Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Endress+Hauser Liquiline System CA80CR. Nous avons 6 Endress+Hauser Liquiline System CA80CR manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Mise En Service, Instructions Condensées, Information Technique

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Manuel De Mise En Service

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Manuel De Mise En Service (188 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 6.75 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Informations Relatives au
5
Document
5
Mises en Garde
5
Symboles
5
Symboles Sur L'appareil
5
Documentation
6
Consignes de Sécurité de Base
7
Exigences Imposées au Personnel
7
Utilisation Conforme
7
Sécurité au Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
7
Sécurité du Produit
8
Sécurité Informatique
8
Description du Produit
9
Construction du Produit
9
Ensemble de Mesure
9
Architecture de L'appareil
12
Affectation des Emplacements et des Ports
12
Plan des Bornes
13
Réception des Marchandises et Identification du Produit
14
Réception des Marchandises
14
Identification du Produit
14
Plaque Signalétique
14
Adresse du Fabricant
15
Contenu de la Livraison
15
Montage
16
Conditions de Montage
16
Dimensions
16
Emplacement de Montage
17
Espacement Requis Lors du Montage
18
Montage de L'analyseur
19
Montage de L'analyseur Sur un Mur
19
Montage de la Version Avec Armoire au Sol
19
Une Installation Incorrecte Peut Occasionner des Blessures et Endommager L'appareil
19
Version "Outdoor" : Montage Sur une Colonne
21
Installation de la Colonne
21
Contrôle du Montage
24
Raccordement Électrique
25
Exigences de Raccordement
25
Types de Câbles
25
Raccordement de L'analyseur
25
Pour Toutes les Versions
27
Version 24 V : Raccordement de L'alimentation
28
Version "Outdoor" : Raccordement de L'alimentation et du Chauffage de Tuyau
29
Chauffage pour L'eau de Dilution
30
Raccordement du Dispositif de Préparation D'échantillons
30
Raccordement des Capteurs et des Modules Supplémentaires
33
Aperçu du Compartiment de Raccordement Dans le Boîtier du Transmetteur
33
Raccordement des Capteurs
34
Raccordement des Entrées, Sorties ou Relais Supplémentaires
35
Entrées et Sorties Numériques
36
Réglages Hardware
40
Adresse Bus
41
Garantir L'indice de Protection
41
Contrôle du Raccordement
42
Intégration Système
43
Aperçu des Fichiers de Description D'appareil
43
Identification de L'appareil
43
Source pour les Fichiers de Description et de Données Mères des Appareils
43
Intégration de L'appareil Dans le Système
43
Serveur Web
43
Fonctionnement
44
Interface Service
45
Raccordement
45
Systèmes de Bus de Terrain
46
Options de Configuration
48
Structure et Principe de Fonctionnement du Menu de Configuration
48
Accès au Menu de Configuration Via L'afficheur Local
48
Verrouillage ou Déverrouillage des Touches de Configuration
48
Verrouiller les Touches de Programmation
48
Déverrouiller les Touches de Programmation
48
Mise en Service
51
Préliminaires
51
Étapes de Mise en Service
51
Schéma de Raccordement des Tuyaux
52
Raccordement du Tuyau D'arrivée de L'échantillon
53
Contrôle du Fonctionnement
54
Mise Sous Tension de L'appareil de Mesure
54
Réglage de la Langue D'interface
54
Configuration de L'appareil de Mesure
55
Configuration de Base de L'analyseur
55
Configuration
56
Afficheur
56
Touches Programmables en Mode de Mesure
56
Mode de Mesure
