dosatron 40 GPM Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour dosatron 40 GPM. Nous avons 1 dosatron 40 GPM manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

dosatron 40 GPM Manuel D'utilisation

dosatron 40 GPM Manuel D'utilisation (87 pages)

Marque: dosatron | Catégorie: Pompes | Taille: 2.07 MB

Table des Matières

Français

5
- Quick Start-Up
  2
- Table des Matières
  5
- Précautions
  6
  - Generalites
    6
- Installation
  6
- Installation du Dosatron
  7
  - Ce que Vous Ne Devez Pas Faire
    8
- Conseils D'installation
  9
- Mise en Service
  9
- Première Mise en Service
  9
- By-Pass Hydraulique Incorporé
  9
- By-Pass Commandé Hydrauliquement
  10
- Conversions - Mesures Internationales
  11
- Nettoyage du Filtre Incorporé
  11
- Vidange du Dosatron
  11
- Recommandations
  11
- Entretien
  11
- Raccordement du Tuyau D'aspiration
  12
- Réglage du Dosage
  12
- Changement des Joints de la Partie Dosage
  12
- Changement du Piston Moteur
  14
- Désignation/Référence
  14
- Incidents Possibles
  15
  - Dosatron International Decline Toute Responsabilite en cas D'utilisation
    15
- Garantie
  16
  - Connaitre Votre Debit
    16
  - Une Methode Simple
    16
English

18
- Installation
  19
- Precautions
  19
  - General Remarks
    19
- Assembling the Dosatron
  20
- Incorporated Hydraulic By-Pass
  22
- Installation Hints
  22
- Using for the First Time
  22
- Automatic By-Pass
  23
- Cleaning the Water Filter
  24
- How to Drain the Dosatron
  24
- International Conversions
  24
- Maintenance
  24
- Recommendations
  24
- Adjusting the Injection Rate
  25
- Changing Seals in the Injection Assembly
  25
  - Cleaning and Re-Assembling the Suction Valve Seal
    26
  - Changing the Injection Seals
    26
- Fitting the Suction Tube
  25
- Changing the Motor Piston
  27
- Reference Designation
  27
- Troubleshooting
  28
- Limited Warranty
  29
  - Know Your Flow
    29
Deutsch

31
- Technische Merkmale
  31
- Installation
  32
- Vorsichtsmassnahmen
  32
- Installation des Dosatron
  33
- Eingebauter Hydraulischer Bypass
  35
- Einstellen der Dosierung
  35
  - Wichtige Hinweise
    37
  - Umrechnung % -Verhältnis
    37
  - Anschluss des Saugschlauches
    38
- Erstinbetriebnahme
  35
- Hinweise zur Installation
  35
- Inbetriebnahme
  35
- Auswechseln der Dichtungen des Dosierteils
  38
- Auswechseln des Motorkolbens
  40
- Die Artikelbezeichnung
  40
- Mögliche Betriebsstörungen
  41
- Garantie
  42
  - Bestimmung des Durchsatzes
    42
Italiano

44
- Installazione
  45
- Precauzioni
  45
  - Informazioni Generali
    45
- Montaggio del Dosatron
  46
- By-Pass Idraulico Incorporato
  48
- Consigli Per L'installazione
  48
- Messa in Funzione
  48
- Prima Messa in Funzione
  48
- By-Pass Telecomandato
  49
- Conversioni - Misure Internazionali
  50
- Manutenzione
  50
- Pulizia del Filtro Incorporato
  50
- Raccomandazioni
  50
- Scarico del Dosatron
  50
- Raccordo del Tubo DI Aspirazione
  51
- Regolazione del Dosaggio
  51
  - Pulizia E Rimontaggio Della Valvola DI Aspirazione
    52
- Sostituzione Delle Guarnizioni Della Parte Dosaggio
  52
- Designazione/Riferimento
  53
- Sostituzione del Pistone Motore
  53
- Guasti Possibili
  54
- Garanzia
  55
  - Per Conoscere la Vostra Portata
    55
Español

57
- Características
  57
- Instalación
  58
- Recomendaciones
  58
  - Informaciones Generales
    58
- Montaje del Dosatron
  59
- By-Pass Hidraulico Incorporado
  61
- Primera Puesta en Servicio
  61
- Puesta en Servicio
  61
- Recomendaciones de Instalación
  61
- By-Pass Automatico
  62
- Conversiones - Medidas Internacionales
  63
- Limpieza del Filtro Incorporado
  63
- Mantenimiento
  63
- Vaciado del Dosatron
  63
- Ajuste de la Dosificación
  64
  - Limpieza y Remontaje de la Válvula de Aspiración
    65
- Conexión del Tubo de Aspiración
  64
- Cambio de las Juntas de la Parte Dosificación
  65
- Cambio del Pistón Motor
  66
- Denominación/Referencia
  66
- Posibles Incidencias
  67
- Garantia
  68
Dutch

70
- Installatie
  71
- Voorzorgsmaatregelen
  71
  - Algemene Opmerkingen
    71
- Aanbevelingen
  72
  - Aanwijzingen Voor de Installatie
    74
  - Ingebouwde Hydraulische By-Pass
    74
- Montage Van de Doseerpomp
  72
- Onderhoud
  72
- De Dosatron Legen
  76
- Internationale Herleidingen
  76
- Vervangen Van de Motor
  76
- Typenummering
  79
- Storingen
  80
- Beperkte Garantie
  81
  - Wat Is de Doorstroming
    81

Publicité

Publicité

Produits Connexes

dosatron Catégories

Pompes Distributeurs Contrôleurs Équipement agricole Pompes à eau

Plus Manuels dosatron