Table des Matières
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
-
-
-
Austausch der Netzanschlussleitung
10
-
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
10
-
Entsorgung und Wiederverwertung
10
-
-
-
-
Before Starting the Equipment
14
-
Replacing the Power Cable
15
-
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
15
-
Ordering Replacement Parts
15
-
Disposal and Recycling
15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
23
-
-
-
Prima Della Messa in Esercizio
25
-
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
26
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
26
-
Smaltimento E Riciclaggio
26
-
Veiligheidsinstructies
28
-
-
-
-
Vervanging Van de Netaansluitleiding
31
-
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
31
-
Afvalbeheer en Recyclage
31
-
Instrucciones de Seguridad
33
-
-
Características Técnicas
35
-
Antes de la Puesta en Marcha
35
-
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
36
-
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
36
-
Pedido de Piezas de Recambio
36
-
Eliminación y Reciclaje
36
-
Plan para Localización de Fallos
37
-
-
-
-
Prije Puštanja U Pogon
40
-
Zamjena Mrežnog Priključka
41
-
ČIšćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
41
-
Zbrinjavanje I Recikliranje
41
-
-
-
-
-
Zamena Mrežnog Priključnog Voda
46
-
Naručivanje Rezervnih Dijelova
46
-
Zbrinjavanje I Reciklovanje
46
-
Ändamålsenlig Användning
49
-
-
Innan du Använder Maskinen
50
-
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
51
-
Skrotning Och Återvinning
51
-
-
Määräysten Mukainen Käyttö
54
-
-
-
Verkkojohdon Vaihtaminen
56
-
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
56
-
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
56
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
60
-
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
60
-
-
Predpisana Namenska Uporaba
65
-
-
-
Menjava Priključka Za Omrežje
67
-
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
67
-
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
67
-
-
-
RendeltetésszerűI Használat
70
-
-
-
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
72
-
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
72
-
-
-
Použití Podle Účelu Určení
75
-
-
Před UvedeníM Do Provozu
76
-
VýMěna Síťového Napájecího Vedení
77
-
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
77
-
-
-
-
-
-
Certificado de Garantía
90
-
-
Aspirateur à feuilles
Table des Matières