Epson WorkForce WF-3520DWF Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Epson WorkForce WF-3520DWF. Nous avons 1 Epson WorkForce WF-3520DWF manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Base

Epson WorkForce WF-3520DWF Manuel De Base

Epson WorkForce WF-3520DWF Manuel De Base (188 pages)

Marque: Epson | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 4.48 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Using Epson Connect Service
  4
- Introduction
  4
- Caution, Important and Note
  4
- Where to Find Information
  4
- Safety Instructions
  5
- Control Panel Overview
  5
- Button and LCD
  6
- Lights
  7
- Paper and Media Handling
  7
- Selecting Paper
  7
- Loading Paper into the Paper Cassette
  8
- Placing Originals
  9
- Automatic Document Feeder (ADF)
  9
- Scanner Glass
  11
- Inserting a Memory Card
  11
  - Important
    12
- Copying
  12
- Scanning
  12
- About a Phone Cable
  13
- Using the Phone Line for Fax Only
  13
- Connecting to a Phone Line
  13
- Introducing FAX Utility
  13
- Faxing
  13
- Sharing Line with Phone Device
  14
- Checking the Fax Connection
  14
- Setting up Fax Features
  15
- Setting up Speed Dial Entries
  15
- Setting up Group Dial Entries
  15
- Sending Faxes
  15
- Printing Reports
  16
- Receiving Faxes
  16
- More Functions
  17
- Replacing Ink Cartridges
  18
- Safety Instructions
  18
- Precautions
  18
- Replacing an Ink Cartridge
  19
- Basic Troubleshooting
  21
- Error Messages
  21
- Paper Jams
  22
- Removing Jammed Paper from the Rear Cover
  22
- Removing Jammed Paper from Inside the Product
  23
- Removing Jammed Paper from the Paper Cassette
  24
- Removing Jammed Paper from the Automatic Document Feeder (ADF)
  25
- Faxing Help
  26
- Where to Get Help
  26
- Technical Support Web Site
  26
- Print Quality Help
  26
Français

27
Deutsch

53
- Einleitung
  54
- Informationsquellen
  54
- Verwenden des Epson Connect-Services
  54
- Vorsicht, Wichtig und Hinweis
  54
- Sicherheitsanweisungen
  55
- Bedienfeldübersicht
  56
- Tasten und LCD-Anzeige
  56
- Leuchten
  57
- Auswahl des Papiers
  58
- Einlegen von Papier in die Papierkassette
  58
- Umgang mit Papier und Medien
  58
- Automatischer Vorlageneinzug (ADF)
  60
- Einlegen von Vorlagen
  60
- Einstecken einer Speicherkarte
  62
- Vorlagenglas
  62
- Kopieren
  63
- Einführung in „FAX Utility
  64
- Faxen
  64
- Scannen
  64
- Anschluss an eine Telefonleitung
  65
- Bei Verwendung einer Ausschließlich für das Fax Vorgesehenen Telefonleitung
  65
- Über ein Telefonkabel
  65
- Bei Verwendung einer mit einem Telefongerät Geteilten Telefonleitung
  66
- Überprüfen der Fax-Verbindung
  66
- Einrichten der Faxfunktionen
  67
- Gruppenwahleinträge Einrichten
  67
- Kurzwahleinträge Einrichten
  67
- Senden von Faxen
  67
- Empfangen von Faxen
  68
- Druckberichte
  69
- Mehr Funktionen
  69
- Auswechseln der Tintenpatronen
  71
- Auswechseln einer Tintenpatrone
  71
- Sicherheitsanweisungen
  71
- Vorsichtsmaßnahmen
  71
- Fehlermeldungen
  74
- Grundlegende Fehlerbehebung
  74
- Entfernen von Gestautem Papier aus der Hinteren Abdeckung
  75
- Papierstau
  75
- Entfernen von Gestautem Papier aus dem Inneren des Geräts
  76
- Entfernen von Gestautem Papier aus der Papierkassette
  77
- Entfernen von Gestautem Papier aus dem Automatischen Vorlageneinzug (ADF)
  78
- Fax-Hilfe
  79
- Hilfe zur Druckqualität
  79
- Website für Technischen Support
  79
- Wo Sie Hilfe Bekommen
  79
Dutch

