Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Cordivari Manuels
Chauffages
Frame Inox
Cordivari Frame Inox Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Cordivari Frame Inox. Nous avons
6
Cordivari Frame Inox manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Instructions Pour L'utilisation, Instructions D'utilisation
Cordivari Frame Inox Manuel D'utilisation (104 pages)
Marque:
Cordivari
| Catégorie:
Chauffages
| Taille: 81 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Avvertenze Generali
4
Responsabilità del Produttore
4
Smaltimento
4
Generalità
5
Caratteristiche Tecniche
5
Informazioni Per L'utente
5
Informazioni Per L'installatore
5
Posizionamento in Locali da Bagno
5
Fissaggio a Parete
6
Collegamento
6
Avvertenze
6
Funzionamento
6
Schema
6
Acceso/Modalità Standby
6
Selezione Della Modalità DI Funzionamento
7
Funzione Boost
7
Post-Ventilazione
8
Indicazione Della Durata del Boost
8
Impostazione Della Temperatura Per le Modalità Comfort Ed Eco
8
Indicazione Dei Consumi Accumulati in Kwh, Risparmio Energetico
9
Protezione Bambini, Blocco/Sblocco Della Tastiera
9
Programma Settimanale E Giornaliero Integrati, Rischio Energetico
9
Rilevazione Finestra Aperta, Risparmio Energetico
12
Rilevazione DI Presenza, Risparmio Energetico
13
Impostazioni Utente
14
Accesso
14
Impostazioni Retroilluminazione
14
Impostazione Della Temperatura DI Protezione Antigelo
14
Impostazione Della Durata Massima del Boost Consentito
15
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
15
Impostazioni Installazione
16
Accesso
16
Configurazione Delle Modalità DI Rilevazione
16
Blocco Codice PIN
16
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
18
Impostazioni Avanzate
18
Accesso
18
Regolazione del Sensore Temperatura Ambiente
19
Monitoraggio Della Temperatura Interna
19
Regolazione Dell'isteresi
19
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
20
Interruzione Dell'alimentazione Elettrica
20
Carica DI Riserva in Caso DI Interruzione DI Corrente
20
Manutenzione E Pulizia del Filtro Antipolvere
20
Specifiche Tecniche
21
Dichiarazione DI Conformita
21
English
23
Disposing
24
General Warnings
24
Manufacturer's Responsibility
24
General Information
25
Installer Information
25
Positioning in Bathrooms
25
Technical Features
25
User Information
25
Diagram
26
Electrical Connection
26
On/ Standby Mode
26
Operation
26
Wall Mounting
26
Warnings
26
Boost Function
27
Selection of the Operating Mode
27
Indication of Accumulated Comsumption in Khw, Energy Saving
28
Indication of Boost Time
28
Temperature Setting for Comfort and Eco Modes
28
Child Protection, Keyboard Lock/Unlock
29
Integrated Weekly and Daily Program, Energy Saving
29
Open Window Detection, Energy Saving
32
Presence Detection, Energy Saving
32
Optional: Remote Management Via RF Remote Control
33
Access
34
Backlighting Settings
34
Setting the Frost Protection Temperature
34
Setting the Maximum Ambient Temperature for Automatic Boost Shutdown
34
Setting the Maximum Permitted Boost Duration
34
User Settings
34
Access
35
Configuration of Detection Modes
35
Installation Settings
35
Resetting Factory Settings
35
PIN Code Block
36
Resetting Factory Settings
37
Access
38
Adjusting the Ambient Temperature Sensor
38
Advanced Settings
38
Hysteresis Adjustment
39
Internal Temperature Monitoring
39
Resetting Factory Settings
39
Maintaining and Cleaning the Dust Filter
40
Power Supply Failure
40
Reserve Charge in Case of Power Failure
40
Technical Specification
40
Declaration of Conformity
41
Français
43
Avertissements Généraux
44
Mise à la Casse
44
Responsabilité du Producteur
44
Caractéristiques Techniques
45
Fixation Murale
45
Généralités
45
Informations pour L'installateur
45
Informations pour L'utilisateur
45
Positionnement Dans des Salles de Bain
45
Allumé/ Mode Standby
46
Branchement
46
Fonctionnement
46
Mises en Garde
46
Schéma
46
Fonction Boost
47
Sélection du Mode de Fonctionnement
47
Indication de la Consommation Cumulée en Kwh, Économie D'énergie
48
Indication de la Durée du Boost
48
Post-Ventilation
48
Réglage de la Température pour les Modes Confort et Éco
48
Programmations Hebdomadaire et Journalière Intégrées, Économie D'énergie
49
Protection des Enfants, Verrouillage et Déverrouillage du Clavier
49
Détection de Fenêtre Ouverte, Économie D'énergie
52
Détection de Présence, Économie Dénergie
53
En Option: Gestion à Distance Par Télécommande RF
53
Accès
54
Réglage de la Température de Protection Hors-Gel
54
Réglages Rétro-Éclairage
54
Réglages Utilisateur
54
Fixer la Température Ambiante Maximale pour L'arrêt Automatique du Boost
55
Réglage de la Durée Maximale Autorisée du Boost
55
Rétablissement des Réglagees Usine
55
Accès
56
Configuration des Modes de Détection
56
Réglages D'installation
56
Verrouillage Code PIN
56
Rétablissement des Réglages Usine
57
Accès
58
Réglage du Capteur de Température Ambiante
58
Réglages Expert
58
Réglage de L'hystérésis
59
Rétablissement des Réglages Usine
59
Surveillance de la Température Interne
59
Charge de Réserve en cas de Panne de Courant
60
Entretien et Nettoyage du Filtre à Poussière
60
Panne D'alimentation Électrique
60
Declaration de Conformite
61
Spécifications Techniques
61
Deutsch
63
Allgemeine Warnhinweise
64
Entsorgung
64
Verantwortung des Herstellers
64
Allgemeine Informationen
65
Informationen für den Benutzer
65
Informationen für den Installateur
65
Positionierung in Bädezimmern
65
Technische Eigenschaften
65
Betrieb
66
Elektrischer Anschluss
66
Hinweise
66
Schema
66
Wandbefestigung
66
Zugang / Standby-Modus
66
Boost-Funktion
67
Wahl des Betriebsmodus
67
Angabe der Boost-Dauer
68
Einstellung der Temperatur für die „Komfort" und „Eco" Modalitäten
68
Nachbelüftungszeit
68
Anzeige des Verbrauchs in Kwh, Energieeinsparung
69
Integriertes Wochen- und Tagesprogramm, Energieeinsparung
69
Kinderschutz, Sperre/ Entsperrung der Tastatur
69
Erfassung eines Offenen Fensters, Energieeinsparung
72
Anwesenheitserfassung, Energieeinsparung
73
Optional: Fernsteuerung über eine RF- Fernbedienung
73
Benutzereinstellungen
74
Einstellung der Temperatur für den Frostschutz
74
Einstellungen der Hintergrundbeleuchtung
74
Zugriff
74
Einstellung der Maximal Zulässigen Boost-Dauer
75
Eistellung der Maximalen Raumtemperatur für den
75
Wiederherstellung der Werkseinstellungen
75
Installationseinstellungen
76
Konfiguration des Erfassungsmodus
76
Sperre des PIN-Codes
76
Zugriff
76
Wiederherstellung der Werkseinstellungen
77
Einstellung des Raumtemperatursensors
78
Erweiterte Einstellungen
78
Zugriff
78
Einstellung der Hysterese
79
Wiederherstellung der Werkseinstellungen
79
Überwachung der Innentemperatur
79
Ausfall der Stromversorgung
80
