Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Endress+Hauser Manuels
Instruments d'analyse
TDLAS J22
Endress+Hauser TDLAS J22 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Endress+Hauser TDLAS J22. Nous avons
4
Endress+Hauser TDLAS J22 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Mise En Service, Information Technique
Endress+Hauser TDLAS J22 Manuel De Mise En Service (156 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Fonction du Document
5
Symboles Utilisés
5
Symboles Informatifs
5
Symboles de Communication
6
Documentation Standard
6
Marques Déposées
6
Adresse du Fabricant
6
Sécurité
7
Qualifications du Personnel
7
Risques Potentiels Pouvant Affecter le Personnel
7
Risque D'électrocution
7
Sécurité Laser
7
Sécurité du Produit
7
Sécurité Informatique Spécifique à L'appareil
9
Accès Protégé Via Protection en Écriture du Hardware
9
Accès Protégé Via un Mot de Passe
9
Code D'accès Spécifique à L'utilisateur
9
Accès à Partir du Serveur Web
9
Accès Via L'interface Service
10
Description du Produit
11
Types de Modèle D'analyseur de Gaz TDLAS J22
11
Composants du Système de Préparation D'échantillons
13
Identification du Produit
13
Symboles D'avertissement
14
Référence de Commande
14
Symboles Sur L'équipement
14
Symboles Électriques
14
Étiquettes du Contrôleur
15
Montage
16
Montage de la Gaine de Protection de la Ligne Tracée
16
Levage/Transport
16
Montage de L'analyseur
17
Montage Mural
17
Outils et Matériel
17
Montage Sur Panneau
18
Plaque de Montage
18
Montage Sur Colonne
19
Rotation du Module D'affichage
21
Raccords de la Terre du Châssis et de la Terre de Protection
21
Raccords Électriques
22
Raccords Électriques de L'analyseur
23
Points D'entrée de Câble Externes
23
Connexion Modbus TCP
25
Raccordement de la Tension D'alimentation et des Entrées/Sorties Supplémentaires
26
Retrait D'un Câble
27
Raccordement du Contrôleur à un Réseau
27
Raccordement Via L'interface Service
28
Raccordement de L'alimentation Chauffage Boîtier (en Option)
28
Connexions de Câblage pour le Boîtier du Système de Préparation D'échantillons
28
Raccordement du Détecteur de Débit
30
Entrées Filetées
30
Raccords de Gaz
31
Raccordement de la Conduite D'introduction de L'échantillon
31
Raccordement des Retours D'échantillon
32
Kit de Conversion Métrique
32
Outils Requis
33
Réglages du Matériel
33
Réglage du Détecteur de Débit
34
Adressage Hardware pour Modbus RS485
35
Activation de la Résistance de Fin de Ligne
35
Adressage Hardware pour Modbus TCP
35
Données D'adressage
35
Activation de L'adresse IP Par Défaut
36
Garantir L'indice de Protection IP66
37
Options de Configuration
38
Aperçu des Options de Configuration
38
Structure et Principe de Fonctionnement du Menu de Configuration
39
Rôles Utilisateur
39
Configuration de L'affichage de Fonctionnement
40
Configuration Détaillée de L'interface de Communication
40
Configuration Sur Site
41
Éléments D'affichage
41
Accès au Menu de Configuration Via L'afficheur Local
42
Affichage de Fonctionnement
42
Zone D'affichage
43
Variables Mesurées
43
Comportement du Diagnostic
43
Vue Navigation
43
Chemin de Navigation
44
Vue D'édition
45
Masque de Saisie
45
Éditeur Numérique
45
Éditeur de Texte
46
Éléments de Configuration
46
Ouverture du Menu Contextuel
47
Navigation et Sélection
48
Exemple : Réglage du Nombre de Valeurs Mesurées Affichées Sur 2 Valeurs
48
Appel du Texte D'aide
49
Ouverture et Fermeture du Texte D'aide
49
Modification des Paramètres
49
Rôles Utilisateur et Leurs Droits D'accès
50
Droits D'accès aux Paramètres : Rôle Utilisateur Opérateur
50
Droits D'accès aux Paramètres : Rôle Utilisateur Maintenance
50
Annuler la Protection en Écriture Avec le Code D'accès
50
Activation et Désactivation du Verrouillage des Touches
50
Configuration Sur Site Avec Éléments de Commande Tactiles
50
Accès au Menu de Configuration à Partir du Navigateur Web
51
Conditions Préalables
51
Paramètres de L'ordinateur
52
Préparation de L'appareil de Mesure
