Table des Matières
-
-
-
-
-
Опазване На Околната Среда
7
-
Bezpečnostní Informace a Instalace
8
-
-
-
-
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
12
-
-
-
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
16
-
Bemærkninger Om Rengøring
16
-
-
Kundendienst und Service
18
-
-
-
-
-
-
-
Φροντίδα Και Καθάρισμα
27
-
Σημειώσεις Για Τον Καθαρισμό
27
-
-
Customer Care and Service
30
-
-
Control Panel Overview
31
-
-
-
Cleaning the Grease Filter
33
-
Replacing the Charcoal Filter
34
-
Environmental Concerns
34
-
-
Indicaciones de Seguridad E Instalación
35
-
Descripción del Producto
36
-
-
-
Mantenimiento y Limpieza
38
-
Limpieza del Filtro de Grasa
38
-
Reemplazo del Filtro de Carbón
39
-
-
Aspectos Medioambientales
39
-
-
-
-
-
-
-
Liesituulettimen Käyttö
46
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sigurnosne Upute I Postavljanje
56
-
-
-
-
-
-
-
-
Biztonsági Tudnivalók És Üzembe Helyezés
61
-
-
A PáraelszíVó Használata
62
-
-
Környezetvédelmi Tudnivalók
65
-
Informazioni Sulla Sicurezza E L'installazione
68
-
Descrizione del Prodotto
68
-
Panoramica del Pannello DI Controllo
68
-
-
-
-
Pulizia del Filtro Antigrasso
71
-
Sostituzione del Filtro Carbone
71
-
Sostituzione Della Lampadina
71
-
Considerazioni Sull'ambiente
72
-
Қауіпсіздікке Және Орнатуға Арналған Ақпарат
74
-
-
-
-
Қоршаған Ортаға Қатысты Жағдайлар
78
-
-
-
-
-
-
-
-
Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
88
-
-
-
-
-
Beschrijving Van Het Product
96
-
Overzicht Bedieningspaneel
96
-
-
Onderhoud en Reiniging
98
-
-
-
-
Beskyttelse Av Miljøet
105
-
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Iinstalacji
107
-
-
Codzienna Eksploatacja
108
-
-
Konserwacja I Czyszczenie
109
-
Uwagi Dotyczące Czyszczenia
109
-
-
-
Informação de Segurança E Instalação
112
-
-
-
-
-
-
Preocupações Ambientais
116
-
Descrierea Produsului
118
-
-
Îngrijirea ŞI Curăţarea
120
-
InformaţII Privind Mediul
121
-
Указания По Безопасности И Инструкции По Установке
123
-
-
Ежедневное Использование
124
-
Использование Вытяжки
124
-
-
Замена Угольного Фильтра
127
-
Охрана Окружающей Среды
127
-
-
-
Každodenné Používanie
129
-
Používanie Odsávača Pár
129
-
Ošetrovanie a Čistenie
131
-
-
Ochrana Životného Prostredia
132
-
-
Varnostne Informacije in Namestitev
133
-
-
-
Vzdrževanje in ČIščenje
136
-
-
-
Përshkrim I Produktit
139
-
Përdorimi I PërditshëM
139
-
-
Çështje Që Lidhen Me Ambientin
142
-
-
-
-
-
-
Beskrivning Av Kontrollpanelen
150
-
-
Skötsel Och Rengöring
152
-
-
-
Kontrol Paneline Genel Bakış
155
-
-
-
Lambanın DeğIştirilmesi
158
-
Çevreyle İlgili Bilgiler
158
-
-
-
-