56
État de L'appareil
56
Réglages Généraux
57
Configuration de Base
57
Date et Heure
58
Réglages du Hold
59
Exemple : Nouveau Registre de Données (Configurer/Configuration Générale/Registres/Registres de Données/Nouveau)
63
Configuration Étendue
64
Réglages de Diagnostic
64
Analyseur
70
Valeur Mesurée
71
Comportement après une Panne de Courant
75
Nettoyage
77
Dispositif de Préparation D'échantillons
77
Entrées Courant
81
Entrées et Sorties Binaires
82
Régulation du Chlore Avec Régulation Prédictive
83
Exemples D'application
83
Interruption du Fonctionnement Via un Signal Externe
84
Configuration des Entrées Binaires
88
Configuration des Sorties Binaires
89
Sorties Signal
91
Sorties Courant
91
Relais Alarme et Relais en Option
94
Délivrer L'état D'un Contact de Seuil
95
Délivrer la Grandeur Réglante D'un Régulateur
95
Délivrer L'état D'une Fonction de Nettoyage
98
PROFIBUS DP et PROFINET
98
Menu/Configurer/Fonctions Additionnelles/Régulateur
99
Fonctions Additionnelles
100
Contact de Seuil
100
Interrupteur Horaire
104
Menu/Configurer/Fonctions Additionnelles/Fonctions Mathématiques
106
Régulateur
107
Programmes de Nettoyage pour les Capteurs
115
Nettoyage Standard
115
Fonctions Mathématiques
118
Conductivité Dégazée
120
Conductivité Différentielle
122
Diagnostic et Suppression des
127
Suppression Générale des Défauts
127
Erreurs Process Sans Message
127
Erreurs Spécifiques à L'appareil
127
Informations de Diagnostic Sur L' a Fficheur
128
Informations de Diagnostic Via Navigateur
129
Informations de Diagnostic Via Bus de Terrain
129
Adaptation des Informations de Diagnostic
129
Classification des Messages de Diagnostic
129
Adaptation du Comportement de Diagnostic
129
Aperçu des Informations de Diagnostic
131
Messages de Diagnostic Généraux, Spécifiques à L'appareil
131
Messages de Diagnostic Spécifiques au Capteur
138
Messages de Diagnostic en Cours
138
Liste de Diagnostic
139
Registres
139
11.10 Informations Système
144
11.11 Informations Sur le Capteur
146
11.12 Simulation
146
11.13 Test de L'appareil
148
11.14 Effectuer un Reset
150
11.15 Informations Sur les Durées de Fonctionnement
151
11.16 Historique du Firmware
151
Maintenance
153
Plan de Maintenance
153
Tâches de Maintenance
154
Menu/Opération/Maintenance
154
Régler le Mode Manuel
154
Nettoyage du Ventilateur du Module de Refroidissement
156
Remplacement des Réactifs
156
Exécution D'un Étalonnage du Point Zéro
157
Remplacement des Tuyaux
158
Remplacement des Éléments Filtrants
158
Remplacement des Seringues
159
Insertions D'une/De Nouvelle(S)Seringues
160
Remplacement du Liquid Manager
160
Préparations pour Remplacer le Liquid Manager
160
Mise Hors Service
161
Vidange du Collecteur D'échantillons
162
Rinçage du Système
162
Réparation
163
Informations Générales
163
Pièces de Rechange
163
Retour de Matériel
163
Mise au Rebut
163
Accessoires
165
Accessoires Spécifiques à L'appareil
165
Accessoires de Montage
165
Jonction de Câble Avec Bande Velcro
170
Accessoires Spécifiques à la Communication
170
Fonctionnalités Supplémentaires
170
Composants Système
171
Câble de Mesure
171
Caractéristiques Techniques
173
Entrée
173
Sortie
174
Sorties Binaires
174
Sorties Courant, Actives
175
Sorties Relais
175
Données Spécifiques au Protocole
176
Alimentation Électrique
179
Consommation Électrique
179
Performances
180
Environnement
181
Process
182
15.10 Construction Mécanique
182
Index
184

