DeWalt DWE4357 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour DeWalt DWE4357. Nous avons 1 DeWalt DWE4357 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'instructions Originale

DeWalt DWE4357 Traduction De La Notice D'instructions Originale (220 pages)

Marque: DeWalt | Catégorie: Meuleuses d'angles | Taille: 13 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Tekniske Data
5
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
5
Sikkerhed I Arbejdsområdet
6
Personlig Sikkerhed
7
Vedligeholdelse
16
Technische Daten
21
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
21
Sicherheit IM Arbeitsbereich
22
Elektrische Sicherheit
22
Sicherheit von Personen
23
Zusätzliche Sicherheitshinweise
24
Zusammenbau und Einstellungen
28
Vor dem Betrieb
30
Optionales Zubehör
34
Umweltschutz
34
Technical Data
39
English (Original Instructions)
39
Definitions: Safety Guidelines
40
General Power Tool Safety Warnings
40
Work Area Safety
41
Electrical Safety
41
Personal Safety
41
Kickback and Related Warnings
42
Intended Use
44
Adjustment Options
46
Prior to Operation
47
Cutting Metal
49
Lubrication
50
Optional Accessories
50
Protecting the Environment
50
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
54
Datos Técnicos
54
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
55
Seguridad Eléctrica
55
Seguridad Personal
56
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
56
Contragolpes y Advertencias Relacionadas
58
Normas de Seguridad Adicionales para Amoladoras
59
Antes de Usar la Máquina
63
Corte de Metal
65
Fiche Technique
71
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
71
Consignes de Sécurité Générales Propres aux Outils Électriques
72
Définitions : Consignes de Sécurité
72
Conserver Toutes Ces Directives et Consignes à Titre de Référence
72
Sécurité - Électricité
72
Sécurité Individuelle
73
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
73
Réparation
73
Supplémentaires
74
Avertissements de Sécurité Spécifiques Propres aux Opérations de Meulage et de Tronçonnage
75
Avertissements de Sécurité Supplémentaires Propres aux Opérations de Tronçonnage
75
Sécurité Électrique
76
Utilisation D'une Rallonge
76
Utilisation Prévue
77
Embrayage Électronique
77
Démarrage Progressif Électronique
77
Installation de la Poignée Latérale (Fig. B)
78
Carters de Protection
78
Réglage et Installation du Carter de Protection (Fig. C, D)
78
Montage de Patins-Supports de Ponçage (Fig. B, F)
79
Montage de Brosses Métalliques et de Disques-Brosses (Fig. A, B)
79
Avant Tout Utilisation
80
Fonctionnement
80
Consignes D'utilisation
80
Position Correcte des Mains (Fig. G)
80
Molette Variateur de Vitesse (Fig. A)
81
Interrupteur à Glissière (Fig. A)
81
Bouton de Blocage de L'arbre (Fig. B)
81
Meulage, Ponçage, et Brossage Métallique
81
Précautions à Prendre Lors D'intervention Sur des Pièces Peintes
82
Meulage et Découpe des Bords
82
Applications Métal
82
Entretien
83
Lubrification
83
Protection de L'environnement
84
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
88
Dati Tecnici
88
Sicurezza Personale
90
Contraccolpo E Relative Avvertenze
92
Attacco Dell'impugnatura Laterale (Fig. B)
95
Prima DI Cominciare
97
Lubrificazione
100
Hartelijk Gefeliciteerd
105
Technische Gegevens
105
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
105
Persoonlijke Veiligheid
107
Gebruik en Verzorging van Elektrisch Gereedschap
107
Inhoud van de Verpakking
111
Bedoeld Gebruik
111
Voor de Bediening
114
Bescherming van Het Milieu
118
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
122
Elektrisk Sikkerhet
123
Personlig Sikkerhet
124
Tiltenkt Bruk
127
Beskyttelse Av Miljøet
133
Dados Técnicos
137
Português (Traduzido das Instruções Originais)
137
Segurança Pessoal
139
Segurança Eléctrica
142
Uso Pretendido
143
Instruções de Utilização
146
Interruptor de Velocidade Variável (Fig. A)
147
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
154
Tekniska Data
169
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
169
Personlig Säkerhet
171
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
171
Avsedd Användning
174
Montering Och Inställningar
175
Före Användning
177
Skjutreglage (Bild A)
178
Rengöring
180
Valfria Tillbehör
180
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
184
Teknik Özellikleri
184
DIğer Tehlikeler
189
Elektrik GüvenliğI
189
Kullanma Talimatları
192
Çalıştırmadan Önce
192
Çevrenin Korunması
195
Τεχνικά Δεδομένα
199
Ελληνικά (Μετάφραση από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
199
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
200
Ηλεκτρική Ασφάλεια
201
Προσωπική Ασφάλεια
201
Περιεχόμενα Συσκευασίας
205
Προβλεπόμενη Χρήση
205
Οδηγίες Χρήσης
209

Produits Connexes

DeWalt Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Meuleuses d'angles Perceuses-visseuses Sans Fil

Plus Manuels DeWalt