Extel LESLI WVDP-2C Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Extel LESLI WVDP-2C. Nous avons 2 Extel LESLI WVDP-2C manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation Et D'utilisation

Extel LESLI WVDP-2C Guide D'installation Et D'utilisation

Extel LESLI WVDP-2C Guide D'installation Et D'utilisation (104 pages)

Marque: Extel | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 3.84 MB

Table des Matières

Français

4
Italiano

18
Español

32
- Consignas de Seguridad
  33
- Descripción
  33
- Monitor
  33
- Nomenclatura
  33
- Caja Electrónica
  34
- Instalación
  34
- Instalación De La Placa De Calle (Cámara Exterior) Y La Caja Electrónica
  34
- Placa De Calle (Cámara Exterior)
  34
- Instalación del Monitor
  35
- Modo de Empleo
  35
- Caso de una Grabación a Partir del Monitor
  36
- Caso de una Instalación con Automatismo de Portal
  36
- Caso de una Instalación con Cerradero Eléctrico (O Cerradura Eléctrica)
  36
- Caso de una Instalación con Cámara de Videovigilancia en Opción
  36
- Ajustes del Videoportero
  37
- Monitoring
  37
- Ajustes de la Grabación
  39
- Ajuste del Sistema
  41
- Ajuste del Timbre
  41
- Ajuste del Zoom Digital
  41
- C.historial de las Grabaciones
  41
- Alimentación
  42
- Características Técnicas
  42
- Desfile De Las Cámaras Activas
  42
- Especificidades Técnicas
  42
- Gestión de la Tarjeta Micro SD
  42
- Monitor (MN LESLI)
  42
- Placa De Calle (Cámara Exterior) (Pl Lesli)
  42
- Caja Electrónica
  43
- Página de Inicio y Pantalla de Espera
  43
- Tarjeta Micro SD
  43
- Asistencia Técnica - Garantía
  44
- Opciones
  44
- Medidas de Seguridad
  45
Português

46
- Descritivo
  47
- INSTRUÇÕES de Segurança
  47
- Monitor
  47
- Nomenclatura
  47
- Caixa Eletrónica
  48
- Instalação
  48
- Instalação Da Placa De Rua E Da Caixa Eletrónica
  48
- Placa de Rua
  48
- Emparelhamento Do Monitor À Caixa Eletrónica
  49
- Instalação Do Monitor
  49
- Modo de Utilização
  49
- No Caso de Uma Gravação a Partir Do Monitor
  50
- No Caso de Uma Instalação Com Chapa-Testa (ou Fechadura Elétrica)
  50
- No Caso de Uma Instalação Com Câmara de Videovigilância Opcional
  50
- No Caso de Uma Instalação Com um Automatismo de Portão
  50
- Configurações DO VIDEOFONE
  51
- Monitoring
  51
- Configuração Do Sistema
  55
- Configuração Do Toque
  55
- Configuração Do Zoom Digital
  55
- Histórico Das Gravações
  55
- Alimentação
  56
- Características Técnicas
  56
- Deslizamento das Câmaras Ativas
  56
- Especificidades Técnicas
  56
- Gestão Do Cartão Micro SD
  56
- Monitor (MN LESLI)
  56
- Placa de Rua (PL LESLI)
  56
- Caixa Eletrónica
  57
- Cartão Micro SD
  57
- Página Inicial E Ecrã Em Standby
  57
- Assistência Técnica - Garantia
  58
English

60
- Description
  61
- Monitor
  61
- Nomenclature
  61
- Safety INSTRUCTIONS
  61
- Electronic Control Box
  62
- Installation
  62
- Installing the Outside Station and the Control Box
  62
- Outside Station
  62
- Installing the Monitor
  63
- Pairing The Monitor With The Electronic Control Box
  63
- User Guide
  63
- Installations with an Automatic Portal
  64
- Installations with an Electric Door Opener (or Electric Lock)
  64
- Installations with an Optional CCTV Camera
  64
- Recording from the Monitor
  64
- Monitoring
  65
- Videophone SETTINGS
  65
- Outside Station and Camera Settings (if any Are Installed)
  66
- Recording Settings
  67
- Digital Zoom Settings
  69
- Recording History
  69
- Ring Tone Settings
  69
- System Settings
  69
- Micro SD Card Management
  70
- Monitor (MN LESLI)
  70
- Outside Station (PL LESLI)
  70
- Power Supply
  70
- Scrolling through Active Cameras
  70
- Technical Specifications
  70
- Electronic Control Box
  72
- Options
  72
- Technical Support - Warranty
  72
Dutch

74
- Beschrijving
  75
- Monitor
  75
- Onderdelen
  75
- Veiligheidsinstructies
  75
- Buitenpost
  76
- Elektronische Controle-Eenheid
  76
- Installatie
  76
- De Monitor Pairen (Koppelen) Met de Elektronische Controle-Eenheid
  77
- Gebruiksaanwijzing
  77
- Installatie Met Een Automatisch Hek
  78
- Installatie Met Een Elektrische Slotplaat (of Elektrisch Slot)
  78
- Installatie Met Een Optionele Videobewakingscamera
  78
- Opname Via de Monitor
  78
- Instellen Van de VIDEOFOON
  79
- Monitoring
  79
- Instellen Van de Buitenpost en de Camera's (Indien er Geïnstalleerd Zijn)
  80
- Instellen Van de Opnames
  81
- Instellen Van de Beltoon
  83
- Instellen Van de Digitale Zoom
  83
- Instellen Van Het Systeem
  83
- Overzicht Van de Opnames
  83
- Beheren Van de Micro SD-Kaart
  84
- Buitenpost (PL LESLI)
  84
- Monitor (MN LESLI)
  84
- Technische Specificiteiten
  84
- TECHNISCHE Eigenschappen
  84
- Voeding
  84
- Beginmenu en Waakstand
  85
- Elektronische Controle-Eenheid
  85
- Micro-SD-Kaart
  85
- Opties
  86
- TECHNISCHE Hulpverlening - Garantie
  86
- Veiligheidsmaatregelen
  87
Deutsch

88
- Beschreibung
  89
- Monitor
  89
- Nomenklatur
  89
- Sicherheitshinweise
  89
- Installation
  90
- Installation der Türsprechanlage und des Schaltkastens
  90
- Türsprechanlage
  90
- Installation des Monitors
  91
- Pairing des Monitors mit dem Schaltkasten
  91
- Installation mit Elektrischem Türöffner (oder Elektrischem Schloss)
  92
- Installation mit Toröffner
  92
- Einstellungen des Bildtelefons
  93
- Überwachung
  93
- Einstellungen der Türsprechanlage und der Kameras (wenn Sie diese Installiert Haben)
  94
- Einstellungen der Aufzeichnung
  95
- Aufzeichnungsverlauf
  97
- Einstellung des Systems
  97
- Einstellungen des Digitalzooms
  97
- Durchlaufen der Aktiven Kameras
  98
- Technische Besonderheiten
  98
- TECHNISCHE Eigenschaften
  98
- Türsprechanlage (PL LESLI)
  98
- Versorgung
  98
- Verwaltung der Mikro-SD-Karte
  98
- Mikro-SD-Karte
  99
- Schaltschrank
  99
- Startseite und Bildschirm IM Stand-By-Modus
  99
- Optionen
  100
- TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG - Garantie
  100
- Sicherheitsmassnahmen
  101

Publicité

Extel LESLI WVDP-2C Guide D'installation Et D'utilisation

Extel LESLI WVDP-2C Guide D'installation Et D'utilisation (20 pages)

Marque: Extel | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 0.78 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Extel Catégories

Systèmes d'interphone

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Ouvreurs de porte de garage Serrures

Plus Manuels Extel