Instandhaltung und Reinigung des Staubfilters
80
Reserveladung bei Stromausfall
80
Konformitätserklärung
81
Technische Daten
81
Português
83
Advertências Gerais
84
Descarte
84
PT - Manual de Instalação
84
Responsabilidade Do Produtor
84
Características Técnicas
85
Informação para os Utilizadores
85
Informações Gerais
85
Informações para O Instalador
85
Posicionamento Em Casas de Banho
85
Advertências
86
Esquema
86
Fixação de Parede
86
Funcionamento
86
Ligação Elétrica
86
Função Boost
87
Ligado / Modo Espera
87
Seleção Do Modo de Funzionamento
87
Ajuste de Temperatura para os Modos Conforto E Eco
88
Indicação da Duração Do Boost
88
Pós-Ventilação
88
Indicação Do Consumo Acumulado Em Kwh, Economia de Energia
89
Programa Semanal E DIário Integrados, Economia de Energia
89
Proteção de Crianças, Bloqueio / Desbloqueio Do Teclado
89
Deteção de Janela Aberta, Economia de Energia
92
Deteção de Presença, Economia de Energia
93
Opcional: Gestão Remota Via Controlo Remoto RF
93
Acesso
94
Configuração da Temperatura de Proteção Anticongelamento
94
Configurações de Reroiliminação
94
Configurações Do Utilizador
94
Configuração da Duração Máxima Permitida Do Boost
95
Definir a Temperatura Ambiente Máxima para O Desligamento Automático Do Boost
95
Redefinição das Configurações de Fábrica
95
Acesso
96
Bloqueio Código PIN
96
Configuração Dos Modos de Deteção
96
Configurações de Instalação
96
Acesso
98
Configurações Avançadas
98
Redefinição das Configurações de Fábrica
98
Regolação Do Sensor de Temperatura Ambiente
98
Monitoramento da Temperatura Interna
99
Redefinição das Configurações de Fábrica
99
Regulação da Histerese
99
Carga de Reserva Em Caso de Falha Energia
100
Falha no Fornecimento de Energia
100
Manutenção E Limpeza Do Filtro de Pó
100
Declaração de Conformidade
101
Especificações Técnicas
101
Cordivari Frame Inox Manuel D'utilisation (102 pages)
Marque:
Cordivari
| Catégorie:
Chauffages
| Taille: 14 MB
Table des Matières
Italiano
3
English
23
Français
43
1 Avertissements Généraux
44
Responsabilité du Producteur
44
Élimination
44
2 Généralités
44
3 Caractéristiques Techniques
44
4 Informations pour L'utilisateur
45
5 Informations pour L'installateur
45
6 Positionnement Dans des Salles de Bain
45
7 Fixation Murale
45
8 Raccordement Électrique
45
9 Mises en Garde
45
10 Fonctionnement
45
Schéma
45
Allumé/ Mode Standby
46
Sélection du Mode de Fonctionnement
46
Fonction Boost
47
Post-Ventilation
47
Indication de la Durée du Boost
47
Réglage de la Température pour les Modes Confort et Éco
48
Indication de la Consommation Cumulée en Kwh, Économie D'énergie
48
Protection des Enfants, Verrouillage et Déverrouillage du Clavier
48
Programmations Hebdomadaire et Journalière Intégrées, Économie D'énergie
48
Détection de Fenêtre Ouverte, Économie D'énergie
51
Détection de Présence, Économie Dénergie
52
En Option: Gestion à Distance Par Télécommande RF
53
11 Réglages Utilisateur
54
Accès
54
Réglages Rétro-Éclairage
54
Réglage de la Température de Protection Hors-Gel
54
Réglage de la Durée Maximale Autorisée du Boost
54
Fixer la Température Ambiante Maximale pour L'arrêt Automatique du Boost
54
Rétablissement des Réglages Usine
55
12 Réglages D'installation
55
Accès
55
Configuration des Modes de Détection
55
Verrouillage Code PIN
56
Rétablissement des Réglages Usine
57
13 Réglages Expert
58
Accès
58
Réglage du Capteur de Température Ambiante
58
Surveillance de la Température Interne
59
Réglage de L'hystérésis
59
Rétablissement des Réglages Usine
59
14 Panne D'alimentation Électrique
59
Charge de Réserve en cas de Panne de Courant
59
15 Entretien et Nettoyage du Filtre à Poussière
60
16 Spécifications Techniques
60
Déclaration de Conformité
60
Deutsch
63
Português
83
Cordivari Frame Inox Manuel D'utilisation (28 pages)
Marque:
Cordivari
| Catégorie:
Chauffages
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avertissements Généraux
4
Responsabilité du Producteur
4
Mise à la Casse
4
Généralités
5
Caractéristiques Techniques
5
Informations pour L'utilisateur
5
Informations pour L'installateur
5
Positionnement Dans des Salles de Bain
6
Fixation Murale
6
Branchement
6
Mises en Garde
6
Fonctionnement
6
Schéma
6
Allumé/ Mode Standby
7
Sélection du Mode de Fonctionnement
7
Fonction Boost
8
Post-Ventilation
8
Super Confort
8
Indication de la Consommation , Économie D'énergie
9
Réglage de la Température pour le Mode Confort
9
Indication de la Consommation Cumulée en Kwh, Économie D'énergie
9
Protection des Enfants, Verrouillage et Déverrouillage du Clavier
9
Programmations Hebdomadaire et Journalière Intégrées, Économie D'énergie
10
Détection de Fenêtre Ouverte, Économie D'énergie
12
Détection de Présence, Économie Dénergie
13
Informations Sur la Commande à Distance Par Fil Pilote
14
Informations Sur les Priorités entre les Différents Modes
15
Réglages Utilisateur
16
Accès
16
Réglages Rétro-Éclairage
16
Réglage du Niveau D'abaissement Éco
17
Réglage de la Température de Consigne Hors-Gel
17
Super Confort - Activation/Désactivation
17
Limitation de la Température de Consigne Confort
17
Régagle de la Durée Maximale du Boost Autorisé
17
Fixer la Température Ambiante Maximale pour L'arrêt Automatique du Boost
18
Réglage de L'unité de Mesure de la Température
18
Rétablissement des Réglagees Usine
18
Réglages D'installation
19
Accès
19
Configuration des Modes de Détection
19
Double Fonction D'optimisation
19
Verrouillage Code PIN
20
Rétablissement des Réglages Usine
21
Réglages Expert
22
Accès
22
Réglage du Capteur de Température Ambiante
22
Choix du Type D'énergie
23
Surveillance de la Température Interne
23
Choix de la Puissance
23
Rétablissement des Réglages Usine
23
Suppression et Coupure de L'alimentation Électrique
24
Suppression de L'alimentation Électrique Par le Fil Pilote
24
Autre Type de Commande à Distance pour la Coupure de L'alimentation Électrique
24
Charge de Réserve en cas de Panne de Courant
24
Entretien et Nettoyage du Filtre à Poussière
24
Spécifications Techniques
25
Declaration de Conformite
26
Cordivari Frame Inox Manuel D'utilisation (26 pages)
Marque:
Cordivari
| Catégorie:
Chauffages
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Avertissements Généraux
4
Responsabilité du Producteur
4
Élimination
4
2 Généralités
4
3 Caractéristiques Techniques
5
4 Informations pour L'utilisateur
5
5 Informations pour L'installateur
5
6 Positionnement Dans des Salles de Bain
5
7 Fixation Murale
5
8 Raccordement Électrique
6
9 Mises en Garde
6
10 Fonctionnement
6
Schéma
6
Allumé/ Mode Standby
6
Sélection du Mode de Fonctionnement
7
Fonction Boost
7
Post-Ventilation
8
Super Confort
8
Indication de la Consommation , Économie D'énergie
8
Réglage de la Température pour le Mode Confort
8
Programmations Hebdomadaire et Journalière Intégrées, Économie D'énergie
9
Détection de Fenêtre Ouverte, Économie D'énergie
12
Détection de Présence, Économie Dénergie
12
Informations Sur la Commande à Distance Par Fil Pilote
14
Informations Sur les Priorités entre les Différents Modes
14
En Option: Gestion à Distance Par Télécommande RF
15
11 Réglages Utilisateur
16
Accès
16
Réglages Rétro-Éclairage
16
Réglage du Niveau D'abaissement Éco
16
Réglage de la Température de Consigne Hors-Gel
16
Super Confort - Activation/Désactivation
16
Régagle de la Durée Maximale du Boost Autorisé
17
Fixer la Température Ambiante Maximale pour L'arrêt Automatique du Boost
17
Réglage de L'unité de Mesure de la Température
17
Rétablissement des Réglages Usine
18
12 Réglages D'installation
18
Accès
18
Configuration des Modes de Détection
18
Double Fonction D'optimisation
19
Verrouillage Code PIN
19
Rétablissement des Réglages Usine
20
Accès
21
Affichage D'informations
21
Réglage du Capteur de Température Ambiante
21
13 Réglages Expert
21
Choix du Type D'énergie
22
Surveillance de la Température Interne
22
Choix de la Puissance
22
Rétablissement des Réglages Usine
23
Suppression et Coupure de L'alimentation Électrique
23
14 Suppression de L'alimentation Électrique Par le Fil Pilote
23
Autre Type de Commande à Distance pour la Coupure de L'alimentation Électrique
23
Charge de Réserve en cas de Panne de Courant
23
15 Entretien et Nettoyage du Filtre à Poussière
24
16 Spécifications Techniques
24
Déclaration de Conformité
24
Cordivari Frame Inox Instructions D'utilisation (12 pages)
Marque:
Cordivari
| Catégorie:
Chauffages électriques
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Générales
4
Responsabilité du Constructeur
4
Recyclage
4
Généralités
4
Caractéristiques Techniques
5
Positionnement Dans la Salle de Bain
5
Fixation au Mur
5
Raccordements
5
Avertissements
5
Remplacement de la Résistance
5
Thermostat Ambiance
5
Caractéristiques Générales Thermostat Ambiance
5
Instructions Thermostat
6
Fonction Blocage des Touches
7
Fonctions Utilisateur
7
Description des Fonctions
7
Fonction Blocage des Touches
8
Utilisation du Radiateur
8
Réglage du Jour Courant et de L'heure
8
Programmation
9
Commande à Distance
9
Declaration de Conformite
10
DE la COMMISSION du 28 Avril 2015
11
Cordivari Frame Inox Instructions Pour L'utilisation (16 pages)
Marque:
Cordivari
| Catégorie:
Chauffages
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avertissements Généraux
4
Pour la Version Avec Fil Pilote Sans Fiche, le Réseau
4
Responsabilité du Producteur
5
Mise à la Casse
5
Généralités
6
Caractéristiques Techniques
6
Informations pour L'utilisateur
6
Informations pour L'installateur
6
Positionnement Dans des Salles de Bain
7
Fixation Murale
7
Branchement
7
Mises en Garde
7
Remplacement de la Résistance
7
Instructions Thermostat
8
Declaration de Conformite
12
DE la COMMISSION du 28 Avril 2015
13
Produits Connexes
Cordivari Frame
Cordivari 5240000000038
Cordivari 5240000000039
Cordivari 5240000000040
Cordivari 5240000000043
Cordivari 5240000000044
Cordivari 5240000000045
Cordivari Ardesia
Cordivari Celine
Cordivari Catégories
Chauffages
Panneaux solaires
Chauffe-eaux
Thermostats
Systèmes d'Eau
Plus Manuels Cordivari
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL