Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Denon Manuels
Récepteurs stéréo
AVC-A10H
Denon AVC-A10H Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Denon AVC-A10H. Nous avons
1
Denon AVC-A10H manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Denon AVC-A10H Manuel De L'utilisateur (344 pages)
Marque:
Denon
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 17 MB
Table des Matières
Connexions
2
Table des Matières
2
Accessories
9
Insertion des Piles
10
Portée de la Télécommande
10
Caractéristiques
11
Audio Haute Qualité
11
Haute Performance
15
Compatibilité de la Function Earc (Enhanced Audio Return Channel)
15
Fonctionnement Aisé
19
Nomenclature et Fonctions
20
A Touche D'alimentation (X)
21
B Témoin D'alimentation
21
Lorsque la Porte Est Ouverte
22
B Témoins du Décodeur
24
Panneau Arrière
26
A Connecteurs Bluetooth/D'antenne LAN
27
Câbles Utilisés pour les Connexions
33
Installation des Enceintes
34
Placement Recommandé des Enceintes
38
Disposition des Enceintes en Hauteur
39
Vue de Dessus
39
Avant le Branchement des Enceintes
40
Connexion des Câbles D'enceinte
41
Connexion du Subwoofer
41
À Propos des Étiquettes du Câble (Fournis) pour L'identification du Canal
42
Branchement Enceintes
40
Raccordement des Enceintes aux Bornes des Enceintes
44
Connexion D'un Amplificateur de Puissance Externe
45
Préamplificateur
48
Branchement D'enceintes 5.1 Canaux
49
Branchement D'enceintes 7.1 Canaux
50
Exemple de Disposition en cas D'utilisation D'enceintes Arrière Surround
50
Exemple de Disposition Avec Utilisation D'enceintes Larges Avant
50
Exemple de Disposition en cas D'utilisation D'enceintes en Hauteur
51
Branchement D'enceintes 9.1 Canaux
52
Exemple de Disposition Avec Utilisation D'enceintes Surround Arrière et Larges Avant
52
Exemple de Disposition en cas D'utilisation D'un Système Surround et D'un Ensemble D'enceintes en Hauteur
53
Exemple de Disposition en cas D'utilisation D'enceinte Larges Avant et D'un Ensemble D'enceintes en Hauteur
54
Exemple de Disposition en cas D'utilisation de Deux Ensembles D'enceintes en Hauteur
55
Exemple de Disposition pour le Système AURO-3D 9.1 Canaux
56
Branchement D'enceintes 11.1 Canaux
57
Exemple de Disposition en cas D'utilisation D'un Système Surround et Deux Ensembles D'enceintes en Hauteur
58
Fhl
58
Fhr
58
Fr Fwr
59
Exemple de Disposition en cas D'utilisation de Trois Ensembles D'enceintes en Hauteur
60
Exemple de Disposition pour le Système AURO-3D 11.1 Canaux
61
Fwl Fl
59
Branchement D'enceintes 13.1 Canaux
62
Paramétrez L'option Disposition des Enceintes du Menu comme Suit. (V
62
Exemple de Disposition en cas D'utilisation D'un Système Surround et Trois Ensembles D'enceintes en Hauteur
62
Exemple de Disposition pour le Système AURO-3D 13.1 Canaux
64
S L
62
S R
62
Sbr
62
Swc
62
Branchement D'enceintes 15.1 Canaux
65
Exemple de Disposition Avec Utilisation D'enceintes Surround Arrière et Huit Enceintes en Hauteur
65
Connexion Bi-Amp
66
Lecture en Canal 11.1 (Connexion Bi-Amplifiée des Enceintes Avant)
66
Lecture 5.1 Canaux : Connexion Bi-Amp des Enceintes Avant, Centre et Surround
67
Branchement D'enceintes 11.1 Canaux : Deuxième Paire D'enceintes Avant
68
Branchement D'enceintes Multi-Zones
69
Lecture 11.1 Canaux (MAIN ZONE) + 2 Canaux (ZONE2 ou ZONE3)
69
Lecture 9.1 Canaux (Connexion Bi-Amp des Enceintes Avant : MAIN ZONE) + Lecture 2 Canaux (ZONE2)
70
Lecture 9.1 Canaux (MAIN ZONE) + Lecture 2 Canaux (ZONE2) + Lecture 2 Canaux (ZONE3)
71
Lecture 11.1 Canaux (MAIN ZONE) + Lecture 1 Canaux (ZONE2) + Lecture 1 Canaux (ZONE3)
72
Connexion D'un Téléviseur
73
Connexion 1 : Téléviseur Équipé D'un Connecteur HDMI et Compatible Avec la Fonction ARC / Earc
74
Connexion 2 : Téléviseur Équipé D'une Borne HDMI et Incompatible Avec la Fonction
75
Connexion D'un Dispositif de Lecture
76
Connexion D'un Décodeur (Tuner Satellite/Tv Par Câble)" (V
77
Connexion D'un Lecteur Multimédia" (V
78
Connexion D'un Lecteur Blu-Ray Disc ou D'un Lecteur DVD" (V
79
Branchement D'une Console de Jeu ou D'un Appareil de Lecture Compatible Avec 8K" (V
80
Connexion D'une Platine" (V
81
Connecter un Dispositif Mémoire USB au Port USB
82
Connexion à un Réseau Domestique (LAN)
83
LAN Filaire
83
LAN Sans Fil
84
Connexion D'un Dispositif de Commande Externe
85
Prises REMOTE CONTROL
85
Connexion du Cordon D'alimentation
87
Lecture Audio/Service en Réseau
88
Mise Sous Tension
89
Sélection de la Source D'entrée
89
Utilisation Basique
89
Coupure Temporaire du Son (Sourdine)
90
Lecture Avec les Lecteurs Blu-Ray Disc/DVD
90
Réglage du Volume
90
Lecture du Contenu D'un Dispositif Mémoire USB
91
Curseur Haut/Bas/ Gauche/Droite
91
Lecture des Fichiers D'un Dispositif Mémoire USB
92
Appuyez Sur USB pour Passer à la Source D'entrée
92
Jouez Maintenant
92
Touches de Commande
93
Opérations Accessibles Dans le Menu des Options
94
Écouter de la Musique Sur un Périphérique Bluetooth
95
Lecture de Musique à Partir D'un Périphérique Bluetooth
96
Appariement Avec D'autres Périphériques Bluetooth
97
Reconnexion à Cet Appareil à Partir D'un Périphérique Bluetooth
98
Écoute de L'audio Avec un Casque Bluetooth
99
Réglage du Volume des Casques Bluetooth
101
Reconnexion à un Casque Bluetooth
101
Déconnexion D'un Casque Bluetooth
102
Écoute de Radio Internet
103
Lecture de Fichiers Stockés Sur un Ordinateur ou un Stockage NAS
105
Obtenir HEOS App
109
Qu'est-Ce Qu'un Compte HEOS
110
Se Créer un Compte HEOS
110
Lecture depuis des Services de Diffusion de Musique
111
Sélectionner une Pièce/Un Dispositif
111
Sélectionner le Morceau ou la Station depuis les Différentes Sources Musicales
112
Écouter la Même Musique Dans Plusieurs Pièces
113
Regrouper des Pièces
113
Dégrouper des Pièces
114
Grouper Toutes les Pièces
115
Dégrouper Toutes les Pièces
116
Fonction Airplay
117
Cet Appareil
117
Lecture de Titres de Votre Iphone, Ipod Touch ou Ipad
118
Lecture de la Musique Itunes Avec Cet Appareil
118
Fonction Spotify Connect
120
Lecture de la Musique Spotify Avec Cet Appareil
120
Fonctions Pratiques
121
Curseur Haut/Bas/ Gauche/Droite
