Dometic Car Plissee FL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dometic Car Plissee FL. Nous avons 1 Dometic Car Plissee FL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation

Dometic Car Plissee FL Manuel D'installation Et D'utilisation

Dometic Car Plissee FL Manuel D'installation Et D'utilisation (124 pages)

Marque: Dometic | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

3
Deutsch

8
- Erläuterung der Symbole
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Lieferumfang
  9
- Sicherheits- und Einbauhinweise
  9
- Plissiertes Rollo Installieren
  10
- Rollos Schließen und Öffnen
  10
- Entsorgung
  11
- Garantie
  11
- Plissiertes Rollo Pflegen und Reinigen
  11
- Technische Daten
  12
Français

13
- Signification des Symboles
  13
- Consignes de Sécurité et Instructions de Montage
  14
- Contenu de la Livraison
  14
- Utilisation Prévue
  14
- Montage du Store Plissé
  15
- Ouverture et Fermeture des Stores
  15
- Entretien et Nettoyage du Store Plissé
  16
- Garantie
  16
- Mise au Rebut
  16
- Caractéristiques Techniques
  17
Español

18
- Explicación de Los Símbolos
  18
- Indicaciones de Seguridad y Montaje
  18
- Uso Adecuado
  19
- Volumen de Entrega
  19
- Apertura y Cierre de las Persianas
  20
- Instalación del Estor Plisado
  20
- Garantía
  21
- Gestión de Residuos
  21
- Mantenimiento y Limpieza del Estor Plisado
  21
- Datos Técnicos
  22
Português

23
- Explicação Dos Símbolos
  23
- Indicações de Segurança E de Montagem
  24
- Material Fornecido
  24
- Utilização Adequada
  24
- Fechar E Abrir as Persianas
  25
- Instalar O Softrollo
  25
- Conservar E Limpar O Softrollo
  26
- Eliminação
  26
- Garantia
  26
- Dados Técnicos
  27
Italiano

28
- Spiegazione Dei Simboli
  28
- Conformità D'uso
  29
- Dotazione
  29
- Istruzioni Per la Sicurezza E Il Montaggio
  29
- Apertura E Chiusura Delle Tendine Avvolgibili
  30
- Montaggio del Car Plissee
  30
- Garanzia
  31
- Manutenzione E Pulizia del Car Plissee
  31
- Smaltimento
  31
- Specifiche Tecniche
  32
Dutch

33
- Verklaring van de Symbolen
  33
- Beoogd Gebruik
  34
- Omvang van de Levering
  34
- Veiligheids- en Montage-Aanwijzingen
  34
- Het Schuifgordijn Monteren
  35
- Rolgordijnen Openen en Sluiten
  35
- Garantie
  36
- Het Schuifgordijn Onderhouden en Reinigen
  36
- Verwijdering
  36
- Technische Gegevens
  37
Dansk

38
- Forklaring Af Symboler
  38
- Korrekt Brug
  39
- Leveringsomfang
  39
- Sikkerheds- Og Installationshenvisninger
  39
- Lukning Og Åbning Af Rullegardinerne
  40
- Montering Af Car Plissee
  40
- Bortskaffelse
  41
- Garanti
  41
- Vedligeholdelse Og Rengøring Af Car Plissee
  41
- Tekniske Data
  42
Svenska

43
- Symbolförklaring
  43
- Avsedd Användning
  44
- Leveransomfattning
  44
- Säkerhets- Och Monteringsanvisningar
  44
- Montera Plisségardinen
  45
- Öppna Och Stänga Rullgardinen
  45
- Avfallshantering
  46
- Garanti
  46
- Sköta Och Rengöra Plisségardinen
  46
- Tekniska Data
  47
Norsk

48
- Symbolforklaring
  48
- Symbolförklaring
  48
- Forskriftsmessig Bruk
  49
- Leveringsomfang
  49
- Sikkerhetsregler Og Monteringsanvisning
  49
- Lukke Og Åpne Rullegardiner
  50
- Montere den Plisserte Rullegardinen
  50
- Avfallshåndtering
  51
- Garanti
  51
- Stell Og Rengjøring Av den Plisserte Rullegardinen
  51
- Tekniske Spesifikasjoner
  52
Suomi

53
- Symbolien Selitykset
  53
- Käyttötarkoitus
  54
- Toimituskokonaisuus
  54
- Turvallisuus- ja Asennusohjeita
  54
- Auton Vekkikaihtimen Asennus
  55
- Rullaverhojen Avaaminen ja Sulkeminen
  55
- Auton Vekkikaihtimen Hoito ja Puhdistus
  56
- Hävittäminen
  56
- Takuu
  56
- Tekniset Tiedot
  57
Polski

58
- Objaśnienie Symboli
  58
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  59
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Montażu
  59
- Zestawie
  59
- Montaż Rolety Plisowanej
  60
- Otwieranie I Zamykanie Rolet
  60
- Gwarancja
  61
- Pielęgnacja I Czyszczenie Rolety Plisowanej
  61
- Utylizacja
  61
- Dane Techniczne
  62
Slovenčina

63
- Bezpečnostné a Montážne Pokyny
  63
- Vysvetlenie Symbolov
  63
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  64
- Rozsah Dodávky
  64
- Montáž Sťahovacej Rolety
  65
- Vytiahnutie a Spustenie Roliet
  65
- Likvidácia
  66
- Záruka
  66
- Údržba a Čistenie Sťahovacej Rolety
  66
- Technické Údaje
  67
Čeština

68
- Vysvětlení Symbolů
  68
- Obsah Dodávky
  69
- Pokyny Ohledně Bezpečnosti a Instalace
  69
- Použití V Souladu S Účelem
  69
- Montáž Plisované Rolety
  70
- Otevírání a Zavírání Rolet
  70
- Likvidace
  71
- Udržování a ČIštění Plisované Rolety
  71
- Záruka
  71
- Technické Údaje
  72
Magyar

73
- Szimbólumok Magyarázata
  73
- A Csomag Tartalma
  74
- Biztonsági és Beszerelési Útmutatások
  74
- Csomag Tartalma
  74
- Rendeltetésszerű Használat
  74
- Az Autós Árnyékoló Felszerelése
  75
- Redőnyök Zárása és Nyitása
  75
- Az Autós Árnyékoló Ápolása és Tisztítása
  76
- Szavatosság
  76
- Ártalmatlanítás
  76
- Műszaki Adatok
  77
Hrvatski

78
- Objašnje Simbola
  78
- Namjenska Uporaba
  79
- Opseg Isporuke
  79
- Sigurnosne Napomene I Upute Za Ugradnju
  79
- Otvaranje I Zatvaranje Rolo Zavjesa
  80
- Postavljanje Plisiranog Sjenila
  80
- Jamstvo
  81
- Odlaganje U Otpad
  81
- Održavanje I ČIšćenje Plisiranih Sjenila
  81
- Tehnički Podatci
  82
Türkçe

83
- Sembollerin Açıklanması
  83
- Amacına Uygun KullanıM
  84
- Güvenlik Ve Montaj Talimatları
  84
- Teslimat Kapsamı
  84
- Makaralı Perdelerin Açılıp Kapanması
  85
- Pileli Perdenin Montajı
  85
- Atık İmhası
  86
- Garanti
  86
- Pileli Perdenin BakıMı Ve TemizliğI
  86
- Teknik Bilgiler
  87
Slovenščina

88
- Razlaga Simbolov
  88
- Napotki Za Varnost in Montažo
  89
- Obseg Dobave
  89
- Uporaba V Skladu Z Določili
  89
- Namestitev Pliseja
  90
- Odpiranje in Zapiranje Roloja
  90
- Garancija
  91
- Odstranjevanje
  91
- Vzdrževanje in ČIščenje Pliseja
  91
- Tehnični Podatki
  92
Română

93
- Explicaţia Simbolurilor
  93
- Domeniul de Livrare
  94
- Domeniul de Utilizare
  94
- Instrucţiuni de Siguranţă ŞI Instalare
  94
- Deschiderea ŞI Închiderea Roletelor
  95
- Instalarea Parasolarului Retractabil
  95
- Eliminarea
  96
- Garanţie
  96
- Întreţinerea ŞI Curăţarea Parasolarului Retractabil
  96
- Date Tehnice
  97
Български

98
Eesti

103
- Sümbolite Selgitus
  103
- Kasutusotstarve
  104
- Ohutus- ja Paigaldusjuhised
  104
- Tarnekomplekt
  104
- Rulookardinate Avamine ja Sulgemine
  105
- Voldikkardina Paigaldamine
  105
- Garantii
  106
- Kõrvaldamine
  106
- Voldikkardina Hooldamine ja Puhastamine
  106
- Tehnilised Andmed
  107
Ελληνικά

108
- Επεξήγηση Των Συμβόλων
  108
- Οδηγίες Ασφαλείας και Τοποθέτησης
  109
- Περιεχόμενα Συσκευασίας
  109
- Προβλεπόμενη Χρήση
  109
- Άνοιγμα και Κλείσιμο Στοριών Τύπου Ρόλερ
  110
- Τοποθέτηση Του Πλισέ Στοριού
  110
- Εγγύηση
  111
- Συντήρηση και Καθαρισμός Του Πλισέ Στοριού
  111
- Απόρριψη
  112
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  112
- Simbolių Paaiškinimai
  113
- Paskirtis
  114
- Pristatoma Komplektacija
  114
- Saugos Ir Montavimo Instrukcijos
  114
- Klostuotų Žaliuzių Montavimas
  115
- Ritininių Žaliuzių Atidarymas Ir Uždarymas
  115
- Garantija
  116
- Klostuotų Žaliuzių PriežIūra Ir Valymas
  116
- Utilizavimas
  116
- Techniniai Duomenys
  117
- Drošības un UzstāDīšanas NorāDījumi
  118
- Simbolu Skaidrojums
  118
- Paredzētais Izmantošanas Mērķis
  119
- Piegādes Komplektācija
  119
- Plisētās Žalūzijas UzstāDīšana
  120
- Rullo Žalūzijas Atvēršana un Aizvēršana
  120
- Atkritumu Pārstrāde
  121
- Garantija
  121
- Plisēto Žalūziju Apkope un Tīrīšana
  121
- Tehniskie Dati
  122

Produits Connexes

Dometic Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Boîtes de refroidissement

Climatiseurs

Climatiseurs Accessoires de voiture Tentes

Plus Manuels Dometic