81
- De Service Epson Connect Gebruiken
  82
- Informatie Vinden
  82
- Inleiding
  82
- Voorzorgsmaatregelen, Belangrijke Informatie en Opmerkingen
  82
- Veiligheidsvoorschriften
  83
- Knop en Display
  84
- Overzicht Configuratiescherm
  84
- Lampjes
  85
- Papier en Afdrukmateriaal Gebruiken
  86
- Papier in de Papiercassette Laden
  86
- Papier Selecteren
  86
- Automatische Documentinvoer (ADF)
  88
- Originelen Plaatsen
  88
- Geheugenkaart Plaatsen
  90
- Glasplaat
  90
- Kopiëren
  91
- Faxen
  92
- Introductie FAX Utility
  92
- Scannen
  92
- Gebruik de Telefoonlijn Alleen Om te Faxen
  93
- Lijn Delen Met Telefoontoestel
  93
- Over Een Telefoonkabel
  93
- Verbinden Met Een Telefoonlijn
  93
- De Faxverbinding Controleren
  94
- Faxfuncties Instellen
  94
- Snelkiezen Instellen
  94
- Faxen Ontvangen
  95
- Faxen Verzenden
  95
- Invoeren Voor Groepskiezen Instellen
  95
- Rapporten Afdrukken
  96
- Meer Functies
  97
- Cartridges Vervangen
  98
- Veiligheidsvoorschriften
  98
- Voorzorgsmaatregelen
  98
- Een Cartridge Vervangen
  99
- Eenvoudige Probleemoplossing
  101
- Foutmeldingen
  101
- Vastgelopen Papier
  102
- Vastgelopen Papier Verwijderen Uit Het Achterdeksel
  102
- Vastgelopen Papier Uit de Printer Verwijderen
  103
- Vastgelopen Papier Verwijderen Uit de Papiercassette
  104
- Vastgelopen Papier Verwijderen Uit de Automatische Documentinvoer (ADF)
  105
- Hulp Bij Faxen
  106
- Hulp Voor de Afdrukkwaliteit
  106
- Hulp Vragen
  106
- Technische Ondersteuning (Website)
  106
Italiano

107
- Convenzioni Usate Nel Manuale
  108
- Dove Reperire le Informazioni
  108
- Introduzione
  108
- Utilizzo del Servizio Epson Connect
  108
- Avvertenze Per la Sicurezza
  109
- Panoramica Sul Pannello DI Controllo
  110
- Tasto E Display LCD
  110
- Spie Luminose
  111
- Caricamento DI Carta Nel Cassetto Carta
  112
- Gestione DI Carta E Supporti
  112
- Selezione Della Carta
  112
- Alimentatore Automatico DI Documenti (ADF)
  114
- Posizionamento Degli Originali
  114
- Inserimento DI una Scheda DI Memoria
  116
- Vetro Dello Scanner
  116
- Copia
  117
- Scansione
  117
- Cavo Telefonico
  118
- Collegamento a una Linea Telefonica
  118
- Fax
  118
- Presentazione DI FAX Utility
  118
- Uso DI una Linea Telefonica solo Per Fax
  118
- Condivisione Della Linea con un Telefono
  119
- Verifica Della Connessione Fax
  119
- Configurazione Delle Funzioni Fax
  120
- Impostazione Dei Numeri DI Gruppo
  120
- Impostazione Dei Numeri Rapidi
  120
- Invio DI Fax
  120
- Ricezione DI Fax
  121
- Altre Funzioni
  122
- Stampa Dei Rapporti
  122
- Avvertenze Per la Sicurezza
  123
- Sostituzione Delle Cartucce
  123
- Precauzioni
  124
- Sostituzione DI una Cartuccia D'inchiostro
  124
- Messaggi DI Errore
  126
- Risoluzione Dei Problemi Principali
  126
- Inceppamento Carta
  127
- Rimozione Della Carta Inceppata Dal Coperchio Posteriore
  127
- Rimozione Della Carta Inceppata
  129
- Rimozione Della Carta Inceppata Dal Cassetto Carta
  129
- Rimozione Della Carta Inceppata Dal Prodotto
  129
- Dall'alimentatore Automatico Documenti
  130
- Informazioni Sulla Qualità DI Stampa
  131
- Guida Per Fax
  132
- Informazioni DI Assistenza
  132
- Sito Web del Supporto Tecnico
  132
Español