121
Lecture des Favoris HEOS
122
Ajout des Favoris HEOS
123
Suppression des Favoris HEOS
123
Réglage de la Tonalité (Tonalité)
125
Sélection D'un Filtre Dirac Live (Dirac Live)
126
Réglage du Retard Audio (Délai Audio)
126
Modification de la Puissance du Capteur Tactile en Fonction de la Source D'entrée (Transducteur Tactile)
127
Sources D'entrée Prises en Charge
128
Lecture de la Même Musique Dans Toutes les Zones (Toutes Zones Stéréo)
129
Modification des Paramètres D'enceinte pour les Adapter à L'environnement D'écoute (Présélection des HP)
130
Sélection D'un Mode D'écoute
131
Passage au Mode Audio
132
Lecture Directe
133
Lecture Pure Direct
134
Lecture Surround Auto
134
Description des Types de Mode Audio
135
Mode Son Qui Peut Être Sélectionné pour Chaque Signal D'entrée
140
Affichages Sur L'affichage
144
Fonction de Contrôle HDMI
145
Procédure de Réglage
145
Fonction de Minuterie Sommeil
146
Utilisation de la Minuterie Sommeil
147
Vérification du Temps Restant
147
Pour Annuler la Minuterie Sommeil
147
Fonction de Sélection Rapide Plus
148
Solliciter le Paramétrage
149
Modification des Réglages
150
Modification des Éléments de Réglage Dans Sélection Rapide
150
Réglages de Partage Audio du Téléviseur
151
Fonction de Verrouillage du Panneau
152
XINFO Curseur Haut ENTER
152
Désactivation de Toutes les Opérations de Touche
152
Désactivation de Toutes les Opérations de Touche sauf VOLUME
153
Annulation de la Fonction de Verrouillage du Panneau
153
Fonction de Verrouillage à Distance
154
Désactivation de la Fonction de Capteur de la Télécommande
154
Activation de la Fonction du Capteur à Distance
154
Fonction de Contrôle Internet
155
Contrôle de L'appareil à Partir D'un Contrôle Web
155
Lecture Dans la Zone2/Zone3 (Autre Pièce)
157
Lecture Dans la ZONE2/ZONE3 (Différentes Pièces)
157
Connexion 1 : Connexion Via la Borne HDMI ZONE2" (V
158
Connexion de ZONE (V
158
Connexion 2 : Connexion à L'aide D'une Borne de Sortie D'enceinte" (V
159
Affectation des Amplis : 11.1P + ZONE2
159
Affectation des Amplis : 11.1P + ZONE3
159
Affectation des Amplis : 11.1P+Zone2/3-MONO
160
Affectation des Amplis : 9.1P + ZONE2
161
Connexion 3 : Connexion Via la Borne de Sortie VIDéo et L'amplificateur Externe" (V
162
Lecture de la Source en ZONE2/ZONE3 (V
163
Lecture Simultanée de la Même Source Dans la MAIN ZONE, la ZONE2 et la ZONE3 (Réglage du Partage TV Audio)" (V
163
Lecture de Différentes Sources Dans la MAIN ZONE, la ZONE2 et la ZONE3" (V
165
Touches Sélection de Source D'entrée
165
Coupure Temporaire du Son" (V
167
Plan du Menu de L'interface Graphique
168
Fonctionnement du Menu
173
Réglage du Niveau des Subwoofer
174
Synchronisation des Graves
174
Paramètres Surround
175
Compression Dynamique
176
Automatique
176
Virtualisation D'enceintes
177
Élargissement Sonore
177
Réglages Audio IMAX
178
Filtre Passe-Haut
178
Intensité Auro-Matic
180
Durée de Délai
181
Taille de la Pièce
181
Niveaux des Effets
181
Sélection D'enceinte
182
Subwoofer
182
Paramètres Par Défaut
182
Niveau de Démarrage
184
Niveau Sourdine
184
Dynamic Volume
187
Niveau de Contrôle
187
Dirac Live
188
Configuration des HDMI
190
HDMI Pass through
190
Sortie Audio HDMI
190
HDMI Contrôle
192
Désactiver Commande
193
Économie D'énergie
194
Réglages Sorties
195
Sortie VIDéo HDMI
195
Mode VIDéo
195
Affichage à L'écran
196
Lecture en Cours
197
Economiseur D'écran
197
Affectation des Entrées
200
Utilisateurs de Tv/Boîtier pour Satellite, Veuillez Noter
201
Input Mode
202
Paramètres Par Défaut
202
Renommer les Sources
203
Masquer les Sources
203
Niveau des Sources
204
A Propos de la Position D'écoute Principale
206
À Propos D'audyssey Sub EQ HT
206
Préparation
207
Subwoofer Doté D'un Mode Direct
207
Subwoofer Ne Possédant Pas de Mode Direct
207
Message D'erreur
213
Message D'erreur Concernant le Niveau du Subwoofer et Modalités D'ajustement
214
Sélectionnez "Niv. Correspondant SW" puis Appuyez
214
Configuration Manuelle
216
Disposition des Enceintes
216
Affectation des Amplis
216
Configuration
218
Enceintes Hauteur
220
Mode Subwoofer
229
Vue Configuration des Bornes
234
Réglez la Distance
235
Paramétrage Enceintes Dolby
236
Démar. Tonalite D'essai
236
Sélection de la Fréquence Croisée
237
Présélection des HP
237
Sortie Subwoofer
239
Extruction des Basses LPF
239
Filtre Passebas
240
Enceintes Avant
241
Lecture Stéréo
241
Automatique
241
Transducteur Tactile
244
Configuration de Dirac Live
245
Connexion
246
Utiliser le Dispositif Ios
247
Recherche de Réseaux
247
Routeur WPS
248
Passerelle Défaut
250
Commande Réseau
250
Nom Convivial
251
Accès Internet
252
Nom de L'airplay
252
Spotify Connect
253
TIDAL Connect
253
Bluetooth
253
Vous Ne Vous Êtes Pas Connecté
254
Vous Êtes Déjà Connecté
254
Mode Eco
255
Veille Auto
258
Émetteur Bluetooth
259
Émetteurs
259
Liste des Appareils
259
Configuration de la ZONE2 / Configuration de la ZONE3
260
Niveau Volume
261
Limite Volume
261
Renommer Zone
262
Sélection Rapide
263
Afficheur Façade
264
Témoins des Canaux
264
Micrologiciel
265
Vérifier Mise à Jour
265
Mise à Jour Auto
265
Fuseau Horaire
265
Autorise Mise à Jour
266
Données D'utilisation
269
Sauvegarder Configuration
269
Charger Configuration
269
Réinitialiser
270
Réglage du Rétro-Éclairage de la Télécommande
271
Désactivation du Rétro-Éclairage
271
Spécification de la Zone Utilisée Avec la Télécommande
272
Réglage du Volume en ZONE2/ZONE3 (V
167
Réglage du Volume" (V
167
Dépistage des Pannes
273
Je Souhaite Ajuster Automatiquement la Différence de Niveau du Volume Dans le Contenu, Tel que la Télévision et les Films
274
Je Souhaite Avoir le Subwoofer Toujours en Sortie Audio
274
Je Souhaite Maintenir le Volume au Même Niveau lorsque Je Mets L'appareil Sous Tension
274
Je Souhaite Maintenir les Basses et la Clarté pendant la Lecture à un Niveau de Volume Faible
274
Je Souhaite que le Volume Ne soit Pas Trop Fort Par Erreur
274
Je Souhaite une Meilleure Clarté des Voix Dans les Films
274
Je Souhaite Associer une VIDéo à la Musique Actuelle
275
Je Souhaite Ignorer les Sources D'entrée Inutilisées