52
Connexion de L'analyseur Via L'interface Service (CDI-RJ45)
52
Configuration du Protocole Internet de L'ordinateur
53
Démarrage du Navigateur Web
54
Connexion
54
Interface Utilisateur
55
Ligne de Fonctions
55
Zone de Navigation
55
Désactivation du Serveur Web
56
Déconnexion
56
Configuration à Distance à L'aide de Modbus
57
Connexion de L'analyseur Via le Protocole Modbus TCP
57
Communication Modbus
58
Aperçu des Fichiers de Description de L'appareil
58
Codes de Fonction Modbus RS485 ou Modbus TCP
58
Temps de Réponse
58
Modbus Data Map
59
Fonction de la Modbus Data Map
59
Configuration de la Scan List
59
Configuration de la Scan List Via Modbus RS485 ou Modbus TCP
59
Lecture des Données Via Modbus RS485 ou Modbus TCP
59
Registres Modbus
60
Mise en Service
61
Langue
61
Configuration de L'appareil de Mesure
61
Définition de la Désignation du Point de Mesure
62
Définition du Type D'analyte
62
Sélection de L'étalonnage de Mesure
62
Définition des Unités Système
63
Réglage du Point de Rosée
63
Réglage du Suivi des Valeurs de Pics
64
Configuration de L'interface de Communication
65
Configuration de L'entrée Courant
66
Configuration de la Sortie Courant
67
Configuration de la Sortie Tout ou Rien
69
Configuration de la Sortie Relais
70
Configuration de L'afficheur Local
72
Réglages Avancés
74
Configuration Backup
74
Entrée Utilisateur
77
Sous-Menu Display (Configuration Avancée de L'affichage)
77
Configuration
82
Lecture des Valeurs Mesurées
82
Sous-Menu Measured Variables
82
Affichage de L'historique des Valeurs Mesurées
84
Data Logging
85
Adaptation de L'appareil de Mesure aux Conditions du Process
86
Affichage de la Configuration E/S
86
Utilisation des Paramètres pour L'administration de L'appareil
87
Simulation
88
Protection des Réglages Contre un Accès Non Autorisé
89
Paramètres Pouvant Être Modifiés à Partir de L'afficheur Local
90
Définition du Code D'accès Via le Navigateur Web
90
Réinitialisation du Code D'accès
91
Pour Réinitialiser le Code D'accès à Partir du Navigateur Web (Via L'interface Service CDI-RJ45)
91
Protection en Écriture Avec le Commutateur de Protection en Écriture
91
Lecture de L' É Tat de Verrouillage de L' a Ppareil
92
Vérification, Diagnostic et Suppression des Défauts
93
Informations de Diagnostic Provenant des Diodes Électroluminescentes
93
Informations de Diagnostic Sur L'afficheur Local
94
Message de Diagnostic
94
Informations de Diagnostic
95
Numéro de Texte Court Diagnostic
95
Informations de Diagnostic Dans le Navigateur Web
96
Options de Diagnostic
96
Consultation des Mesures Correctives
97
Informations de Diagnostic Via L'interface de Communication
97
Lire L'information de Diagnostic
97
Configurer le Mode Défaut
97
Adaptation du Comportement de Diagnostic
97
Aperçu des Informations de Diagnostic
98
Adaptation des Informations de Diagnostic
98
Messages de Diagnostic en Cours
101
Liste de Diagnostic
102
Journal des ÉVénements
102
Historique des ÉVénements
102
Filtrage du Journal des ÉVénements
103
Aperçu des ÉVénements D'information
103
Effectuer un Reset de L'appareil de Mesure
104
Étendue des Fonctions du Paramètre Device Reset
104
Informations Appareil
104
Alarmes de Signal
105
Sortie Courant 0/4 à 20 Ma
105
Sortie Relais
105
Afficheur Local
105
Données Spécifiques au Protocole
106
Suppression Générale des Défauts
107
Pour L'afficheur Local
107
Maintenance/Service
110
Nettoyage et Décontamination
110
Pièces de Rechange
110
Suppression des Défauts / Réparations
110
Remplacement du Filtre du Séparateur à Membrane
110
Si un Liquide ou des Contaminants Sont Détectés Sur le Filtre
111
Remplacement du Filtre 7 Microns
111
Nettoyage du Miroir de la Cellule
112
Purge du Boîtier (en Option)
114
Purge du Système de Prélèvement (en Option)
114
Vérification de la Réparation
114
Fonctionnement Intermittent
114
Emballage, Expédition et Stockage
115
Préparation de L'analyseur pour L'expédition ou le Stockage
115
