Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Připojení Napájecího Kabelu a ZAPNUTÍ Přístroje
25
-
Zadání Počátečního Nastavení
26
-
ProváDění Užitečných Úkolů
32
-
Hasznos Feladatok Végrehajtása
33
-
Wykonywanie Przydatnych Zadań
34
-
Vykonávanie Užitočných Úloh
35
-
Свързване На Захранващия Кабел И ВКЛЮЧВАНЕ На Захранването
39
-
Provođenje Korisnih Zadataka
46
-
EfectuaţI ActivităţI Utile
47
-
Izvajanje Uporabnih Opravil
48
-
Изпълнение На Полезни Задачи
49
-
-
Сведения О Входящих В Комплект Руководствах
51
-
Поиск В Меню И Способ Ввода Текста
52
-
Подсоединение Кабеля Питания И Включение Аппарата
53
-
Указание Начальных Параметров
54
-
Установка Формата И Типа Бумаги
54
-
Встановлення Початкових Параметрів
54
-
Установлення Формату Та Типу Паперу
54
-
7 تحديد طريقة توصيل الجهاز
54
-
6 تعيين تنظيمات اوليه عملکردهای فاکس و اتصال کابل تلفن
54
-
7 انتخاب روشی برای اتصال به دستگاه
54
-
8 اتصال به شبکه محلی سيم دار
57
-
10 9 نصب درايور/نرم افزار
57
-
Выбор Способа Подключения К Аппарату
57
-
Подключение К Проводной Лвс
58
-
Установка Драйвера Или Программного Обеспечения
59
-
Установлення Драйвера Та Програмного Забезпечення
59
-
Использование Полезных Функций
60
-
-
Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında
65
-
Menüde Gezinme Ve Metin Giriş Yöntemi
66
-
Güç Kablosunu Bağlama Ve Makineyi AÇIK Konuma Getirme
67
-
Başlangıç Ayarlarını Belirleme
68
-
Kağıt Boyutunu Ve Türü Ayarlama
68
-
Naviģēšana Izvēlnē un Teksta Ievades Metode
68
-
Sākotnējo Iestatījumu NorāDīšana
68
-
Papīra Formāta un Tipa Iestatīšana
68
-
Meniu Naršymas Ir Teksto Įvesties Būdas
68
-
Pradinių Parametrų Nustatymas
68
-
Popieriaus Dydžio Ir Tipo Nustatymas
68
-
-
Paberiformaadi ja -Tüübi Seadmine
68
-
Makineye Bağlanma Yöntemini Seçme
71
-
Kablolu Lan'a Bağlanma
72
-
SürüCü/YazılıM Kurulumu
73
-
Kullanışlı Görevler Gerçekleştirme
74
-
Noderīgu Uzdevumu Veikšana
75
-
Naudingų UžduočIų Vykdymas
76
-
Kasulike Toimingute Tegemine
77
-
-
Utføre Nyttige Oppgaver
89
-
Päätoimintojen Käyttäminen
90
-
Använda Praktiska Funktioner
91
-
Acerca De Los Manuales Suministrados
93
-
Navegación Por El Menú Y Método De Introducción De Texto
94
-
Conexión Del Cable De Alimentación Y Encendido
95
-
Especificación De Las Opciones Iniciales
96
-
Ajuste Del Tamaño Y El Tipo Del Papel
96
-
Navigeren In Het Menu En Tekstinvoermethode
96
-
De Begininstellingen Opgeven
96
-
Het Papierformaat En De Papiersoort Instellen
96
-
Navegar No Menu E Método De Introdução De Texto
96
-
Especificar As Definições Iniciais
96
-
Definir O Tipo E O Tamanho Do Papel
96
-
Περιήγηση Στο Μενού Και Τη Μέθοδο Εισαγωγής Κειμένου
96
-
Καθορισμός Αρχικών Ρυθμίσεων
96
-
Selección Del Método De Conexión A La Máquina
99
-
Conexión A Una Lan Cableada
100
-
Instalación Del Controlador/Software
101
-
Het Stuurprogramma/De Software Installeren
101
-
Realización de Tareas Útiles
102
-
Nuttige Taken Uitvoeren
103
-
Executar Tarefas Úteis
104
-
Εκτέλεση Χρήσιμων Εργασιών
105
-
-
Important Safety Instructions
108
-
-
Maintenance and Inspections
109
-
-
The Software Subjected to the Other Conditions
113
-
Legal Limitations on the Usage of Your Product and the Use of Images
113
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Simboli Utilizzati Nel Manuale
120
-
Tasti E Pulsanti Utilizzati in Questo Manuale
120
-
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
120
-
Requisiti DI Alimentazione
123
-
Requisiti D'installazione
123
-
-
Requisiti DI Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Della Direttiva CE
124
-
Software DI Terze Parti
125
-
Software Soggetto ad Altre Condizioni
125
-
Esonero DI Responsabilità
125
-
In diesem Handbuch Verwendete Tasten und Schaltflächen
126
-
Wichtige Sicherheitsvorschriften
126
-
-
Wartung und Inspektion
128
-
Anforderungen an die Stromversorgung
129
-
-
-
-
Zřeknutí se Odpovědnosti
137
-
A Felelősség Korlátozása
143
-
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
144
-
Konserwacja I Przeglądy
146
-
Materiały Eksploatacyjne
146
-
Zrzeczenie Się OdpowiedzialnośCI
149
-
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
150
-
-
-
-
-
-
-
Pomembna Varnostna Navodila
168
-
-
-
-
-
Önemli Güvenlik Talimatları
204
-
-
Eksploatacinės Medžiagos
218
-
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
228
-
Vedligeholdelse Og Eftersyn
230
-
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
234
-
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
240
-
Viktiga Säkerhetsanvisningar
246
-
Underhåll Och Inspektion
248
-
Instrucciones de Seguridad Importantes
252
-
-
Mantenimiento E Inspecciones
254
-
Requisitos de Instalación
255
-
Requisitos de Suministro Eléctrico
255
-
-
Directiva de la CE sobre Compatibilidad Electromagnética
256
-
-
Software Sujeto a Otras Condiciones
257
-
-
Belangrijke Veiligheidsinstructies
258
-
-
-
-
Instruções de Segurança Importantes
264
-
-
Requisitos de Alimentação
267
-
Requisitos de Instalação
267
-