Publicité

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Manuel De Mise En Service

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Manuel De Mise En Service (179 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 8.35 MB

Table des Matières

Informations Relatives au Document
5
Symboles Sur L'appareil
5
Consignes de Sécurité Fondamentales
7
Exigences Imposées au Personnel
7
Utilisation Conforme
7
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
7
Sécurité du Produit
9
Etat de la Technique
9
Sécurité Informatique
9
Description de L'appareil
10
Construction de L'appareil
10
Ensemble de Mesure
10
Architecture de L'appareil
14
Codage des Slots et des Ports
14
Plan des Bornes
15
Réception des Marchandises et Identification des Produits
16
Plaque Signalétique
16
Contenu de la Livraison
17
Certificats et Agréments
17
Conditions de Montage
18
Options de Montage
18
Emplacement de Montage
19
Montage de L'analyseur Sur un Mur
20
Montage de L'analyseur Sur un Socle
21
Contrôle de L'installation
22
Raccordement Électrique
23
Raccordement de L'analyseur
23
Raccordement des Appareils
25
Raccordement du Dispositif de Préparation D'échantillons
25
Raccordement des Capteurs et des Modules Supplémentaires
28
Aperçu du Compartiment de Raccordement Dans le Boîtier du Transmetteur
28
Raccordement des Capteurs
30
Raccordement des Entrées, Sorties ou Relais Supplémentaires
31
Entrées et Sorties Numériques
31
Raccordement de la Communication Numérique
34
Réglages Hardware
36
Terminaison de Bus (Module 485 Uniquement)
36
Adresse Bus
37
Garantir L' I Ndice de Protection
37
Contrôle du Raccordement
38
Intégration Système
39
Serveur Web
39
Raccordement
39
Etablissement de la Connexion de Données
39
Configuration
40
Interface Service
40
Bus de Terrain
41
Options de Configuration
42
Eléments D'affichage et de Configuration
42
Accès au Menu de Configuration Via L' a Fficheur Local
43
Concept de Configuration
43
Verrouillage ou Déverrouillage des Touches de Programmation
43
Listes de Sélection
44
Valeurs Numériques
44
Mise en Service
47
Préparation
47
Raccordement des Tuyaux D'échantillons Liquides
47
Contrôle du Fonctionnement
48
Erreur de Raccordement
48
Mise Sous Tension de L'appareil
49
Réglage de la Langue de Programmation
49
Configuration de L'appareil
49
Comportement de L'affichage
49
Mode Manuel
51
Configuration de Base de L'analyseur
53
Affichage
55
Etat de L'appareil
55
Vues Attribution des Voies
56
Mode Automatique
56
Configuration Générale
58
Réglages de Base
58
Date et Heure
58
Réglages du Hold
59
Menu/Configurer/Configuration Générale/Registres/Registres de Données/Nouveau
64
Configuration Avancée
64
Gestion Données
68
Mise à Jour Firmware
68
Analyseur
71
Configuration Étendue
71
Dispositif de Préparation D'échantillons
75
Entrées Courant
79
Entrées et Sorties Binaires
80
Exemples D'application
80
Régulation du Chlore Avec Régulation Prédictive
80
Configuration des Entrées Binaires
86
Configuration des Sorties Binaires
87
Sorties Courant
89
Relais D'alarme et Relais en Option
92
Délivrer la Grandeur Réglante D'un Régulateur
93
Délivrer L'état D'une Fonction de Nettoyage
95
Menu/Configurer/Fonctions Additionnelles/Régulateur
96
Fonctions Additionnelles
97
Régulateur
102
Programmes de Nettoyage pour les Capteurs
109
Nettoyage Standard
110
Définition du Cycle de Nettoyage
112
Fonctions Mathématiques
112
Conductivité Dégazée
114
Conductivité Différentielle
116
Valeur Ph Calculée
117
Diagnostic et Suppression des Défauts
118
Suppression des Défauts Générale
118
Erreurs Process Sans Message
118
Défauts Spécifiques à L'appareil
118
Information de Diagnostic Dans L'affichage Local
119
Informations de Diagnostic Via Navigateur Web
119
Classification des Messages de Diagnostic
120
Adaptation du Comportement de Diagnostic
120
Aperçu des Informations de Diagnostic
122
Messages de Diagnostic Généraux, Spécifiques à L'appareil
122
Messages de Diagnostic Spécifiques au Capteur
128
Messages de Diagnostic en Cours
128
Liste de Diagnostic
129
Informations Système
135
Informations Sur le Capteur
136
Test de L'appareil
138
Réinitialiser
140
Informations Sur les Durées de Fonctionnement
140
Historique du Firmware
141
Aperçu des Intervalles de Maintenance
142
Nettoyage du Boîtier
143
Nettoyer le Dispositif de Préparation D'échantillons Cat8X0 (Nettoyage Automatique)
143
Rinçage du Système
143
Nettoyage du Collecteur D'échantillons (en Option)
144
Remplacement des Réactifs
145
Etalonnage du Point Zéro
145
Remplacement des Tuyaux
146
Remplacement du Filtre à Air
147
Remplacement des Seringues
147
Remplacement du Liquid Manager
148
Mise Hors Service
149
Sélectionnez Menu/Opération/Maintenance/Mise Hors Service/Rincer Analyseurà
149
Réparation
150
Pièces de Rechange
150
Retour de Matériel
153
Mise au Rebut
153
Accessoires
154
Consommables pour CA80CR
154
Kit de Réactifs CY80CR
154
Solution de Nettoyage CY820 (pour Tuyaux du Dispositif de Préparation D'échantillons et Collecteur D'échantillon)
155
Electrodes de Ph en Verre
155
Capteurs de Conductivité Avec Mesure Inductive de la Conductivité
156
Capteurs de Conductivité Avec Mesure Conductive de la Conductivité
157
Capteurs D'oxygène
157
Capteurs de Chlore
157
Capteurs à Sélectivité Ionique
157
Capteurs de Turbidité
157
Capteurs de cas et de Nitrates
158
Mesure D'interface
158
Fonctionnalités Supplémentaires
158
Câble de Mesure
159
Autres Accessoires
160
Jonction de Câble Avec Bande Velcro
160
Caractéristiques Techniques
161
Sorties Courant, Actives
163
Sorties Relais
163
Charge Minimale (Typique)
164
Données Spécifiques au Protocole
164
Alimentation
166
Intervalle Périodique
170
Environnement
171
Construction Mécanique
172
Dimensions
172