Coordonnées du Centre de Service
116
Avant de Contacter le SAV
116
Retour à L'usine
116
Avis de Non-Responsabilité
116
Garanties
116
Pièces de Rechange
118
Contrôleur
118
Analyseur de Gaz TDLAS J22
119
Analyseur de Gaz TDLAS J22 Sur Panneau
120
Analyseur de Gaz TDLAS J22 en Boîtier
121
Généralités
121
Détails des Pièces de Rechange du Contrôleur
122
Détails des Pièces de Rechange du Système de Préparation D'échantillons
130
Caractéristiques Techniques
143
Alimentation Électrique et Communications
143
Données D'application
143
Spécifications Physiques
144
Classification
144
Outils de Configuration Pris en Charge
145
Serveur Web
146
Gestion des Données Historom
146
Plus D'informations Sur le Concept de Sauvegarde des Données
146
Sauvegarde des Données
147
Transfert Manuel de Données
147
Liste D'éVénements Automatique
147
Sauvegarde Manuelle de Données
147
Fonctionnalités de Diagnostic
147
Heartbeat Technology
148
Vérification et Auto-Validation de L'appareil
148
Plans
150
Dimensions
151
Conversion du Point de Rosée
154
Introduction
154
Calcul de la Valeur MDP
155
Méthodes de Calcul de la Valeur MDP
155
Endress+Hauser TDLAS J22 Manuel De Mise En Service (162 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 14 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Fonction du Document
5
Symboles Utilisés
5
Symboles de Sécurité
5
Symboles Informatifs
5
Symboles de Communication
6
Documentation
6
Conformité à la Législation Américaine Sur les Exportations
7
Marques Déposées
7
Adresse du Fabricant
7
Sécurité
8
Qualifications du Personnel
8
Risques Potentiels Pouvant Affecter le Personnel
8
Risque D'électrocution
8
Sécurité Laser
8
Sécurité du Produit
9
Généralités
9
Sécurité Informatique Spécifique à L'appareil
10
Accès Protégé Via Protection en Écriture du Hardware
10
Accès Protégé Via un Mot de Passe
10
Code D'accès Spécifique à L'utilisateur
10
Accès à Partir du Serveur Web
11
Accès Via L'interface Service
11
Description du Produit
12
Types de Modèle D'analyseur de Gaz TDLAS J22
12
Composants du Système de Préparation D'échantillons
14
Identification du Produit
14
Symboles D'avertissement
15
Plaque Signalétique
15
Référence de Commande
16
Symboles Sur L'équipement
16
Symboles Électriques
16
Étiquettes du Contrôleur
16
Montage
17
Outils et Matériel
17
Montage de la Gaine de Protection de la Ligne Tracée
17
Levage et Déplacement de L'analyseur
17
Montage de L'analyseur
18
Montage de L'analyseur Seul
18
Matériel Nécessaire
18
Montage Mural
19
Montage Sur Panneau
20
Plaque de Montage
20
Montage Sur Colonne
21
Rotation du Module D'affichage
23
Raccords de la Terre du Châssis et de la Terre de Protection
24
Raccords Électriques
24
Points D'entrée de Câble Externes
26
Connexion Modbus TCP
27
Raccordement de la Tension D'alimentation et des Entrées/Sorties Supplémentaires
29
Retrait D'un Câble
32
Raccordement de L'alimentation Chauffage Boîtier (en Option)
33
Raccordement du Détecteur de Débit
35
Entrées Filetées
36
Raccordement de la Terminaison de la Ligne Tracée
36
Raccords de Gaz
37
Raccordement de la Conduite D'introduction de L'échantillon
37
Raccordement des Retours D'échantillon
38
Kit de Conversion Métrique
38
Outils Nécessaires
38
Réglages Hardware
39
Réglage du Détecteur de Débit
40
Réglage de L'adresse de L'analyseur
41
Activation de L'adresse IP Par Défaut
43
Garantir L'indice de Protection IP66
43
Options de Configuration
44
Aperçu des Options de Configuration
44
Structure et Principe de Fonctionnement du Menu de Configuration
45
Rôles Utilisateur
45
Configuration Sur Site
47
Éléments D'affichage
47
Accès au Menu de Configuration Via L'afficheur Local
47
Affichage de Fonctionnement
47
Zone D'affichage
48
Variables Mesurées
48
Comportement du Diagnostic
48
Vue de Navigation
49
Configuration Avec L'assistant
50
Vue D'édition
50
Éditeur Numérique
51
Éléments de Configuration
52
Ouverture du Menu Contextuel
53
Navigation et Sélection
53
Affichage du Texte D'aide
54