275
Je Souhaite Minimiser le Délai des Signaux VIDéo lorsque Je Joue à un Jeu Sur Ma Console de Jeux
275
Je Souhaite Profiter de la Même Musique Dans Toutes les Zones de la Maison, Soirée, Etc
275
Je Souhaite Régler L'environnement D'écoute Optimisé après la Modification de la Configuration/Position des Enceintes ou la Modification D'une Enceinte pour une Nouvelle
275
Dépistage des Pannes
276
L'alimentation Ne se Met Pas Sous/Hors Tension
277
L'affichage Sur Cet Appareil N'affiche Rien
278
Les Opérations Ne Peuvent Pas Être Effectuées Via la Télécommande
278
Aucun Son N'est Émis
279
L'audio Souhaité N'est Pas Émis
280
Le Son Est Interrompu ou on Entend des Bruits
284
Aucune VIDéo Ne S'affiche Sur le Téléviseur
285
L'écran du Menu Ne S'affiche Pas Sur le Téléviseur
287
La Couleur de L'écran du Menu et le Contenu des Opérations Affichées Sur le Téléviseur Est Différente de la Normale
287
Impossible de Lire Airplay
288
Impossible de Lire les Dispositifs Mémoire USB
289
Impossible de Lire le Bluetooth
290
Impossible de Lire la Radio Internet
292
Impossible de Lire les Fichiers Musiques Sur le PC ou le NAS
293
La Fonction HDMI Contrôle Ne Fonctionne Pas
294
Plusieurs Services en Ligne Ne Peuvent Pas Être Lus
294
Impossible de se Connecter à un Réseau Local Sans Fil
295
Lors de L'utilisation de HDMI ZONE2, les Dispositifs Ne Fonctionnent Pas Correctement
296
Mise à Jour des Messages D'erreur
297
Réinitialisation des Réglages D'usine
298
Réinitialisation des Réglages du Réseau
299
Curseur Droit
299
Restauration aux Valeurs D'usine
300
À Propos de HDMI
301
Dolby Vision
301
Deep Color
301
Formats Audio Pris en Charge
304
Signaux VIDéo Pris en Charge
304
Fonction de Conversion VIDéo
305
Signal VIDéo
305
Lecture de Dispositifs Mémoire USB
307
Formats Compatibles
307
Nombre Maximal de Fichiers et de Dossiers Lisibles
308
Lecture D'un Périphérique Bluetooth
308
À Propos des Communications Bluetooth
308
Lire un Fichier Sauvegardé Sur un Ordinateur ou Sur un NAS
309
Spécifications des Fichiers Pris en Charge
309
Lecture de Radio Internet
310
Fonction Mémoire Personnelle Plus
310
Spécifications des Stations Radio Lisibles
310
Fonction Dernière Mémoire
310
Modes Audio et Canaux de Sortie
311
Modes Audio et Paramètres Surround
313
Types de Signaux D'entrée et Modes Audio Correspondants
316
Explication des Termes
320
Dolby Truehd
323
DTS-HD High Resolution Audio
325
Fréquence D'échantillonnage
327
Circuit de Protection
330
Renseignements Relatifs aux Marques Commerciales
331
Spécifications
335
Section Audio
335
Puissance Dynamique
335
Bornes de Sortie
335
Analogique
336
Section VIDéo
337
Section Bluetooth
338
Alimentation
339
Produits Connexes
Denon AVC-X6700H
Denon AVC-S670H
Denon AVC-S660H
Denon AVC-A1XV
Denon AVR-2310
Denon AVR 1604/684
Denon AVR-4520CI
Denon AVR-1506
Denon AVR-3803
Denon AVR-1601
Denon Catégories
Récepteurs stéréo
Amplificateurs
Lecteurs CD
Lecteurs DVD
Récepteurs
Plus Manuels Denon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL