Duo Collection ESTON Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Duo Collection ESTON. Nous avons 1 Duo Collection ESTON manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

Duo Collection ESTON Instructions De Service

Duo Collection ESTON Instructions De Service (173 pages)

Marque: Duo Collection | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 6.1 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Montage
  2
- Villamosenergia-Szerelés
  3
- Монтаж Электрического Устройства
  3
- Montaż Elektryczny
  3
- Electrical Installation
  3
- Montage Elektrizität
  3
- Montáž Elektriny
  3
- Montage Elektriciteit
  3
- Montaggio Componenti Elettriche
  3
- Elektrik Montajı
  3
- Montaje de la Conexión Eléctrica
  3
- Anwendung
  4
- Toepassing
  4
- KullanıM
  4
- Uso
  4
- Utilizzo
  4
- Használat
  4
- Use
  4
- Zastosowanie
  4
- Применение
  4
- Application
  4
  - Table des Matières
    5
- Anleitung Lesen und Aufbewahren
  6
- Geräteteile
  6
- Allgemeines
  6
- Zeichenerklärung
  7
- Sicherheit
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Lieferumfang Prüfen
  11
- Sessel Zusammenbauen
  11
- Sessel Bedienen
  12
- Liegeposition Einstellen
  12
- Aufstehhilfe Einstellen
  13
- Massage-Eigenschaften
  13
- Massagefunktion Nutzen
  13
- Störungen
  14
- Reinigung
  14
- Entsorgung
  15
- Transport
  15
- Aufbewahrung
  15
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  16
Dutch

17
- Algemeen
  18
- Handleiding Lezen en Bewaren
  18
- Onderdelen Van Het Toestel
  18
- Verklaring Symbole
  19
- Reglementair Gebruik
  20
- Veiligheid
  20
- Veiligheidsinstructies
  21
- Leveringsomvang Controleren
  23
- Zetel Monteren
  23
- Ligpositie Instellen
  24
- Zetel Bedienen
  24
- Massage-Eigenschappen
  25
- Massagefunctie
  25
- Opstahulp Instellen
  25
- Reiniging
  26
- Storingen
  26
- Afvalverwijdering
  27
- Bewaring
  27
- Transport
  27
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  28
Türkçe

29
- Cihaz Parçaları
  30
- Genel Hususlar
  30
- Kılavuzun Okunması Ve Saklanması
  30
- İşaret Açıklamaları
  31
- Amacına Uygun KullanıM
  33
- Güvenlik
  33
- Güvenlik Uyarıları
  34
- Koltuğun Toplanması
  36
- Teslimat Içeriğinin Kontrol Edilmesi
  36
- Ayağa Kaldırma Özelliğinin Ayarlanması
  37
- Koltuğun Kullanılması
  37
- Masaj Fonksiyonu
  37
- Masaj Özellikleri
  37
- Yatış Pozisyonunun Ayarlanması
  37
- Arızalar
  38
- Depolama
  38
- Temizlik
  38
- Tasfiye Edilmesi
  39
- Taşıma
  39
- AB Uygunluk Beyannamesi (Orijinal)
  40
Español

41
- Generalidades
  42
- Lea y Guarde Estas Instrucciones
  42
- Piezas
  42
- Explicación de Los Dibujos
  43
- Seguridad
  44
- Uso Previsto
  44
- Instrucciones de Seguridad
  45
- Comprobación del Volumen de Suministro
  47
- Ensamblaje del Sillón
  47
- Ajuste de la Posición Yacente
  48
- Manejo del Sillón
  48
- Ajuste del Dispositivo Auxiliar para Erguimiento
  49
- Función de Masaje
  49
- Propiedades de Masaje
  49
- Fallos
  50
- Limpieza
  50
- Almacenamiento
  51
- Eliminación
  51
- Transporte
  51
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  52
Italiano

53
- Componenti del Prodotto
  54
- Generale
  54
- Leggere E Conservare le Istruzioni
  54
- Spiegazione Dei Simboli
  55
- Sicurezza
  56
- Uso Previsto
  56
- Avvertenze DI Sicurezza
  57
- Assemblaggio Della Poltrona
  59
- Controllare Il Contenuto Della Confezione
  59
- Funzionamento Della Poltrona
  60
- Impostazioni Della Posizione
  60
- Caratteristiche del Massaggio
  61
- Funzione Massaggio
  61
- Impostazione Della Funzione DI Alzata in Piedi
  61
- Guasti
  62
- Pulizia
  62
- Smaltimento
  63
- Stoccaggio
  63
- Trasporto
  63
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  64
Slovenčina

65
- Použitie
  66
- Prečítajte si Návod a Uschovajte Ho
  66
- Všeobecné
  66
- Časti Prístroja
  66
- Vysvetlenie Obrázkov
  67
- Bezpečnosť
  68
- Náležité Použitie
  68
- Bezpečnostné Pokyny
  69
- Kontrola Obsahu Dodávky
  71
- Montáž Kresla
  71
- Nastavenie Polohy Na Ležanie
  72
- Obsluha Kresla
  72
- Masážna Funkcia
  73
- Masážne Vlastnosti
  73
- Nastavenie Pomoci Pri Vstávaní
  73
- Poruchy
  74
- Uschovanie
  74
- Čistenie
  74
- Likvidácia
  75
- Preprava
  75
- ES - Vyhlásenie O Zhode (Originál)
  76
Magyar

77
- Készülékalkatrészek
  78
- Általánosan
  78
- Útmutatót Elolvasni És Megőrizni
  78
- Jelmagyarázat
  79
- Biztonság
  80
- Rendeltetésszerű Használat
  80
- Biztonsági Figyelmeztetések
  81
- Fotel Összeszerelése
  83
- Szállítási Terjedelem Ellenőrzése
  83
- FekvőpozíCIó Beállítása
  84
- Fotel Kezelése
  84
- Felállást Segítő Beállítása
  85
- Masszázs Funkciók
  85
- Masszázs Tulajdonságok
  85
- Tisztítás
  86
- Zavarok
  86
- Eltávolítás
  87
- Szállítás
  87
- Tárolás
  87
- Közösségi Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  88
English

89
- General
  90
- Parts
  90
- Please Read and Keep These Instructions for Future Reference
  90
- Explanation of Drawings
  91
- Designated Use
  92
- Safety
  92
- Safety Instructions
  93
- Assembling the TV Massage Chair
  95
- Check Content of Delivery
  95
- Set the Lying Position
  96
- Using the TV Massage Chair
  96
- Massage Features
  97
- Massage Function
  97
- Set the Standing Assistance
  97
- Cleaning
  98
- Faults
  98
- Disposal
  99
- Storage
  99
- Transport
  99
- EU-Declaration of Conformity (Original)
  100
Polski

101
- CzęśCI Urządzenia
  102
- Informacje Ogólne
  102
- Instrukcję Należy Przeczytać I Zachować
  102
- Objaśnienia Znaków
  103
- Bezpieczeństwo
  104
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  104
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  105
- Składanie Fotela
  107
- Sprawdzanie Zakresu Dostawy
  107
- Obsługa Fotela
  108
- Ustawianie Pozycji Leżenia
  108
- Funkcja Masażu
  109
- Funkcje Masażu
  109
- Ustawianie Pomocy We Wstawaniu
  109
- Czyszczenie
  110
- Usterki
  110
- Przechowywanie
  111
- Transport
  111
- Utylizacja
  111
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  112
Русский

113
Français

125
- Généralités
  126
- Lire et Ranger les Instructions
  126
- Pièces D'équipement
  126
- Explication des Symboles
  127
- Sécurité
  128
- Utilisation Adequate
  128
- Consignes de Sécurité
  129
- Monter le Fauteuil
  131
- Vérifier le Volume de Livraison
  131
- Commander le Fauteuil
  132
- Réglage de la Position Couchée
  132
- Fonction de Massage
  133
- Propriétés de Massage
  133
- Réglage du Releveur
  133
- Dysfonctionnements
  134
- Nettoyage
  134
- Entreposage
  135
- Mise au Rebut
  135
- Transport
  135
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  136
Čeština

137
- Přečtěte a Uschovejte si Návod
  138
- Součásti Křesla
  138
- Všeobecné Informace
  138
- Vysvětlení Symbolů
  139
- Bezpečnost
  140
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  140
- Bezpečnostní Pokyny
  141
- Kontrola Obsahu Balení
  143
- Sestavení Křesla
  143
- Nastavení Do LežíCí Polohy
  144
- OvláDání Křesla
  144
- Masážní Funkce
  145
- Masážní Vlastnosti
  145
- Nastavení Funkce Pomoci PřI VstáVání
  145
- Závady
  146
- ČIštění
  146
- Likvidace
  147
- Přeprava
  147
- Uskladnění
  147
- ES Prohlášení O Shodě (Originál)
  148
Română

149
- CitițI ȘI PăstrațI Manualul de Utilizare
  150
- Componente
  150
- GeneralitățI
  150
- ExplicațII Simboluri
  151
- Siguranță
  152
- Utilizare Corespunzătoare Scopului
  152
- IndicațII de Siguranță
  153
- Montare Fotoliu
  155
- Verificare Pachet de Livrare
  155
- Reglare Poziție Întinsă
  156
- Utilizare Fotoliu
  156
- Caracteristici de Masaj
  157
- Funcţie de Masaj
  157
- Reglare Ajutor de Ridicare
  157
- Curățare
  158
- Defecțiuni
  158
- Depozitare
  159
- Transport
  159
- Înlăturare
  159
- Declaraţie de Conformitate CE (Original)
  160
Slovenščina

161
- Deli Naprave
  162
- Navodila Preberite in Jih Shranite
  162
- Splošno
  162
- Pojasnilo Risb
  163
- Pravilna Uporaba
  164
- Varnost
  164
- Varnostni Napotki
  165
- Preverite Obseg Dobave
  167
- Sestavljanje Naslanjača
  167
- Nastavljanje Položaja Ležanja
  168
- Upravljanje Naslanjača
  168
- Masažna Funkcija
  169
- Nastavljanje PomočI Za Vstajanje
  169
- Značilnosti Masaže
  169
- Motnje
  170
- Shranjevanje
  170
- ČIščenje
  170
- Odlaganje Med Odpadke
  171
- Transport
  171
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  172

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Duo Collection Catégories

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur

Plus Manuels Duo Collection