Modification des Paramètres
55
Rôles Utilisateur et Leurs Droits D'accès
56
Désactivation de la Protection en Écriture Avec un Code D'accès
56
Activation et Désactivation du Verrouillage des Touches
56
Accès au Menu de Configuration à Partir du Navigateur Web
57
Conditions Requises
57
Connexion de L'analyseur Via L'interface Service (CDI-RJ45)
58
Configuration du Protocole Internet de L'ordinateur
59
Démarrage du Navigateur Web
60
Connexion
60
Interface Utilisateur
61
Ligne D'en-Tête
61
Désactivation du Serveur Web
62
Déconnexion
62
Configuration à Distance à L'aide de Modbus
63
Connexion de L'analyseur Via le Protocole Modbus TCP
63
Communication Modbus
64
Aperçu des Fichiers de Description D'appareil
64
Codes de Fonction Modbus RS485 ou Modbus TCP
64
Temps de Réponse
64
Modbus Data Map
65
Configuration de la Scan List
65
Lecture des Données Via Modbus RS485 ou Modbus TCP
65
Registres Modbus
66
Mise en Service
67
Langue
67
Configuration de L'appareil de Mesure
67
Définition de la Désignation du Point de Mesure
68
Définition du Type D'analyte
68
Sélection de L'étalonnage de Mesure
68
Définition des Unités Système
69
Réglage du Point de Rosée
70
Réglage du Suivi des Valeurs de Pics
71
Configuration de L'interface de Communication
71
Configuration de L'entrée Courant
73
Configuration de la Sortie Courant
74
Configuration de la Sortie Tout ou Rien
75
Configuration de la Sortie Relais
77
Configuration de L'afficheur Local
78
Affichage
78
Configuration Étendue
79
Navigation Vers le Sous-Menu Configuration Étendue
79
Sous-Menu Ajustage Capteur
81
Ajustage Capteur
81
Sous-Menu Compensation Changement Flux - Étalonnage
82
Sous-Menu Configurations D'affichage Additionnelles
83
Sous-Menu Gestion Données
85
Configuration
87
Lecture des Valeurs Mesurées
87
Affichage de L'historique des Valeurs Mesurées
89
Enregistrement de Données
90
Adaptation de L'appareil de Mesure aux Conditions du Process
91
Simulation
93
Protection des Réglages Contre un Accès Non Autorisé
94
Protection en Écriture Avec un Code D'accès
94
Définition du Code D'accès Via L'afficheur Local
95
Paramètres Pouvant Être Modifiés à Partir de L'afficheur Local
95
Définition du Code D'accès Via le Navigateur Web
95
Réinitialisation du Code D'accès
96
Utilisation du Commutateur de Verrouillage
96
Lecture de L' É Tat de Verrouillage de L' a Ppareil
97
Vérification, Diagnostic et Suppression des Défauts
98
Informations de Diagnostic Provenant des Diodes Électroluminescentes
98
Informations de Diagnostic Sur L'afficheur Local
99
Message de Diagnostic
99
Informations de Diagnostic
100
Informations de Diagnostic Dans le Navigateur Web
101
Options de Diagnostic
101
Informations Sur les Mesures Correctives
102
Informations de Diagnostic Via L'interface de Communication
102
Lire L'information de Diagnostic
102
Configurer le Mode Défaut
102
Adaptation du Comportement de Diagnostic
103
Aperçu des Informations de Diagnostic
103
Messages de Diagnostic en Cours
107
Journal D'éVénements
108
Historique des ÉVénements
108
Filtrage du Journal D'éVénements
108
Aperçu des ÉVénements D'information
108
Réinitialisation de L'appareil de Mesure
109
Étendue des Fonctions du Paramètre Reset Appareil
109
Informations Sur L'appareil
110
Alarmes de Signal
111
Modbus RS485 et Modbus TCP
111
Sortie Courant 0/4 à 20 Ma
111
Sortie Relais
111
Afficheur Local
111
Données Spécifiques au Protocole
112
Suppression Générale des Défauts
113
Maintenance/Service
116
Nettoyage et Décontamination
116
Pièces de Rechange
116
Suppression des Défauts / Réparations
116
Remplacement du Filtre du Séparateur à Membrane
116
Remplacement du Filtre 7 Microns
117
Nettoyage du Miroir de Cellule
119
Purge du Boîtier
121
Vérification de la Réparation
121
Fonctionnement Intermittent
122
Emballage, Expédition et Stockage
122
Coordonnées du Centre de Service
123
Avant de Contacter le SAV
123
Retour à L'usine
123
Avis de Non-Responsabilité
123
Garantie
123
Pièces de Rechange
124
Contrôleur