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Manuel De Mise En Service

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Manuel De Mise En Service (180 pages)

Analyseur colorimétrique pour les chromates (Cr(VI))

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 8.61 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Informations Relatives au
5
Document
5
Mises en Garde
5
Symboles
5
Symboles Sur L'appareil
5
Documentation
6
Consignes de Sécurité
7
Fondamentales
7
Exigences Imposées au Personnel
7
Utilisation Conforme
7
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
7
Sécurité du Produit
8
Description du Produit
9
Construction du Produit
9
Ensemble de Mesure
9
Architecture de L'appareil
12
Réception des Marchandises et Identification du Produit
14
Réception des Marchandises
14
Identification du Produit
14
Contenu de la Livraison
15
Certificats et Agréments
15
Montage
16
Conditions de Montage
16
Montage de L'analyseur Sur un Mur
18
Montage de la Version Avec Armoire au Sol
19
Version "Outdoor" : Montage Sur une Colonne
21
Contrôle du Montage
24
Raccordement Électrique
25
Conditions de Raccordement
25
Raccordement de L'analyseur
25
Raccordement du Dispositif de Préparation D'échantillons
30
Raccordement des Capteurs et des Modules Supplémentaires
33
Réglages Hardware
40
Garantir L'indice de Protection
42
Contrôle du Raccordement
42
Intégration Système
43
Serveur Web
43
Interface Service
44
Bus de Terrain
45
Options de Configuration
47
Structure et Principe du Menu de Configuration
47
Accès au Menu de Configuration Via L'afficheur Local
47
Mise en Service
50
Préparation
50
Contrôle du Fonctionnement
52
Mise Sous Tension de L'appareil
53
Réglage de la Langue de Programmation
53
Configuration de L'appareil
53
Configuration
55
Affichage
55
Configuration Générale
56
Analyseur
69
Dispositif de Préparation des Échantillons
75
Entrées Courant
78
Entrées et Sorties Binaires
79
Sorties Signal
88
Fonctions Additionnelles
97
Diagnostic et Suppression des
122
Suppression des Défauts Générale
122
Information de Diagnostic Dans L' a Ffichage
123
Informations de Diagnostic Via Navigateur
123
11.4 Informations de Diagnostic Via Bus de
123
Adaptation des Informations de Diagnostic
124
Aperçu des Informations de Diagnostic
126
Messages de Diagnostic en Cours
134
Liste de Diagnostic
134
Registres
135
11.10 Informations Système
140
11.11 Informations Sur le Capteur
142
11.12 Simulation
142
11.13 Test de L'appareil
143
11.14 Réinitialiser
145
11.15 Informations Sur les Durées de Fonctionnement
146
11.16 Historique du Firmware
146
Maintenance
148
Plan D'entretien
148
Nettoyage
149
Remplacement des Réactifs, de la Solution Standard et de la Solution de Nettoyage
150
Réaliser un Étalonnage du Point Zéro
151
Remplacement des Tuyaux
152
Remplacer les Éléments Filtrants
153
Remplacement des Seringues
153
Remplacement du Liquid Manager
154
Mise Hors Service
155
Réparation
157
Pièces de Rechange
157
Retour de Matériel
160
Mise au Rebut
160
Accessoires
161
Dispositif de Préparation des Échantillons
161
Accessoires de Montage
161
Consommables pour CA80CR
161
Kit de Maintenance CAV800
162
Solution de Nettoyage CY820 (pour Tuyaux du Dispositif de Préparation D'échantillons et du Collecteur D'échantillon)
162
Kits de Mise à Niveau CAZ800
162
Capteurs
163
Fonctionnalités Supplémentaires
166
Câble de Mesure
167
14.10 Logiciel
167
14.11 Autres Accessoires
167
Caractéristiques Techniques
168
Entrée
168
Sortie
168
Sorties Courant, Actives
169
Sorties Relais
170
Données Spécifiques au Protocole
171
Alimentation
172
Caractéristiques de Performance
173
Environnement
174
Process
175
15.10 Construction Mécanique
175
Index
177

Publicité

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Information Technique

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Information Technique (40 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 4.39 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Principe de Fonctionnement et Construction du
4
Principe de Mesure Colorimétrique
4
Chrome et Chromate
4
Détermination Photométrique du Chromate
4
Sensibilité Transverse
4
Ensemble de Mesure
5
Architecture de L'appareil
9
Schéma de Principe
9
Affectation des Emplacements et des Ports
10
Communication et Traitement des Données
10
Sécurité de Fonctionnement
11
Fiabilité Grâce à la Technologie Memosens
11
Maintenabilité
11
Fonctions D'autosurveillance
13
Sécurité des Données
13
Sécurité Informatique
14
Entrée
14
Variables Mesurées
14
Gamme de Mesure
14
Types D'entrée
14
Signal D'entrée
14
Entrée Courant, Passive
14
Spécification de Câble (pour Capteurs Optionnels Avec Technologie Memosens)
14
Sortie
15
Signal de Sortie
15
Signal de Défaut
16
Charge
16
Mode de Transmission
16
Sorties Courant, Actives
16
Étendue de Mesure
16
Caractéristique du Signal
16
Spécification Électrique
16
Spécification de Câble
16
Sorties Relais
16
Données Spécifiques au Protocole
17
Profibus Dp
17
Modbus RS485
17
Modbus TCP
18
Serveur Web
18
Ethernet/Ip
18
Profinet
19
Alimentation Électrique
19
Tension D'alimentation
19
Raccordement du Bus de Terrain
20
Consommation Électrique
20
Fusible
20
Entrées de Câble
20
Spécification de Câble
20
Chauffage pour L' E au de Dilution
20
Raccordement des Modules Optionnels
20
Raccordement des Capteurs (en Option)
23
Performances
23
Écart de Mesure Maximal
23
Écart de Mesure Maximal pour les Entrées Capteur
23
Écart de Mesure Maximal pour les Entrées et Sorties Courant
23
Répétabilité
23
Répétabilité des Entrées Capteur
23
Intervalle de Mesure
23
Quantité D'échantillon Requise
23
Quantité de Réactif Requise
24
Quantité de Solution Standard Requise
24
Intervalle D'étalonnage
24
Intervalle de Maintenance
24
Durée D'entretien
24
Montage
24
Emplacement de Montage
24
Instructions de Montage
24
Environnement
25
Gamme de Température Ambiante
25
Température de Stockage
25
Humidité Relative
25
Indice de Protection
25
Compatibilité Électromagnétique
25
Sécurité Électrique
25
Degré de Pollution
25
Process
25
Température de L'échantillon
25
Construction Mécanique
26
Dimensions
26
Poids
27
Matériaux
27
Raccord Process
28
Entrées de Tuyau
28
Spécification du Tuyau (à Prise Directe)
28
Opérabilité
28
Concept de Configuration
28
Afficheur
28
Configuration à Distance
29
Packs de Langues
30
Certificats et Agréments
31
Informations à Fournir à la Commande
31
Page Produit
31
Configurateur de Produit
31
Accessoires
31
Accessoires Spécifiques à L'appareil
31
Accessoires Spécifiques à la Communication
36
Fonctionnalités Supplémentaires
36
Composants Système
37

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Instructions Condensées

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Instructions Condensées (44 pages)

Analyseur colorimétrique pour les chromates

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 3.43 MB

Table des Matières

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Instructions Condensées

Endress+Hauser Liquiline System CA80CR Instructions Condensées (40 pages)

Marque: Endress+Hauser | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 3.22 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Endress+Hauser Catégories

Instruments de mesure Appareils de mesure Capteurs Émetteurs Instruments d'analyse

Plus Manuels Endress+Hauser