Français

65
Tables de Matieres

65
Normes de Securite et de Prevention

69
Des Accidents

71
- Important
  71
- Synthese des Dispositifs de Protection Individuelle (DPI) a Utiliser aux Differents Stades de Vie de Léquipement
  73
Normes D'emploi

74
Entretien

78
- Quand la Machine Est Neuve
  79
- Toutes les 20/30 Heures de Tra Vail
  79
- Remissage
  79
- Nettoyage General
  79
- Demontage de L'equipement pour la Maintenance ou la Reparation
  79
- Dangers Potentiels
  79
- Bruit Aerien
  80
- Demantelement et Elimination
  81
Indice

85
Español

85
Premisa

85
- Descripción de la Màquina
  85
- Garantía
  85
- Vencimiento de la Garantía
  85
- Datos Tecnicos
  86
- Identificación
  87
- Conservacion del Manual
  87
- Manipulación
  87
- Diseño General
  88
- Señales de Seguridad y de Identicacion
  89
Normas de Seguri-Dad y Prevención contra Los Accidentes

91
- Sintesis de Los Equipos de Proteccion
  93
  - Individual (EPI) a Utilizar Durante Todas las
    93
  - Fases de Vida de la Maquina
    93
Normas de Manejo

94
Mantenimiento

98
- Cuando la Maquina Esta Nueva
  99
- Cada 20/30 Horas de Trabajo
  99
- Puesta en Reposo
  99
- Limpieza General
  99
- Desmontaje para Mantenimiento O
  99
- Riesgos Residuales
  99
- Ruido Aereo
  100
- Desguace y Eliminación
  101
Cuprins

105
Română

105
Introducere

105
- Descrierea Utilajului Agricol
  105
- Garanţia
  105
- Expirarea Garanţiei
  105
- Date Tehnice
  106
- Date De Identificare
  107
- Păstrarea Manualului
  107
- Manipulare
  107
- Indicatoare De Siguranţă ŞI Atenţionare
  109
Norme De Siguranţă ŞI Prevenire A Ac

109
- Cidentelor
  
  111
94 3.0 Norme de Utilizare

113
Întreţinere

118
- Când Utilajul Agricol Este Nou
  118
- La 20/30 Ore De Lucru
  119
- Demontarea Pentr U Intreţinere si
  119
  - Riscuri Reziduale
    119
  - Zgomot Aerian
    120
- Demolarea ŞI Lichidarea Maşinii
  120
- Eesti Keel
  125
Declaraţie de Conformitate

125
- Български
  125

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Gaspardo Catégories

Équipement agricole Semoirs

Plus Manuels Gaspardo