133
- Dónde Obtener Información
  134
- Introducción
  134
- Precaución, Importante y Nota
  134
- Uso del Servicio Epson Connect
  134
- Instrucciones de Seguridad
  135
- Botón y LCD
  136
- Descripción del Panel de Control
  136
- Indicadores Luminosos
  137
- Carga de Papel en la Cassette de Papel
  138
- Manipulación del Medio y del Papel
  138
- Selección del Papel
  138
- Alimentador Automático de Documentos (ADF)
  140
- Colocación de Originales
  140
- Cristal del Escáner
  142
- Inserción de una Tarjeta de Memoria
  142
- Escaneado
  143
- Modo de Copia
  143
- Acerca de un Cable de Teléfono
  144
- Conexión a una Línea Telefónica
  144
- Envío y Recepción de Faxes
  144
- Introducción de FAX Utility
  144
- Uso de la Línea Telefónica Solamente para Fax
  144
- Línea Compartida con un Dispositivo Telefónico
  145
- Revisión de la Conexión de Fax
  145
- Configuración de Entradas de Marcado de Grupo
  146
- Configuración de Entradas de Marcado Rápido
  146
- Configuración de las Características de Fax
  146
- Envío de Faxes
  147
- Recepción de Faxes
  147
- Impresión de Informes
  148
- Más Funciones
  148
- Instrucciones de Seguridad
  150
- Precauciones
  150
- Sustitución de Cartuchos de Tinta
  150
- Sustitución de un Cartucho de Tinta
  150
- Mensajes de Error
  153
- Solución Básica de Problemas
  153
- Atascos de Papel
  154
- Extracción de Papel Atascado de Cubierta Posterior
  154
- Extracción de Papel Atascado del Interior del Producto
  155
- Extracción de Papel Atascado de la Cassette de Papel
  156
- Extracción de Papel Atascado del Alimentador Automático de Documentos (ADF)
  156
- Ayuda sobre Calidad de Impresión
  158
- Ayuda sobre Faxes
  158
- Dónde Obtener Ayuda
  158
- Sitio Web de Soporte Técnico
  158
Português

159
- Introdução
  160
- Onde Obter Informações
  160
- Precaução, Importante E Nota
  160
- Utilizar O Serviço Epson Connect
  160
- Instruções de Segurança
  161
- Botões E LCD
  162
- Visão Geral Do Painel de Controlo
  162
- Indicadores Luminosos
  163
- Colocar Papel no Alimentador de Papel
  164
- Manuseamento de Papel
  164
- Seleccionar Papel
  164
- Alimentador Automático de Documentos
  166
- Colocar os Originais
  166
- Inserir um Cartão de Memória
  168
- Vidro Do Digitalizador
  168
- Cópia
  169
- Digitalização
  169
- Fax
  170
- Introdução Ao Utilitário FAX Utility
  170
- Ligar a Uma Linha Telefónica
  170
- Sobre um Cabo de Telefone
  170
- Utilizar a Linha Telefónica Apenas para O Fax
  170
- Partilhar Uma Linha Com um Dispositivo Telefónico
  171
- Verificar a Ligação Do Fax
  171
- Configurar as Funcionalidades Do Fax
  172
- Configurar Entradas de Marcação Em Grupo
  172
- Configurar Entradas de Marcação Rápida
  172
- Enviar Faxes
  172
- Receber Faxes
  173
- Imprimir Relatórios
  174
- Mais Funções
  174
- Instruções de Segurança
  175
- Substituir Tinteiros
  175
- Precauções
  176
- Substituir um Tinteiro
  176
- Mensagens de Erro
  178
- Resolução de Problemas Básica
  178
- Encravamentos de Papel
  179
- Remover Papel Encravado da Tampa Posterior
  179
- Remover Papel Encravado Do Interior Do Produto
  180
- Remover Papel Encravado Do Alimentador de Papel
  181
- Remover Papel Encravado no Alimentador Automático de Documentos (AAD)
  182
- Ajuda sobre a Qualidade de Impressão
  183
- Ajuda de Fax
  184
- Onde Obter Ajuda
  184
- Sítio Web de Assistência Técnica
  184

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Epson Catégories

Imprimantes

Projecteurs

Imprimantes tout-en-un

Imprimantes tout-en-un

Scanners

Scanners Traceurs

Plus Manuels Epson