Table des Matières
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
3
-
-
-
-
Istruzioni DI Sicurezza
9
-
Instruções de Segurança
11
-
Veiligheidsvoorschriften
12
-
Instrukcje Bezpieczeństwa
14
-
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
19
-
Resolución de Problemas
20
-
Reciclaje de Electrodomésticos
21
-
Especificaciones Técnicas
21
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
24
-
Disposal of Old Electrical Appliances
26
-
Technical Support Service and Warranty
26
-
Technical Specifications
26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Technische Spezifikationen
38
-
Entsorgung von Alten Elektrogeräten
38
-
Garantie und Kundendienst
38
-
-
-
-
-
Pulizia E Manutenzione
41
-
Risoluzione Dei Problemi
42
-
-
Riciclaggio DI Elettrodomestici
43
-
-
-
-
-
-
Resolução de Problemas
47
-
Especificações Técnicas
48
-
Reciclagem de Eletrodomésticos
48
-
-
-
-
Onderdelen en Componenten
49
-
Voor U Het Toestel Gebruikt
49
-
-
Schoonmaak en Onderhoud
51
-
-
Technische Specificaties
53
-
Recyclage Van Elektrische Apparaten
53
-
Garantie en Technische Ondersteuning
53
-
-
-
-
-
Czyszczenie I Konserwacja
56
-
Rozwiązywanie Problemów
57
-
-
-
Gwarancja I Pomoc Techniczna
58
-
-
-
-
-
-
-
-
Recyklace Elektrospotřebičů
63
-
Záruka a Technický Servis
64