Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Decathlon Manuels
Vélos
LD940E
Decathlon LD940E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Decathlon LD940E. Nous avons
1
Decathlon LD940E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Decathlon LD940E Notice D'utilisation (400 pages)
Marque:
Decathlon
| Catégorie:
Vélos
| Taille: 59 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Safety Information
3
Your Product
4
Technical Information
4
Assembly
5
Pedal Assembly
7
Torque Settings
7
Tightening Torque
7
Before each Use
8
Hydraulic Disc Brakes
8
Electrical System
8
General Operation
9
Brake Operation
9
Changing Gears
9
Electric Operation
9
Charging
11
Technical Features
11
Error Codes
13
Maintenance
13
Accessories
14
Transport
14
Recycling
15
Français
18
Consignes de Sécurité
19
Introduction
19
Informations Techniques
20
Votre Produit
20
Assemblage
21
Contenu de la Boîte
21
Montage de la Roue Avant
22
Montage du Garde-Boue
22
Couples de Serrage
23
Montage des Pédales
23
Avant Chaque Utilisation
24
Freins à Disques Hydrauliques
24
Système Électrique
24
Fonctionnement Général
25
Fonctionnement Électrique
25
Connectivité
26
Niveaux D'assistance
26
Caractéristiques Techniques
27
Chargement
27
Niveaux de Charge
27
Propriétés de la Batterie et de Son Chargeur
27
Précautions D'usage de la Batterie et du Chargeur
27
Auto-Diagnostic Batterie
28
Codes D'erreur
29
Maintenance
29
Accessoires
30
Porte-Bagages
30
Transport
30
Recyclage
31
Español
34
Información sobre Seguridad
35
Introducción
35
Información Técnica
36
Su Producto
36
Contenido de la Caja
37
Ensamblaje
37
Montaje de Los Pedales
39
Antes de cada Uso
40
Frenos de Disco Hidráulicos
40
Sistema Eléctrico
40
Funcionamiento Eléctrico
41
Funcionamiento General
41
Características Técnicas
43
Carga
43
Códigos de Errores
45
Mantenimiento
45
Accesorios
46
Transporte
46
Reciclaje
47
Deutsch
50
Einleitung
51
Informationen zur Sicherheit
51
Ihr Produkt
52
Technische Details
52
Inhalt des Kartons
53
Montage
53
Einbau des Vorderrads
54
Montage der Pedale
55
Vor jeder Verwendung
56
Allgemeiner Betrieb
57
Elektrischer Betrieb
57
Aufladen
59
Technische Merkmale
59
Fehlercodes
61
Wartung
61
Transport
62
Zubehör
62
Recycling
63
Italiano
66
Informazioni Sulla Sicurezza
67
Introduzione
67
Il Prodotto
68
Informazioni Tecniche
68
Contenuto Della Confezione
69
Montaggio
69
Coppia DI Serraggio
71
Freni a Disco Idraulici
72
Prima DI Ogni Utilizzo
72
Sistema Elettrico
72
Funzionamento Elettrico
73
Funzionamento Generale
73
Livelli DI Assistenza
74
Caratteristiche Tecniche
75
Carica
75
Codici DI Errore
77
Manutenzione
77
Accessori
78
Trasporto
78
Riciclo
79
Dutch
82
Inleiding
83
Veiligheidsinformatie
83
Je Product
84
Technische Informatie
84
Inhoud Doos
85
Monteren
85
Montage Spatbord
86
Elektrisch Systeem
88
Voor Elk Gebruik
88
Algemene Bediening
89
Electrische Bediening
89
Bezig Met Opladen
91
Foutcodes
93
Onderhoud
93
Accessories
94
Transport
94
Recycling
95
Pt - Instruções de Utilização
97
Português
98
Informação de Segurança
99
Introdução
99
Informação Técnica
100
O Seu Produto
100
Conteúdo da Caixa
101
Montagem
101
Antes de cada Utilização
104
Sistema Elétrico
104
Travões de Disco Hidráulicos
104
Funcionamento Elétrico
105
Funcionamento Geral
105
A Carregar
107
Códigos de Erro
109
Manutenção
109
Acessórios
110
Transporte
110
Reciclagem
111
Polski
114
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
115
Wstęp
115
Dane Techniczne
116
Twój Produkt
116
Montaż
117
Zawartość Opakowania
117
Montaż Pedałów
119
Przed Użyciem
120
Działanie Ogólne
121
NapęD Elektryczny
121
Ładowanie
123
Kody BłęDów
125
Konserwacja
125
Akcesoria
126
Transport
126
Recykling
127
Magyar
130
Bevezetés
131
Biztonsági Tájékoztató
131
A Termék
132
A Doboz Tartalma
133
Összeszerelés
133
Minden Használat Előtt
136
Elektromos MűköDés
137
Általános MűköDés
137
Műszaki Jellemzők
139
Töltés
139
Hibakódok
141
Karbantartás
141
Kiegészítők
142
Szállítás
142
Újrahasznosítás
143
Ro - Instrucțiuni de Utilizare
145
Română
146
InformaţII Privind Siguranţa
147
Introducere
147
Produsul Dumneavoastră
148
Asamblare
149
Înainte de Fiecare Utilizare
152
Operare Electrică
153
Operare Generală
153
Încărcare
155
Coduri de Eroare
157
Întreținere
157
Accesorii
158
Transport
158
Reciclare
159
Slovenčina
162
Bezpečnostné Informácie
163
Úvod
163
Technické Informácie
164
Váš Produkt
164
Montáž
165
Obsah Balenia
165
Montáž Pedálov
167
Pred KažDýM PoužitíM
168
Elektrická Prevádzka
169
Ovládacie Prvky
169
Všeobecná Prevádzka
169
Nabíjanie
171
Chybové Kódy
173
Údržba
173
Preprava
174
Príslušenstvo
174
Recyklácia
175
Čeština
178
Bezpečnostní Informace
179
Úvod
179
Technické Informace
180
Váš Výrobek
180
Montáž
181
Obsah Krabice
181
Montáž Pedálů
183
Nastavení TočIVého Momentu
183
Před KažDýM PoužitíM
184
Elektrický Provoz
185
Obecný Provoz
185
Nabíjení
187
Chybové Kódy
189
Údržba
189
Přeprava
190
Příslušenství
190
Recyklace
191
Svenska
194
Introduktion
195
Säkerhetsinformation
195
Din Produkt
196
Teknisk Information
196
Lådans Innehåll
197
Montering
197
Före Varje Användning
200
Allmän Drift
201
Eldrift
201
Laddning
203
Tekniska Egenskaper
203
Felkoder
205
Underhåll
205
Tillbehör
206
Transport
206
Återvinning
207
Hrvatski
210
Sigurnosne Informacije
211
Uvod
211
Tehničke Informacije
212
Vaš Proizvod
212
Montaža
213
Sadržaj Pakiranja
213
Prije Svake Uporabe
216
Električne Operacije
217
Opće Operacije
217
Punjenje
219
Tehničke Karakteristike
219
Održavanje
221
Šifre Pogrešaka
221
Pribor
222
Transport
222
Recikliranje
223
Uvod
227
Varnostna Informacija
227
Vaš Izdelek
228
Sestavljanje
229
Pred Vsako Uporabo
232
Električno Delovanje
233
Splošno Delovanje
233
Polnjenje
235
Tehnične Lastnosti
235
Kode Napak
237
Vzdrževanje
237
Dodatna Oprema
238
Transport
238
Recikliranje
239
Türkçe
242
Giriş
243
Güvenlikle Ilgili Bilgiler
243
Teknik Bilgiler
244
Ürününüz
244
Kutu IçeriğI
245
Montaj
245
Kullanim Öncesi
248
Elektrikli Çalişma
249
Genel Çalişma
249
Şarj Oluyor
251
Bakim
253
Hata Kodlari
253
Aksesuarlar
254
Taşima
254
Geri DönüşüM
255
Lietuvių
258
Saugos Informacija
259
Įvadas
259
Jūsų Gaminys
260
Surinkimas
261
Prieš Naudojimą
264
Bendras Veikimas
265
Elektrinis Veikimas
265
Įkrovimas
267
Klaidų Kodai
269
PriežIūra
269
Priedai
270
Transportavimas
270
Perdirbimas
271
Srpski
274
Informacije O Bezbednosti
275
Uvod
275
Vaš Proizvod
276
Sadržaj Kutije
277
Sastavljanje
277
Pre Svake Upotrebe
280
Električne Operacije
281
Opšte Operacije
281
Punjenje
283
Kodovi Grešaka
285
Održavanje
285
Dodatna Oprema
286
Transport
286
Reciklaža
287
Lietošanas Instrukcija
289
Latviešu
290
Ievads
291
Informācija Par Drošību
291
Jūsu Produkts
292
Tehniskā Informācija
292
Kastes Saturs
293
UzstāDīšana
293
Pirms Katras Lietošanas Reizes
296
Elektriskā Darbība
297
Vispārējā Darbība
297
Uzlāde
299
Apkope
301
Kļūdu Kodi
301
Piederumi
302
Transportēšana
302
Pārstrāde
303
Eesti
306
Ohutusteave
307
Sissejuhatus
307
Tehniline Teave
308
Teie Toode
308
Karbi Sisu
309
Kokkupanek
309
Enne Iga Kasutamist
312
Elektriline Kasutus
313
Üldine Toimimine
313
Laadimine
315
Hooldus
317
Veakoodid
317
Lisaseadmed
318
Transport
318
Taaskasutamine
319
El Οδηγίεσ Χρήσησ
321
Ελληνικά
322
Εισαγωγη
323
Πληροφοριεσ Ασφαλειασ
323
Το Προϊον
324
Συναρμολογηση
325
Ηλεκτρικό Σύστημα
328
Πριν Απο Καθε Χρηση
328
Γενικη Λειτουργια
329
Ηλεκτρικη Λειτουργια
329
Φορτιση σε Εξελιξη
331
Κωδικοι Σφαλματων
333
Συντηρηση
333
Εξαρτηματα
334
Μεταφορα
334
Ανακυκλωση
335
Български
338
Въведение
339
Информация За Безопасност
339
Вашият Продукт
340
Сглобяване
341
Съдържание На Опаковката
341
Преди Употреба
344
Електрически Операции
345
Основни Операции
345
Зареждане
347
Кодове За Грешки
349
Поддръжка
349
Аксесоари
350
Транспортиране
350
Рециклиране
351
Қазақша
354
Кіріспе
355
Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Ақпарат
355
Өніміңіз
356
Құрастыру
357
Әр Пайдалану Алдында
360
Жалпы Жұмысы
361
Электрлік Жұмысы
361
Зарядтау
363
Техникалық Қызмет Көрсету
365
Қате Кодтары
365
Керек-Жарақтар
366
Тасымалдау
366
Қайта Өңдеу
367
Введение
371
Правила Техники Безопасности
371
О Вашем Приобретении
372
Сборка
373
Перед Каждым Использованием
376
Электрическая Система
376
Общая Информация
377
Зарядка
379
Коды Ошибок
381
Техническое Обслуживание
381
Дополнительные Принадлежности
382
Транспортировка
382
Переработка
383
Українська
386
Інформація З Техніки Безпеки
387
Вступ
387
Ваш Виріб
388
Вміст Упаковки
389
Збірка
389
Перед Кожним Використанням
392
Електричний Режим Роботи
393
Загальні Відомості Про Експлуатацію
393
Зарядка
395
Коди Помилок
397
Технічне Обслуговування
397
Транспортування
398
Устаткування
398
Утилізація
399
Produits Connexes
Decathlon 8405314
Decathlon 8610935
Decathlon 8735614
Decathlon 8735615
Decathlon b'ebike 5
Decathlon B'TWIN
Decathlon B'TWIN 24" Boys Série
Decathlon B'TWIN 24" Girls Série
Decathlon b'Twin ELOPS 920E
Decathlon B'TWIN FS
Decathlon Catégories
Vélos
Équipement de fitness
Accessoires de vélo
Sports en plein air
Appareils de fitness électroniques
Plus Manuels Decathlon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL