Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
Reparatur- und Kundendienst
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsinstructies
14
-
-
-
-
Aspectos Medioambientales
16
-
Información de Seguridad
16
-
Instrucciones de Seguridad
17
-
Pt Livro de Instruções para Utilização
19
-
Preocupações Ambientais
19
-
Informações de Segurança
20
-
Instruções de Segurança
21
-
-
-
Considerazioni Ambientali
23
-
Informazioni DI Sicurezza
23
-
Istruzioni DI Sicurezza
24
-
-
-
-
Asiakaspalvelu Ja Huolto
32
-
-
-
Sikkerhedsinformationer
35
-
-
Ru Руководство По Эксплуатации
38
-
Охрана Окружающей Среды
38
-
Информация По Безопасности
39
-
-
-
Lv Lietošanas PamāCība
45
-
-
-
-
-
-
-
-
Uk Інструкція З Експлуатації
51
-
-
Правила Техніки Безпеки
53
-
-
-
Hu Használati Útmutató
55
-
Környezetvédelmi Tudnivalók
55
-
Biztonsági InformáCIók
55
-
-
-
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
58
-
Bezpečnostní Informace
58
-
-
Sk Návod Na Používanie
61
-
Bezpečnostné Informácie
61
-
-
-
InformațII de Siguranță
64
-
Instrucțiuni de Siguranță
65
-
Pl Instrukcja Użytkowania
67
-
-
-
-
-
-
-
Sl Navodilo Za Uporabo
73
-
Skrb Za Varstvo Okolja
73
-
-
-
-
-
-
-
-
Bg Ръководство На Потребителя
82
-
Опазване На Околната Среда
82
-
Информация За Безопасност
83
-
-
Kk Пайдаланушы Нұсқаулығы
86
-
Тұтынушыға Қызмет Көрсету
86
-
Қауіпсіздік Нұсқаулары
88
-
Техникалық Күтім Көрсету
89
-
-
-
Mk Упатство За Корисник
90
-
-
Sq Udhëzues Për Përdorimin
93
-
Sr Корисничко Упутство
96
-
-