EINHELL BT-SM 2131 Dual Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour EINHELL BT-SM 2131 Dual. Nous avons 2 EINHELL BT-SM 2131 Dual manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi D'origine

EINHELL BT-SM 2131 Dual Mode D'emploi D'origine (148 pages)

Marque: EINHELL | Catégorie: Scies | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Gerätebeschreibung
  9
- Lieferumfang
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Technische Daten
  11
  - Geräusch und Vibration
    11
- Vor Inbetriebnahme
  12
- Betrieb
  13
  - Austausch der Netzanschlussleitung
    15
  - Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
    15
  - Entsorgung und Wiederverwertung
    15
  - Safety Information
    18
  - Intended Use
    19
  - Technical Data
    19
  - Before Starting the Equipment
    20
  - General Information
    20
  - Functions
    21
  - Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
    23
  - Carbon Brushes
    23
  - Replacing the Power Cable
    23
  - Disposal and Recycling
    24
  - Consignes de Sécurité
    27
  - Indications Particulières Relatives au Laser
    27
  - Description de L'appareil
    27
  - Utilisation Conforme à L'affectation
    28
  - Caractéristiques Techniques
    29
  - Bruit et Vibrations
    29
  - Avant la Mise en Service
    30
  - Généralités
    30
  - Fonctionnement
    31
  - Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
    33
  - Nettoyage, Maintenance et Commande des Pièces de Rechange
    33
  - Nettoyage
    33
  - Mise au Rebut et Recyclage
    33
  - Brosses à Charbon
    33
Italiano

35
- Avvertenze DI Sicurezza
  36
  - Descrizione Dell'apparecchio
    36
- Elementi Forniti
  37
- Utilizzo Proprio
  37
- Caratteristiche Tecniche
  38
  - Rumore E Vibrazioni
    38
- Prima Della Messa in Esercizio
  39
- Esercizio
  40
- Conservazione
  42
- Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  42
- Smaltimento E Riciclaggio
  42
- Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
  42
Svenska

44
- Beskrivning Av Maskinen
  45
- Leveransomfattning
  46
- Säkerhetsanvisningar
  46
- Tekniska Data
  46
  - Buller Och Vibration
    47
- Ändamålsenlig Användning
  46
- Innan du Använder Maskinen
  47
- Använda Maskinen
  49
- Byta Ut Nätkabeln
  50
- Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
  50
- Förvaring
  51
- Skrotning Och Återvinning
  51
Čeština

53
- Popis Přístroje
  54
- Bezpečnostní Pokyny
  55
- Bezpečnostních Pokynů
  55
- Dodatečné Nohy
  55
- Opěrná Plocha Pro Obrobky
  55
  - Hluk a Vibrace
    56
- Pilový Kotouč
  55
- Použití Podle Účelu Určení
  55
- Rozsah Dodávky
  55
- Technická Data
  55
- Upínací Zařízení
  55
- Před UvedeníM Do Provozu
  56
- Otočný Stůl
  58
- Provoz
  58
- Sběrný Sáček Na Piliny
  58
- Zajišťovací Šroub
  58
- Zajišťovací Šroub Pro Vedení Pojezdu
  58
- Přírubový Šroub
  59
- Vnější Příruba
  59
- VýMěna Síťového Napájecího Vedení
  59
- ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  59
- Likvidace a Recyklace
  60
- Uložení
  60
Slovenčina

62
- Bezpečnostné Pokyny
  63
  - Popis Prístroja
    63
- Laser
  63
- Pohyblivá Dorazová Lišta
  63
- Objem Dodávky
  64
- Správne Použitie
  64
- Technické Údaje
  65
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  66
- Prevádzka
  67
- Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
  68
- Likvidácia a Recyklácia
  69
- Skladovanie
  69
- Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  69
  - Uhlíkové Kefky
    69
  - Objednávanie Náhradných Dielov:
    69
Dutch

71
- Veiligheidsaanwijzingen
  72
  - Beschrijving Van Het Toestel
    72
- Reglementair Gebruik
  73
- Technische Gegevens
  74
- Vóór Inbedrijfstelling
  75
- Bedrijf
  76
- Vervangen Van de Netaansluitkabel
  77
- Opslag
  78
- Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  78
- Verwijdering en Recyclage
  78
Español

80
- Descripción del Aparato
  81
- Instrucciones de Seguridad
  81
- Uso Adecuado
  82
- Volumen de Entrega
  82
- Características Técnicas
  83
- Antes de la Puesta en Marcha
  84
- Funcionamiento
  85
- Almacenamiento
  87
- Cambiar el Cable de Conexión a la Red Eléctrica
  87
- Eliminación y Reciclaje
  87
- Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  87
Português

89
- Instruções de Segurança
  90
  - Descrição Do Aparelho
    90
- Material a Fornecer
  91
- Utilização Adequada
  91
- Dados Técnicos
  92
  - Ruído E Vibração
    92
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  93
- Armazenagem
  96
- Eliminação E Reciclagem
  96
- Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
  96
- Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
  96
Suomi

98
- Laitteen Kuvaus
  99
- Turvallisuusmääräykset
  99
- Määräysten Mukainen Käyttö
  100
- Tekniset Tiedot
  100
  - Melu Ja Tärinä
    101
- Toimituksen Laajuus
  100
- Ennen Käyttöönottoa
  101
- Käyttö
  103
- Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  104
- Verkkoliitäntäjohdon Vaihto
  104
- Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  105
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    108
  - Περιγραφή Της Συσκευής
    108
  - Ενδεδειγμένη Χρήση
    109
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    110
  - Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
    111
  - Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών
    114
  - Αντικατάσταση Καλωδίου Σύνδεσης Με Το Δίκτυο
    114
  - Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
    115
  - Güvenlik Uyarıları
    118
  - KullanıM Amacına Uygun KullanıM
    119
  - Teknik Özellikler
    120
  - Çalıştırmadan Önce
    121
  - Elektrik Kablosunun DeğIştirilmesi
    123
  - Bertaraf Etme Ve Geri KazanıM
    124
  - Yedek Parça SiparişI
    124
  - Konformitätserklärung
    125
  - Guarantee Certificate
    135
  - Bulletin de Garantie
    136
  - Záruční List
    139
  - Certificado de Garantía
    142
- Säilytys
  105