ELNA eXplore 240S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ELNA eXplore 240S. Nous avons 1 ELNA eXplore 240S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

ELNA eXplore 240S Mode D'emploi (96 pages)

Marque: ELNA | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 1 MB

Table des Matières

Important Safety Instructions
2
Consignes Importantes de Sécurité
3
Pour Éviter Tout Risque de Décharge Électrique
3
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Table des Matières
5
SECTION I - Machine Parts and Functions
8
Part Names
8
Standard Accessories
8
Pièces Essentielles et Fonctions
9
Désignation des Pièces
9
Accessoires Standard
9
Extension Table (Accessory Storage Box) and Free Arm
10
Centimeter/Inch Measurements
10
Circular Sewing Pivot Points
10
Foot Pressure Dial
10
Table de Couture (Boîte D'accessoires) et Bras Libre
11
Nähtisch (Zubehörkasten) und Freiarm
11
Mesures en Centimètres
11
Points D'insertion pour Pivot pour Couture Circulaire
11
Réglage de la Pression du Pied
11
Additional Presser Foot Clearance
12
How to Snap Presser Foot off and on
12
How to Remove and Attach the Shank
12
Espace Supplémentaire Sous le Pied à Coudre
13
Zusatzspiel unter dem Nähfuss
13
Fixer et Enlever le Pied à Coudre
13
Enlever et Fixer la Bride Semelle
13
Seam Allowance Lines
14
How to Drop the Feed Dog
14
Stitch Selection Knob
14
Lignes de Guidage
15
Abaisser la Griffe Transport
15
Bouton de Sélection des Points
15
Stitch Length Knob
16
Fine Tuning Stretch Stitches
16
Stitch Width/Needle Position Dial
16
Reverse Stitch Lever
16
Bouton de Longueur de Point
17
Réglage Fin des Points Stretch
17
Molette de Largeur de Point/Position D'aiguille
17
Levier Couture Arrière
17
Thread Tension Dial
18
Molette de Tension du Fil
19
Getting Ready to Sew
20
Selecting the Correct Needle and Thread
20
Préparation de la Machine
21
Vorbereitung der Maschine
21
Choix de L'aiguille et du Fil
21
Wahl von Nadel und Faden
21
Changing the Needle
22
Needle Definitions
22
Changer L'aiguille
23
Définitions D'une Aiguille
23
Begriffsbestimmung der Nadel
23
Connecting the Machine to Power Supply
26
Raccordement de la Machine au Secteur
27
Foot Control and Sewing Speed
28
Removing the Bobbin Case
28
Spool Pins
28
Pédale et Vitesse de Couture
29
Enlever la Capsule
29
Tiges Porte-Bobine
29
Winding a Bobbin
30
Remplir une Canette
31
Inserting the Bobbin
32
Mise en Place de la Canette
33
Threading the Machine
34
Enfiler la Machine
35
Drawing up the Bobbin Thread
36
Remonter le Fil de Canette
37
Unterfaden Heraufziehen
37
Sewing Basics
38
Example of How to Read the Machine Set-Up Information
38
Which Presser Foot to Use
38
Comment Lire le Système D'informations de la Machine
39
Savoir Quel Pied à Coudre Utiliser
39
Straight Stitch
40
Starting to Sew
40
Finishing off a Seam
40
Changing Sewing Direction
40
Point Droit
41
Commencer la Couture
41
Finir une Couture
41
Changer de Direction de Couture
41
Gathering
42
Fronces
43
Zipper Insertion
44
Pose de Fermeture Éclair
45
Pintucks
48
Nervures
49
Twin Needle Hem (Optional Needle)
50
Zigzag Stitch
50
Overcasting
50
Ourlet à Aiguille Jumelée (Aiguille en Option)
51
Point Zigzag
51
Surfilage
51
Whip and Roll Hem
52
Satin Stitch Applique
52
Roulotté
53
Application au Point de Bourdon
53
3-Step Zigzag
54
Mending a Tear
54
Zigzag Spécial
55
Réparer un Accroc
55
Shell Tuck
58
Box Stitch
58
Point Coquille
59
Point Carré
59
Picot Stitch
60
Point Picot
61
Automatic Buttonhole (Model 240S Only)
62
Boutonnière Automatique (Modèle 240S Uniquement)
63
4-Step Buttonhole (Model 220S Only)
66
Boutonnière en 4 Phases (Modèle 220S Uniquement)
67
Corded Buttonhole
68
Boutonnière Cordonnet
69
How to Sew on a Button
70
Pose de Bouton
71
Triple Seam
72
Decorative Stretch Stitches
72
Couture Triple
73
Point Stretch Décoratif
73
Smocking
74
Nid D'abeille
75
Super Stretch Stitch
76
Double Overlock Stitch
76
Point Super Stretch
77
Double Overlock
77
Satin Stitches (Model 240S Only)
78
Scallop Edges (Model 240S Only)
78
Points de Bourdon
79
Festons (Modèle 240S Uniquement)
79
Taking Care of Your Machine
80
Cleaning the Bobbin Case and Hook
80
Entretien de la Machine
81
Nettoyer la Capsule et le Crochet
81
Cleaning the Feed Dog
82
Oiling
82
Nettoyer la Griffe de Transport
83
Reinigung des Transporteurs
83
Huiler la Machine
83
Troubleshooting
84
Petits Dérangements
85
Index
87
Déclaration de Conformité Ce
91

Produits Connexes

ELNA Catégories

Machines à coudre

Plus Manuels ELNA