124
Analyseur de Gaz TDLAS J22
125
Analyseur de Gaz TDLAS J22 Sur Panneau
126
Analyseur de Gaz TDLAS J22 en Boîtier
127
Détails des Pièces de Rechange du Contrôleur
128
Détails des Pièces de Rechange du Système de Préparation D'échantillons
136
Étiquette, Bornier Bornier de Raccordement
141
Caractéristiques Techniques
149
Électriques et Communications
149
Données D'application
149
Spécifications Physiques
150
Classification
150
Outils de Configuration Pris en Charge
152
Serveur Web
152
Gestion des Données Historom
152
Sauvegarde des Données
153
Transfert Manuel de Données
153
12.10 Liste D'éVénements Automatique
153
12.11 Sauvegarde Manuelle de Données
153
12.12 Fonctionnalités de Diagnostic
153
12.13 Heartbeat Technology
154
Vérification et Auto-Validation de L'appareil
154
Plans
156
Conversion du Point de Rosée
160
Introduction
160
Calcul de la Valeur MDP
161
Méthodes de Calcul de la Valeur MDP
161
Endress+Hauser TDLAS J22 Information Technique (38 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Fonction du Document
5
Symboles Utilisés
5
Symboles Informatifs
5
Documentation Standard
5
Marques Déposées
5
Adresse du Fabricant
5
Fonction / Construction du Système
6
Principe de Mesure
6
Système de Préparation D'échantillons
6
Fonctionnement des Analyseurs
6
Détection de Signaux Avec la Spectroscopie Par Modulation de Longueurs D'onde (WMS)
8
Système de Mesure
9
Analyseur de Gaz TDLAS J22
9
Contrôleur
9
Tête Optique
9
Analyseur de Gaz TDLAS J22 Avec Système SCS Sur Panneau
10
Analyseur de Gaz TDLAS J22 Avec Système SCS en Boîtier
10
Analyseur de Gaz TDLAS J22 Avec Système SCS en Boîtier, Avec Chauffage
10
Construction de L'appareil
11
Sécurité
12
Sécurité Spécifique à L'appareil
12
Communications
13
Montage
14
Emplacement de Montage
14
Environnement
14
Lisibilité de L'afficheur Local
14
Stockage
14
Dimensions
14
Entrées de Câble Filetées
16
Raccordements Électriques
16
Raccordements du Contrôleur
16
Alimentation Chauffage Boîtier
17
Connexions Tubulaires
18
Configuration Complète
18
Communications
19
Interface Utilisateur
19
Heartbeat Technology
19
Configuration Sur Site
20
Configuration à Distance
21
Via Protocole Modbus RS485
21
Interface Service
21
Via Interface Service (CDI-RJ45)
21
Outils de Configuration Pris en Charge
21
Serveur Web
22
Fonctions Prises en Charge
22
Gestion des Données Historom
23
Informations Complémentaires Sur le Concept de Stockage des Données
23
Mémoire de L'appareil
23
Sauvegarde des Données
23
Automatique
23
Transfert de Données
24
Liste des ÉVénements
24
Sauvegarde des Données
24
Certificats et Agréments
25
Marquage CE
25
Agrément Ex
25
Informations à Fournir à la Commande
26
Caractéristiques de Commande
26
Code Commande
27
Spécifications du Gaz
29
Caractéristiques Techniques
30
Pièces Détachées
32
Endress+Hauser TDLAS J22 Information Technique (35 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Symboles Informatifs
2
Principe de Fonctionnement et Construction du Système
3
Contrôleur
6
Tête Optique
6
Architecture de L'appareil
8
Environnement
11
Montage
11
Dimensions
12
Raccordements Électriques
14
Raccordements du Contrôleur
14
Connexions Tubulaires
15
Interface Utilisateur
16
Informations Complémentaires
18
Mémoire de L'appareil
19
Automatique
20
Certificats et Agréments
21
Informations à Fournir à la Commande
23
Alimentation
28
Produits Connexes
Endress+Hauser TDLAS JT33
Endress+Hauser 963
Endress+Hauser Analytik Jena compEAct S
Endress+Hauser Analytik Jena compEAct S MPO
Endress+Hauser Analytik Jena HS 55
Endress+Hauser analytik jena multi EA 5000
Endress+Hauser Analytik Jena multi N/C 2100S
Endress+Hauser analytik jena multi N/C 3100
Endress+Hauser Analytik Jena multi N/C pharma UV
Endress+Hauser analytikjena multi N/C pharma UV
Endress+Hauser Catégories
Instruments de mesure
Appareils de mesure
Capteurs
Émetteurs
Instruments d'analyse
Plus Manuels Endress+Hauser
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL