Table des Matières
Zu Bestimmten Personengruppen
4
Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
5
Staubbehälter Leeren und Reinigen
7
Motorschutzfilter Reinigen/Wechseln
8
Ersatzteile und Zubehör
8
Bevor Sie das Gerät Einsenden
9
Concerning Certain Groups of Persons
10
Concerning the Power Supply
10
Concerning Intended Use
11
If the Appliance Is Defective
11
Emptying and Cleaning the Dust Container
13
Spare Parts and Accessories
14
Cleaning / Changing the Motor Protection Filter
14
Cleaning / Changing the Exhaust Filter
14
Before You Send in the Appliance
15
Bepaalde Groepen Van Personen
22
Bij Een Defect Apparaat
23
Veiligheidsinstructies
23
Apparaat Monteren en Mondstukken Aan de Ondergrond Aanpassen
24
Onderhoud en Verzorging
25
Stofbak Leegmaken en Reinigen
25
Motorbeschermingsfilter Reinigen/Vervangen
26
Reserveonderdelen en Toebehoren
26
Voordat U Het Apparaat Opstuurt
27
Sobre Determinados Grupos de Personas
28
Sobre la Alimentación de Corriente
28
Manual de Instrucciones
28
En Caso de Aparato Defectuoso
29
Indicaciones de Seguridad
29
Mantenimiento y Conservación
32
Limpiar / Cambiar el Filtro de Protección del Motor
32
Piezas de Recambio y Accesorios
32
Antes de Enviar el Aparato
33
Su Determinati Gruppi DI Persone
34
Sull'alimentazione Elettrica
34
Se L'apparecchio È Difettoso
35
Avvertenze DI Sicurezza
35
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
35
Svuotamento E Pulizia del Contenitore Della Polvere
37
Pulizia/Sostituzione del Filtro DI Protezione del Motore
38
Prima DI Inviare L'apparecchio
39
Elektrik Beslemesine Ili Kin Olarak
40
Belirli Ki I Gruplar Na Ili Kin Olarak
40
Kullanma Talimat Na Ili Kin Olarak
40
Amaca Uygun Kullan Ma Ili Kin Olarak
41
Toz Haznesini Bo Altma Ve Temizleme
43
Motor Koruma Filtresini Temizleme/De I Tirme
44
Cihaz Geri Göndermeden
45